´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
Á¦Ç°º° ¸®½ºÆ®º¸±â
·Îº¸¿ÍÀÌµå ¼¼±×¿þÀÌ ¼­ºù·Îº¿, IFS ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî â¾÷¹Ú¶÷ȸ Âü°¡
AI ÀÚÀ²ÁÖÇà ·Îº¿ Àü¹® ±â¾÷ ÁÖ½Äȸ»ç ·Îº¸¿ÍÀ̵尡 3¿ù 21ÀϺÎÅÍ 23ÀϱîÁö ÄÚ¿¢½º¿¡¼­ 3ÀÏ°£ ÁøÇàµÇ´Â 2024³â IFS ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî â¾÷¹Ú¶÷ȸ¿¡ Âü°¡ÇÑ´Ù. IFS ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî â¾÷ ¹Ú¶÷ȸ´Â Çѱ¹ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî..
2024/03/18 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¸£³ëÄÚ¸®¾Æ, ºÎ»ê½Ã¿Í ¹Ì·¡Â÷ »ý»ê ÅõÀÚ¾çÇØ°¢¼­ ü°á ¸£³ëÄÚ¸®¾Æ, ºÎ»ê½Ã¿Í ¹Ì·¡Â÷ »ý»ê ÅõÀÚ¾çÇØ°¢¼­ ü°á
¸£³ëÄÚ¸®¾ÆÀÚµ¿Â÷(´ëÇ¥ÀÌ»ç ½ºÅ×ÆÇ µåºí·¹Áî, ÀÌÇÏ ¸£³ëÄÚ¸®¾Æ)´Â 18ÀÏ ºÎ»ê½Ãû¿¡¼­ ºÎ»ê½Ã(½ÃÀå ¹ÚÇüÁØ)¿Í ºÎ»ê°øÀåÀÇ ¹Ì·¡Â÷ »ý»ê ¼³ºñ ÅõÀÚ °èȹÀ» °ñÀÚ·Î ÇÏ´Â ÅõÀÚ¾çÇØ°¢¼­¸¦ ü°áÇß´Ù. ..
2024/03/18 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾Æ¿ìµð ÄÚ¸®¾Æ, 24³â½Ä ¾Æ¿ìµð A5 Ä«ºê¸®¿Ã·¹ 45 TFSI ÄâÆ®·Î ÇÁ¸®¹Ì¾ö Ãâ½Ã ¾Æ¿ìµð ÄÚ¸®¾Æ, 24³â½Ä ¾Æ¿ìµð A5 Ä«ºê¸®¿Ã·¹ 45 TFSI ÄâÆ®·Î ÇÁ¸®¹Ì¾ö Ãâ½Ã
¾Æ¿ìµð ÄÚ¸®¾Æ(»çÀå: ÀÓÇö±â)´Â ¾Æ¿ìµð A5 Ä«ºê¸®¿Ã·¹ 45 TFSI ÄâÆ®·Î ÇÁ¸®¹Ì¾ö(Audi A5 Cabriolet 45 TFSI quattro Premium)ÀÇ 24³â½Ä ¸ðµ¨À» Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¾Æ¿ìµð A5´Â ½ºÆ÷ƼÇÑ ¿Ü°ü µðÀÚ..
2024/03/18 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Çö´ë¸ðºñ½º, 'Àüºñ-µðÀÚÀÎ-ÆíÀǼº' ³ôÀÎ Àü±âÂ÷¿ë ¼Ö·ç¼Ç ¼±º¸Àδ٠Çö´ë¸ðºñ½º, 'Àüºñ-µðÀÚÀÎ-ÆíÀǼº' ³ôÀÎ Àü±âÂ÷¿ë ¼Ö·ç¼Ç ¼±º¸ÀδÙ
Àü±âÂ÷ ½Ã´ë¸¦ ¾Õ´ç±â±â À§ÇØ Àüºñ(Àü±â¼ÒºñÈ¿À²) °³¼±À» À§ÇÑ ±Û·Î¹ú °æÀïÀÌ Ä¡¿­ÇÏ´Ù. °¡Àå ±âº» °úÁ¦ÀÎ ¹èÅ͸® ¼º´É Çâ»ó¿¡ ´õÇØ ´Ù¸¥ ´Ù¾çÇÑ ¹æ¾Èµéµµ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¸ð»ö ÁßÀÎ °¡¿îµ¥, °ø±â ÀúÇ×À» ÁÙ..
2024/03/15 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
À̳׿À½º ¿ÀÅä¸ðƼºê, ±×·¹³ªµð¾î ÄõÅ͸¶½ºÅÍ ¼¨½Ã ĸ Ãâ½Ã À̳׿À½º ¿ÀÅä¸ðƼºê, ±×·¹³ªµð¾î ÄõÅ͸¶½ºÅÍ ¼¨½Ã ĸ Ãâ½Ã
À̳׿À½º ¿ÀÅä¸ðƼºê(INEOS Automotive)°¡ Â÷·® ÄÁ¹öÀü Àü¹® ¾÷ü¿Í »ó¿ë Â÷ü Àü¹® ¾÷ü¸¦ °Ü³ÉÇÑ 5Àν ´õºí ĸ ¼¨½Ã ¹öÀüÀÇ ±×·¹³ªµð¾î ÄõÅ͸¶½ºÅÍ ¼¨½Ã ĸ(Grenadier Quartermaster Chassis Cab)À» ..
2024/03/15 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Çö´ëÀÚµ¿Â÷, 'ST1' µðÀÚÀÎ ÃÖÃÊ °ø°³ Çö´ëÀÚµ¿Â÷, 'ST1' µðÀÚÀÎ ÃÖÃÊ °ø°³
Çö´ëÀÚµ¿Â÷´Â »õ·Î¿î Àüµ¿È­ ºñÁî´Ï½º Ç÷§ÆûÀÎ ‘ST1’ÀÇ µðÀÚÀÎÀ» 14ÀÏ(¸ñ) óÀ½À¸·Î °ø°³Çß´Ù. ST1Àº »þ½Ãĸ(Chassis-Cab) À» ±â¹ÝÀ¸·Î »ç¿ë ¸ñÀû¿¡ µû¶ó ÃÖÀûÈ­µÈ ÇüÅ·ΠȮÀåµÉ ¼ö ..
2024/03/14 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Äð»çÀÎ, PLC¸ðµ© ³»ÀåÇÑ È­Àç ¿¹¹æ Àü±âÂ÷ÃæÀü±â °³¹ß Äð»çÀÎ, PLC¸ðµ© ³»ÀåÇÑ È­Àç ¿¹¹æ Àü±âÂ÷ÃæÀü±â °³¹ß
Äð»çÀÎÀº Àü±âÂ÷ ¹èÅ͸® È­Àç ¿¹¹æÀ» Áö¿øÇÏ´Â PLC(Power Line Communication) ¸ðµ© ±â¹ÝÀÇ “¿Ï¼ÓPLC¸ðµ© Àü±âÂ÷ÃæÀü±â”¸¦ °³¹ßÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. Äð»çÀÎÀÇ È­Àç ¿¹¹æ ÃæÀü±â´Â ISO..
2024/03/14 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
º¥Æ²¸®¼­¿ï, ¿À´Â 28ÀϺÎÅÍ º¥Æ²¸® ·°¼Å¸® Æä¾î °³ÃÖ º¥Æ²¸®¼­¿ï, ¿À´Â 28ÀϺÎÅÍ º¥Æ²¸® ·°¼Å¸® Æä¾î °³ÃÖ
¿µ±¹ ·°¼Å¸® Ä« ºê·£µå º¥Æ²¸®¸ðÅͽºÀÇ Çѱ¹ °ø½Ä µô·¯ ÆÄÆ®³Ê, º¥Æ²¸®¼­¿ïÀÌ ¿À´Â 3¿ù 28ÀÏ(¸ñ)ºÎÅÍ 3¿ù 31ÀÏ(ÀÏ)±îÁö ¼­¿ï µ¿´ë¹®±¸ º¥Æ²¸® Ÿ¿ö¿¡¼­ º¥Æ²¸®×´õÇö´ë ·°¼Å¸® ¶óÀÌÇÁ½ºÅ¸ÀÏ Æä¾î 20..
2024/03/14 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÆÃÅ©¿þ¾î, ¾ÆÀ̳ªºñ Æ÷ÀÎÆ®¸ô ¿ÀÇ ±â³ä ÇÁ·Î¸ð¼Ç ÁøÇà ÆÃÅ©¿þ¾î, ¾ÆÀ̳ªºñ Æ÷ÀÎÆ®¸ô ¿ÀÇ ±â³ä ÇÁ·Î¸ð¼Ç ÁøÇà
ºí·¢¹Ú½º ¹× ³»ºñ°ÔÀÌ¼Ç Àü¹® ±â¾÷ ÆÃÅ©¿þ¾î(´ëÇ¥ ÀÌÈﺹ)°¡ ¾ÆÀ̳ªºñ Æ÷ÀÎÆ®¸ô ¿ÀÇÂÀ» ±â³äÇØ ´Ù¾çÇÑ ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀ» Á¦°øÇÑ´Ù°í 14ÀÏ(¸ñ) ¹àÇû´Ù. À̹ø¿¡ ¿ÀÇÂÇÑ Æ÷ÀÎÆ®¸ôÀº ¾ÆÀ̳ªºñ Ä¿³ØƼµå ÇÁ·Î ..
2024/03/14 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
±ÝȣŸÀ̾î, Ô¼ ¾Æ¿ìÅäºôÆ® ŸÀÌ¾î ¼º´É Å×½ºÆ® È£Æò ±ÝȣŸÀ̾î, Ô¼ ¾Æ¿ìÅäºôÆ® ŸÀÌ¾î ¼º´É Å×½ºÆ® È£Æò
±ÝȣŸÀ̾î(´ëÇ¥ Á¤ÀÏÅÃ)°¡ ¼¼°èÀû ±ÇÀ§¸¦ Áö´Ñ µ¶ÀÏ ÀÚµ¿Â÷ Àü¹®Áö ‘¾Æµ¥¾Æü(ADAC)’¿¡ ÀÌ¾î ‘¾Æ¿ìÅäºôÆ®(Auto Bild)’¿¡¼­ ½Ç½ÃÇÑ Å¸ÀÌ¾î ¼º´É Å×½ºÆ®¿¡¼­µµ ¿¬ÀÌ¾î ¿ì¼öÇÑ ¼ºÀû..
2024/03/13 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Æ÷¸£½¦ AG, ¿ª´ë ÃÖ´ë ½ÇÀû ´Þ¼º ¹× ºê·£µå ¿ª»ç »ó °¡Àå ¸¹Àº ½ÅÂ÷ °ø°³ °èȹ ¹ßÇ¥ Æ÷¸£½¦ AG, ¿ª´ë ÃÖ´ë ½ÇÀû ´Þ¼º ¹× ºê·£µå ¿ª»ç »ó °¡Àå ¸¹Àº ½ÅÂ÷ °ø°³ °èȹ ¹ßÇ¥
Æ÷¸£½¦ AG (Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG)°¡ 2023³â ȸ°è¿¬µµ ±âÁØ ¿ª´ë ÃÖ´ë ½ÇÀûÀ» ´Ù½Ã Çѹø °æ½ÅÇÏ°í, 2024³âÀº ºê·£µå ¿ª»ç »ó °¡Àå ¸¹Àº ½ÅÂ÷¸¦ °ø°³ÇÒ °èȹÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù. ¸ÅÃâÀº Àü³â µ¿±â..
2024/03/13 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÆÄÀεðÁöÅÐ, QHD ±ØÃÊ°íÈ­Áú ÆÄÀκä X3500 POWER Ãâ½Ã ÆÄÀεðÁöÅÐ, QHD ±ØÃÊ°íÈ­Áú ÆÄÀκä X3500 POWER Ãâ½Ã
ÆÄÀεðÁöÅÐ(´ëÇ¥ ±è¿ëÈÆ)ÀÌ ÃÊ°í¼Ó ½º¸¶Æ®Æù ¿¬µ¿ÀÌ °¡´ÉÇÑ ±ØÃÊ°íÈ­Áú QHD ºí·¢¹Ú½º ÆÄÀκä X3500 POWER’¸¦ Áö³­ 8ÀϺÎÅÍ ÁøÇàÇÑ ¿¹¾àÆǸſ¡ À̾î 13ÀÏ Á¤½Ä Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÆÄÀκä X35..
2024/03/13 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÆÄÀεðÁöÅÐ, QHD ±ØÃÊ°íÈ­Áú ÆÄÀκä LXQ600 POWER µî ½ÅÁ¦Ç° 2Á¾ Ãâ½Ã ÆÄÀεðÁöÅÐ, QHD ±ØÃÊ°íÈ­Áú ÆÄÀκä LXQ600 POWER µî ½ÅÁ¦Ç° 2Á¾ Ãâ½Ã
ÆÄÀεðÁöÅÐ(´ëÇ¥ ±è¿ëÈÆ)ÀÌ ±ØÃÊ°íÈ­Áú QHD ºí·¢¹Ú½º ÆÄÀκä LXQ600 POWER¿Í ·ë¹Ì·¯Çü ºí·¢¹Ú½º ÆÄÀκä LX7 POWER¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù°í 11ÀÏ ¹àÇû´Ù. Áö³­ 8ÀÏ ¼±º¸ÀÎ ÆÄÀκä LXQ600 POWER´Â ÆÄÀεðÁöÅÐÀÇ..
2024/03/11 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾Æ¿ìµð ÄÚ¸®¾Æ, ¾Æ¿ìµð 꺿 ¼­ºñ½º µµÀÔ ¾Æ¿ìµð ÄÚ¸®¾Æ, ¾Æ¿ìµð 꺿 ¼­ºñ½º µµÀÔ
¾Æ¿ìµð ÄÚ¸®¾Æ(»çÀå: ÀÓÇö±â)°¡ °í°´°úÀÇ Á¢Á¡ È®´ë ¹× °í°´ ÆíÀÇ Áõ´ë¸¦ À§ÇØ 365ÀÏ 24½Ã°£ °í°´ ¹®ÀÇ ÀÀ´ë¿Í °£Æí »ó´ãÀÌ °¡´ÉÇÑ ¾Æ¿ìµð 꺿 ¼­ºñ½º¸¦ µµÀÔÇÑ´Ù. ¾Æ¿ìµð 꺿 ¼­ºñ½º´Â ¾Æ¿ìµð ..
2024/03/11 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Çö´ëÂ÷, EVµµ ½º¸¶Æ®Æùó·³ 'Æ®·¹À̵å-ÀÎ' ÇÑ´Ù Çö´ëÂ÷, EVµµ ½º¸¶Æ®Æùó·³ 'Æ®·¹À̵å-ÀÎ' ÇÑ´Ù
Çö´ëÀÚµ¿Â÷°¡ Àü±âÂ÷(EV)¸¦ ¸¶Ä¡ ÀüÀÚ±â±âó·³ »ì ¼ö ÀÖ´Â º¸»óÆǸŠÁ¦µµ¸¦ µµÀÔÇß´Ù. EV¸¦ »õ·Î ±¸ÀÔÇÏ·Á´Â ¼ÒºñÀÚÀÇ °¡°Ý ºÎ´ãÀ» ÁÙÀÌ°í, ±¹³» ½ÃÀå¿¡¼­ EV ÆǸŸ¦ ´Ã¸®±â À§Çؼ­´Ù. EV ÀÎÁõ Áß°íÂ÷ ÆÇ..
2024/03/07 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¸®º»Ä«, µ¿´ë±¸ÁöÁ¡ ¸®´º¾ó ¿ÀÇ¡¦´ë±¸,°æºÏ Áö¿ª °í°´ ÆíÀÇ Áõ´ë ¸®º»Ä«, µ¿´ë±¸ÁöÁ¡ ¸®´º¾ó ¿ÀÇ¡¦´ë±¸,°æºÏ Áö¿ª °í°´ ÆíÀÇ Áõ´ë
¿ÀÅäÇ÷¯½º¢ßÀÇ ºñ´ë¸é Á÷¿µÀÎÁõÁß°íÂ÷ Ç÷§Æû ¸®º»Ä«°¡ ´ë±¸•°æºÏ Áö¿ª °í°´ ÆíÀÇ Çâ»óÀ» À§ÇØ ´ë±¸±¤¿ª½Ã µ¿±¸¿¡ À§Ä¡ÇÑ µ¿´ë±¸ÁöÁ¡À» ¸®´º¾ó ¿ÀÇÂÇÑ´Ù. ¸®º»Ä« µ¿´ë±¸ÁöÁ¡Àº ´ë±¸ Áö..
2024/03/07 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
º¼º¸Æ®·°, ÀÎÅ͹èÅ͸®¼­ Àü±âÆ®·° Àü½Ã  ±¹³» Ãâ½Ã¸¦ À§ÇÑ ·Îµå¸Ê ¹ßÇ¥ º¼º¸Æ®·°, ÀÎÅ͹èÅ͸®¼­ Àü±âÆ®·° Àü½Ã ±¹³» Ãâ½Ã¸¦ À§ÇÑ ·Îµå¸Ê ¹ßÇ¥
±¹³» ¼öÀÔ Áß∙´ëÇü Æ®·° ½ÃÀåÀ» ¼±µµÇÏ°í ÀÖ´Â º¼º¸Æ®·°ÄÚ¸®¾Æ(´ëÇ¥ÀÌ»ç: ¹Ú°­¼®)°¡ 3¿ù 6ÀϺÎÅÍ 8ÀϱîÁö ¼­¿ï °­³²±¸ »ï¼ºµ¿ ÄÚ¿¢½º¿¡¼­ ¿­¸®´Â ‘2024 ÀÎÅ͹èÅ͸®’ Àü½ÃȸÀÇ »ï¼º SDI..
2024/03/06 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¼­¿ï À¯ÀÏ Àü±âÂ÷ »ê¾÷ Àü½Ãȸ Á¦7ȸ EV Æ®·»µå ÄÚ¸®¾Æ 2024 3¿ù 6ÀÏ(¼ö) °³¸· ¼­¿ï À¯ÀÏ Àü±âÂ÷ »ê¾÷ Àü½Ãȸ Á¦7ȸ EV Æ®·»µå ÄÚ¸®¾Æ 2024 3¿ù 6ÀÏ(¼ö) °³¸·
´ëÇѹα¹ ´ëÇ¥ EV »ê¾÷ Àü½Ãȸ ‘EV Æ®·»µå ÄÚ¸®¾Æ 2024’°¡ ±ÝÀÏ 3¿ù 6ÀÏ(¼ö) °³¸·ÇØ ¿À´Â 8ÀÏ(±Ý)±îÁö 3ÀÏ°£ ¼­¿ï ÄÚ¿¢½º¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. ¿ÃÇØ·Î 7ȸÂ÷¸¦ ¸ÂÀº EV Æ®·»µå ÄÚ¸®¾Æ 2024(EV ..
2024/03/06 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
LGÀüÀÚ, °ø°£ ¸ÂÃãÇü Àü±âÂ÷ ÃæÀü ¼Ö·ç¼Ç °ø°³ LGÀüÀÚ, °ø°£ ¸ÂÃãÇü Àü±âÂ÷ ÃæÀü ¼Ö·ç¼Ç °ø°³
LGÀüÀÚ(´ëÇ¥ÀÌ»ç Á¶ÁÖ¿Ï)°¡ 6ÀϺÎÅÍ »çÈê°£ ¼­¿ï »ï¼ºµ¿ ÄÚ¿¢½º¿¡¼­ ¿­¸®´Â 'EVÆ®·»µåÄÚ¸®¾Æ'¿¡ Âü°¡ÇØ ÁÖÅÃ, »ó¾÷ °ø°£, ÃæÀü¼Ò µî ´Ù¾çÇÑ ¾²ÀÓ»õ¿¡ ÃÖÀûÈ­ÇÑ Àü±âÂ÷ ÃæÀü ¼Ö·ç¼ÇÀ» ¼±º¸ÀδÙ. LGÀü..
2024/03/06 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
´ëÇѹα¹ ´ëÇ¥ Àü±âÂ÷ »ê¾÷ Àü½Ãȸ EV TREND KOREA 2024, Àü±âÀÚµ¿Â÷ ƯȭµÈ ÄÁÆÛ·±½º¿Í ¼¼¹Ì³ª °³ÃÖ ´ëÇѹα¹ ´ëÇ¥ Àü±âÂ÷ »ê¾÷ Àü½Ãȸ EV TREND KOREA 2024, Àü±âÀÚµ¿Â÷ ƯȭµÈ ÄÁÆÛ·±½º¿Í ¼¼¹Ì³ª °³ÃÖ
EV Æ®·»µå ÄÚ¸®¾Æ »ç¹«±¹Àº 3¿ù 6ÀÏ(¼ö)ºÎÅÍ 8ÀÏ(±Ý)±îÁö ¼­¿ï ÄÚ¿¢½º¿¡¼­ °³ÃֵǴ ´ëÇѹα¹ ´ëÇ¥ EV »ê¾÷ Àü½Ãȸ ‘EV Æ®·»µå ÄÚ¸®¾Æ 2024(EV TREND KOREA 2024)’ ±â°£ ³» Àü±âÀÚµ¿Â÷ ±Û·Î¹ú..
2024/03/05 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
 1 [2][3][4][5][6][7][8][9][10]
 
 
2024³â 03¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2023³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 23
[°á°ú¹ßÇ¥] 2023³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16
[°á°ú¹ßÇ¥] 2023³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 18
[°á°ú¹ßÇ¥] 2023³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 15
[°á°ú¹ßÇ¥] 2022³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 27

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û