´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
¿Â¼¼¹Ì, ÆÄ¿ö ¿þºñ³ª(Power Webinar) ½Ã¸®Áî °³ÃÖ
Áö´ÉÇü Àü·Â ¹× ¼¾½Ì ±â¼úÀÇ ¼±µÎ ±â¾÷ÀÎ ¿Â¼¼¹Ì(³ª½º´Ú: ON)°¡ Àü¿ø °ø±Þ ÀåÄ¡ ¼³°è ºÐ¾ß ¿£Áö´Ï¾îµéÀ» À§ÇØ ÆÄ¿ö ¿þºñ³ª(Power Webinar)¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù. À̹ø ¿þºñ³ª¸¦ ÅëÇØ ¿£Áö´Ï¾îµéÀº Àü¿ø °ø±Þ ÀåÄ¡ ..
2022/10/12 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
µð¾Ø¿¡½º¾ÆÀÌÆ¼ DELL ³ëÆ®ºÏ Áö¸¶ÄÏ ¡®10¿ù ÇÑÁ¤¡¯ ÇÁ·Î¸ð¼Ç ÁøÇà µð¾Ø¿¡½º¾ÆÀÌÆ¼ DELL ³ëÆ®ºÏ Áö¸¶ÄÏ ¡®10¿ù ÇÑÁ¤¡¯ ÇÁ·Î¸ð¼Ç ÁøÇà
DELL ±¹³» °ø½Ä À¯Åë»çÀÎ ÁÖ½Äȸ»ç µð¾Ø¿¡½º¾ÆÀÌÆ¼(´ëÇ¥: ±è´ÙÇý)´Â Áö¸¶ÄÏ¿¡¼­ 10¿ù ÇÑÁ¤ ¼º´É°ú È޴뼺, ÇÕ¸®ÀûÀÎ °¡°Ý¿¡ È®À强, ÆíÀǼº±îÁö °í·ç °®Ãá µ¨ ÀνºÇÇ·Ð16ÀÇ ÇÒÀÎ ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù°í ¹à..
2022/10/12 | ÅÂºí¸´/³ëÆ®ºÏ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾¾°ÔÀÌÆ®, ¸Ó½Å ·¯´× ÃÖÀûÈ­¸¦ ÅëÇØ ºü¸£°Ô ºñÁî´Ï½º Çõ½ÅÀ» ±¸ÇöÇÏ´Â ¶óÀ̺ê Ŭ¶ó¿ìµå ¾Ö³Î¸®Æ½½º Ç÷§Æû ..
´ë¿ë·® ½ºÅ丮Áö ÀÎÇÁ¶ó½ºÆ®·°Ã³ ¼Ö·ç¼Ç ºÐ¾ßÀÇ ¼¼°èÀûÀÎ ¼±µÎ ¾÷üÀÎ ¾¾°ÔÀÌÆ®(Seagate Technology Holdings plc)´Â ¿À´Ã Ŭ¶ó¿ìµå ±â¹Ý ºÐ¼® ¼Ö·ç¼ÇÀÎ ¶óÀ̺ê Ŭ¶ó¿ìµå ¾Ö³Î¸®Æ½½º Ç÷§Æû(Lyve™ C..
2022/10/12 | ¸ð¹ÙÀÏ¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
´Ù½î½Ã½ºÅÛ, Ŭ¶ó¿ìµå ±â¹ÝÀÇ Á¦Á¶¾÷ ¾÷¹« Çõ½Å Áö¿øÇÏ´Â 3DÀͽºÇǸ®¾ð½º ¿÷½º 2023 ¹ßÇ¥ ´Ù½î½Ã½ºÅÛ, Ŭ¶ó¿ìµå ±â¹ÝÀÇ Á¦Á¶¾÷ ¾÷¹« Çõ½Å Áö¿øÇÏ´Â 3DÀͽºÇǸ®¾ð½º ¿÷½º 2023 ¹ßÇ¥
´Ù½î½Ã½ºÅÛ(www.3ds.com/ko)Àº Ŭ¶ó¿ìµå ±â¹ÝÀÇ ÅëÇÕµÈ È¯°æ¿¡¼­ Á¦Á¶¾÷ Çõ½ÅÀ» Áö¿øÇϱâ À§ÇØ ³»³â¿¡ Ãâ½ÃÇÏ´Â 3DÀͽºÇǸ®¾ð½º ¿÷½º 2023À» ¹ßÇ¥ÇÏ´Â ±âÀÚ°£´ãȸ¸¦ 12ÀÏ ÀÎÅÍÄÁƼ³ÙÅ» ¼­¿ï ÄÚ¿¢½º¿¡¼­ °³..
2022/10/12 | ¸ð¹ÙÀÏ¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
AWS, ¡®µ¥ÀÌÅÍ ÀÌÇØÇϱâ 2022 (Demystifying Data 2022)¡¯ º¸°í¼­ Çѱ¹ÆÇ °á°ú ¹ßÇ¥ AWS, ¡®µ¥ÀÌÅÍ ÀÌÇØÇϱâ 2022 (Demystifying Data 2022)¡¯ º¸°í¼­ Çѱ¹ÆÇ °á°ú ¹ßÇ¥
¾Æ¸¶Á¸À¥¼­ºñ½º(Amazon Web Services, ÀÌÇÏ AWS)°¡ Çѱ¹ ±â¾÷µéÀÌ µ¥ÀÌÅ͸¦ Ȱ¿ëÇØ ¸ÅÃâÀ» Æò±ÕÀûÀ¸·Î ÃÖ´ë ¿¬ 10.9%±îÁö ¼ºÀå½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù´Â ³»¿ëÀÇ ¿¬±¸ °á°ú º¸°í¼­¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ´ë±Ô¸ð ±â¾÷ÀÇ °æ¿ì, ..
2022/10/12 | ¸ð¹ÙÀÏ¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¼­¸°ÀͽºÇÁ·¹½º, ¿ÀÇ 1Áֳ⠱â³ä ÃÖ´ë ±Ô¸ð ÇÒÀÎ À̺¥Æ® ÁøÇà ¼­¸°ÀͽºÇÁ·¹½º, ¿ÀÇ 1Áֳ⠱â³ä ÃÖ´ë ±Ô¸ð ÇÒÀÎ À̺¥Æ® ÁøÇà
ÄÄÇ»ÅÍ °ü·Ã ÁÖ¿ä ºÎǰ ¼öÀÔ À¯Åë Àü¹® ¾÷ü ¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ(´ëÇ¥: Àü´ö±Ô)°¡ ¼­¸°ÀͽºÇÁ·¹½º ¿î¿µ 1Áֳ⠱â³ä Ư°¡ ÆÇ¸Å À̺¥Æ®¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù. ¼­¸°ÀͽºÇÁ·¹½º´Â Áö½ºÅ³(G.SKILL), °ÔÀÏ(GEIL), ÆÀ..
2022/10/12 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Ä¿¼¼¾î, ÈÞ´ë¿ë USB-C SSD EX100U Ãâ½Ã Ä¿¼¼¾î, ÈÞ´ë¿ë USB-C SSD EX100U Ãâ½Ã
Áö³­ 10¿ù11ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£ ±âÁØ) Ä¿¼¼¾î(Corsair)°¡ ÈÞ´ë¿ë USB ŸÀÔ C SSD EX100U¸¦ Ãâ½ÃÇÏ¿´´Ù. ½½¸² ¿ÜÀå ½ºÅ丮Áö µå¶óÀ̺ê Ä¿¼¼¾î EX100U´Â 500GB¿¡¼­ 4TB±îÁö ´Ù¾çÇÑ ¿ë·®À¸·Î Ãâ½ÃµÇ¾úÀ¸¸ç..
2022/10/12 | ½ºÅ丮Áö Àåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ºí·çÁÔ, ±â°¡¹ÙÀÌÆ® Å©¸®¿¡ÀÌÅÍ ³ëÆ®ºÏ Ưº° ÇÒÀÎÀü ºí·çÁÔ, ±â°¡¹ÙÀÌÆ® Å©¸®¿¡ÀÌÅÍ ³ëÆ®ºÏ Ưº° ÇÒÀÎÀü
±â°¡¹ÙÀÌÆ® ³ëÆ®ºÏ °ø½Ä ÆÄÆ®³Ê»ç ºí·çÁÔ(´ëÇ¥ Á¶¹®»ó)Àº ±â°¡¹ÙÀÌÆ® AERO ³ëÆ®ºÏÀ» Ư°¡ ÆÇ¸ÅÇÏ´Â 11¹ø°¡ Å©¸®¿¡ÀÌÅÍ ³ëÆ®ºÏ Ưº° ÇÒÀÎÀüÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù°í ÀüÇß´Ù. 10¿ù12ÀϺÎÅÍ 11¹ø°¡¿¡¼­ ¼±Âø..
2022/10/12 | ÅÂºí¸´/³ëÆ®ºÏ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Çϳª¾ÆÀÌ¿£Æ¼, ips RGBÆÐ³Î ´Ü 55Çü UHD TV 1¸¸ ´ë ÆÇ¸Å±â³ä ÇÒÀÎ ÁøÇà Çϳª¾ÆÀÌ¿£Æ¼, ips RGBÆÐ³Î ´Ü 55Çü UHD TV 1¸¸ ´ë ÆÇ¸Å±â³ä ÇÒÀÎ ÁøÇà
Çϳª¾ÆÀÌ¿£Æ¼(´ëÇ¥ ¹®±âÈ£)´Â IPS RGB ÆÐ³ÎÀ» Àû¿ëÇÑ 55Çü UHD TV(ÀÌÇÏ µ¨¸®ÆÄ½º YH55KUGEL) 1¸¸ ´ë ÆÇ¸Å¸¦ ±â³äÇØ 33 ÆÛ¼¾Æ® ÇÒÀÎ Çà»ç¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. µ¨¸®ÆÄ½º YH55KUGELÀº A±Þ IPS RGBÆÐ³ÎÀ» ..
2022/10/12 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ, ¼¼°è ÃÖ¼ÒÇü 3LCD ·¹ÀÌÀú ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ °ø°³ ¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ, ¼¼°è ÃÖ¼ÒÇü 3LCD ·¹ÀÌÀú ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ °ø°³
¼Ò´Ï ÇÁ·ÎÆä¼Å³Î ¼Ö·ç¼Ç »ç¾÷ºÎ´Â ¼¼°è ÃÖ¼ÒÇü WUXGA 3LCD ·¹ÀÌÀú ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ VPL-PHZ61 ¹× VPL-PHZ51À» ¹ßÇ¥Çß´Ù. »õ·Ó°Ô °ø°³ÇÑ ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ´Â ³ôÀº ¹à±â¿Í À¯¿¬Çϰí Çâ»óµÈ ¼³Ä¡ ÆíÀǼºÀ» Á¦°øÇØ ±â¾÷, ±³..
2022/10/12 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º, PNY XLR8 DDR5 MAKO RGB ¸Þ¸ð¸® Ãâ½Ã ¸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º, PNY XLR8 DDR5 MAKO RGB ¸Þ¸ð¸® Ãâ½Ã
±Û·Î¹ú Á¦Á¶ ±â¾÷ PNY Technology (ÀÌÇÏ PNY)ÀÇ ±¹³» °ø½Ä ¼öÀÔ¿øÀÌÀÚ °ÔÀÌ¹Ö ±â±â µðÀÚÀÎ/°³¹ßÁ¦Á¶ Àü¹®±â¾÷ Çѹ̸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º(´ëÇ¥: °­Çö¹Î, ÀÌÇÏ ¸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º)´Â DDR5 ¸Þ¸ð¸®, PNY XLR8 °ÔÀÌ¹Ö DDR5 ..
2022/10/12 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
AMD, µ¥ÀÌÅÍ ÁýÁß °úÇÐ ºÐ¾ßÀÇ Â÷¼¼´ë °í¼º´É ³×Æ®¿öÅ© ESnet6 Ãâ½Ã
AMD°¡ ¿¡³ÊÁö »çÀ̾𽺠³×Æ®¿öÅ©(Energy Sciences Network: ÀÌÇÏ ESnet)¿Í ¿¡³ÊÁöºÎ(U.S. Department of Energy: ÀÌÇÏ DOE)ÀÇ ÃֽаúÇÐ ºÐ¾ß Àü¿ë °í¼º´É ³×Æ®¿öÅ©ÀÎ ESnet6 Ãâ½Ã¸¦ À§ÇØ Çù·ÂÇß´Ù°í ¹à..
2022/10/12 | ¼­¹ö | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿ÀÅäµ¥½ºÅ©, Fusion 360 ÀͽºÅÙ¼Ç ¹× ÆÄÆ®³Ê½Ê ¹ßÇ¥ ¿ÀÅäµ¥½ºÅ©, Fusion 360 ÀͽºÅÙ¼Ç ¹× ÆÄÆ®³Ê½Ê ¹ßÇ¥
¿ÀÅäµ¥½ºÅ©°¡ ÀÚ»ç ÃÖ´ë ¿¬·Ê Çà»ç ¿ÀÅäµ¥½ºÅ© À¯´Ï¹ö½ÃƼ(AU) 2022¿¡¼­ Fusion 360(Ç»Àü 360) °ü·Ã ÆÄÆ®³Ê½Ê°ú ÇÔ²² ÀͽºÅÙ¼ÇÀ¸·Î Áøº¸ÇÑ Á¦Ç° ¼³°è ¹× Á¦Á¶ ±â¼úÀ» °ø°³Çß´Ù. ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î, ..
2022/10/12 | ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
LG, ¿Ã·¹µå Ç÷º½º·Î ±Ý¼º¿À¶ô½Ç¿¡¼­ FUN °æÇè ¼±º¸Àδ٠LG, ¿Ã·¹µå Ç÷º½º·Î ±Ý¼º¿À¶ô½Ç¿¡¼­ FUN °æÇè ¼±º¸ÀδÙ
LGÀüÀÚ°¡ º¥´õºí °ÔÀÌ¹Ö ¿Ã·¹µå TV LG ¿Ã·¹µå Ç÷º½º(FLEX) º»°Ý Ãâ½Ã¸¦ ¾ÕµÎ°í FUNÇÑ °í°´ °æÇè Àü´ÞÀ» À§ÇÑ ±Ý¼º¿À¶ô½Ç ½ÃÁð3À» ¿î¿µÇÑ´Ù. À̹ø ±Ý¼º¿À¶ô½ÇÀº 12ÀϺÎÅÍ ³»´Þ 27ÀϱîÁö ¼­¿ï ..
2022/10/12 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿¡À̼­, 16ÀÎÄ¡Çü ³ëÆ®ºÏ ½ºÀ§ÇÁÆ® ¿§Áö Ãâ½Ã ¿¡À̼­, 16ÀÎÄ¡Çü ³ëÆ®ºÏ ½ºÀ§ÇÁÆ® ¿§Áö Ãâ½Ã 1
±Û·Î¹ú PCÁ¦Á¶»ç ¿¡À̼­(acer)°¡ 16ÀÎÄ¡Çü OLED ³ëÆ®ºÏ SFA16-41(Acer Swift Edge, ÀÌÇÏ ½ºÀ§ÇÁÆ® ¿§Áö)À» Ãâ½ÃÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø ½ÅÁ¦Ç°Àº ¿À´Ã³¯ ºÐ»êµÈ ÇÏÀ̺긮µå ÀηÂÀÌ ¿ä±¸ÇÏ´Â »ý»ê..
2022/10/12 | ÅÂºí¸´/³ëÆ®ºÏ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ, 4K Super 35mm ÄÄÆÑÆ® ½Ã³×¸¶ ¶óÀÎ FX30 ±¹³» Ãâ½Ã ¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ, 4K Super 35mm ÄÄÆÑÆ® ½Ã³×¸¶ ¶óÀÎ FX30 ±¹³» Ãâ½Ã 1
¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ°¡ ¿µ»ó Á¦ÀÛÀÚ¸¦ À§ÇÑ »õ·Î¿î ½Ã³×¸¶ ¶óÀÎ FX30ÀÇ ±¹³» Ãâ½Ã¿¡ ¾Õ¼­, 10¿ù 12ÀÏ(¼ö)ºÎÅÍ ¿¹¾à ÆÇ¸Å¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. 4K Super 35mm ÄÄÆÑÆ® ½Ã³×¸¶ Ä«¸Þ¶ó FX30Àº µà¾ó º£À̽º ISO, ·Î±× ..
2022/10/12 | Ä«¸Þ¶ó/Ä·ÄÚ´õ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
·çÄÄÁîÀüÀÚ, 23³âÇü ±¸±Û ¾Èµå·ÎÀ̵å OS 11 ½º¸¶Æ®TV Ãâ½Ã ·çÄÄÁîÀüÀÚ, 23³âÇü ±¸±Û ¾Èµå·ÎÀ̵å OS 11 ½º¸¶Æ®TV Ãâ½Ã
Á¾ÇÕ °¡Àüºê·£µå ·çÄÄÁîÀüÀÚ°¡ 2023³âÇü ±¸±Û ¾Èµå·ÎÀ̵å OS 11 ±â¹Ý ½º¸¶Æ® TV ½Ã¸®Á °ø½Ä Ãâ½ÃÇÑ´Ù. ·çÄÄÁî¿¡¼­ ¼±º¸ÀÌ´Â À̹ø ½ÅÁ¦Ç°Àº ÃֽŹöÀüÀ» Àû¿ëÇÑ ½º¸¶Æ® TV·Î 32Çü ‘T3..
2022/10/11 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÄÚÀ©, ¹«·á È­¸é ³ìÈ­ ÇÁ·Î±×·¥ À̵µÄ· Ãâ½Ã ÄÚÀ©, ¹«·á È­¸é ³ìÈ­ ÇÁ·Î±×·¥ À̵µÄ· Ãâ½Ã
(ÁÖ)ÄÚÀ©¿¡¼­ ÄÄÇ»ÅÍ È­¸éÀ» ³ìÈ­ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹«·á ÇÁ·Î±×·¥ÀÎ À̵µÄ·À» Ãâ½ÃÇß´Ù. À̵µÄ·Àº ÄÄÇ»ÅÍÀÇ È­¸éÀ» ±×´ë·Î ³ìÈ­ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â È­¸é ³ìÈ­ ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î¼­, ƯÈ÷ °­ÀÇ¿ëÀ¸·Î ÃÖÀûÈ­µÇ¾î ..
2022/10/11 | ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
´õ °­·ÂÇØÁø ¼º´ÉÀ¸·Î ¾÷±×·¹À̵åµÈ ¼øÅä9 ÇÇÅ© ÇÁ·Î Ãâ½Ã ´õ °­·ÂÇØÁø ¼º´ÉÀ¸·Î ¾÷±×·¹À̵åµÈ ¼øÅä9 ÇÇÅ© ÇÁ·Î Ãâ½Ã
±Û·Î¹ú ½ºÆ÷Ã÷ ½Ã°è ºê·£µå ¼øÅä(Suunto)°¡ ´õ °­·ÂÇØÁø ³»±¸¼º°ú ´õ »¡¶óÁø ÀÎÅÍÆäÀ̽º, ´õ Á¤È®ÇÑ À§¼º½ÅÈ£ ½Ã½ºÅÛÀ¸·Î ¾÷±×·¹À̵åµÈ ‘¼øÅä 9 ÇÇÅ© ÇÁ·Î’¸¦ Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ..
2022/10/11 | Â÷¼¼´ë¸ð¹ÙÀÏÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿£¾¾µðÁöÅØ, 11¹ø°¡ ½ÊÀÏÀý »ï¼º³ëÆ®ºÏ °¶·°½ÃºÏ2 ÇÁ·Î ŸÀÓµô Ư°¡ Çà»ç ÁøÇà ¿£¾¾µðÁöÅØ, 11¹ø°¡ ½ÊÀÏÀý »ï¼º³ëÆ®ºÏ °¶·°½ÃºÏ2 ÇÁ·Î ŸÀÓµô Ư°¡ Çà»ç ÁøÇà
»ï¼ºÀüÀÚ¸ô ¿£¾¾µðÁöÅØ¿¡¼­ 10¿ù 11ÀÏ ¿ÀÈÄ 7½ÃºÎÅÍ 8½Ã±îÁö 1½Ã°£ µ¿¾È 11¹ø°¡¸¦ ÅëÇØ »ï¼º³ëÆ®ºÏ Àαâ¸ðµ¨ÀÎ °¶·°½ÃºÏ2 ÇÁ·Î 15.6" ¸ðµ¨À» ´ë»óÀ¸·Î ½ÊÀÏÀý ¿ª´ë±Þ ÇÒÀΠƯ°¡ Çà»ç¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù°í ..
2022/10/11 | ÅÂºí¸´/³ëÆ®ºÏ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
[1041][1042][1043][1044][1045] 1046 [1047][1048][1049][1050]
 
 
2025³â 09¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î 18
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 20
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 31

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û