´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
³Ý¸¶ºí, ¡®2024 ÇÁ¶û½º K-¹Ú¶÷ȸ¡¯¿¡ <³ª È¥ÀÚ¸¸ ·¹º§¾÷:¾î¶óÀÌÁî> Ãâǰ ³Ý¸¶ºí, ¡®2024 ÇÁ¶û½º K-¹Ú¶÷ȸ¡¯¿¡ <³ª È¥ÀÚ¸¸ ·¹º§¾÷:¾î¶óÀÌÁî> Ãâǰ
³Ý¸¶ºí(´ëÇ¥ ±Ç¿µ½Ä, ±èº´±Ô)Àº ¿À´Â 26ÀϺÎÅÍ 30ÀϱîÁö ÇÁ¶û½º ÆÄ¸®ÀÇ ‘ºê·Õ³Ä¸£ ±Ã’¿¡¼­ °³ÃֵǴ ‘2024 ÇÁ¶û½º K-¹Ú¶÷ȸ’¿¡ <³ª È¥ÀÚ¸¸ ·¹º§¾÷:¾î¶óÀÌÁî>(°³¹ß»ç ³Ý¸¶ºí..
2024/10/25 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
4³â ¸¸¿¡ µ¹¾Æ¿Â ºí·¢ ¿É½º, ¡®ÄÝ ¿Àºê µàƼ: ºí·¢ ¿É½º 6¡¯ ¿À´Ã Àü ¼¼°è Ãâ½Ã! 4³â ¸¸¿¡ µ¹¾Æ¿Â ºí·¢ ¿É½º, ¡®ÄÝ ¿Àºê µàƼ: ºí·¢ ¿É½º 6¡¯ ¿À´Ã Àü ¼¼°è Ãâ½Ã!
ÄÝ ¿Àºê µàƼ: ºí·¢ ¿É½º 6(Call of Duty®: Black Ops 6, ÀÌÇÏ ºí·¢ ¿É½º 6)°¡ ¿ª´ë±Þ ±äÀå°¨°ú ¸ôÀÔÀ» ¼±»çÇÏ´Â ¼­»çÀû Ä·ÆäÀΰú ºí·Ï¹ö½ºÅÍ±Þ °­·ÄÇÑ ¾×¼ÇÀ¸·Î 10¿ù 25ÀÏ(ÀÌÇÏ Çѱ¹ ½Ã°£ ±âÁØ) Àü ..
2024/10/25 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
STCOM, ÀÎÅÚ 15¼¼´ë ÄÚ¾î ¿ïÆ®¶ó ÇÁ·Î¼¼¼­¸¦ À§ÇÑ ASUS Z890 ¸ÞÀκ¸µå Ãâ½Ã STCOM, ÀÎÅÚ 15¼¼´ë ÄÚ¾î ¿ïÆ®¶ó ÇÁ·Î¼¼¼­¸¦ À§ÇÑ ASUS Z890 ¸ÞÀκ¸µå Ãâ½Ã
ASUS ¸ÞÀκ¸µå¸¦ ±¹³»¿¡ °ø±ÞÇϰí ÀÖ´Â (ÁÖ)¿¡½ºÆ¼ÄÄÇ»ÅÍ (´ëÇ¥: ¼­Èñ¹®, ÀÌÇÏ STCOM)´Â ÀÎÅÚÀÇ ½Å±Ô 15¼¼´ë ÇÁ·Î¼¼¼­ÀÎ ÄÚ¾î ¿ïÆ®¶ó CPU¿Í ȣȯµÇ´Â ASUSÀÇ Z890 ½Ã¸®Áî ¸ÞÀκ¸µå¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù. ..
2024/10/25 | ¸ÞÀκ¸µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¡®»ï±¹Áö ¿À¸®Áø2: Àûº®´ëÀü¡¯, ¾÷µ¥ÀÌÆ® »çÀü¿¹¾à ½Ç½Ã ¡®»ï±¹Áö ¿À¸®Áø2: Àûº®´ëÀü¡¯, ¾÷µ¥ÀÌÆ® »çÀü¿¹¾à ½Ç½Ã
±¸·ç°ÔÀÓÁî´Â Àڻ翡¼­ ¼­ºñ½ºÇϰí ÀÖ´Â ¸ð¹ÙÀÏ Àü·« ½Ã¹Ä·¹ÀÌ¼Ç ‘»ï±¹Áö ¿À¸®Áø2: Àûº®´ëÀü’ÀÌ ‘1ÁÖ³â Å·´ýÁî Æä½ºÆ¼¹ú’ ¾÷µ¥ÀÌÆ®¸¦ ¾ÕµÎ°í »çÀü¿¹¾àÀ» ½Ç½ÃÇÑ´Ù°í 25ÀÏ ¹àÇû´Ù...
2024/10/25 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÆúÆ÷Áö¼Ç°ÔÀÓÁî, ¡®¿µÈ¥ Ű¿ì±â:µÎ ¾ó±¼ÀÇ ¼Ò³àµé¡¯ ·±Äª 50ÀÏ ±â³ä À̺¥Æ® ½Ç½Ã ÆúÆ÷Áö¼Ç°ÔÀÓÁî, ¡®¿µÈ¥ Ű¿ì±â:µÎ ¾ó±¼ÀÇ ¼Ò³àµé¡¯ ·±Äª 50ÀÏ ±â³ä À̺¥Æ® ½Ç½Ã
ÆúÆ÷Áö¼Ç°ÔÀÓÁî´Â Àڻ簡 ¼­ºñ½ºÇÏ´Â ¸ð¹ÙÀÏ ¹æÄ¡Çü RPG °ÔÀÓ [¿µÈ¥ Ű¿ì±â:µÎ ¾ó±¼ÀÇ ¼Ò³àµé]ÀÌ ·±Äª 50ÀÏÀ» ±â³äÇØ Ưº°ÇÑ À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù°í 25ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¸ÕÀú ‘·±Äª 50ÀÏ ±â³ä ..
2024/10/25 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¶û±×¸´»ç Á¦ÀÛÁø ¡®ºí·¢Àè ½ºÆ©µð¿À¡¯ÀÇ ÃÖ½ÅÀÛ, SRPG ¡®¸ÞÄ«¾Æ¶ó½Ã¡¯ »çÀü¿¹¾à 100¸¸ µ¹ÆÄ ¶û±×¸´»ç Á¦ÀÛÁø ¡®ºí·¢Àè ½ºÆ©µð¿À¡¯ÀÇ ÃÖ½ÅÀÛ, SRPG ¡®¸ÞÄ«¾Æ¶ó½Ã¡¯ »çÀü¿¹¾à 100¸¸ µ¹ÆÄ
SRPG Àü¹® °³¹ß»ç ºí·¢Àè ½ºÆ©µð¿À´Â Àڻ簡 °³¹ßÇÑ ÃֽЏð¹ÙÀÏ SRPG ‘¸ÞÄ«¾Æ¶ó½Ã’°¡ »çÀü¿¹¾àÀÚ ¼ö 100¸¸ ¸íÀ» µ¹ÆÄÇß´Ù°í 25ÀÏ ¹àÇû´Ù. ‘¶û±×¸´»ç’ Á¦ÀÛÁøÀÇ ÃÖÁ¾..
2024/10/25 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÄÄÅõ½º, ¡®SWC2024¡¯ ¾Æ½Ã¾ÆÆÛ½ÃÄÅ 26ÀÏ º£Æ®³² È£Âî¹Î½Ã¼­ °³ÃÖ ÄÄÅõ½º, ¡®SWC2024¡¯ ¾Æ½Ã¾ÆÆÛ½ÃÄÅ 26ÀÏ º£Æ®³² È£Âî¹Î½Ã¼­ °³ÃÖ
‘¼­¸Ó³ÊÁî ¿ö ¿ùµå ¾Æ·¹³ª èÇǾð½Ê2024(ÀÌÇÏ SWC2024)’ ¾Æ½Ã¾ÆÆÛ½ÃÇÈÄÅÀÌ ¿À´Â 10¿ù 26ÀÏ ¿ÀÈÄ 2½Ã(Çѱ¹ ½Ã°¢ ±âÁØ) º£Æ®³² È£Âî¹Î½Ã¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. ‘SWC2024’´Â ..
2024/10/25 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¡®½Â¸®ÀÇ ¿©½Å: ´ÏÄÉ¡¯, ¿À´Â 26ÀÏ 2Áֳ⠱â³ä Ưº° ¹æ¼Û ½Ç½Ã ¡®½Â¸®ÀÇ ¿©½Å: ´ÏÄÉ¡¯, ¿À´Â 26ÀÏ 2Áֳ⠱â³ä Ưº° ¹æ¼Û ½Ç½Ã
·¹º§ ÀÎÇÇ´ÏÆ®´Â 10¿ù 25ÀÏ, ½ÃÇÁÆ®¾÷ÀÌ °³¹ßÇϰí Àڻ簡 ¼­ºñ½ºÇÏ´Â ¼¼°è ŻȯÀ» À§ÇÑ ¹Ì¼Ò³à °Ç½´ÆÃ ¾×¼Ç ‘½Â¸®ÀÇ ¿©½Å: ´ÏÄÉ’ÀÇ Á¤½Ä Ãâ½Ã 2ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ ¿À´Â 26ÀÏ ±Û·Î¹ú °ø½Ä Ưº° ¹æ¼Û..
2024/10/25 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
LGÀüÀÚ, 2024³â 3ºÐ±â ½ÇÀû ¹ßÇ¥ LGÀüÀÚ, 2024³â 3ºÐ±â ½ÇÀû ¹ßÇ¥ 2
LGÀüÀÚ(´ëÇ¥ÀÌ»ç Á¶ÁÖ¿Ï)°¡ 2024³â 3ºÐ±â ¿¬°á±âÁØ ¸ÅÃâ¾× 22Á¶ 1,764¾ï ¿ø, ¿µ¾÷ÀÌÀÍ 7,519¾ï ¿øÀÇ È®Á¤½ÇÀûÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¿ª´ë 3ºÐ±â °æ¿µ½ÇÀû°ú ºñ±³ÇÏ¸é ¸ÅÃâ¾×Àº ÃÖ´ëÄ¡, ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº ³× ¹øÂ°·Î ³ôÀº ..
2024/10/25 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Çö´ë N, Â÷¼¼´ë Àüµ¿È­ ºñÀü ´ãÀº 'RN24 ·Ñ¸µ·¦' °ø°³ Çö´ë N, Â÷¼¼´ë Àüµ¿È­ ºñÀü ´ãÀº 'RN24 ·Ñ¸µ·¦' °ø°³
Çö´ëÀÚµ¿Â÷°¡ °í¼º´É ºê·£µå NÀÇ Â÷¼¼´ë Àüµ¿È­ ºñÀüÀ» Áý¾àÇÑ °á°ú¹°À» ´ëÁß¿¡ ¼±º¸ÀδÙ. 10¿©³â °£ ¿ùµå·¤¸®Ã¨ÇǾð½Ê(WRC)¿¡ ÃâÀüÇØ ½×Àº °æÇè¿¡ °í¼º´É Àü±âÂ÷(EV) ‘¾ÆÀÌ¿À´Ð 5 N’À¸·Î ¾ò..
2024/10/25 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Æ÷ÄϸóÄÚ¸®¾Æ, 2025 Æ÷Äϸó Ä«µå¼¥ ´ëÇ×Àü °³ÃÖ Æ÷ÄϸóÄÚ¸®¾Æ, 2025 Æ÷Äϸó Ä«µå¼¥ ´ëÇ×Àü °³ÃÖ
Æ÷ÄϸóÄÚ¸®¾Æ(ÀÌÇÏ Æ÷ÄϸóÄÚ¸®¾Æ)´Â Àü±¹ÀÇ Æ÷Äϸó Ä«µå¼¥ ´ëÇ¥ ¼±¼öµéÀÌ Âü°¡ÇØ ÃÖ°íÀÇ Ä«µå¼¥À» °¡¸®´Â ´ëȸ 2025 Æ÷Äϸó Ä«µå¼¥ ´ëÇ×ÀüÀ» °³ÃÖÇÑ´Ù°í 25ÀÏ ¹àÇû´Ù. 2025 Æ÷Äϸó Ä«µå¼¥ ´ëÇ×ÀüÀº..
2024/10/25 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
µðÁö¸ó ¸¶½ºÅÍÁî, 15Áֳ⠱â³ä ¿ª´ë±Þ À̺¥Æ® ½ÃÀÛ µðÁö¸ó ¸¶½ºÅÍÁî, 15Áֳ⠱â³ä ¿ª´ë±Þ À̺¥Æ® ½ÃÀÛ
¹«ºêÀÎÅÍ·ºÆ¼ºê´Â ÀÚ»çÀÇ Àα⠿¶óÀÎ °ÔÀÓ µðÁö¸ó ¸¶½ºÅÍÁîÀÇ ¼­ºñ½º 15ÁÖ³âÀ» ±â³äÇÏ´Â ¿ª´ë±Þ À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. µðÁö¸ó ¸¶½ºÅÍÁî´Â 2009³â 10¿ù ±¹³» ù ¼­ºñ½º¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î, ¾Æ½Ã¾Æ, ºÏ¹Ì,..
2024/10/25 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Çö´ëÀÚµ¿Â÷, 2025 ½î³ªÅ¸ µð ¿§Áö Ãâ½Ã Çö´ëÀÚµ¿Â÷, 2025 ½î³ªÅ¸ µð ¿§Áö Ãâ½Ã
Çö´ëÀÚµ¿Â÷°¡ ´ëÇѹα¹ ´ëÇ¥ ÁßÇü ¼¼´Ü ‘½î³ªÅ¸ µð ¿§Áö’ÀÇ ¿¬½Ä º¯°æ ¸ðµ¨ÀÎ <2025 ½î³ªÅ¸ µð ¿§Áö(ÀÌÇÏ ½î³ªÅ¸)>¸¦ 25ÀÏ(±Ý) Ãâ½ÃÇÏ°í º»°ÝÀûÀÎ ÆÇ¸Å¿¡ µé¾î°£´Ù. Çö´ëÀÚµ¿..
2024/10/25 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
MSI, ÀÚ»ç ºÎǰÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ PBM PC ÇÁ·Î¸ð¼Ç ÁøÇà MSI, ÀÚ»ç ºÎǰÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ PBM PC ÇÁ·Î¸ð¼Ç ÁøÇà
¿¥¿¡½º¾ÆÀÌÄÚ¸®¾Æ(´ëÇ¥ °ø¹ø¼­)´Â ±Ý¹ø Z890 ½Ã¸®Áî ¸ÞÀκ¸µå Ãâ½Ã¿¡ ¸ÂÃç MSI Á¦Ç°À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø PCÀÎ PBM PC¸¦ Ãâ½Ã, °ü·Ã ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. PBM(Powered By MSI)À̶õ ÃÖÀûÀÇ È£È¯..
2024/10/25 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
GTA ¿Â¶óÀÎ, dz¼ºÇÑ ÇÒ·ÎÀ©µ¥ÀÌ À̺¥Æ® ¸¶·Ã GTA ¿Â¶óÀÎ, dz¼ºÇÑ ÇÒ·ÎÀ©µ¥ÀÌ À̺¥Æ® ¸¶·Ã
GTA ¿Â¶óÀÎÀÌ ÇÒ·ÎÀ© µ¥½º¸ÅÄ¡¸¦ ¼±º¸ÀδÙ. ±Í½Å µé¸° À̵¿ ¼ö´Ü°ú ÃÊÀÚ¿¬Àû ±«¹°ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â °Å¸®¸¦ ¸¸³ªº¼ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ÀÚÀ¯ ¸ðµå À̺¥Æ®¿Í µµÀü¿¡¼­´Â °¡¸é°ú ÇÔ²² ´Ù¾çÇÑ º¸»óÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ..
2024/10/25 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¶óÀ̾ù °ÔÀÓÁî, ¾ÆÄÉÀÎ ½ÃÁð2 °ø°³ ¾ÕµÎ°í ½Å¼¼°è¹éÈ­Á¡°ú Çù¾÷ ¶óÀ̾ù °ÔÀÓÁî, ¾ÆÄÉÀÎ ½ÃÁð2 °ø°³ ¾ÕµÎ°í ½Å¼¼°è¹éÈ­Á¡°ú Çù¾÷
¶óÀ̾ù °ÔÀÓÁî°¡ ³ÝÇø¯½º µ¶Á¡ ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç ½Ã¸®Áî ¾ÆÄÉÀÎ ½ÃÁð2(Arcane Season Two) °ø°³¸¦ ¸Â¾Æ ½Å¼¼°è¹éÈ­Á¡°ú Çù¾÷À» ÁøÇàÇÑ´Ù. º» Çù¾÷À» ÅëÇØ Ưº° üÇè °ø°£°ú ºñÁÖ¾ó ¾ÆÆ® µî ¾ÆÄÉÀÎ ½ÃÁð2..
2024/10/25 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
³Ø½¼, ¸ÞÀÌÇýºÅ丮M ù ¹øÂ° ¿À¸®Áö³Î º¸½º ¾ÆÄ­ ¾÷µ¥ÀÌÆ® ½Ç½Ã ³Ø½¼, ¸ÞÀÌÇýºÅ丮M ù ¹øÂ° ¿À¸®Áö³Î º¸½º ¾ÆÄ­ ¾÷µ¥ÀÌÆ® ½Ç½Ã
³Ø½¼(°øµ¿ ´ëÇ¥ °­´ëÇö∙±èÁ¤¿í)Àº ÀÚ»ç ¸ð¹ÙÀÏ MMORPG ¸ÞÀÌÇýºÅ丮M¿¡ ½Å±Ô º¸½º ¾ÆÄ­ ¾÷µ¥ÀÌÆ®¸¦ ½Ç½ÃÇß´Ù°í 25ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¸ÕÀú, ¸ÞÀÌÇýºÅ丮MÀÇ Ã¹ ¿À¸®Áö³Î º¸½º ¾ÆÄ­À» Ãß°¡Çß´Ù. ¾ÆÄ­..
2024/10/25 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Ä¿¼¼¾î, iCUE ¸µÅ© Áö¿ø ŸÀÌź RX LCD ¼ö³Ã½Ä CPU Äð·¯ ½Ã¸®Áî Ãâ½Ã Ä¿¼¼¾î, iCUE ¸µÅ© Áö¿ø ŸÀÌź RX LCD ¼ö³Ã½Ä CPU Äð·¯ ½Ã¸®Áî Ãâ½Ã
Ä¿¼¼¾î(¹ÚÀçõ Áö»çÀå)´Â Â÷¼¼´ë ¿ÃÀοø(AIO) CPU Äð·¯ ¶óÀξ÷À» È®ÀåÇÏ´Â ½ÅÁ¦Ç° iCUE ¸µÅ© ŸÀÌź RX LCD(iCUE TITAN RX LCD/ÀÌÇÏ Å¸ÀÌź RX LCD Äð·¯)¸¦ Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ŸÀÌź RX LCDÄ𷯴 ŸÀÌ..
2024/10/25 | ÄÉÀ̽º/ÆÄ¿ö/Ä𸵠| ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿¡À̼ö½º, »õ·Î¿î ROG Maximus Z890 Apex ¿À¹öŬ·°Å· ¼¼°è ±â·Ï ´Þ¼º ¿¡À̼ö½º, »õ·Î¿î ROG Maximus Z890 Apex ¿À¹öŬ·°Å· ¼¼°è ±â·Ï ´Þ¼º
¿¡À̼ö½º ÄÚ¸®¾Æ(David Fu Áö»çÀå, ÀÌÇÏ ¿¡À̼ö½º)´Â ÀÎÅÚ ÄÚ¾î ¿ïÆ®¶ó ÇÁ·Î¼¼¼­ Ãâ½Ã¿Í ¸Â¹°·Á, »õ·Ó°Ô Ãâ½ÃµÈ ROG Maximus Z890 Apex ¸ÞÀκ¸µå¸¦ ÅëÇØ 5°³ÀÇ ¼¼°è ±â·Ï, 13°³ÀÇ ¼¼°è 1À§ ±â·Ï, 32°³ÀÇ ..
2024/10/25 | ¸ÞÀκ¸µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿£ºñµð¾Æ, µ§¸¶Å© ¼Ò¹ö¸° AI ½´ÆÛÄÄÇ»ÅÍ °ÔÇǿ °ø°³ ¿£ºñµð¾Æ, µ§¸¶Å© ¼Ò¹ö¸° AI ½´ÆÛÄÄÇ»ÅÍ °ÔÇǿ °ø°³
¿£ºñµð¾Æ°¡ ¿£ºñµð¾Æ(NVIDIA) DGX SuperPOD ±â¹Ý µ§¸¶Å© ÃÖ´ë ¼Ò¹ö¸° AI ½´ÆÛÄÄÇ»ÅÍ °ÔÇÇ¿Â(Gefion)À» °ø°³Çß´Ù. ¿£ºñµð¾Æ ⸳ÀÚ °â CEOÀÎ Á¨½¼ Ȳ(Jensen Huang)Àº µ§¸¶Å© ±¹¿Õ°ú ÇÔ²² µ§¸¶Å© ÃÖ..
2024/10/25 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
[291][292][293][294][295][296][297] 298 [299][300]
 
 
2025³â 08¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î 18
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 20
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 31

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û