´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
¾ÖÇÿöÄ¡2, ¹èÅ͸® ¿ë·® 36% Áõ°¡? ¾ÖÇÿöÄ¡2, ¹èÅ͸® ¿ë·® 36% Áõ°¡?
¾ÖÇÃ(Apple)ÀÌ ¿ÃÇØ ÇϹݱâ Ãâ½ÃÇÒ ¾ÖÇÿöÄ¡2 (Apple Watch 2)¿¡ º¸´Ù ¿ë·®ÀÌ Áõ°¡µÈ ¹èÅ͸®¸¦ »ç¿ëÇÒ °Å¶ó´Â ¼Ò½ÄÀÌ ÀüÇØÁ³´Ù. Áß±¹ ¿þÀ̺¸(Weibo)¸¦ ÅëÇØ ¿Ã¶ó¿Â ¾ÖÇÿöÄ¡ ¹èÅ͸® °ü·Ã ¼Ò½Ä¿¡ µû..
2016/08/29 | Â÷¼¼´ë¸ð¹ÙÀÏÀåºñ | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
AMD, º£°¡ 2017³â »ó¹Ý±â Ãâ½Ã ¿¹Á¤? AMD, º£°¡ 2017³â »ó¹Ý±â Ãâ½Ã ¿¹Á¤? 2
AMDÀÇ º£°¡ GPU°¡ 2017³â H1(1~6¿ù)¿¡ Ãâ½Ã ÇÑ´Ù´Â Á¤º¸°¡ È®ÀεƴÙ. ÇØ´ç Á¤º¸´Â AMDÀÇ ÅõÀÚÀÚ ÇÁ·¹Á¨Å×À̼ǿ¡¼­ À¯ÃâµÈ Á¤º¸·Î ÇöÀç 2017³â H1·Î Ãâ½Ã¸¦ ¿¹»óÇϰí ÀÖ´Ù´Â ³»¿ëÀÌ´Ù. H1 Áï Q1ÀÌ¾Æ´Ñ 6..
2016/08/29 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ±æ¹®Çõ ±âÀÚ
¹÷½º, À½¾Ç Àü¹® ¸Å°ÅÁø '½ºÆ®¸²' Ãâ°£ ¹÷½º, À½¾Ç Àü¹® ¸Å°ÅÁø '½ºÆ®¸²' Ãâ°£
¹÷½º´Â À½¾Ç Àü¹® ¸Å°ÅÁø '½ºÆ®¸²' Ⱓȣ¸¦ ¹ß°£Çß´Ù°í 29ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¹÷½º´Â Çѱ¹ À½¾Ç ½ÃÀåÀ» ±â·ÏÇÏ´Â ‘´ëÇѹα¹ À½¾Ç ¹é°ú»çÀü’À» ¸ñÇ¥·Î Àü¹® ¸Å°ÅÁø '½ºÆ®¸²'À» Ãâ°£Çß´Ù. 2002³â..
2016/08/29 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÀÏ·ºÆ®·Î·è½º, ħ±¸±îÁö ÄɾîÇÏ´Â ¡®¿ïÆ®¶óÇ÷º½º¡¯ ¾×Ƽºê Ãâ½Ã ÀÏ·ºÆ®·Î·è½º, ħ±¸±îÁö ÄɾîÇÏ´Â ¡®¿ïÆ®¶óÇ÷º½º¡¯ ¾×Ƽºê Ãâ½Ã
ÀÏ·ºÆ®·Î·è½º ÄÚ¸®¾Æ°¡ 1800WÀÇ °­·ÂÇÑ ÆÄ¿ö¿Í ½º¸¶Æ® ¹ÐÆó½Ã½ºÅÛÀ¸·Î ¹Ì¼¼¸ÕÁö 99.999% Â÷´ÜÀº ¹°·Ð, ħ±¸Àü¿ë ‘¾×Ƽºê ³ëÁñ’·Î ħ´ë ¸ÅÆ®¸®½º±îÁö ÄɾîÇÏ´Â '¿ïÆ®¶óÇ÷º½º(UltraFlex)&rsquo..
2016/08/29 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾Û½ºÅ丮¸ô, Ç×°ø ÃÔ¿µ °¡´ÉÇÑ µå·Ð ¡®3DR SOLO' Ãâ½Ã ¾Û½ºÅ丮¸ô, Ç×°ø ÃÔ¿µ °¡´ÉÇÑ µå·Ð ¡®3DR SOLO' Ãâ½Ã
¾Û½ºÅ丮¸ôÀº °íÇÁ·Î ¾×¼ÇÄ·°ú ¿Ïº® ȣȯµÇ´Â ÇÁ¸®¹Ì¾ö µå·Ð ‘3DR SOLO(http://hu.co.kr/ef21sq)’À» ·±ÄªÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ‘3DR SOLO’´Â ºÏ¹Ì ÃÖ´ë °³ÀÎ ¹«ÀÎ Ç×°ø±â Á¦Á¶»ç 3D ..
2016/08/29 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾ÖÇà ¾ÆÀÌÆù7, D·¥ °ø±Þ ¹®Á¦·Î »ý»ê Â÷Áú? ¾ÖÇà ¾ÆÀÌÆù7, D·¥ °ø±Þ ¹®Á¦·Î »ý»ê Â÷Áú?
¾ÖÇÃ(Apple)ÀÌ ´ÙÀ½ ´Þ Â÷¼¼´ë ¾ÆÀÌÆù(iPhone) ½ÅÁ¦Ç°À» ¹ßÇ¥ÇÒ ¿¹Á¤ÀÎ °¡¿îµ¥, SKÇÏÀ̴нº°¡ ¾ÆÀÌÆù D·¥ °ø±Þ¿¡¼­ Å»¶ôÇØ »ý»ê¿¡ Â÷ÁúÀÌ ºú¾îÁú ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â ·ç¸Ó°¡ ¿Ã¶ó¿Ô´Ù. ÀÌ °°Àº ¼Ò½ÄÀº DRAMeXc..
2016/08/29 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
GS³×¿ÀÅØ, AWS ÄÄÇÇÅϽà ¸¶ÄÉÆÃ&Ä¿¸Ó½º ºÐ¾ß ±â¼ú Àü¹® ±â¾÷ ¼±Á¤ GS³×¿ÀÅØ, AWS ÄÄÇÇÅϽà ¸¶ÄÉÆÃ&Ä¿¸Ó½º ºÐ¾ß ±â¼ú Àü¹® ±â¾÷ ¼±Á¤
GS³×¿ÀÅØÀÌ ¾Æ¸¶Á¸À¥¼­ºñ½º(ÀÌÇÏ AWS) ÄÄÇÇÅϽà ¸¶ÄÉÆÃ&Ä¿¸Ó½º ºÐ¾ß ±â¼ú Àü¹® ±â¾÷À¸·Î ¼±Á¤µÆ´Ù°í ¹àÇû´Ù. AWS´Â °í°´¼º°ú, ±â¼ú Àü¹®¼º µî ´Ù¾çÇÑ Æò°¡Ç׸ñ¿¡ ±â¹ÝÀ» µÎ¾î ƯÁ¤ ¼Ö·ç¼Ç ¿µ¿ª¿¡¼­ ..
2016/08/29 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÈÄÁöÇʸ§, ¹Ì·¯¸®½º Ä«¸Þ¶óÀÇ  Ç÷¡±×½Ê Ä«¸Þ¶ó ¡®X-T2¡¯ Ãâ½Ã ÈÄÁöÇʸ§, ¹Ì·¯¸®½º Ä«¸Þ¶óÀÇ Ç÷¡±×½Ê Ä«¸Þ¶ó ¡®X-T2¡¯ Ãâ½Ã
ÈÄÁöÇʸ§ ÀÏ·ºÆ®·Î´Ð À̹Ì¡ ÄÚ¸®¾Æ´Â X½Ã¸®Áî ÃÖÃÊ·Î 4K µ¿¿µ»ó ÃÔ¿µÀÌ °¡´ÉÇÑ ÃʰíÈ­Áú Ç÷¡±×½Ê ¹Ì·¯¸®½º Ä«¸Þ¶ó X-T2¸¦ Ãâ½ÃÇϸç 9¿ù 1ÀϺÎÅÍ »çÀüÁÖ¹® ¹× ·±Äª À̺¥Æ®¸¦ ½ÃÀÛÇÑ´Ù°í 29ÀÏ ¹àÇû´Ù. ..
2016/08/29 | Ä«¸Þ¶ó/Ä·ÄÚ´õ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
»ï¼ºÀüÀÚ, µ¹ºñ ¾ÖÆ®¸ð½º ±â¼ú Àû¿ëÇÑ »ç¿îµå¹Ù HW-K950À¸·Î À¯·´ °ø·« »ï¼ºÀüÀÚ, µ¹ºñ ¾ÖÆ®¸ð½º ±â¼ú Àû¿ëÇÑ »ç¿îµå¹Ù HW-K950À¸·Î À¯·´ °ø·«
»ï¼ºÀüÀÚ°¡ ´ÙÀ½ ´Þ µ¶ÀÏ¿¡¼­ ¿­¸®´Â IFA 2016¿¡¼­ 'µ¹ºñ ¾ÖÆ®¸ð½º(Dolby Atmos)' ±â¼úÀ» Àû¿ëÇÑ »ç¿îµå¹Ù 'HW-K950'À» ¼±º¸À̸ç À¯·´ ½ÃÀå °ø·«¿¡ ³ª¼±´Ù. »ï¼ºÀüÀÚ¿Í µ¹ºñ°¡ Çù·ÂÇØ ¸¸µç ù ¹øÂ° ..
2016/08/29 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
¾ÆÀÌÆù 7 256GB ¸ðµ¨ Ãâ½Ã¿¹Á¤, 64GBÀº ¾ø´Ù? ¾ÆÀÌÆù 7 256GB ¸ðµ¨ Ãâ½Ã¿¹Á¤, 64GBÀº ¾ø´Ù?
¾ÆÀÌÆù 7ÀÇ Ãâ½ÃÀÏÀÌ ´Ù°¡¿À´Â °¡¿îµ¥ 256GB ¸ðµ¨µµ Ãâ½Ã ¿¹Á¤À̶ó´Â Á¤º¸°¡ ÀüÇØÁ³´Ù. ÇöÀç È®ÀÎµÈ Á¤º¸¿¡ ÀÇÇϸé 32GB¸ðµ¨ ±×¸®°í À̾ 128GB¸ðµ¨ÀÌ ÀÖÀ¸¸ç 256GB¸¦ žÀçÇÑ Á¦Ç°±îÁö Ãâ½Ã ¿¹Á¤ÀÎ ..
2016/08/29 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : ±æ¹®Çõ ±âÀÚ
»ïº¸ÄÄÇ»ÅÍ, ÀÎÅÚTG·¦¿¡¼­ ½º¸¶Æ®Æù »çÁø ÃÔ¿µ ¼¼¹Ì³ª °³ÃÖ »ïº¸ÄÄÇ»ÅÍ, ÀÎÅÚTG·¦¿¡¼­ ½º¸¶Æ®Æù »çÁø ÃÔ¿µ ¼¼¹Ì³ª °³ÃÖ
SNS ¼¼°è¿¡¼­ ÁÖ¸ñ¹Þ±â À§Çؼ­´Â »çÁøÀ» Àß Âï¾î¾ß ÇÑ´Ù. ½º¸¶Æ®ÆùÀ¸·Î »çÁøÂï±â¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ³ô¾ÆÁö¸é¼­ ½º¸¶Æ®ÆùÀ¸·Î Àü¹®°¡Ã³·³ »çÁøÀ» Âï´Â ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇÑ °­Àǰ¡ ¿­·Á È­Á¦´Ù. »ïº¸ÄÄÇ»ÅÍ´Â ¾È¾çâ..
2016/08/29 | Ä«¸Þ¶ó/Ä·ÄÚ´õ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
LGÀüÀÚ, '1ÃÊ¿¡ È­¸é¼ö ÃÖ´ë 120Àå '¼¼°è ù HFR Àû¿ë HDR ¹æ¼Û ½Ç½Ã°£ ½Ã¿¬ LGÀüÀÚ, '1ÃÊ¿¡ È­¸é¼ö ÃÖ´ë 120Àå '¼¼°è ù HFR Àû¿ë HDR ¹æ¼Û ½Ç½Ã°£ ½Ã¿¬
LGÀüÀÚ°¡ TV Á¦Á¶»ç·Î´Â óÀ½À¸·Î 1ÃÊ¿¡ È­¸é¼ö(ÇÁ·¹ÀÓ)°¡ ÃÖ´ë 120ÀåÀÎ °íÈ­Áú HDR ¹æ¼ÛÀ» ½Ç½Ã°£À¸·Î ½Ã¿¬ÇÑ´Ù. LGÀüÀÚ´Â ³»´Þ 2ÀÏ µ¶ÀÏ º£¸¦¸°¿¡¼­ °³¸·ÇÏ´Â IFA 2016¿¡¼­ çÈ ¹æ¼Û»çBBC, À¯·´¹æ¼Û¿¬ÇÕ..
2016/08/29 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
´ÏÄÜÀ̹Ì¡ÄÚ¸®¾Æ, COOLPIX W100 ¼­Æ÷ÅÍÁî ¸ðÁý ´ÏÄÜÀ̹Ì¡ÄÚ¸®¾Æ, COOLPIX W100 ¼­Æ÷ÅÍÁî ¸ðÁý
´ÏÄÜÀ̹Ì¡ÄÚ¸®¾Æ´Â 2016³â ½ÅÁ¦Ç° ÄÞÆÑÆ® Ä«¸Þ¶ó COOLPIX W100À» Á÷Á¢ üÇèÇØº¼ ¼ö ÀÖ´Â ¼­Æ÷ÅÍÁ ¸ðÁýÇÑ´Ù°í 29ÀÏ ¹àÇû´Ù. À̹ø ¼­Æ÷ÅÍÁî´Â °¡Á·¿¡°Ô ƯȭµÈ COOLPIX W100ÀÇ ÀåÁ¡À» ´Ù¾çÇÏ°Ô °æÇèÇÒ..
2016/08/29 | Ä«¸Þ¶ó/Ä·ÄÚ´õ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
LGÀüÀÚ, ¿ÜÀå ½ºÇÇÄ¿ ǰÀº ºí·çÅõ½º Çìµå¼Â °ø°³ LGÀüÀÚ, ¿ÜÀå ½ºÇÇÄ¿ ǰÀº ºí·çÅõ½º Çìµå¼Â °ø°³ 1
LGÀüÀÚ°¡ 9¿ù µ¶ÀÏ º£¸¦¸°¿¡¼­ ¿­¸®´Â À¯·´ ÃÖ´ë °¡ÀüÀü½Ãȸ ‘IFA 2016’¿¡¼­ ºí·çÅõ½º Çìµå¼Â 4Á¾°ú ¹«¼± ¸¶¿ì½º 1Á¾ µî ½º¸¶Æ® ¾×¼¼¼­¸® ½ÅÁ¦Ç°À» °ø°³ÇÑ´Ù. LGÀüÀÚ°¡ À̹ø¿¡ °ø°³ÇÏ´Â ..
2016/08/29 | ¾Ç¼¼»ç¸® | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¸°³ªÀÌ, ½º¸¶Æ®Æù ¿ø°ÝÁ¦¾î ¡®¿ÍÀÌÆÄÀÌ °¢¹æ¿ÂµµÁ¶Àý½Ã½ºÅÛ¡¯ Ãâ½Ã ¸°³ªÀÌ, ½º¸¶Æ®Æù ¿ø°ÝÁ¦¾î ¡®¿ÍÀÌÆÄÀÌ °¢¹æ¿ÂµµÁ¶Àý½Ã½ºÅÛ¡¯ Ãâ½Ã
¸°³ªÀÌÄÚ¸®¾Æ´Â ½º¸¶Æ®Æù ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ÇÀ» ÅëÇØ ¿ø°ÝÁ¦¾î°¡ °¡´ÉÇÑ ¿ÍÀÌÆÄÀÌ °¢¹æ¿ÂµµÁ¶Àý½Ã½ºÅÛ(¸ðµ¨¸í: RICH-W Se)À» Ãâ½ÃÇß´Ù°í 29ÀÏ ¹àÇû´Ù. °¢¹æ¿ÂµµÁ¶Àý½Ã½ºÅÛÀº °ÅÁÖÀÚÀÇ ¶óÀÌÇÁ½ºÅ¸ÀÏ¿¡ µû¶ó °¢ ..
2016/08/29 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ, ICA 2016¿¡¼­ µ¥ÀÌÅÍ Àå±â º¸Á¸À» À§ÇÑ ¾ÆÄ«À̺ê Á¦Ç° ¼±º¸¿© ¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ, ICA 2016¿¡¼­ µ¥ÀÌÅÍ Àå±â º¸Á¸À» À§ÇÑ ¾ÆÄ«À̺ê Á¦Ç° ¼±º¸¿©
¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ ÇÁ·ÎÆä¼Å³Î ¼Ö·ç¼Ç »ç¾÷ºÎ´Â ¿À´Â 9¿ù 6ÀϺÎÅÍ 9ÀϱîÁö »ï¼ºµ¿ ÄÚ¿¢½º¿¡¼­ ÁøÇàµÇ´Â 2016 ICA ÃÑȸ(¼¼°è±â·Ï°ü¸®ÇùÀÇȸ)¿¡ Âü°¡ÇÏ¿© ¼¼°è ±â·Ï À¯»êÀ» È¿°úÀûÀ¸·Î º¸Á¸ ¹× °ü¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¾ÆÄ«..
2016/08/29 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
LGÀüÀÚ, Á¸¿ø ¾ÆÆ®½Ã¸®Áî È®´ë Ãâ½Ã LGÀüÀÚ, Á¸¿ø ¾ÆÆ®½Ã¸®Áî È®´ë Ãâ½Ã
LGÀüÀÚ(066570, www.lge.co.kr)°¡ ¼¼°èÀûÀÎ ¿¹¼ú°¡ Á¸¿ø(JonOne)ÀÇ ±×·¡ÇÇÆ¼(graffiti)* ÀÛǰÀ» ´ãÀº Á¸¿ø ¾ÆÆ®½Ã¸®Á ´Ù¸¥ ITÁ¦Ç°À¸·Î È®´ëÇÑ´Ù. LGÀüÀÚ´Â ±×·¥ 15 ³ëÆ®ºÏ, 21:9 ¿ïÆ®¶ó¿ÍÀÌµå ¸ð´ÏÅÍ,..
2016/08/29 | ÅÂºí¸´/³ëÆ®ºÏ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
³×À̹ö, Æ÷ºê½º ¼±Á¤ 100´ë Çõ½Å ±â¾÷ 13À§ 3³â ¿¬¼Ó À̸§ ¿Ã·Á ³×À̹ö, Æ÷ºê½º ¼±Á¤ 100´ë Çõ½Å ±â¾÷ 13À§ 3³â ¿¬¼Ó À̸§ ¿Ã·Á
³×À̹ö°¡ ¹Ì±¹ °æÁ¦ Àü¹®Áö Æ÷ºê½º°¡ ¼±Á¤ÇÏ´Â ‘100´ë Çõ½Å ±â¾÷(The World’s Most Innovative Companies)’¿¡¼­ ±¹³» ±â¾÷ °¡¿îµ¥ À¯ÀÏÇÏ°Ô 3³â ¿¬¼ÓÀ¸·Î À̸§À» ¿Ã¸®¸ç, 13À§·Î ¼±Á¤µÆ..
2016/08/29 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
»ï¼ºÀüÀÚ, ¼¼ºû¼¶¿¡¼­ ¡®°¶·°½Ã ³ëÆ®7 ¸ðµÎÀÇ ¹Ìµð¾î ÆÄ»çµå¡¯ ¿î¿µ »ï¼ºÀüÀÚ, ¼¼ºû¼¶¿¡¼­ ¡®°¶·°½Ã ³ëÆ®7 ¸ðµÎÀÇ ¹Ìµð¾î ÆÄ»çµå¡¯ ¿î¿µ
»ï¼ºÀüÀÚ°¡ ‘°¶·°½Ã ³ëÆ®7’ÀÇ Çõ½Å ±â¼ú¸¸Å­À̳ª °¨µ¿ÀûÀÎ °æÇèÀ» ¼±»çÇÏ´Â Çõ½ÅÀûÀÎ ¸¶ÄÉÆÃÀ» ¼±º¸ÀδÙ. »ï¼ºÀüÀÚ´Â ‘°¶·°½Ã ³ëÆ®7’ ±¹³» Ãâ½Ã¸¦ ±â³äÇØ ¼­¿ï ¹ÝÆ÷ÇѰ­Áö±¸ ..
2016/08/29 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Á¦ 9ȸ Ä«¿À½º Äܼ­Æ® ¡®³ú VS AI¡¯ ¼ºÈ²¸® Á¾·á Á¦ 9ȸ Ä«¿À½º Äܼ­Æ® ¡®³ú VS AI¡¯ ¼ºÈ²¸® Á¾·á
Ä«¿À½º°¡ ÈÄ¿øÇÏ´Â Á¦ 9ȸ Ä«¿À½º Äܼ­Æ® ‘³ú VS AI’¸¦º¸±â À§ÇØ ¾à õ¿© ¸íÀÇ »ç¶÷µéÀÌ ¼­¿ï Çѳ²µ¿ ºí·ç½ºÄù¾î »ï¼ºÄ«µåȦÀ» ã¾Ò´Ù. Æø¿°ÀÌ ÇÑÇ® ²ªÀÎ ¼±¼±ÇÑ ³¯¾¾¿´Áö¸¸ °úÇÐÀû È£±â½ÉÀ» ..
2016/08/29 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
[3671][3672] 3673 [3674][3675][3676][3677][3678][3679][3680]
 
 
2026³â 04¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î 18
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û