´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
MSI, Adobe Creative Cloud ÀÌ¿ë±Ç ÁõÁ¤ À̺¥Æ® ÁøÇà MSI, Adobe Creative Cloud ÀÌ¿ë±Ç ÁõÁ¤ À̺¥Æ® ÁøÇà
¢ß¿¥¿¡½º¾ÆÀÌÄÚ¸®¾Æ(´ëÇ¥ °ø¹ø¼­)´Â ÀÚ»ç Á¦Ç°À» ±¸¸ÅÇÑ °í°´µé¿¡°Ô Adobe Creative Cloud ÀÌ¿ë±ÇÀ» ÁõÁ¤ÇÏ´Â Çà»ç¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø Çà»ç´Â 2023³â 6¿ù 1ÀϺÎÅÍ 2024³â 5¿ù 15ÀϱîÁö MSI..
2023/06/09 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾ÛÄÚ, ºí·çÅõ½º Áø°ø°ü ½ºÇÇÄ¿ S2000RVBT ¿ÍµðÁî ÆÝµù ¿ÀÇ ¾ÛÄÚ, ºí·çÅõ½º Áø°ø°ü ½ºÇÇÄ¿ S2000RVBT ¿ÍµðÁî ÆÝµù ¿ÀÇÂ
¾ÛÄÚ(´ëÇ¥ÀÌ»ç : ¿À±¤±Ù)¿¡¼­ ÆÝµù Ç÷§Æû ¿ÍµðÁ ÅëÇØ ABKO S2000RVBT ¸®¾ó Áø°ø°ü ºí·çÅõ½º »ç¿îµå¹Ù(ÀÌÇÏ S2000RVBT)¸¦ ¼±º¸ÀÎ´Ù°í ¹àÇû´Ù. S2000RVBT´Â 5¿ù 25ÀÏ ¸ñ¿äÀÏ ¿ÍµðÁî ä³Î¿¡¼­ ¿À..
2023/06/09 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
´õÇÔ, ¼ÒÇüÀÎÄ¡ ±¸±ÛTV Ãâ½Ã ±â³ä ÃÖ´ë 50%ÇÒÀÎ ¶óÀ̺ê ÁøÇà ´õÇÔ, ¼ÒÇüÀÎÄ¡ ±¸±ÛTV Ãâ½Ã ±â³ä ÃÖ´ë 50%ÇÒÀÎ ¶óÀ̺ê ÁøÇà
´õÇÔ (´õ¹Ù¿ÀÆÄÆ®³Ê½º ´ëÇ¥: ±è½ÂÁø)Àº ¿À´Â 6¿ù 14ÀÏ ¿ÀÈÄ 7½Ã ¼ÒÇüÀÎÄ¡ ±¸±ÛTV Ãâ½Ã ±â³ä ¼îÇÎ ¶óÀ̺긦 ÁøÇàÇÑ´Ù. À̹ø ¼îÇÎ ¶óÀ̺꿡¼­´Â »õ·Ó°Ô ¼±º¸ÀÌ´Â ¼ÒÇüÀÎÄ¡ ±¸±Û TV, À½·á³ÃÀå°í, 23³â..
2023/06/09 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
´ÏÄÜÀ̹Ì¡ÄÚ¸®¾Æ, 6¿ù ¿Â¶óÀÎ ´ÏÄܽºÄð Ä¿¸®Å§·³ °ø°³ ´ÏÄÜÀ̹Ì¡ÄÚ¸®¾Æ, 6¿ù ¿Â¶óÀÎ ´ÏÄܽºÄð Ä¿¸®Å§·³ °ø°³
±¤Çбâ±â Àü¹®±â¾÷ ´ÏÄÜÀ̹Ì¡ÄÚ¸®¾Æ(´ëÇ¥ Á¤ÇØÈ¯)´Â º»°ÝÀûÀÎ ¿©¸§À» ¾ÕµÎ°í ¾ËÂù °­ÀÇ·Î °¡µæÇÑ 6¿ù ¿Â¶óÀÎ ´ÏÄܽºÄð Ä¿¸®Å§·³À» °ø°³Çß´Ù. À̹ø ´ÞÀº ±èö ÀÛ°¡, ¿¤¶õºñÅ» ¹Ú¼º¿í ÀÛ°¡¿Í Á¤Àμº ..
2023/06/09 | Ä«¸Þ¶ó/Ä·ÄÚ´õ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
µð¾Øµð, ¶óÀÌÁ¨ 7000X3D ¿Ïº® Áö¿øÇÏ´Â ¾ÖÁî¶ô B650M PRO RS Ãâ½Ã µð¾Øµð, ¶óÀÌÁ¨ 7000X3D ¿Ïº® Áö¿øÇÏ´Â ¾ÖÁî¶ô B650M PRO RS Ãâ½Ã
¾ÖÁî¶ô(ASRock) ¸ÞÀκ¸µå, ±×·¡ÇÈÄ«µå À¯Åë»ç µð¾ØµðÄÄ(´ëÇ¥: ¿©Àοì, ÀÌÇÏ µð¾Øµð)Àº Dr.MOS 11ÆÄ¿öÆäÀÌÁî¿Í ÇÁ¸®¹Ì¾ö 6·¹À̾î/2oz ÄÚÆÛ PCB¸¦ äÅÃÇÏ¿© ¶óÀÌÁ¨ 7950X3D¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ¸ðµç ¶óÀÌÁ¨ 7000X3D ..
2023/06/09 | ¸ÞÀκ¸µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¸¶¿ìÀú, Telaire T6793 °íÁ¤¹Ð NDIR ÀÌ»êȭź¼Ò ¼¾¼­ Á¦Ç° °ø±Þ ¸¶¿ìÀú, Telaire T6793 °íÁ¤¹Ð NDIR ÀÌ»êȭź¼Ò ¼¾¼­ Á¦Ç° °ø±Þ
¸¶¿ìÀú ÀÏ·ºÆ®·Î´Ð½º´Â ¾ÏÆä³î(Amphenol)ÀÇ Telaire T6793 °íÁ¤¹Ð NDIR ÀÌ»êȭź¼Ò(CO2) ¼¾¼­ Á¦Ç°À» °ø±ÞÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. Telaire T6793 ¼¾¼­´Â ´Ù¸¥ ¸¶ÀÌÅ©·ÎÇÁ·Î¼¼¼­ ÀåÄ¡¿Í »óÈ£ ÀÛ¿ëÇϵµ·Ï ¼³°èµÈ À¯..
2023/06/09 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
MSI, ÀÚ»ç ÃÖÃÊ ¶óÀÌÁ¨°ú RTX 40 °ÔÀÌ¹Ö ³ëÆ®ºÏ ºê¶óº¸ 17 Ãâ½Ã MSI, ÀÚ»ç ÃÖÃÊ ¶óÀÌÁ¨°ú RTX 40 °ÔÀÌ¹Ö ³ëÆ®ºÏ ºê¶óº¸ 17 Ãâ½Ã
¢ß¿¥¿¡½º¾ÆÀÌÄÚ¸®¾Æ(´ëÇ¥ °ø¹ø¼­ )´Â MSI ÃÖÃÊ·Î ¿£ºñµð¾Æ RTX 40 ±×·¡ÇÈ ¹× AMD ¶óÀÌÁ¨ 7 ÇÁ·Î¼¼¼­ Á¶ÇÕÀ¸·Î ź»ýÇÑ ºê¶óº¸ 17 C7VF °ÔÀÌ¹Ö ³ëÆ®ºÏÀ» Ãâ½ÃÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. MSI ºê¶óº¸ 17 C7VF´Â AMD ..
2023/06/09 | ÅÂºí¸´/³ëÆ®ºÏ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ, ÇÏÀÌÆ® CNVS ÀÎÅÙ½º Ç÷¹ÀÌ ¸ÅÆ® Á¤½Ä Ãâ½Ã ¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ, ÇÏÀÌÆ® CNVS ÀÎÅÙ½º Ç÷¹ÀÌ ¸ÅÆ® Á¤½Ä Ãâ½Ã
ÄÄÇ»ÅÍ °ü·Ã ÁÖ¿ä ºÎǰ ¼öÀÔ À¯Åë Àü¹® ¾÷ü ¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ(´ëÇ¥: Àü´ö±Ô)°¡ ÇÏÀÌÆ®(HYTE)ÀÇ CNVS ÀÎÅÙ½º Ç÷¹ÀÌ ¸ÅÆ®(Intense Play Mat, ÀÌÇÏ CNVS)¸¦ Á¤½Ä Ãâ½ÃÇß´Ù. ÇÏÀÌÆ® CNVS´Â µ¥½ºÅ© ¸ÅÆ®(Des..
2023/06/09 | Űº¸µå/¸¶¿ì½º | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿¡À̼­, 11¹ø°¡ 11Àý Çà»ç¼­ ÀÎ±â ³ëÆ®ºÏ ÇÒÀÎ ÆÇ¸Å ¿¡À̼­, 11¹ø°¡ 11Àý Çà»ç¼­ ÀÎ±â ³ëÆ®ºÏ ÇÒÀÎ ÆÇ¸Å
±Û·Î¹ú PCÁ¦Á¶»ç ¿¡À̼­(Acer)°¡ ¿À´Â 11ÀϺÎÅÍ 15ÀϱîÁö 11¹ø°¡¿¡¼­ ÁøÇàÇÏ´Â 11Àý Çà»ç¿¡ Âü¿©ÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. 11Àý Çà»ç´Â ¿Â¶óÀÎ ¼îÇÎ Ç÷§Æû 11¹ø°¡¿¡¼­ ¸Å´Þ 11Àϸ¶´Ù ÁøÇàÇÏ´Â ¿ù Çà»ç·Î, °¡Àå..
2023/06/09 | ÅÂºí¸´/³ëÆ®ºÏ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
IBM, IBM z16°ú ¸®´ª½º¿ø 4(LinuxONE 4) ´ÜÀÏ ÇÁ·¹ÀÓ ½Å±Ô Ãâ½Ã IBM, IBM z16°ú ¸®´ª½º¿ø 4(LinuxONE 4) ´ÜÀÏ ÇÁ·¹ÀÓ ½Å±Ô Ãâ½Ã
IBMÀº ´õ¿í ´Ù¾çÇÑ µ¥ÀÌÅÍ ¼¾ÅÍ ³» ȯ°æÀ» Áö¿øÇϱâ À§ÇØ »õ·Î¿î ´ÜÀÏ ÇÁ·¹ÀÓ ±¸¼ºÀÇ IBM z16 ¹× IBM ¸®´ª½º¿ø 4(IBM LinuxONE 4)¸¦ °ø°³Çß´Ù. IBMÀÇ ÅÚ·³(Telum) ÇÁ·Î¼¼¼­¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î Çϰí ģȯ°æ °íÈ¿..
2023/06/09 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿¡ÇȰÔÀÓÁî ½ºÅä¾î, ³× ¹øÂ° ¹«·á ¸íÀÛ °ÔÀÓÀ¸·Î ÆäÀ̵¥ÀÌ 2 Á¦°ø ¿¡ÇȰÔÀÓÁî ½ºÅä¾î, ³× ¹øÂ° ¹«·á ¸íÀÛ °ÔÀÓÀ¸·Î ÆäÀ̵¥ÀÌ 2 Á¦°ø
¿¡ÇȰÔÀÓÁîÀÇ Çѱ¹¹ýÀÎ ¿¡ÇȰÔÀÓÁî ÄÚ¸®¾Æ(´ëÇ¥ ¹Ú¼ºÃ¶)´Â ¿¡ÇÈ ¸Þ°¡ ¼¼ÀÏÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ÁøÇàÇÏ´Â ¹«·á ¸íÀÛ °ÔÀÓ ³× ¹øÂ° ÀÛǰÀ¸·Î ÆäÀ̵¥ÀÌ 2¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù°í 9ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¿¡ÇȰÔÀÓÁî ½ºÅä¾î´Â 4ÁÖ ..
2023/06/09 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
³×¿ÀÀ§Áî PÀÇ °ÅÁþ, 9¿ù 19ÀÏ ±Û·Î¹ú Á¤½Ä Ãâ½Ã ³×¿ÀÀ§Áî PÀÇ °ÅÁþ, 9¿ù 19ÀÏ ±Û·Î¹ú Á¤½Ä Ãâ½Ã
³×¿ÀÀ§Áî(°øµ¿´ëÇ¥ ±è½Âö, ¹èűÙ)°¡ 9ÀÏ ±Û·Î¹ú ±â´ëÀÛ PÀÇ °ÅÁþÀÇ Ãâ½Ã ÀÏÁ¤À» ¾Ë·È´Ù. ÀÌ¿Í ÇÔ²² °ÔÀÓÀÇ µ¥¸ð ¹öÀüÀ» °ø°³ÇÏ¸ç º»°ÝÀûÀÎ Ãâ½Ã Áغñ¿¡ µé¾î°¬´Ù. PÀÇ °ÅÁþ¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î ¼Ò½ÄÀº..
2023/06/09 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Çѱ¹¿¦¼Õ, Æ÷Åä ½ºÄ³³Ê ½ÅÁ¦Ç° Perfection V39II Ãâ½Ã Çѱ¹¿¦¼Õ, Æ÷Åä ½ºÄ³³Ê ½ÅÁ¦Ç° Perfection V39II Ãâ½Ã
Çѱ¹¿¦¼Õ(ÀÌÇÏ, ¿¦¼Õ)ÀÌ 4,800dpiÀÇ ³ôÀº ±¤ÇÐ ÇØ»óµµ¸¦ Áö¿øÇØ »ý»ýÇÑ °íǰÁú ½ºÄµÀÌ °¡´ÉÇϰí, °ø°£ÀÇ Á¦¾à¾øÀÌ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÆíÀǼºÀ» ³ôÀÎ Æ÷Åä ½ºÄ³³Ê Perfection V39II (ÀÌÇÏ V39II)¸¦ Ãâ½ÃÇß..
2023/06/09 | ÇÁ¸°ÅÍ/º¹ÇÕ±â | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
FUNKEYS, '±Í¿©¿î °í¾çÀ̰¡ Áý»ç¸¦ ã½À´Ï´Ù' Clickitty Clackitty ºÀ°í °í¾çÀÌ µ¥½ºÅ© ÆÐµå Ãâ½Ã FUNKEYS, '±Í¿©¿î °í¾çÀ̰¡ Áý»ç¸¦ ã½À´Ï´Ù' Clickitty Clackitty ºÀ°í °í¾çÀÌ µ¥½ºÅ© ÆÐµå Ãâ½Ã
¢ßºê¶óº¸ÅØÀÇ ÇÁ¸®¹Ì¾ö Űº¸µå, ¾×¼¼¼­¸®¸¦ Ãë±ÞÇÏ´Â ÀÚ»ç ºê·£µåÀÎ FUNKEYS¿¡¼­ Clickitty Clackitty ºÀ°í °í¾çÀÌ µ¥½ºÅ© ÆÐµå Ãâ½Ã ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇØ¿Ô´Ù. µðÀÚÀÌ³Ê Boba¿Í ÇÔ²² ÁøÇàµÈ À̹ø Cl..
2023/06/08 | Űº¸µå/¸¶¿ì½º | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Æ¿·Ð, Æú¸®ÅØ´ë¿Í ¸ÞŸ¹ö½º »ê¾÷ È®»ê°ú Àü¹®Àη ¾ç¼ºÀ» À§ÇÑ MOU ü°á Æ¿·Ð, Æú¸®ÅØ´ë¿Í ¸ÞŸ¹ö½º »ê¾÷ È®»ê°ú Àü¹®Àη ¾ç¼ºÀ» À§ÇÑ MOU ü°á
Ŭ¶ó¿ìµå °¡»óÈ­ ¹× ¸ÞŸ¹ö½º ¿ÀÇǽº Àü¹®±â¾÷ Æ¿·Ð(´ëÇ¥ÀÌ»ç ÃÖ¹éÁØ)°ú Çѱ¹Æú¸®ÅØI´ëÇÐ(ÇÐÀå ¹Ú¼ºÈñ)ÀÌ ¸ÞŸ¹ö½º »ê¾÷ È®»ê°ú Àü¹®Àη ¾ç¼ºÀ» À§ÇØ ¾÷¹«Çù¾à(MOU)À» ¸Î¾ú´Ù. À̹ø Çù¾à..
2023/06/08 | Â÷¼¼´ë¸ð¹ÙÀÏÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
½Ã³î·ÎÁö, °³ÀÎ ¹é¾÷ Çãºê BeeDrive °ø°³ ½Ã³î·ÎÁö, °³ÀÎ ¹é¾÷ Çãºê BeeDrive °ø°³
½Ã³î·ÎÁö(Synology)°¡ ±ÝÀÏ ¼­¿ï ¼­±³µ¿¿¡¼­ ±¹³» ¸Åü¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ±âÀÚ°£´ãȸ¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. ½Ã³î·ÎÁö´Â À̹ø °£´ãȸ¸¦ ÅëÇØ ÄÄÇ»ÅÍ, ¸ð¹ÙÀÏ ¹× ÅÂºí¸´ °£ÀÇ °³ÀÎ ÆÄÀϰú »çÁøÀÇ µ¿½Ã ¹é¾÷À» Á¦°øÇÏ´Â ÄÄ..
2023/06/08 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾Ë¸®ÀͽºÇÁ·¹½º »ó¹Ý±â ÃÖ´ë ¿©¸§ ¼¼ÀÏ, ¹è¼Û Áö¿¬ º¸»ó ¼­ºñ½º ¾Ë¸®ÀͽºÇÁ·¹½º »ó¹Ý±â ÃÖ´ë ¿©¸§ ¼¼ÀÏ, ¹è¼Û Áö¿¬ º¸»ó ¼­ºñ½º 2
Å©·Î½ºº¸´õ Ä¿¸Ó½º(ÇØ¿Ü Á÷±¸) Ç÷§Æû ¾Ë¸®ÀͽºÇÁ·¹½º°¡ ¿À´Â 12ÀϺÎÅÍ 19ÀϱîÁö '¸ðµÎ°¡ Áñ°Å¿î ¿©¸§¸ÂÀÌ ¼¼ÀÏ’À» ÁøÇàÇÑ´Ù°í 8ÀÏ ¹àÇû´Ù. À̹ø ¿©¸§¸ÂÀÌ ¼¼ÀÏÀº ¾Ë¸®ÀͽºÇÁ·¹½ºÀÇ ..
2023/06/08 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿ÍÄÞ, '2023 ¼­¿ï±¹Á¦µµ¼­Àü(SIBF)¡¯ Âü°¡ ¿ÍÄÞ, '2023 ¼­¿ï±¹Á¦µµ¼­Àü(SIBF)¡¯ Âü°¡
¼¼°èÀûÀΠŸºí·¿ Àü¹® ±â¾÷ ¿ÍÄÞ(Wacom)ÀÇ Çѱ¹¹ýÀÎ Çѱ¹¿ÍÄÞ(´ëÇ¥ ±èÁÖÇü, www.wacom.com)Àº ¿À´Â 14ÀϺÎÅÍ 18ÀϱîÁö ¼­¿ï ÄÚ¿¢½º¿¡¼­ °³ÃֵǴ ‘2023 ¼­¿ï±¹Á¦µµ¼­Àü(SIBF)’ÀÇ ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌ..
2023/06/08 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
´ÙÀ̽¼, ºò+ÄâÀ̾ù Æ÷¸§¾Ëµ¥È÷µå °ø±âûÁ¤±â Ãâ½Ã ´ÙÀ̽¼, ºò+ÄâÀ̾ù Æ÷¸§¾Ëµ¥È÷µå °ø±âûÁ¤±â Ãâ½Ã
±Û·Î¹ú ±â¼ú ±â¾÷ ´ÙÀ̽¼ÀÌ º¸´Ù ³ÐÀº °ø°£À»1 Á¤È­ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Ãֽаø±â Á¤È­ ±â¼úÀÌ Å¾ÀçµÈ ´ÙÀ̽¼ ºò+ÄâÀ̾ù Æ÷¸§¾Ëµ¥È÷µå °ø±âûÁ¤±â(Dyson Purifier Big+Quiet Formaldehyde)¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù. ´Ù..
2023/06/08 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
´õÇÔ, ÀúÀÎÄ¡ ±¸±Û TV Ãâ½Ã ±â³ä ºê·£µå À§Å© ÁøÇà ´õÇÔ, ÀúÀÎÄ¡ ±¸±Û TV Ãâ½Ã ±â³ä ºê·£µå À§Å© ÁøÇà
´õÇÔ (´õ¹Ù¿ÀÆÄÆ®³Ê½º ´ëÇ¥: ±è½ÂÁø)Àº ¿À´Â 6¿ù 12ÀϺÎÅÍ 18ÀϱîÁö ½ÅÁ¦Ç° Ãâ½Ã ±â³ä, ºê·£µå À§Å©¸¦ ÁøÇàÇÏ°í ´õÇÔ Àα⠻óǰÀ» ÃÖ´ë 50% ÇÒÀΰ¡·Î ¼±º¸ÀδÙ. »õ·Ó°Ô ¼±º¸ÀÌ´Â 32Çü 40Çü 43Çü Àú..
2023/06/08 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
[811][812][813][814] 815 [816][817][818][819][820]
 
 
2025³â 07¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 20
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 31
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û