´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
³ëºíü¾î, ¾ÆÀÌ¿Í ¿©¼º À§ÇÑ ¿¡ÇÈ ÄÄÆÑÆ® ¿¡µð¼Ç °ÔÀÌ¹Ö Ã¼¾î Ãâ½Ã ³ëºíü¾î, ¾ÆÀÌ¿Í ¿©¼º À§ÇÑ ¿¡ÇÈ ÄÄÆÑÆ® ¿¡µð¼Ç °ÔÀÌ¹Ö Ã¼¾î Ãâ½Ã
±Û·Î¹ú °ÔÀ̹Ö, ¿ÀÇǽºÃ¼¾î ºê·£µå ³ëºíü¾î(noblechairs)´Â ¿¡ÇȽø®Áî ¶óÀξ÷ÀÇ ½ÅÁ¦Ç° ³ëºíü¾î ¿¡ÇÈ ÄÄÆÑÆ® ½Ã¸®Áî(EPIC COMPACT / ÀÌÇÏ ¿¡ÇÈ ÄÄÆÑÆ®)¸¦ Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¿¡ÇÈ ÄÄÆÑÆ® ..
2021/11/10 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
STCOM, DDR5 Áö¿ø ASUS ROG STRIX Z690-F GAMING WIFI ½ÅÁ¦Ç° Ãâ½Ã STCOM, DDR5 Áö¿ø ASUS ROG STRIX Z690-F GAMING WIFI ½ÅÁ¦Ç° Ãâ½Ã
ASUS ¸ÞÀκ¸µå¸¦ ±¹³»¿¡ °ø±ÞÇϰí ÀÖ´Â ¿¡½ºÆ¼ÄÄÇ»ÅÍ (´ëÇ¥ : ¼­Èñ¹®, ÀÌÇÏ STCOM)¿¡¼­ ÇÁ¸®¹Ì¾ö±Þ Àü·Â °ø±Þ ¹× ³Ã°¢ ±â´ÉÀ» Á¦°øÇÏ´Â ASUS ROG STRIX Z690-F GAMING WIFI STCOM ¸ÞÀκ¸µå ½ÅÁ¦Ç°À» Ãâ½Ã..
2021/11/10 | ¸ÞÀκ¸µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Áö´Ïºñ, GTS3 ¾ÆÀÌÆÐµå ¸¶±×³×ƽ °ÅÄ¡´ë Ãâ½Ã Áö´Ïºñ, GTS3 ¾ÆÀÌÆÐµå ¸¶±×³×ƽ °ÅÄ¡´ë Ãâ½Ã
½º¸¶Æ® ÁÖº¯±â±â Àü¹® ºê·£µå Áö´Ïºñ(GENIBEE)°¡ ´Ü¼øÇϸ鼭µµ ¼¼·ÃµÈ µðÀÚÀÎÀÇ Áö´Ïºñ GTS3 ¾ÆÀÌÆÐµå ¸¶±×³×ƽ °ÅÄ¡´ë¸¦ Ãâ½ÃÇÑ´Ù. À̹ø ½ÅÁ¦Ç°Àº °£ÆíÇÑ »ç¿ë¼ºÀ» ÀÚ¶ûÇÏ´Â ¾ÆÀÌÆÐµå Àü¿ë ÀÚ..
2021/11/10 | ¾Ç¼¼»ç¸® | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
º¥Å¥, ¸¶ÀÌÅ© ³»Àå ½Ã·Âº¸È£ ¸ð´ÏÅÍ GW2485TC/GW2785TC Ãâ½Ã º¥Å¥, ¸¶ÀÌÅ© ³»Àå ½Ã·Âº¸È£ ¸ð´ÏÅÍ GW2485TC/GW2785TC Ãâ½Ã
±Û·Î¹ú µð½ºÇ÷¹ÀÌ ºê·£µå º¥Å¥(Áö»çÀå ¼ÒÀ±¼®)´Â ½Ã·Âº¸È£ ±â´É°ú ³ëÀÌÁî ĵ½½¸µ ¸¶ÀÌÅ©°¡ žÀçµÈ ½Ã·Âº¸È£ ¸ð´ÏÅÍ GW2485TC(24")¿Í GW2785TC(27")¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. º¥Å¥ ¸ð´Ï..
2021/11/10 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Á¨ÇÏÀÌÀú, °ø°£ À½Çâ Á¦ÀÛÀ» À§ÇÑ ÇìµåÆù ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î µð¾î VR ¹Í½º Ãâ½Ã Á¨ÇÏÀÌÀú, °ø°£ À½Çâ Á¦ÀÛÀ» À§ÇÑ ÇìµåÆù ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î µð¾î VR ¹Í½º Ãâ½Ã
µ¶ÀÏ ¿Àµð¿ÀÀÇ ¸í°¡ Á¨ÇÏÀÌÀú°¡ ÀÚȸ»çÀÎ µð¾î¸®¾ó¸®Æ¼(Dear Reality)¸¦ ÅëÇØ ÇìµåÆùÀÇ È¯°æÀ» ¸ôÀÔÇü ¿Àµð¿À¸¦ Á¦ÀÛÇϱâ À§ÇÑ ÃÖÀûÀÇ È¯°æÀ¸·Î ±¸ÇöÇØÁÖ´Â ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î, µð¾î VR ¹Í½º(dearVR MIX)¸¦ Ãâ½Ã..
2021/11/10 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®, ±³À° ½ÃÀå Ÿ°Ù À©µµ¿ì11 SE ¹× ¼­Çǽº ·¦Å¾ SE ¹ßÇ¥ ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®, ±³À° ½ÃÀå Ÿ°Ù À©µµ¿ì11 SE ¹× ¼­Çǽº ·¦Å¾ SE ¹ßÇ¥
¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®(Microsoft)°¡ ±³À° ½ÃÀåÀ» °Ü³ÉÇÑ À©µµ¿ì 11 SE (Windows 11 SE) ¹öÀü ¹× Áö¿ø ±â±â¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®´Â 9ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) À©µµ¿ì °ø½Ä ºí·Î±×¸¦ ÅëÇØ ±³À° ½ÃÀå¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â K-8 ..
2021/11/10 | PC¼Ò½Ä | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
STCOM, ASUS ROG MAXIMUS Z690 FORMULA STCOM Ãâ½Ã STCOM, ASUS ROG MAXIMUS Z690 FORMULA STCOM Ãâ½Ã 1
ASUS ¸ÞÀκ¸µå¸¦ ±¹³»¿¡ °ø±ÞÇϰí ÀÖ´Â ¿¡½ºÆ¼ÄÄÇ»ÅÍ (´ëÇ¥ : ¼­Èñ¹®, ÀÌÇÏ STCOM)´Â ÇÏÀ̺긮µå Ä𸵠Ç÷§ÆûÀ» Áö¿øÇÏ´Â Z690½Ã¸®ÁîÀÇ È­ÀÌÆ® »ö»ó ½Å±Ô ¸ÞÀκ¸µåÀÎ ASUS ROG MAXIMUS Z690 FORMULA STCO..
2021/11/10 | ¸ÞÀκ¸µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ, ºñÄâÀÌ¾îÆ® CPU °ø·© Äð·¯ Ç»¾î ¶ô ½½¸² 2 Ãâ½Ã ¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ, ºñÄâÀÌ¾îÆ® CPU °ø·© Äð·¯ Ç»¾î ¶ô ½½¸² 2 Ãâ½Ã
ÄÄÇ»ÅÍ °ü·Ã ÁÖ¿ä ºÎǰ ¼öÀÔ À¯Åë Àü¹® ¾÷ü ¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ(´ëÇ¥: Àü´ö±Ô)°¡ ºñÄâÀÌ¾îÆ®(be quiet!)ÀÇ ½Å±Ô CPU °ø·© Äð·¯ Ç»¾î ¶ô(PURE ROCK) ½½¸²(SLIM) 2¸¦ Á¤½Ä Ãâ½ÃÇß´Ù. Ç»¾î ¶ô ½½¸² 2´Â..
2021/11/10 | ÄÉÀ̽º/ÆÄ¿ö/Ä𸵠| ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ºê¶óº¸ÅØ, ARGB Æ©´× ¾Ë·ç¹Ì´½ ±×·¡ÇÈÄ«µå ÁöÁö´ë JONSBO VC-30 Ãâ½Ã ºê¶óº¸ÅØ, ARGB Æ©´× ¾Ë·ç¹Ì´½ ±×·¡ÇÈÄ«µå ÁöÁö´ë JONSBO VC-30 Ãâ½Ã 1
PC ÄÉÀ̽º, Ä𸵠½Ã½ºÅÛ, ÆÄ¿ö ¼­ÇöóÀÌ, ÀÔ·ÂÀåÄ¡ ¹× ÁÖº¯±â±â Àü¹® ¾÷ü ºê¶óº¸ÅØ¿¡¼­ °í±Þ½º·¯¿î ¾Ë·ç¹Ì´½ ¸¶±×³×½· ÇÕ±Ý ¼ÒÀ縦 ±â¹ÝÀ¸·Î °­·ÄÇÑ ARGB Æ©´×ÀÌ ´õÇØÁø ±×·¡ÇÈÄ«µå ÁöÁö´ë JONSBO VC-30..
2021/11/09 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿¡¹ö¹Ìµð¾î, 6°üÀý Àü ¹æÇâ ¸¶ÀÌÅ© ¾Ï Live Streamer ARM BA311 Ãâ½Ã ¿¡¹ö¹Ìµð¾î, 6°üÀý Àü ¹æÇâ ¸¶ÀÌÅ© ¾Ï Live Streamer ARM BA311 Ãâ½Ã
½ºÆ®¸®¹Ö ¹æ¼Û Àåºñ Àü¹® ºê·£µå ¿¡¹ö¹Ìµð¾î(AVerMedia)°¡ 6°üÀý Àü ¹æÇâ ¸¶ÀÌÅ© ¾Ï ¶óÀÌºê ½ºÆ®¸®¸Ó ¾Ï BA311(Live Streamer ARM BA311)¸¦ 8ÀÏ ±¹³»¿¡ Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¶óÀÌºê ½ºÆ®¸®¸Ó ..
2021/11/09 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾ËÆÄ½ºÄµ, 27ÀÎÄ¡ Æò¸é 165Hz °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ ½ÅÁ¦Ç° Ãâ½Ã ¾ËÆÄ½ºÄµ, 27ÀÎÄ¡ Æò¸é 165Hz °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ ½ÅÁ¦Ç° Ãâ½Ã 1
¾ËÆÄ½ºÄµÀÌ 27ÀÎÄ¡ Æò¸éÇü 165Hz °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ ½ÅÁ¦Ç° 27G2SE °ÔÀÌ¹Ö 165 ÇÁ¸®½ÌÅ©¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù. ½ÅÁ¦Ç°Àº ¾ËÆÄ½ºÄµÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ Àα⠰ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ ½Ã¸®ÁîÀÎ G2 ½ÅÁ¦Ç°À¸·Î º¸´õ¸®½º ±¤½Ã¾ß°¢..
2021/11/09 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
½ºÆ¿½Ã¸®Áî, Ãʰ淮 °ÔÀÌ¹Ö ¸¶¿ì½º ¿¡¾î·Ï½º3 ½º³ë¿ì/°í½ºÆ® 2022 Ãâ½Ã ½ºÆ¿½Ã¸®Áî, Ãʰ淮 °ÔÀÌ¹Ö ¸¶¿ì½º ¿¡¾î·Ï½º3 ½º³ë¿ì/°í½ºÆ® 2022 Ãâ½Ã
½ºÆ¿½Ã¸®Áî (SteelSeries, CEO: ¿¡Æ¼¼¤ ¶ó¹Ù´Ï)°¡ ¼ö»ó °æ·Â¿¡ ºû³ª´Â È­ÀÌÆ® Ä÷¯ÀÇ ¾î·Ï½º3 ½º³ë¿ì 2022À¯, ¹«¼± ¸¶¿ì½º¿Í ¹ÝÅõ¸íÇÑ ÀçÁú·Î ³»ºÎ°¡ ºñÄ¡´Â ¾î·Ï½º3 °í½ºÆ® 2022 ¹«¼± ¸¶¿ì½º¸¦ ¼±º¸¿´´Ù..
2021/11/09 | Űº¸µå/¸¶¿ì½º | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
STCOM, 20+1 Àü¿øºÎ ASUS ROG MAXIMUS Z690 HERO ½ÅÁ¦Ç° Ãâ½Ã STCOM, 20+1 Àü¿øºÎ ASUS ROG MAXIMUS Z690 HERO ½ÅÁ¦Ç° Ãâ½Ã
ASUS ¸ÞÀκ¸µå¸¦ ±¹³»¿¡ °ø±ÞÇϰí ÀÖ´Â ¿¡½ºÆ¼ÄÄÇ»ÅÍ (´ëÇ¥ : ¼­Èñ¹®, ÀÌÇÏ STCOM)¿¡¼­ 20+1 Àü¿øºÎ ¼³°è·Î ±ØÇÑÀÇ ÆÄ¿ö ¿À¹öŬ·¯Å·ÀÌ °¡´ÉÇÑ ASUS ROG MAXIMUS Z690 HERO STCOM ¸ÞÀκ¸µå ½ÅÁ¦Ç°À» ±¹³»..
2021/11/09 | ¸ÞÀκ¸µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Ű¿À½Ã¾Æ, ¾÷°è ÃÖÃÊ PCIe 5.0 µ¥ÀÌÅÍ ¼¾ÅÍ¿ë EDSFF SSD ¹ßÇ¥ Ű¿À½Ã¾Æ, ¾÷°è ÃÖÃÊ PCIe 5.0 µ¥ÀÌÅÍ ¼¾ÅÍ¿ë EDSFF SSD ¹ßÇ¥
Ű¿À½Ã¾Æ(Kioxia)¿¡¼­ PCIe 5.0 ±â¼ú·Î ¼³°èµÈ ¾÷°è ÃÖÃÊÀÇ ¿£ÅÍÇÁ¶óÀÌÁî ¹× µ¥ÀÌÅÍ ¼¾ÅÍ Ç¥ÁØ Æû ÆÑÅÍ SSD ¶óÀξ÷À» ¹ßÇ¥Çß´Ù. Ű¿À½Ã¾Æ CD7 E3.S ½Ã¸®Áî´Â 2.5ÀÎÄ¡ Æû ÆÑÅÍ¿¡¼­ ¹þ¾î³­ µ¥ÀÌÅÍ ¼¾ÅÍ¿ë ..
2021/11/09 | ½ºÅ丮Áö Àåºñ | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
ÀÎÅÚ °øÀδ븮Á¡, 12¼¼´ë ÀÎÅÚ ÄÚ¾î ÇÁ·Î¼¼¼­ Ãâ½Ã ±â³ä ÇÁ·Î¸ð¼Ç ½Ç½Ã ÀÎÅÚ °øÀδ븮Á¡, 12¼¼´ë ÀÎÅÚ ÄÚ¾î ÇÁ·Î¼¼¼­ Ãâ½Ã ±â³ä ÇÁ·Î¸ð¼Ç ½Ç½Ã
ÀÎÅÚ °øÀδ븮Á¡ ÀÎÅØ¾ØÄÄÆÛ´Ï(´ëÇ¥ ¼­Á¤¿í), ÇǾ¾µð·ºÆ®(´ëÇ¥ ¼­´ë½Ä), ÄÚÀÕ(´ëÇ¥ ¼ÕâÁ¶) µî 3»ç°¡ 12¼¼´ë ÀÎÅÚ ÄÚ¾î ÇÁ·Î¼¼¼­ Ãâ½Ã ±â³ä °ÔÀÌ¹Ö Ç÷§ÆûÀÇ ½Å¼¼°è ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù. À̹ø..
2021/11/09 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÄÚÀÕ, ASUS ROG STRIX Z690-A GAMING WIFI D4 Ãâ½Ã ±â³ä ÇÒÀÎ ÁøÇà
ASUS ¸ÞÀκ¸µå¸¦ ±¹³»¿¡ À¯ÅëÇϰí ÀÖ´Â ÄÚÀÕ(Coit, ´ëÇ¥ÀÌ»ç: ¼ÕâÁ¶)Àº 12¼¼´ë ÀÎÅÚ ÇÁ·Î¼¼¼­¿Í ASUS Z690 Ĩ¼Â ¸ÞÀκ¸µå ASUS ROG STRIX Z690-A GAMING WIFI D4 Ãâ½Ã¸¦ ±â³äÇÏ¿© ÇÒÀÎ À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇÑ..
2021/11/09 | ¸ÞÀκ¸µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÆÃÅ©¿þ¾î, ¹«¼± ¹«µåµî ½ºÅ×Àθ®½º °¡½À±â ºí·ç º¥Æ® SH-U100BS Ãâ½Ã ÆÃÅ©¿þ¾î, ¹«¼± ¹«µåµî ½ºÅ×Àθ®½º °¡½À±â ºí·ç º¥Æ® SH-U100BS Ãâ½Ã
ÆÃÅ©¿þ¾î(´ëÇ¥ ÀÌÈﺹ) ¹«¼± »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÑ ½ºÅ×Àθ®½º °¡½À±â ºí·ç º¥Æ® SH-U100BS(Blue vent SH-U100BS)À» »õ·Ó°Ô Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í 9ÀÏ(È­) ¹àÇû´Ù. ±ÝÀÏ Ãâ½ÃÇÑ °¡Á¤¿ë ÃÊÀ½ÆÄ °¡½À±â ºí·ç º¥Æ® ..
2021/11/09 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¼Ò¸®¼¥, ½º¿þµ§ ½ºÇÇÄ¿ ºê·£µå ¿Àµð¿ÀÇÁ·Î ·±Äª ±â³ä Çà»ç ÁøÇà ¼Ò¸®¼¥, ½º¿þµ§ ½ºÇÇÄ¿ ºê·£µå ¿Àµð¿ÀÇÁ·Î ·±Äª ±â³ä Çà»ç ÁøÇà
ÇÏÀÌ¿£µå ¿Àµð¿À¸¦ Àü¹®ÀûÀ¸·Î ¼öÀÔÇÏ´Â ¼Ò¸®¼¥(´ëÇ¥ ÃÖ°ü½Ä)ÀÌ ½º¿þµ§ ½ºÇÇÄ¿ ºê·£µå ¿Àµð¿ÀÇÁ·Î ·±Äª ±â³ä ÇÒÀÎ Çà»ç¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. ¿Àµð¿ÀÇÁ·Î´Â 1978³â¿¡ ¼³¸³µÈ ½º¿þµ§ÀÇ ½ºÇÇÄ¿ Àü¹® ºê·£µå..
2021/11/09 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ƼÇǸµÅ©, AC1200 µà¾ó ¹êµå °øÀ¯±â Archer C64 Ãâ½Ã ƼÇǸµÅ©, AC1200 µà¾ó ¹êµå °øÀ¯±â Archer C64 Ãâ½Ã 2
ƼÇǸµÅ©(TP-Link)´Â 2.4GHz¿Í 5GHzÀÇ µà¾ó ¹êµå¸¦ Áö¿øÇÔÀº ¹°·Ð, 4°³ÀÇ ÇÏÀÌ °ÔÀÎ ¾ÈÅ׳ª¿Í ºö Æ÷¹Ö ±â¼ú·Î Wi-Fi ¹üÀ§¸¦ È®ÀåÇϰí, MU-MIMO ±â¼ú·Î ÄèÀûÇÑ ÀÎÅÍ³Ý »ç¿ë ȯ°æÀ» Á¦°øÇÏ´Â ÄÞÆÑÆ® »çÀÌÁî..
2021/11/09 | WiFi/À̵¿Åë½Å | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ºñÆ®¿¥, 27Çü QHD 75Hz ¸ð´ÏÅÍ Newsync P27Q IPS Ç÷º½º HDR Ãâ½Ã ºñÆ®¿¥, 27Çü QHD 75Hz ¸ð´ÏÅÍ Newsync P27Q IPS Ç÷º½º HDR Ãâ½Ã
Àü¹® ¸ð´ÏÅͺ귣µå Newsync¿Í SMACO¸¦ ¿î¿µÇÏ´Â ºñÆ®¿¥(´ëÇ¥ ¹Ú±ÙÅÃ)Àº 27Çü È­¸éÅ©±â¿¡ QHD ÇØ»óµµ¸¦ Àû¿ëÇÑ 75Hz °íÇØ»óµµ ¸ð´ÏÅÍ Newsync P27Q IPS Ç÷º½º HDRÀ» Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. Newsyn..
2021/11/09 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
[321] 322 [323][324][325][326][327][328][329][330]
 
 
2025³â 09¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î 18
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 20
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 31

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û