´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
Á¦Ç°º° ¸®½ºÆ®º¸±â
Å©·Î½º¿À¹ö, 12¿ù ·Ôµ¥¿Â ¿Â¼¼ÀÏ Æ¯°¡Àü ÁøÇà Å©·Î½º¿À¹ö, 12¿ù ·Ôµ¥¿Â ¿Â¼¼ÀÏ Æ¯°¡Àü ÁøÇà
ÅäÅÐ µð½ºÇ÷¹ÀÌ ºê·£µå Å©·Î½º¿À¹ö (Å©·Î½º¿À¹öÁ¸, ´ëÇ¥ ÀÌ¿µ¼ö)´Â ÀÚ»çÀÇÀα⠰ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ 82Á¾À» ´ë»óÀ¸·Î ·Ôµ¥¿Â 11¿ù ¿Â¼¼ÀÏ Æ¯°¡ ÇÒÀÎÀüÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. Çà»ç±â°£Àº 12¿ù 19ÀÏ(..
2022/12/19 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
´õÇÔ, °¡½º ½ºÇÁ¸µ ±¸Á¶·Î ÀûÀº ÈûÀ¸·Îµµ ½±°Ô °¢µµ Á¶Àý °¡´ÉÇÑ  µà¾ó ¸ð´ÏÅÍ ¾Ï Ãâ½Ã ´õÇÔ, °¡½º ½ºÇÁ¸µ ±¸Á¶·Î ÀûÀº ÈûÀ¸·Îµµ ½±°Ô °¢µµ Á¶Àý °¡´ÉÇÑ µà¾ó ¸ð´ÏÅÍ ¾Ï Ãâ½Ã
´õÇÔ(´õ¹Ù¿ÀÆÄÆ®³Ê½º ´ëÇ¥: ±è½ÂÁø, https://www.theham.kr/)Àº °¡½º ½ºÇÁ¸µ ±¸Á¶·Î ÀûÀº ÈûÀ¸·Îµµ ºü¸£°í ÀÚÀ¯·Ó°Ô À§Ä¡ Á¶Á¤ÀÌ °¡´ÉÇÑ µà¾ó¸ð´ÏÅ;Ï(ÀÌÇÏ MA100D-221L)À» Ãâ½ÃÇÑ´Ù. MA100..
2022/12/16 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
NHN¹÷½º, ¿¬¸» ÇÁ·Î¸ð¼Ç BUGS HOLIDAY IS COMING! ½Ç½Ã NHN¹÷½º, ¿¬¸» ÇÁ·Î¸ð¼Ç BUGS HOLIDAY IS COMING! ½Ç½Ã
BUGS HOLIDAY IS COMING! (¹÷½º Ȧ¸®µ¥ÀÌ ÀÌÁî Ä¿¹Ö!)Àº ¿ì¸®°¡ »ç¶ûÇÑ À½¾Ç°ú, Happy Bugs Day(ÇØÇǹ÷½ºµ¥ÀÌ) µî NHN¹÷½º°¡ ¿¬¸»¸¶´Ù ÁøÇàÇØ Å« È£ÀÀÀ» ¾ò¾ú´ø ½Ã±×´Ïó ÄÜÅÙÃ÷·Î ±¸¼ºÇß´Ù. ..
2022/12/16 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÀνºÅ¸±×·¥ , ÇØÅ· ÇÇÇØ °èÁ¤ º¹±¸ ÆäÀÌÁö ½Å¼³ ÀνºÅ¸±×·¥ , ÇØÅ· ÇÇÇØ °èÁ¤ º¹±¸ ÆäÀÌÁö ½Å¼³
ÀνºÅ¸±×·¥¿¡¼­ ÇØÅ· ÇÇÇØÀÚµéÀÇ Áö¿øÀ» À§ÇÑ º°µµÀÇ ÆäÀÌÁö¸¦ °³¼³Çß´Ù. ÇØ´ç ÆäÀÌÁö´Â 'instagram.com/hacked'À» ÅëÇØ Á¢¼ÓÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ÇØ´ç ÆäÀÌÁö¿¡¼­´Â ÇØÅ· »Ó ¾Æ´Ï¶ó ºñ¹Ð¹øÈ£ ºÐ½Ç, 2´Ü°è ..
2022/12/16 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
3DMark FSR 2.2 ±â´É Å×½ºÆ®, ½ºÇǵå¿þÀÌ DLC ±â¹Ý 3DMark FSR 2.2 ±â´É Å×½ºÆ®, ½ºÇǵå¿þÀÌ DLC ±â¹Ý
AMD¼­ 3DMark¿¡ FSR Å×½ºÆ® ±â´É Ãß°¡ ¿¹Á¤À» ÀçÈ®ÀÎÇØ ÁÖ¾ú´Ù AMD´Â ¶óµ¥¿Â °ø½Ä Æ®À§Å͸¦ ÅëÇØ 3DMarkÀÇ FSR Å×½ºÆ® Ãß°¡ °èȹÀ» °ø½Ä È®ÀÎÇØ ÁÖ¾ú´Âµ¥, ÇÔ²² °ø°³ÇÑ Å×½ºÆ® ¹öÀü FSR ±â´É Å×½ºÆ®..
2022/12/16 | ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
NHNµ¥ÀÌÅÍ, ¥á¼¼´ëºÎÅÍ X¼¼´ë±îÁö ¼¼´ëº° ¾Û ¼³Ä¡ ¼øÀ§ ¹ßÇ¥ NHNµ¥ÀÌÅÍ, ¥á¼¼´ëºÎÅÍ X¼¼´ë±îÁö ¼¼´ëº° ¾Û ¼³Ä¡ ¼øÀ§ ¹ßÇ¥
¿£¿¡ÀÌÄ¡¿£ µ¥ÀÌÅÍ(NHN DATA, ´ëÇ¥ ÀÌÁø¼ö, ÀÌÇÏ NHNµ¥ÀÌÅÍ)°¡ α¼¼´ëºÎÅÍ X¼¼´ë±îÁöÀÇ ¾Û ¼³Ä¡ µ¥ÀÌÅ͸¦ ºÐ¼®ÇÑ ¼¼´ëº° ¾Û ¼³Ä¡ ¼øÀ§¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. NHNµ¥ÀÌÅÍ°¡ ¾à 2õ8¹é¸¸ ¾Èµå·ÎÀ̵å ..
2022/12/16 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÀÚÀ̾ðÆ®½ºÅÜ, ¼­¿ï½Ã ³²»ê ½Ç°¨Çü ½ºÆ©µð¿À À§Å¹ ¿î¿µ»ç·Î ¼±Á¤ ÀÚÀ̾ðÆ®½ºÅÜ, ¼­¿ï½Ã ³²»ê ½Ç°¨Çü ½ºÆ©µð¿À À§Å¹ ¿î¿µ»ç·Î ¼±Á¤
¸®¾óŸÀÓ ÄÜÅÙÃ÷ ¼Ö·ç¼Ç ±â¾÷ ÀÚÀ̾ðÆ®½ºÅÜÀÌ ¼­¿ï½Ã¿Í ³²»ê ½Ç°¨Çü ½ºÆ©µð¿À À§Å¹ ¿î¿µ»ç·Î ¼±Á¤µÆ´Ù´Â ¼Ò½ÄÀ» 16ÀÏ ¹àÇû´Ù. ³²»ê ½Ç°¨Çü ½ºÆ©µð¿À´Â ¼­¿ï½Ã¿¡¼­ ¿¬±Ø, Ŭ·¡½Ä µî ¼ø¼ö¿¹¼ú ºÐ..
2022/12/16 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÄÄÀÌÁö, 32ÀÎÄ¡ ¸ð´ÏÅÍ Å·´ý K3275F REAL75 GAMING ÀçÀÔ°í ÄÄÀÌÁö, 32ÀÎÄ¡ ¸ð´ÏÅÍ Å·´ý K3275F REAL75 GAMING ÀçÀÔ°í
ÄÄÀÌÁöÀÇ ¶Ù¾î³­ °¡¼ººñ ¸ð´ÏÅÍ Å·´ý K3275F REAL 75 GAMING°¡ ÀçÀÔ°í°¡ ¿Ï·áµÇ¾ú´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¿¹»óº¸´Ù ³ôÀº ¼ö¿ä·Î ÀÎÇØ Ãâ½Ã ÀÏÁÖÀϸ¸¿¡ ¿ÏÆÇ µÇ¾ú´ø Á¦Ç°À¸·Î, À̹ø 2Â÷ ¹°·®Àº ¿©À¯ÀÖ°Ô °ø±ÞµÉ ¿¹Á¤..
2022/12/15 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
µð½ºÀÌÁî¿£Áö´Ï¾î¸µ, »êŸµå·Ð ¹è¼Û À̺¥Æ® ÁøÇà µð½ºÀÌÁî¿£Áö´Ï¾î¸µ, »êŸµå·Ð ¹è¼Û À̺¥Æ® ÁøÇà
µð½ºÀÌÁî¿£Áö´Ï¾î¸µ(this is engineering Inc., ÀÌÇÏ TIE, ´ëÇ¥ È«À¯Á¤)ÀÌ Å©¸®½º¸¶½º¸¦ ¸Â¾Æ ÀÚÀ²ºñÇà µå·Ð ¼±¹° ¹è¼Û À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. À̹ø À̺¥Æ®´Â ¿À´Â 12¿ù 14ÀÏ~18ÀϱîÁö, ÃÑ 5ÀÏ°£ ..
2022/12/15 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
´õÇÔ, ±¹³» À¯ÀÏ TV ¶óÀξ÷ Æß¿þ¾î Á¦°ø ¼­ºñ½º ÁøÇà ´õÇÔ, ±¹³» À¯ÀÏ TV ¶óÀξ÷ Æß¿þ¾î Á¦°ø ¼­ºñ½º ÁøÇà
´õÇÔ(´õ¹Ù¿ÀÆÄÆ®³Ê½º ´ëÇ¥: ±è½ÂÁø, https://www.theham.kr/)Àº ÀÚ»çTV¸¦ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Â ¼ÒºñÀÚµéÀÌ Áý¿¡¼­µµ ¼Õ½±°Ô Æß¿þ¾î¸¦ ÀÚ·á½ÇÀ» ÅëÇØ ´Ù¿î ¹Þ¾Æ ¾÷µ¥ÀÌÆ® ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Æß¿þ¾î Á¦°ø ¼­ºñ½º¸¦ ÁøÇàÇÑ..
2022/12/15 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Çѱ¹È­¿þÀÌ, Çѱ¹°ú ÇÔ²² ´õ ³ªÀº ģȯ°æ µðÁöÅÐ »î ½ÇÇöÇÒ °Í Çѱ¹È­¿þÀÌ, Çѱ¹°ú ÇÔ²² ´õ ³ªÀº ģȯ°æ µðÁöÅÐ »î ½ÇÇöÇÒ °Í
¿ÃÇØ·Î Çѱ¹ ÁøÃâ 20ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀº Çѱ¹È­¿þÀÌ°¡ 15ÀÏ ¹Ìµð¾î Çà»ç¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼­ ¼Õ·ç¿ø Çѱ¹È­¿þÀÌ CEO´Â Çѱ¹È­¿þÀÌÀÇ 2022³â ÁÖ¿ä ºñÁî´Ï½º ¼º°ú¿Í 2023³â Àü·« ¹æÇâÀ» °øÀ¯Çϸç, “ÇÑ..
2022/12/15 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¼Ò¸®¼¥, ¿¡ÀÌÀ¯¿£ÀÌ(aune) Æ÷Åͺí DAC/ÇìµåÆù¾ÚÇÁ BU2 ·±Äª ¼Ò¸®¼¥, ¿¡ÀÌÀ¯¿£ÀÌ(aune) Æ÷Åͺí DAC/ÇìµåÆù¾ÚÇÁ BU2 ·±Äª
ÇÁ¸®¹Ì¾ö À̾îÆù/ÇìµåÆù°ú ¿Àµð¿À¸¦ Àü¹®À¸·Î ¼öÀÔÇÏ´Â ¼Ò¸®¼¥(´ëÇ¥ ÃÖ°ü½Ä)ÀÌ ±ÝÀÏ Áß±¹ ÇÏÀÌÆÄÀÌ ¿Àµð¿À ºê·£µå ¿¡ÀÌÀ¯¿£ÀÌ(aune)ÀÇ Æ÷Åͺí DAC/ÇìµåÆù¾ÚÇÁ BU2¸¦ ·±ÄªÇß´Ù. Æ÷Åͺí DAC/Çìµå..
2022/12/15 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿Óí, ÃֽŠ¿µÈ­ VOD °Çº° °áÁ¦ Áö¿ø ¿Óí °³ºÀ°ü °ø°³ ¿Óí, ÃֽŠ¿µÈ­ VOD °Çº° °áÁ¦ Áö¿ø ¿Óí °³ºÀ°ü °ø°³
ÄÜÅÙÃ÷ Ç÷§Æû ¿Óí°¡ ÃֽŠ°³ºÀÀÛÀ» ºü¸£°Ô ¸¸³ªº¼ ¼ö ÀÖ´Â ¿Óí °³ºÀ°üÀÇ º£Å¸ ¼­ºñ½º¸¦ ½ÃÀÛÇÑ´Ù°í 15ÀÏ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¿Óí °³ºÀ°üÀº ±ØÀå¿¡¼­ »ó¿µ ÁßÀ̰ųª »ó¿µ Á¾·á ¿¹Á¤ÀÎ ¿µÈ­¸¦ VOD·Î ºü..
2022/12/15 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
´õÇÎÅ©ÆþÄÄÆÛ´Ï, Àü ¼¼°è 190°³±¹ ³ÝÇø¯½º¿¡¼­ º£º£ÇÉ ½Ã¸®Áî °ø°³ ´õÇÎÅ©ÆþÄÄÆÛ´Ï, Àü ¼¼°è 190°³±¹ ³ÝÇø¯½º¿¡¼­ º£º£ÇÉ ½Ã¸®Áî °ø°³
±Û·Î¹ú Æйи® ¿£ÅÍÅ×ÀθÕÆ® ±â¾÷ ´õÇÎÅ©ÆþÄÄÆÛ´Ï(´ëÇ¥ ±è¹Î¼®)°¡ Àü ¼¼°è 190°³±¹ ³ÝÇø¯½º¿¡¼­ º£º£ÇÉ ½Ã¸®Á °ø°³ÇÑ´Ù°í 15ÀÏ ¹àÇû´Ù. ´õÇÎÅ©ÆþÄÄÆÛ´Ï´Â ³ÝÇø¯½º¿Í ÄÜÅÙÃ÷ ¹è±Þ °è¾àÀ» ..
2022/12/15 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
·Îº¸¶ô, Ä«Ä«¿À ¼îÇÎ ¶óÀ̺꼭 ·Îº¸¶ô S7 MaxV Ultra ÆǸŠ·Îº¸¶ô, Ä«Ä«¿À ¼îÇÎ ¶óÀ̺꼭 ·Îº¸¶ô S7 MaxV Ultra ÆǸÅ
·Îº¸¶ô(Roborock)Àº ¿À´Â 16ÀÏ ¿ÀÈÄ 7½Ã Ä«Ä«¿À ¼îÇÎ ¶óÀ̺꿡¼­ ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¿ÃÀοø ·Îº¿Ã»¼Ò±â ·Îº¸¶ô S7 MaxV Ultra(S7 ¸Æ½ºV ¿ïÆ®¶ó) ¶óÀÌºê ¹æ¼ÛÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù°í 15ÀÏ ¹àÇû´Ù. ·Îº¸¶ôÀº À̹ø ..
2022/12/15 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ºñÆ®¿¥, ´º½ÌÅ© H24F º¸´õ¸®½º HDR ¹«°áÁ¡ ¿¹¾àÆǸŠÇà»ç ½Ç½Ã ºñÆ®¿¥, ´º½ÌÅ© H24F º¸´õ¸®½º HDR ¹«°áÁ¡ ¿¹¾àÆǸŠÇà»ç ½Ç½Ã
Àü¹® ¸ð´ÏÅͺ귣µå ´º½ÌÅ© ¹× SMACO¸¦ ¿î¿µÇÏ´Â ºñÆ®¿¥(´ëÇ¥ ¹Ú±ÙÅÃ)Àº 24Çü È­¸éÅ©±â¿¡ ±¤½Ã¾ß°¢ ÆгÎÀ» »ç¿ëÇÏ°í HDR ±â¼úÀ» Áö¿øÇÏ´Â ¸ð´ÏÅÍ Newsync H24F º¸´õ¸®½º HDR ¹«°áÁ¡ ³×À̹ö ¿¹¾àÆǸŠƯ°¡..
2022/12/15 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
´õÇÔ, ¸®¾ó 120Hz 55Çü QLED UHD °ÔÀÌ¹Ö ±â¾î TV Ãâ½Ã ±â³ä 47ÆÛ¼¾Æ® ÇÒÀÎ ´õÇÔ, ¸®¾ó 120Hz 55Çü QLED UHD °ÔÀÌ¹Ö ±â¾î TV Ãâ½Ã ±â³ä 47ÆÛ¼¾Æ® ÇÒÀÎ
´õÇÔ(´õ¹Ù¿ÀÆÄÆ®³Ê½º ´ëÇ¥: ±è½ÂÁø, www.thebao.co.kr)Àº ¸®¾ó 120Hz·Î µ¿ÀÛÇÏ´Â 55Çü °ÔÀֱ̹â¾î TV `¿ì¹ö GEAR UG551QLED IPS SMART HDR 2022H(ÀÌÇÏ ¿ì¹ö GEAR UG551QLED IPS)’ Ãâ½Ã¸¦ ±â³äÇØ 47..
2022/12/14 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾ÖÇÃ, ¾ÆÀÌÆù-¾ÆÀÌÆеå-¸Æ¿¡¼­ Çù¾÷ °¡´ÉÇÑ ½Å±Ô ¾Û Freeform Ãâ½Ã ¾ÖÇÃ, ¾ÆÀÌÆù-¾ÆÀÌÆеå-¸Æ¿¡¼­ Çù¾÷ °¡´ÉÇÑ ½Å±Ô ¾Û Freeform Ãâ½Ã
¾ÖÇÃ(Apple)ÀÌ ÀÚ»çÀÇ ÁÖ¿ä ±â±â¿¡¼­ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Å±Ô ¾Û 'ÇÁ¸®Æû(Freeform)'À» Ãâ½ÃÇß´Ù. ¾ÖÇÃÀº 13ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÀڷḦ ÅëÇØ ¾ÆÀÌÆù(iPhone), ¾ÆÀÌÆеå(iPad) ¹× ¸Æ(Mac)¿¡ °ÉÃÄ À¯¿¬ÇÑ ..
2022/12/14 | ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
LGÀüÀÚ, CES2023¼­ ºôÆ®ÀΠŸÀÔ ÃÖ´ë ¿ë·® 721L ³ÃÀå°í °ø°³ LGÀüÀÚ, CES2023¼­ ºôÆ®ÀΠŸÀÔ ÃÖ´ë ¿ë·® 721L ³ÃÀå°í °ø°³ 2
LGÀüÀÚ°¡ 1¿ù 5ÀÏ ¶ó½ºº£À̰Žº¿¡¼­ °³¸·ÇÏ´Â CES 2023¿¡¼­ ¾ÕÅöÆ¢¸¦ ÃÖ¼ÒÈ­ÇÑ µðÀÚÀΰú ³Ë³ËÇÑ ¼ö³³À» ¸ðµÎ °®Ãá ´ë¿ë·® ºôÆ®ÀΠŸÀÔ ³ÃÀå°í ½ÅÁ¦Ç°À» °ø°³ÇÑ´Ù. ½ÅÁ¦Ç°Àº ºôÆ®ÀΠŸÀÔ ³ÃÀå°í..
2022/12/14 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Æijª¼Ò´Ð, ¹Ì±¹ Àü±âÂ÷ ¾÷ü '·ç½Ãµå ±×·ì'°ú EV ¹èÅ͸® °ø±Þ °è¾à ü°á Æijª¼Ò´Ð, ¹Ì±¹ Àü±âÂ÷ ¾÷ü '·ç½Ãµå ±×·ì'°ú EV ¹èÅ͸® °ø±Þ °è¾à ü°á
Æijª¼Ò´ÐÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ Àü±âÂ÷ ¾÷ü ·ç½Ãµå(Lucid)¿Í ¹èÅ͸® °ø±Þ °è¾àÀ» ¸Î¾ú´Ù. Æijª¼Ò´Ð ±×·ì °è¿­»çÀÎ Æijª¼Ò´Ð ¿¡³ÊÁö(Panasonic Energy Co. Ltd)´Â 13ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÀڷḦ ÅëÇØ ·ç½Ãµå ±×·ì¿¡¼­ ..
2022/12/14 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
[211][212][213][214][215][216][217] 218 [219][220]
 
 
2024³â 07¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 31
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16
[°á°ú¹ßÇ¥] 2023³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 23
[°á°ú¹ßÇ¥] 2023³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16
[°á°ú¹ßÇ¥] 2023³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 18

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û