´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
Å©·Î½º¿À¹ö,  27ÀÎÄ¡ FHD ±¤½Ã¾ß°¢ ¸ð´ÏÅÍ À§¸ÞÇÁ 12¿ù Ư°¡Àü ÁøÇà Å©·Î½º¿À¹ö, 27ÀÎÄ¡ FHD ±¤½Ã¾ß°¢ ¸ð´ÏÅÍ À§¸ÞÇÁ 12¿ù Ư°¡Àü ÁøÇà
ÅäÅÐ µð½ºÇ÷¹ÀÌ ºê·£µå Å©·Î½º¿À¹ö (ÁÖ Å©·Î½º¿À¹öÁ¸, ´ëÇ¥ ÀÌ¿µ¼ö)´Â ÀÚ»çÀÇÀα⠰ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ 111Á¾À» ´ë»óÀ¸·Î À§¸ÞÇÁ 12¿ù µðÁöÅÐÀ§Å© Ư°¡ÀüÀ» ½Ç½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. Çà»ç ±â°£ µ¿¾È Áß..
2022/12/01 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÀÎÅÚ °øÀδ븮Á¡, 13¼¼´ë ÀÎÅÚ ÄÚ¾î ÇÁ·Î¼¼¼­ ±¸¸Å ÇÁ·Î¸ð¼Ç ½Ç½Ã ÀÎÅÚ °øÀδ븮Á¡, 13¼¼´ë ÀÎÅÚ ÄÚ¾î ÇÁ·Î¼¼¼­ ±¸¸Å ÇÁ·Î¸ð¼Ç ½Ç½Ã
ÀÎÅÚ °øÀδ븮Á¡ ÄÚÀÕ(´ëÇ¥: ¼ÕâÁ¶), ÀÎÅØ¾ØÄÄÆÛ´Ï(´ëÇ¥: ¼­Á¤¿í), ÇǾ¾µð·ºÆ®(´ëÇ¥: ¼­´ë½Ä) µî 3»ç¿¡¼­´Â Å©¸®½º¸¶½º¸¦ ¸ÂÀÌÇØ 13´ë ÀÎÅÚ ÄÚ¾î ÇÁ·Î¼¼¼­ ±¸¸Å ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù. À̹ø ÇÁ..
2022/12/01 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
»ï¼ºÀüÀÚ, °íÈ­Áú ¿µ»ó Ç¥ÁØ ±â¼ú HDR10+ IPTV¡¤°ÔÀÓ ºÐ¾ß·Î È®´ë »ï¼ºÀüÀÚ, °íÈ­Áú ¿µ»ó Ç¥ÁØ ±â¼ú HDR10+ IPTV¡¤°ÔÀÓ ºÐ¾ß·Î È®´ë
»ï¼ºÀüÀÚ°¡ KT¤ý¿£ºñµð¾Æ(NVIDIA)¤ý¾Æ¸¶Á¸(Amazon)°ú ÇÔ²² HDR10+¸¦ IPTV¿Í °ÔÀÓ ºÐ¾ß·Î È®´ëÇÑ´Ù. HDR10+´Â »ï¼ºÀüÀÚ°¡ ÁÖµµÇϰí ÀÖ´Â °íÈ­Áú ¿µ»ó Ç¥ÁØ ±â¼ú·Î, TV³ª ¸ð¹ÙÀÏ µî¿¡¼­ °¢ Àå¸é¸¶´Ù ¹à±â¿Í..
2022/12/01 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¸ÞŸ½ºÅ¸, ¸ß½ÃÄ«³ª NFT MCÇÁ·»Áî Ãâ½Ã À̺¥Æ® ÁøÇà ¸ÞŸ½ºÅ¸, ¸ß½ÃÄ«³ª NFT MCÇÁ·»Áî Ãâ½Ã À̺¥Æ® ÁøÇà
ºí·ÏüÀÎ NFT °³¹ß¾÷üÀÎ ¸ÞŸ½ºÅ¸(´ëÇ¥: ¹Ú¿ëÇÊ)´Â ¸ß½ÃÄ«³ª¿Í ÇÔ²² 12¿ù 1ÀϺÎÅÍ ½Å¸Þ´º °í¸ÅġŲ Ãâ½Ã ±â³ä NFT(MC ÇÁ·»Áî) ¹ß±Þ ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀ» ´Ù¿ÀÆÐ½º ¾ÛÀ» ÅëÇØ ÁøÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¿ì¼± ..
2022/12/01 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
±¹¸³±Ý¿À°ø´ë, 2022 KIT Æä¾î °³ÃÖ ±¹¸³±Ý¿À°ø´ë, 2022 KIT Æä¾î °³ÃÖ
±¹¸³±Ý¿À°ø°ú´ëÇб³(ÃÑÀå °ûÈ£»ó)°¡ 12¿ù 8ÀϺÎÅÍ ¾çÀϰ£ ±¸¹ÌÄÚ 2Ãþ Àü½Ã°ü¼­ 2022 KIT Æä¾îÇà»ç¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù. ¿ÃÇØ·Î 14ȸ¸¦ ¸ÂÀÌÇÑ KIT Æä¾î´Â ÇлýµéÀÇ Ã¢ÀÇÀû ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ ´Ù¾ç..
2022/11/30 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Æ÷ÀÎÆ®ÇÁ·Î´öÆ®, 32ÀÎÄ¡ LGÆÐ³Î 32PM01 Ãâ½Ã±â³ä ¼öÇè»ý À̺¥Æ® ÁøÇà Æ÷ÀÎÆ®ÇÁ·Î´öÆ®, 32ÀÎÄ¡ LGÆÐ³Î 32PM01 Ãâ½Ã±â³ä ¼öÇè»ý À̺¥Æ® ÁøÇà
±¹³»Á¦Á¶ ¸ð´ÏÅÍÀü¹® Æ÷ÀÎÆ®´öÆ® °ü°èÀÚ´Â(´ëÇ¥ ¼Õ¹Î½Ä) 32ÀÎÄ¡ °íÇØ»óµµ ¸ð´ÏÅÍ 32PM01 Ãâ½Ã¸¦ ±â³äÇϱâ À§ÇØ ¼öÇè»ýÀ» ´ë»óÀ¸·Î »óǰ±Ç ÁõÁ¤À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. 12¿ù 1ÀÏ À̺¥Æ® ¼ö..
2022/11/30 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾ÛÄÚ, ÄÄÇ»Á¸ ¡®Åõ°Ô´õ ¼¼ÀÏ¡¯ Çà»ç¿¡¼­ ÄÉÀ̽º ÇÒÀÎ ÆÇ¸Å ÁøÇà ¾ÛÄÚ, ÄÄÇ»Á¸ ¡®Åõ°Ô´õ ¼¼ÀÏ¡¯ Çà»ç¿¡¼­ ÄÉÀ̽º ÇÒÀÎ ÆÇ¸Å ÁøÇà
»îÀÇ »õ·Î¿î ÆÐ·¯´ÙÀÓ. ‘´º ¶óÀÌÇÁ Ç÷§Æû(New Life Platform)’À» ¸¸µé¾î°¡´Â ÁÖ½Äȸ»ç ¾ÛÄÚ(www.abko.co.kr ´ëÇ¥ ÀÌÅÂÈ­, ¿À±¤±Ù)°¡ ÄÄÇ»Á¸¿¡¼­ ÄÉÀ̽º °áÇÕÇÒÀÎ Çà»ç¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. ..
2022/11/30 | ÄÉÀ̽º/ÆÄ¿ö/Ä𸵠| ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
KOSA, 2022 API ¸¶ÄÏÇ÷¹À̽º ¼º°ú°øÀ¯È¸¡®APPETIZER DAY¡¯¼º·á KOSA, 2022 API ¸¶ÄÏÇ÷¹À̽º ¼º°ú°øÀ¯È¸¡®APPETIZER DAY¡¯¼º·á
Çѱ¹¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î»ê¾÷Çùȸ(´ëÇ¥ Á¶ÁØÈñ, ÀÌÇÏ KOSA)´Â 30ÀÏ Áß¼Òº¥Ã³±â¾÷ºÎ, ´ë•Áß¼Ò±â¾÷•³ó¾î¾÷Çù·ÂÀç´Ü, ³×À̹öŬ¶ó¿ìµå¿Í API ¸¶ÄÏÇ÷¹À̽º ¼º°ú°øÀ¯È¸ ‘¿¡ÇÇŸÀÌÀú µ¥ÀÌ(APPETIZER DAY)..
2022/11/30 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¹Â·² µðÁöÅРĵ¹ö½º ¾×ÀÚ, 2022 ¿¬¸» 1+1 Ưº°Àü ½Ç½Ã ¹Â·² µðÁöÅРĵ¹ö½º ¾×ÀÚ, 2022 ¿¬¸» 1+1 Ưº°Àü ½Ç½Ã
³Ý±â¾îÄÚ¸®¾Æ(Áö»çÀå: ±èÁø°â, ÀÌÇÏ ³Ý±â¾î)´Â 2022³â ¿¬¸»À» ¸Â¾Æ Ưº° »çÀºÀüÀ» 12¿ù 1ÀϺÎÅÍ 12¿ù 31ÀϱîÁö ÇÑÁ¤¼ö·®À¸·Î ÁøÇàÇÑ´Ù. 27ÀÎÄ¡ ºí·¢ ÇÁ·¹ÀÓ(MC327BL)ÀÇ ¹Â·² µðÁöÅРĵ¹ö½º ±¸..
2022/11/30 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
°æ±âÄÜÅÙÃ÷ÄÚ¸®¾Æ·¦ NFT ÀÛ°¡Àü¿¡ '¹Â·² µðÁöÅРĵ¹ö½º' Ȱ¿ë °æ±âÄÜÅÙÃ÷ÄÚ¸®¾Æ·¦ NFT ÀÛ°¡Àü¿¡ '¹Â·² µðÁöÅРĵ¹ö½º' Ȱ¿ë
³Ý±â¾îÄÚ¸®¾Æ(Áö»çÀå: ±èÁø°â, ÀÌÇÏ ³Ý±â¾î)´Â °æ±âÄÜÅÙÃ÷ÁøÈï¿ø¿¡¼­ ÁøÇàÇÏ´Â ‘°æ±âÄÜÅÙÃ÷ÄÚ¸®¾Æ·¦(ÀÌÇÏ °æ±âÄÜ·¦) NFT ÀÛ°¡Àü’¿¡ ¹Â·² µðÁöÅРĵ¹ö½º¸¦ Áö¿øÇß´Ù. Çà»ç´Â ÆÇ±³ °æ±ââÁ¶°æÁ¦..
2022/11/30 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
½Ö¿ëÀÚµ¿Â÷, °í°´ ¼º¿ø º¸´ä 'Â÷·® Ưº° Á¡°Ë ¼­ºñ½º' ½Ç½Ã ½Ö¿ëÀÚµ¿Â÷, °í°´ ¼º¿ø º¸´ä 'Â÷·® Ưº° Á¡°Ë ¼­ºñ½º' ½Ç½Ã
½Ö¿ëÀÚµ¿Â÷(www.smotor.com)°¡ ±â¾÷ȸ»ýÀýÂ÷ Á¾°á ¹× KG±×·ì °¡Á·»ç·Î »õ·Ó°Ô Ãâ¹ßÇÔ¿¡ µû¶ó ¹Ï°í ±â´Ù·ÁÁØ °í°´ ºÐµé²² °¨»çÀÇ ¸¶À½À» ´ã¾Æ ‘µ¿Àý±â ´ëºñ °í°´°¨»ç ¸®¸â¹ö¼­ºñ½º’¸¦ ½Ç½ÃÇÑ..
2022/11/30 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Ŭ¶ó¿ìµ¥¶ó, Evolve 2022 Çà»ç ÅëÇØ ÇÏÀ̺긮µå Ŭ¶ó¿ìµå µ¥ÀÌÅÍ °­È­ Àü·« ¹ßÇ¥ Ŭ¶ó¿ìµ¥¶ó, Evolve 2022 Çà»ç ÅëÇØ ÇÏÀ̺긮µå Ŭ¶ó¿ìµå µ¥ÀÌÅÍ °­È­ Àü·« ¹ßÇ¥
±Û·Î¹ú ÇÏÀ̺긮µå µ¥ÀÌÅÍ ±â¾÷ Ŭ¶ó¿ìµ¥¶ó(kr.cloudera.com, Çѱ¹Áö»çÀå ÀÓÀç¹ü)°¡ ¿À´Ã ½Ã±×´Ï¿¤ ¼­¿ï¿¡¼­ ±Û·Î¹ú ¼øÈ¸ ÇÏÀ̺긮µå  ¸ÖƼ Ŭ¶ó¿ìµå µ¥ÀÌÅÍ Àü¹® ÄÜÆÛ·±½º ‘Evolve 2022&rs..
2022/11/30 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
2027³â OLED ¹ß±¤Àç·á ½ÃÀå, ¿¬Æò±Õ 8.6% ¼ºÀå·ü·Î 27.5¾ï ´Þ·¯ Àü¸Á 2027³â OLED ¹ß±¤Àç·á ½ÃÀå, ¿¬Æò±Õ 8.6% ¼ºÀå·ü·Î 27.5¾ï ´Þ·¯ Àü¸Á
À¯ºñ¸®¼­Ä¡°¡ Ãֽй߰£ÇÑ ‘4Q22 OLED Emitting Material Market Track’¿¡ µû¸£¸é, 2022³â 3ºÐ±â Àü¼¼°è ÆÐ³Î ¾÷üµéÀÇ OLED ¹ß±¤Àç·á ±¸¸Å¾×Àº 4.96¾ï ´Þ·¯·Î Áý°èµÇ¾ú´Ù. ÀÌ´Â Àü ºÐ±â ´ëºñ..
2022/11/30 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
»ï¼ºÀüÀÚ, °¶·°½Ã Æú´õºí ½º¸¶Æ®Æù ±â¾÷ ÆÇ¸Å Àü³âºñ 2¹è Áõ°¡ »ï¼ºÀüÀÚ, °¶·°½Ã Æú´õºí ½º¸¶Æ®Æù ±â¾÷ ÆÇ¸Å Àü³âºñ 2¹è Áõ°¡
»ï¼ºÀüÀÚ °¶·°½Ã Æú´õºí ½º¸¶Æ®ÆùÀÇ ±â¾÷ ÆÇ¸Å°¡ Áö³­ÇØ °°Àº ±â°£ ´ëºñ 2¹è ÀÌ»ó Áõ°¡Çß´Ù. »ï¼ºÀüÀÚ´Â 2022³â 1¿ùºÎÅÍ 10¿ù±îÁö ±â¾÷¿ë °¶·°½Ã Z Æúµå∙Z Çø³ ½Ã¸®ÁîÀÇ ÆÇ¸Å ´ë¼ö°¡ Áö³­ÇØ °°Àº ..
2022/11/30 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
AWS, »õ·Î¿î ÀÚü ¼³°è ĨÀ¸·Î ±¸µ¿µÇ´Â 3°³ÀÇ »õ·Î¿î ¾Æ¸¶Á¸ EC2 ÀνºÅϽº ¹ßÇ¥ AWS, »õ·Î¿î ÀÚü ¼³°è ĨÀ¸·Î ±¸µ¿µÇ´Â 3°³ÀÇ »õ·Î¿î ¾Æ¸¶Á¸ EC2 ÀνºÅϽº ¹ßÇ¥
¾Æ¸¶Á¸À¥¼­ºñ½º(Amazon Web Services, ÀÌÇÏ AWS)´Â AWS ¸®Àκ¥Æ®(AWS re:Invent) Çà»ç¿¡¼­ 3°³ÀÇ »õ·Î¿î ¾Æ¸¶Á¸ ÀÏ·¡½ºÆ½ ÄÄǻƮ Ŭ¶ó¿ìµå(Amazon Elastic Compute Cloud, ÀÌÇÏ ¾Æ¸¶Á¸ EC2) ÀνºÅϽº¸¦ ¹ß..
2022/11/30 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
³ëºíü¾î, ¿¡ÇÈ TX °ÔÀÌ¹Ö ¿ÀÇǽº ü¾î Ãâ½Ã ³ëºíü¾î, ¿¡ÇÈ TX °ÔÀÌ¹Ö ¿ÀÇǽº ü¾î Ãâ½Ã
³ëºíü¾î(noblechairs)´Â ³ëºíü¾î ¿¡ÇȽø®Áî TX ¿¡µð¼Ç(EPIC SERIES TX EDITION / ÀÌÇÏ ¿¡ÇÈ TX °ÔÀÌ¹Ö ÀÇÀÚ)¸¦ ±¹³» Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ³ëºíü¾î´Â °ÔÀÌ¹Ö Ã¼¾î°¡ ´Ü¼øÈ÷ °ÔÀÓ¸¸ÀÌ ¾Æ´Ñ ..
2022/11/30 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ, ¾ÆÆ½ P12/P14 PWM PST Äð¸µÆÒ ARGB Ãß°¡ Ãâ½Ã ¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ, ¾ÆÆ½ P12/P14 PWM PST Äð¸µÆÒ ARGB Ãß°¡ Ãâ½Ã
ÄÄÇ»ÅÍ °ü·Ã ÁÖ¿ä ºÎǰ ¼öÀÔ À¯Åë Àü¹® ¾÷ü ¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ(´ëÇ¥: Àü´ö±Ô)°¡ ¾ÆÆ½(ARCTIC)»çÀÇ P12, P14 PWM PST Äð¸µÆÒ ½Ã¸®ÁîÀÇ ARGB ¸ðµ¨À» Ãß°¡·Î Ãâ½ÃÇß´Ù. ¾ÆÆ½ÀÇ P12, P14 ½Ã¸®Áî´Â ÀÚ»ç..
2022/11/30 | ÄÉÀ̽º/ÆÄ¿ö/Ä𸵠| ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
½Ã±×·¡ÇÁ(SIGGRAPH) ¾Æ½Ã¾Æ 2022, 12¿ù¿¡ ´ë±¸¿¡¼­ °³ÃÖ ½Ã±×·¡ÇÁ(SIGGRAPH) ¾Æ½Ã¾Æ 2022, 12¿ù¿¡ ´ë±¸¿¡¼­ °³ÃÖ
¾Æ½Ã¾Æ ÅÂÆò¾ç Áö¿ªÀ» ¼øÈ¸Çϸç ÁøÇàµÇ´Â ¿¬·Ê Çà»çÀÎ ½Ã±×·¡ÇÁ ¾Æ½Ã¾Æ 2022(SIGGRAPH Asia 2022)´Â ¿ÃÇØ Çà»ç¸¦ ´ë±¸ Àü½ÃÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍ(EXCO)¿¡¼­ °³ÃÖÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. Á¦15ȸ ACM ½Ã±×·¡ÇÁ(SIG..
2022/11/30 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
AR±Û¶ó½º ¿£¸®¾ó ¿¡¾î, ³×ºæ¶ó ¸Æ(Mac) OS ¹öÀü °ø°³ ¹× ȣȯ ±âÁ¾ È®Àå AR±Û¶ó½º ¿£¸®¾ó ¿¡¾î, ³×ºæ¶ó ¸Æ(Mac) OS ¹öÀü °ø°³ ¹× ȣȯ ±âÁ¾ È®Àå
±Û·Î¹ú AR ±Û¶ó½º Á¦Á¶»ç ¿£¸®¾óÀÌ ¿£¸®¾ó ¿¡¾î¿Í ȣȯµÇ´Â °ÔÀÓ ±â±â ¹× ½º¸¶Æ®Æù ±âÁ¾À» È®ÀåÇϰí Àü¿ë 3DÀÎÅÍÆäÀ̽º ¾Û ³×ºæ¶óÀÇ MAC(ÀÌÇÏ ¸Æ) OS ¹öÀüÀ» °ø°³Çß´Ù°í 30ÀÏ(¼ö) ¹àÇû´Ù. À̹ø..
2022/11/30 | Â÷¼¼´ë¸ð¹ÙÀÏÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿£ºñµð¾Æ, ´ë±¸¼­ ¿­¸®´Â ½Ã±×·¡ÇÁ ¾Æ½Ã¾Æ 2022 Âü°¡ ¿£ºñµð¾Æ, ´ë±¸¼­ ¿­¸®´Â ½Ã±×·¡ÇÁ ¾Æ½Ã¾Æ 2022 Âü°¡
¿£ºñµð¾Æ(CEO Á¨½¼ Ȳ)°¡ 2022³â 12¿ù 6ÀϺÎÅÍ 9ÀϱîÁö ´ë±¸ ¿¢½ºÄÚ(EXCO)¿¡¼­ ¿­¸®´Â ½Ã±×·¡ÇÁ ¾Æ½Ã¾Æ(SIGGRAPH ASIA) 2022¿¡ Âü°¡ÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ½Ã±×·¡ÇÁ ¾Æ½Ã¾Æ´Â Àü ¼¼°è ÄÄÇ»ÅÍ ±×·¡ÇÈ ..
2022/11/30 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
[1001][1002][1003][1004][1005][1006][1007][1008][1009] 1010 
 
 
2025³â 09¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î 18
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 20
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 31

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û