´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
È­¿þÀÌ, IFA¿¡¼­ »õ·Î¿î ½º¸¶Æ®Æù ³ë¹Ù(nova) ¹× ¹Ìµð¾îÆÐµå M3 ¹ßÇ¥ È­¿þÀÌ, IFA¿¡¼­ »õ·Î¿î ½º¸¶Æ®Æù ³ë¹Ù(nova) ¹× ¹Ìµð¾îÆÐµå M3 ¹ßÇ¥
È­¿þÀÌ(Huawei)°¡ µ¶ÀÏ º£¸¦¸°¿¡¼­ ¿­¸° IFA 2016¿¡¼­ »õ·Î¿î ½º¸¶Æ®Æù '³ë¹Ù(nova)' ½Ã¸®Á ¼±º¸¿´´Ù. È­¿þÀÌ ³ë¹Ù ½Ã¸®Áî´Â 5.0ÀÎÄ¡ ³ë¹Ù(nova)¿Í 5.5ÀÎÄ¡ ³ë¹Ù Ç÷¯½º(nova plus) 2Á¾À¸·Î µÎ ..
2016/09/02 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
 ·¹³ë¹ö, IFA 2016¼­ »õ·Î¿î ÅõÀοø ³ëÆ®ºÏ ¡®¹Í½º 510¡¯ ¼±º¸¿© ·¹³ë¹ö, IFA 2016¼­ »õ·Î¿î ÅõÀοø ³ëÆ®ºÏ ¡®¹Í½º 510¡¯ ¼±º¸¿©
·¹³ë¹ö°¡ »õ·Î¿î ÅõÀοø ³ëÆ®ºÏÀÎ ‘¹Í½º 510(Miix 510)’À» °ø°³Çß´Ù. ÃÖ´ë 6¼¼´ë ÀÎÅÚ ÄÚ¾î i7 ÇÁ·Î¼¼¼­¸¦ žÀçÇÑ ’¹Í½º 510’Àº ³ôÀº ¼º´É°ú È޴뼺À» ¸ðµÎ ¸¸Á·½ÃŰ´Â ÅõÀÎ..
2016/09/02 | ÅÂºí¸´/³ëÆ®ºÏ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Çʸ³½º¶óÀÌÆÃ IFA 2016¼­ ½º¸¶Æ®È¨ ±¸ÇöÇÏ´Â Ä¿³ØÆ¼µå Á¶¸í ¼Ö·ç¼Ç ¼±º¸¿© Çʸ³½º¶óÀÌÆÃ IFA 2016¼­ ½º¸¶Æ®È¨ ±¸ÇöÇÏ´Â Ä¿³ØÆ¼µå Á¶¸í ¼Ö·ç¼Ç ¼±º¸¿©
Çʸ³½º¶óÀÌÆÃÀº 2ÀÏ µ¶ÀÏ º£¸¦¸°¿¡¼­ °³¸·ÇÏ´Â ¼¼°è ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ ±¹Á¦°¡Àü¹Ú¶÷ȸ(IFA) 2016¿¡ Âü°¡ÇØ, ¼ÒºñÀÚµéÀÇ ÀÏ»ó»ýȰÀ» ÁõÁø½ÃŰ´Â Ä¿³ØÆ¼µå Á¶¸í ¼Ö·ç¼ÇÀ» °ø°³ÇÑ´Ù. Çʸ³½º¶óÀÌÆÃÀº »ç¶÷ÀÇ µ¿ÀÛ..
2016/09/02 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿Í»çºñ¸Á°í 75Çü 120Hz UHD TV Ãâ½Ã±â³ä 32ÆÛ¼¾Æ® ÇÒÀÎ À̺¥Æ® ÁøÇà ¿Í»çºñ¸Á°í 75Çü 120Hz UHD TV Ãâ½Ã±â³ä 32ÆÛ¼¾Æ® ÇÒÀÎ À̺¥Æ® ÁøÇà
¿Í»çºñ¸Á°í´Â S-PVA 75Çü ÆÐ³ÎÀ» ´Ü `ZEN U750 UHDTV i20' Ãâ½Ã¸¦ ±â³äÇØ 32ÆÛ¼¾Æ® ÇÒÀÎ À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. ZEN U750 UHDTV i20´Â S-PVAÆÐ³ÎÀ» ´Ü Á¦Ç°À¸·Î Áß±¹»ê Àú°¡ ÆÐ³ÎÀ» ÀåÂøÇÑ TV¿Í´Â Â÷º°È­µÈ ..
2016/09/02 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ºê¶ó½ºÀ£ ÈļÓ, ÀÎÅÚ ÀúÀü·Â CPU ¾ÆÆú·Î·¹ÀÌÅ© Ãâ½Ã ºê¶ó½ºÀ£ ÈļÓ, ÀÎÅÚ ÀúÀü·Â CPU ¾ÆÆú·Î·¹ÀÌÅ© Ãâ½Ã
ÀÎÅÚÀÌ Ä«ºñ·¹ÀÌÅ© ½Ã¸®Áî¿Í ÇÔ²² ¾ÆÆú·Î·¹ÀÌÅ© ½Ã¸®Á °ø½Ä Ãâ½ÃÇß´Ù. ºê¶ó½ºÀ£¿¡ ÀÌ¾î ¿£Æ®¸®±Þ ÀÏüÇü PC¿Í ¹Ì´Ï PC, 2-in-1 ½ÃÀåÀ» ³ë¸° ¾ÆÆú·Î·¹ÀÌÅ©´Â Ä«ºñ·¹ÀÌÅ©¿Í µ¿ÀÏÇÑ 14nm °øÁ¤ ±â¹Ý Á¦..
2016/09/02 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
Çʸ³½º, 2016IFA¼­ °Ç°­ÇÑ ¶óÀÌÇÁ½ºÅ¸ÀÏ À§ÇÑ ¡®Ä¿³ØÆ¼µå ÆÛ½º³Î Çコ ¼Ö·ç¼Ç¡¯ ¼±º¸¿© Çʸ³½º, 2016IFA¼­ °Ç°­ÇÑ ¶óÀÌÇÁ½ºÅ¸ÀÏ À§ÇÑ ¡®Ä¿³ØÆ¼µå ÆÛ½º³Î Çコ ¼Ö·ç¼Ç¡¯ ¼±º¸¿©
Çʸ³½º(Philips)´Â 2ÀÏ µ¶ÀÏ º£¸¦¸°¿¡¼­ °³¸·ÇÏ´Â 2016±¹Á¦°¡Àü¹Ú¶÷ȸ(IFA, Internationale Funkausstellung)¿¡¼­ °³ÀÎÀÇ °Ç°­ ¹× À£ºù ÁõÁøÀ» µ½´Â Ä¿³ØÆ¼µå ÆÛ½º³Î Çコ ¼Ö·ç¼ÇÀ» °ø°³ÇÑ´Ù. Çʸ³½º´Â ..
2016/09/02 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
µð¾ØµðÄÄ, ¡®ASRock Àα⠸ÞÀκ¸µå¡¯ 5Á¾ °¡°ÝÀÎÇÏ µð¾ØµðÄÄ, ¡®ASRock Àα⠸ÞÀκ¸µå¡¯ 5Á¾ °¡°ÝÀÎÇÏ 1
ASRock °ø½Ä À¯Åë»ç µð¾ØµðÄÄÀº, ASRock ½ºÄ«ÀÌ·¹ÀÌÅ© Àα⠸ÞÀκ¸µå 5Á¾À» ÃÖ´ë 5% ÀÎÇÏµÈ °¡°Ý¿¡ ÆÇ¸ÅÇÑ´Ù°í 1ÀÏ ¹àÇû´Ù. À̹ø °¡°ÝÀÎÇÏ Á¦Ç°Àº ‘ASRock Z170 EXTREME4’ , ‘ASRock ..
2016/09/02 | ¸ÞÀκ¸µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿ùµå ¿Àºê ¿öÅ©·¡ÇÁÆ® À¥µå¶ó¸¶ ¡®¼Óº¸¡¯ °ø°³ ¿ùµå ¿Àºê ¿öÅ©·¡ÇÁÆ® À¥µå¶ó¸¶ ¡®¼Óº¸¡¯ °ø°³
ºí¸®ÀÚµå ¿£ÅÍÅ×ÀÎ¸ÕÆ®(Blizzard Entertainment, Inc. www.blizzard.com)¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ´ÙÁß Á¢¼Ó ¿Â¶óÀÎ ¿ªÇÒ¼öÇà °ÔÀÓ(MMORPG) ¿ùµå ¿Àºê ¿öÅ©·¡ÇÁÆ®(World of Warcraft®)ÀÇ ½Å±Ô È®ÀåÆÑ, ¿ùµå ¿Àºê ..
2016/09/02 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
7¼¼´ë CPU, Ä«ºñ·¹ÀÌÅ© ¹× ºê¸®½ºÅ縴Áö´Â À©µµ¿ì 10¸¸ »ç¿ë°¡´É? 7¼¼´ë CPU, Ä«ºñ·¹ÀÌÅ© ¹× ºê¸®½ºÅ縴Áö´Â À©µµ¿ì 10¸¸ »ç¿ë°¡´É? 2
ÀÎÅÚÀÇ Â÷±â ÇÁ·Î¼¼¼­ÀÎ 7¼¼´ë Ä«ºñ·¹ÀÌÅ©°¡ À©µµ¿ì 10¸¸ Áö¿øÇÑ´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÌ ÀüÇØÁ³´Ù. ÀüÇØÁø ¼Ò½Ä¿¡ ÀÇÇϸé Ä«ºñ·¹ÀÌÅ©¿Í ´õºÒ¾î AMDÀÇ 7¼¼´ë Á¦Ç°ÀÎ ºê¸®½ºÅ縴Áö´Â À©µµ¿ì10¸¸ Áö¿øÇÒ ¿¹Á¤À̸ç ÀÎ..
2016/09/02 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : ±æ¹®Çõ ±âÀÚ
¸£³ë»ï¼ºÂ÷, 8¿ù 15,240´ë ÆÇ¸Å Àü³â µ¿¿ù´ëºñ 51.5% Áõ°¡ ¸£³ë»ï¼ºÂ÷, 8¿ù 15,240´ë ÆÇ¸Å Àü³â µ¿¿ù´ëºñ 51.5% Áõ°¡
¸£³ë»ï¼ºÀÚµ¿Â÷´Â 8¿ù ³»¼ö 7713´ë¿Í ¼öÃâ 7,527´ë¸¦ ÆÇ¸ÅÇØ ÃÑ 1¸¸5240´ëÀÇ ÆÇ¸Å ½ÇÀûÀ» °ÅµÎ¾ú´Ù. Àü³â µ¿¿ù°ú ºñ±³ÇØ ³»¼ö´Â 24.4%, ¼öÃâÀº 95.2% Áõ°¡ÇÑ ½ÇÀûÀ¸·Î Àüü ÆÇ¸Å°¡ 51.5% ±ÞÁõÇß´Ù. 8¿ù ..
2016/09/02 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ǪÁ¶, GT °¨¼ºÀÇ New ǪÁ¶ 308 1.6 GT Line ¸ðµ¨ Ãâ½Ã ǪÁ¶, GT °¨¼ºÀÇ New ǪÁ¶ 308 1.6 GT Line ¸ðµ¨ Ãâ½Ã
ǪÁ¶(PEUGEOT)ÀÇ Çѱ¹ °ø½Ä ¼öÀÔ¿øÀÎ ÇѺҸðÅͽº´Â 1ÀÏ(¸ñ) ǪÁ¶ÀÇ ÇÁ¸®¹Ì¾ö ÇØÄ¡¹é ‘New ǪÁ¶ 308 1.6 GT Line’ ¸ðµ¨À» ±¹³» ½ÃÀå¿¡ °ø½Ä Ãâ½ÃÇß´Ù. ǪÁ¶ 308Àº ÆÄ¿öÇ®ÇÑ µå¶óÀ̺ù ÆÛÆ÷..
2016/09/02 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Ä«¹Ì³ª¸®¿À, MongoDB ¿£ÅÍÇÁ¶óÀÌÁî ÀÎÁõ ÆÄÆ®³Ê½Ê ü°á Ä«¹Ì³ª¸®¿À, MongoDB ¿£ÅÍÇÁ¶óÀÌÁî ÀÎÁõ ÆÄÆ®³Ê½Ê ü°á
Ä«¹Ì³ª¸®¿À(Kaminario)°¡ MongoDB ¿£ÅÍÇÁ¶óÀÌÁî ÀÎÁõ ¼Ö·ç¼Ç ÆÄÆ®³Ê °è¾àÀ» ü°áÇß´Ù. ¾ç»çÀÇ Á¦È޴ Ŭ¶ó¿ìµå ½Ã´ë¸¦ ¸Â¾Æ ¿£ÅÍÇÁ¶óÀÌÁî ½ÃÀå¿¡¼­ °¡ÆÄ¸£°Ô ¼ºÀåÇϰí ÀÖ´Â MongoDB°¡ ´õ °­·ÂÇÑ ¼º´ÉÀ» º¸..
2016/09/01 | ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Ä¿¼¼¾î, ÀÚ±âºÎ»ó º£¾î¸µ žÀçÇÑ ¡®ML½Ã¸®Áî Äð¸µÆÒ¡¯ Ãâ½Ã Ä¿¼¼¾î, ÀÚ±âºÎ»ó º£¾î¸µ žÀçÇÑ ¡®ML½Ã¸®Áî Äð¸µÆÒ¡¯ Ãâ½Ã 2
Ä¿¼¼¾î´Â ¸¶ÂûÀ» ±ØÀûÀ¸·Î ÁÙÀÎ ±Ã±ØÀÇ °í¼º´É Äð¸µÆÒ ‘ML ½Ã¸®Áî’¸¦ Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ML ½Ã¸®Áî´Â Çõ½ÅÀûÀÎ ÀÚ±â ºÎ»ó º£¾î¸µ(¸¶±×³×ƽ ·¹ºñÅ×ÀÌ¼Ç º£¾î¸µ/Magnetic Levitation Bearing)..
2016/09/01 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ij³í, ±Û·Î¹ú ¼ÅÅÍ ±â´É žÀç CMOS À̹ÌÁö ¼¾¼­ °³¹ß ij³í, ±Û·Î¹ú ¼ÅÅÍ ±â´É žÀç CMOS À̹ÌÁö ¼¾¼­ °³¹ß
ij³í(Canon)ÀÌ ±Û·Î¹ú ¼ÅÅÍ ±â´ÉÀ» žÀçÇÑ CMOS ¼¾¼­¸¦ °³¹ßÇß´Ù. ij³íÀº º¸µµÀڷḦ ÅëÇØ »õ·Î¿î ±¸µ¿ ¹æ½ÄÀ» ä¿ëÇØ ´õ ³ÐÀº µ¿Àû ¹üÀ§¸¦ ±¸ÇöÇÏ´Â ±Û·Î¹ú ¼ÅÅÍ ±â´É žÀç CMOS ¼¾¼­¸¦ °³¹ßÇß´Ù°í ¹à..
2016/09/01 | Ä«¸Þ¶ó/Ä·ÄÚ´õ | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
³×À̹ö, ±¹³» ÆÐ¼Ç µðÀÚÀ̳ʵéÀ» À§ÇÑ Ã¢ÀÛÀÚ Ç÷§Æû ¡®µðÀÚÀ̳ÊÀ©µµ¡¯ ¿ÀÇ ³×À̹ö, ±¹³» ÆÐ¼Ç µðÀÚÀ̳ʵéÀ» À§ÇÑ Ã¢ÀÛÀÚ Ç÷§Æû ¡®µðÀÚÀ̳ÊÀ©µµ¡¯ ¿ÀÇÂ
³×À̹ö°¡ ±¹³» ÆÐ¼Ç µðÀÚÀ̳ʵéÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ À̸§°ú µðÀÚÀÎÀ» ¾Ë¸®¸é¼­ »óǰ ÆÇ¸Å±îÁö °¡´ÉÇÑ ÆÐ¼Ç µðÀÚÀΠâÀÛÀÚ Ç÷§Æû ‘µðÀÚÀ̳ÊÀ©µµ (http://m.swindow.naver.com/designer/)’¸¦ ¾îÁ¦ ¿ÀÇÂÇß..
2016/09/01 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ASUS, ¹Ì´Ï PC ±¸¸Å ½Ã ³ëÆ®ºÏ ¿ëHDD 1 ´ë 1ÁõÁ¤ »çÀºÇà»ç ASUS, ¹Ì´Ï PC ±¸¸Å ½Ã ³ëÆ®ºÏ ¿ëHDD 1 ´ë 1ÁõÁ¤ »çÀºÇà»ç
ASUS´Â ÇÏÀÌ¿£µå ±Þ ¹Ì´ÏPCÀÎ VivoMini VM62N-G079R ¸ðµ¨À» ±¸¸ÅÇÏ´Â ¸ðµç °í°´¿¡°Ô ³ëÆ®ºÏ¿ë HDD 500GB Á¦Ç°À» ÁõÁ¤ÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. º» ¸ðµ¨Àº ±âº» 128GB SSD¸¦ ±âº»À¸·Î ÀåÂøÇϰí ÀÖ´Â ¸ðµ¨·Î¼­, ÀúÀå´É..
2016/09/01 | ÅÂºí¸´/³ëÆ®ºÏ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿¦¼Õ, ½ºÅ¸Æ®¾÷ ´ë»ó ¡®º¹Çձ⠹«·á ·»Å»¡¯ ÇÁ·Î¸ð¼Ç ½Ç½Ã ¿¦¼Õ, ½ºÅ¸Æ®¾÷ ´ë»ó ¡®º¹Çձ⠹«·á ·»Å»¡¯ ÇÁ·Î¸ð¼Ç ½Ç½Ã
Çѱ¹¿¦¼Õ(´ëÇ¥ ½ÃºÎ»ç¿Í ¾ß½º¿À, www.epson.co.kr)ÀÌ ½Å±Ô »ç¾÷ÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ºñÁî´Ï½º A3 º¹Çձ⠑¿öÅ©Æ÷½º ÇÁ·Î(WorkForce Pro) WF-8591’ ·»Å» ¼­ºñ½º¸¦ 6°³¿ù °£ ¹«·á·Î Áö¿øÇÏ´Â ÇÁ·Î¸ð¼Ç..
2016/09/01 | ÇÁ¸°ÅÍ/º¹ÇÕ±â | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿Í»çºñ¸Á°í, UHD 49Çü ¿§Áö ¸ð´ÏÅÍ Ãâ½Ã±â³ä ¹øµé ÁõÁ¤ À̺¥Æ® ÁøÇà ¿Í»çºñ¸Á°í, UHD 49Çü ¿§Áö ¸ð´ÏÅÍ Ãâ½Ã±â³ä ¹øµé ÁõÁ¤ À̺¥Æ® ÁøÇà
¿Í»çºñ¸Á°í´Â UHD490 Real4k HDMI 2.0 ¿§Áö Ãâ½Ã¸¦ ±â³äÇØ Á¦Ç° ±¸¸Å ÈÄ Æ÷ÅäÈı⸦ ¿Ã¸° °í°´À» ´ë»óÀ¸·Î DPÄÉÀ̺í, ¸ÅÁ÷ ¸®¸ðÄÜÀ» ÁõÁ¤ÇÏ´Â À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. UHD490 Real4k HDMI 2.0¿§Áö´Â 2mm ¿ÀÇÁ ..
2016/09/01 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÆÄÀεå¶óÀ̺ê, Ãß¼®¸ÂÀÌ º¸»óÆÇ¸Å À̺¥Æ® ½Ç½Ã ÆÄÀεå¶óÀ̺ê, Ãß¼®¸ÂÀÌ º¸»óÆÇ¸Å À̺¥Æ® ½Ç½Ã
ÆÄÀεðÁöÅÐ(´ëÇ¥ ±è¿ëÈÆ)ÀÇ °¡Àå ºü¸¥ ³»ºñ°ÔÀÌ¼Ç ºê·£µå ÆÄÀεå¶óÀ̺갡 Ãß¼®À» ¸ÂÀÌÇØ ÀÚ»ç ½ÅÁ¦Ç°À» ÃÖ´ë 50%±îÁö ÇÒÀÎµÈ °¡°Ý¿¡ ÆÇ¸ÅÇÏ´Â º¸»óÆÇ¸Å À̺¥Æ®¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù. ÆÄÀεå¶óÀÌºê º¸»óÆÇ¸Å À̺¥Æ®..
2016/09/01 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
V3 Á¦Ç°±º, ·£¼¶¿þ¾î ´ëÀÀ ±â´É °­È­ V3 Á¦Ç°±º, ·£¼¶¿þ¾î ´ëÀÀ ±â´É °­È­
¾È·¦Àº ·£¼¶¿þ¾î¿Í ÆÄ¹Ö»çÀÌÆ® µî ÃֽŠº¸¾È À§Çù¿¡ ´ëÀÀÇϱâ À§ÇØ V3 Á¦Ç°±º¿¡ ´Ù¾çÇÑ º¸¾È ±â´ÉÀ» ¾÷µ¥ÀÌÆ®ÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø ¾÷µ¥ÀÌÆ®¿¡¼­ ÁÖ¸ñÇÒ Á¡ Áß Çϳª´Â °¥¼ö·Ï ÇÇÇØ°¡ È®»êµÇ°í ÀÖ´Â ·£¼¶..
2016/09/01 | ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
 3671 [3672][3673][3674][3675][3676][3677][3678][3679][3680]
 
 
2026³â 04¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2026³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 1
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î 18
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û