´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
Á¦Ç°º° ¸®½ºÆ®º¸±â
ASUS, Arm ±â¹Ý SBC ASUS IoT Tinker Board 3/Tinker Board 3S Ãâ½Ã ASUS, Arm ±â¹Ý SBC ASUS IoT Tinker Board 3/Tinker Board 3S Ãâ½Ã
±Û·Î¹ú ÄÄÇ»ÆÃ Àü¹® ±â¾÷ ASUSÀÇ Çѱ¹ Áö»çÀÎ ¿¡À̼ö½º ÄÚ¸®¾Æ(Áö»çÀå: °­Àμ®, ÀÌÇÏ ¿¡À̼ö½º)´Â ÄÄÆÑÆ®ÇÑ Å©±âÀÇ Arm ±â¹Ý SBC(Single-Board Computer)ÀÎ ASUS IoT Tinker Board 3 ¹× Tinker Board 3S..
2024/06/26 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
À̽ºÆ®½ÃÅ¥¸®Æ¼, 7¿ù Á¤º¸º¸È£ÀÇ ´Þ ¸ÂÀÌ 2024 º¸¾È ¸¸·¾ Å×½ºÆ® ÁøÇà À̽ºÆ®½ÃÅ¥¸®Æ¼, 7¿ù Á¤º¸º¸È£ÀÇ ´Þ ¸ÂÀÌ 2024 º¸¾È ¸¸·¾ Å×½ºÆ® ÁøÇà
º¸¾ÈÀü¹®±â¾÷ À̽ºÆ®½ÃÅ¥¸®Æ¼(´ëÇ¥ Á¤ÁøÀÏ)Àº ¿À´Â 7¿ù Á¤º¸º¸È£ÀÇ ´ÞÀ» ¸Â¾Æ, °³ÀÎÀÇ º¸¾È ¼öÁØÀ» Á¡°ËÇÒ ¼ö ÀÖ´Â º¸¾È ¸¸·¾ Å×½ºÆ® À̺¥Æ®¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù°í 26ÀÏ ¹àÇû´Ù. À̽ºÆ®½ÃÅ¥¸®Æ¼´Â 7¿ù Á¤º¸..
2024/06/26 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Å©·Î½º¿À¹öÁ¸, 27ÀÎÄ¡ ºòÆ÷Åͺí Å©·Î½º¿À¹ö 270FL75 ¸ð´ÏÅÍ Æ¯°¡Àü ÁøÇà Å©·Î½º¿À¹öÁ¸, 27ÀÎÄ¡ ºòÆ÷Åͺí Å©·Î½º¿À¹ö 270FL75 ¸ð´ÏÅÍ Æ¯°¡Àü ÁøÇà
µð½ºÇ÷¹ÀÌ Àü¹®±â¾÷ ¢ßÅ©·Î½º¿À¹öÁ¸(´ëÇ¥ ÀÌ¿µ¼ö)ÀÌ 27Çü µ¦½ºÁö¿ø 270FL75 IPS TYPE-C ÅÍÄ¡ ºòÆ÷ÅͺíÀ» ´ë»óÀ¸·Î ³×À̹ö ½º¸¶Æ®½ºÅä¾î 6¿ù ¹«´õ¿î ¿©¸§, ½Ã¿øÇÑ ÅÍÄ¡·Î Áñ±âÀÚ! Ư°¡ÀüÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù. ..
2024/06/26 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
LGÀüÀÚ-Qt±×·ì, Â÷·®¿ë webOS ÄÜÅÙÃ÷ Ç÷§Æû(ACP) ±¸ÃàÀ» À§ÇÑ Çù·Â LGÀüÀÚ-Qt±×·ì, Â÷·®¿ë webOS ÄÜÅÙÃ÷ Ç÷§Æû(ACP) ±¸ÃàÀ» À§ÇÑ Çù·Â
¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ǰú ±â±â ÀÎÅÍÆäÀ̽º °³¹ß ±Û·Î¹ú Ç÷§Æû ¾÷ü Qt±×·ìÀÌ LGÀüÀÚ¿Í LGÀÇ Â÷·® ³» ¿£ÅÍÅ×ÀÎ¸ÕÆ® Ç÷§ÆûÀÎ Â÷·®¿ë webOS ÄÜÅÙÃ÷ Ç÷§Æû(ACP, Automotive Content Platform)ÀÇ ¾ÖÇø®ÄÉÀÌ¼Ç °³¹ß..
2024/06/26 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÆÄ¼¼ÄÚ, ³×¿À 12ÀÎÄ¡ Äڵ帮½º ½áŧ·¹ÀÌÅÍ Ãâ½Ã ÆÄ¼¼ÄÚ, ³×¿À 12ÀÎÄ¡ Äڵ帮½º ½áŧ·¹ÀÌÅÍ Ãâ½Ã
ÆÄ¼¼ÄÚ°¡ ±«¹° ½ºÆåÀ» ÀÚ¶ûÇÏ´Â ½áŧ·¹ÀÌÅÍ¿Í ÇÔ²² ¾Æ¿ôµµ¾î¿ëÀ¸·Î Ȱ¿ë¼ºÀ» ±Ø´ëÈ­ÇÑ Á¦Ç°À» ÀÕµû¶ó ¼±º¸À̸ç, ¿©¸§»ç³É¿¡ ³ª¼±´Ù. 2021³â ±¹³» ÃÖÃÊ·Î Æú´õºí ¹æ½ÄÀÇ Á¢ÀÌ½Ä ½áŧ·¹ÀÌÅ͸¦ Ãâ½ÃÇÏ..
2024/06/26 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾Ö½ºÅϸ¶Æ¾, ¼ø¼öÇÑ ·¹ÀÌ½Ì ¿­Á¤ ´ãÀº èÇǾð ¹ß¸®¾ðÆ® °ø°³ ¾Ö½ºÅϸ¶Æ¾, ¼ø¼öÇÑ ·¹ÀÌ½Ì ¿­Á¤ ´ãÀº èÇǾð ¹ß¸®¾ðÆ® °ø°³ 1
¿µ±¹ ½ºÆ÷Ã÷Ä« ºê·£µå ¾Ö½ºÅϸ¶Æ¾ÀÌ Æ¯º° ÇÑÁ¤ÆÇ ¸ðµ¨ ¹ß¸®¾ðÆ®(Valiant)¸¦ °ø°³Çß´Ù. ¾Ö½ºÅϸ¶Æ¾ÀÌ »õ·Ó°Ô ¼±º¸ÀÌ´Â ¹ß¸®¾ðÆ®´Â ±ØµµÀÇ Èñ±Í¼º°ú °­·ÄÇÑ Á¸Àç°¨À» Áö´Ñ Æ®·¢ Áß½ÉÀÇ ·ÎµåÄ«´Ù. ¾Ö½ºÅϸ¶..
2024/06/26 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
³ªÀÎÅ×Å©, ¡®¼¼°è ¹èÅ͸® & ÃæÀü ÀÎÇÁ¶ó ¿¢½ºÆ÷¡¯ Âü°¡
ÀÌÂ÷ÀüÁö ¹× IT ¼ÒÀç ºÎǰ Àåºñ Àü¹®±â¾÷ ³ªÀÎÅ×Å©(267320, ´ëÇ¥ÀÌ»ç ¹Ú±Ù³ë)´Â ‘¼¼°è ¹èÅ͸® & ÃæÀü ÀÎÇÁ¶ó ¿¢½ºÆ÷’¿¡ Âü°¡ÇØ Â÷º°È­µÈ ±â¼ú·ÂÀ» ¼±º¸Àδٰí 25ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¿À´Â 25ÀÏ..
2024/06/25 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
»ö´Ù¸¥ ½ºÅ¸Àϰú Ä÷¯°¨ÀÇ ¡®¶óÀÍ¹Ì NF43 THE AI ±¸±ÛTV¡¯, ³×À̹ö °¡ÀüÀ§Å© Âü¿© »ö´Ù¸¥ ½ºÅ¸Àϰú Ä÷¯°¨ÀÇ ¡®¶óÀÍ¹Ì NF43 THE AI ±¸±ÛTV¡¯, ³×À̹ö °¡ÀüÀ§Å© Âü¿©
TV•¸ð´ÏÅÍ•³ÃÀå°í•¿ÍÀμ¿·¯ µî Á¾ÇÕ °¡Àü ºê·£µå ¶óÀ͹̴ 6¿ù ½º¸¶Æ®TV•³ÃÀå°í•û¼Ò±â µî °¡ÀüÁ¦Ç°À» ´ë»óÀ¸·Î ÁøÇàµÇ´Â ³×À̹ö °¡ÀüÀ§Å© ´ë»ó ¸ðµ¨·Î ‘¶óÀÍ¹Ì NF43 THE ..
2024/06/25 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
MSI, Å©¸®¿¡ÀÌÅÍ ¾î¿öµå 2024 µðÀÚÀÎ °ø¸ðÀü °³ÃÖ MSI, Å©¸®¿¡ÀÌÅÍ ¾î¿öµå 2024 µðÀÚÀÎ °ø¸ðÀü °³ÃÖ
¿¥¿¡½º¾ÆÀÌÄÚ¸®¾Æ(´ëÇ¥ °ø¹ø¼­)´Â ¿¹¼ú°ú ±â¼úÀÇ À¶ÇÕ¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î Àü¼¼°è Å©¸®¿¡ÀÌÅ͵éÀ» À§ÇÑ ±Û·Î¹ú µðÀÚÀÎ °ø¸ðÀü MSI Å©¸®¿¡ÀÌÅÍ ¾î¿öµå 2024¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. 5³â° ¿­¸®´Â MSI Å©¸®¿¡ÀÌÅÍ..
2024/06/25 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ºä¼Ò´Ð, Ȩ ºñÁî´Ï½º ¸ð´ÏÅÍ VA2732-H-W Ãâ½Ã ºä¼Ò´Ð, Ȩ ºñÁî´Ï½º ¸ð´ÏÅÍ VA2732-H-W Ãâ½Ã
ºä¼Ò´Ð(ViewSonic Corp.)ÀÌ ¿ëµµ¿¡ ¸Â´Â 6°¡Áö ¸ðµå¿Í ²÷±è ¾ø´Â È­¸éÀ¸·Î ÃÖÀûÀÇ ÀçÅà ȯ°æÀ» Á¦°øÇϴ ȨºñÁî´Ï½º ¸ð´ÏÅÍ VA2732-H-W(27ÀÎÄ¡)¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù. VA2732-H-W´Â FHD(1920X1080) ÇØ»óµµ¿Í 1..
2024/06/25 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Çʸ³½º, 7000 ½Ã¸®Áî Çì¾î µå¶óÀÌ±â ½Å±Ô »ö»ó Ãâ½Ã Çʸ³½º, 7000 ½Ã¸®Áî Çì¾î µå¶óÀÌ±â ½Å±Ô »ö»ó Ãâ½Ã
Çʸ³½ºÄÚ¸®¾Æ(´ëÇ¥: ¹ÚÀçÀÎ)°¡ ¸ð¹ß ¼Õ»ó ¾øÀÌ ´Ü 4ºÐ ¸¸¿¡ Ãʰí¼Ó °ÇÁ¶°¡ °¡´ÉÇÑ 7000 ½Ã¸®Áî ½á¸ð ½¯µå ¾îµå¹ê½ºµå Çì¾î µå¶óÀ̱âÀÇ Àα⿡ ÈûÀÔ¾î ½Å±Ô »ö»ó ½´°¡ ·ÎÁ Ãâ½ÃÇÑ´Ù. Áö³­ÇØ 8¿ù ..
2024/06/25 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÅÍÆ²ºñÄ¡, ù ¹øÂ° ¿ÀÇ ¹é ¹«¼± °ÔÀÌ¹Ö Çìµå¼Â ¾ÆÆ²¶ó½º ¿¡¾î Ãâ½Ã ÅÍÆ²ºñÄ¡, ù ¹øÂ° ¿ÀÇ ¹é ¹«¼± °ÔÀÌ¹Ö Çìµå¼Â ¾ÆÆ²¶ó½º ¿¡¾î Ãâ½Ã
±Û·Î¹ú °ÔÀÌ¹Ö ¾×¼¼¼­¸® ºê·£µåÀÎ ÅÍÆ²ºñÄ¡´Â PC¿ë ¹«¼± °ÔÀÌ¹Ö Çìµå¼ÂÀÎ ¾ÆÆ²¶ó½º ¿¡¾î(Atlas Air)¸¦ Çѱ¹ °ø½Ä ¼öÀÔ»çÀÎ (ÁÖ)´ë¿øCTS¸¦ ÅëÇØ Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¾ÆÆ²¶ó½º ¿¡¾î(Atlas Air)’..
2024/06/25 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ST¸¶ÀÌÅ©·ÎÀÏ·ºÆ®·Î´Ð½º, ÀÓº£µðµå SIM ST4SIM-300 Ãâ½Ã ST¸¶ÀÌÅ©·ÎÀÏ·ºÆ®·Î´Ð½º, ÀÓº£µðµå SIM ST4SIM-300 Ãâ½Ã
´Ù¾çÇÑ ÀüÀÚ ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ǰú °í°´µéÀ» Áö¿øÇÏ´Â ¼¼°èÀûÀÎ ¹ÝµµÃ¼ ȸ»çÀÎ ST¸¶ÀÌÅ©·ÎÀÏ·ºÆ®·Î´Ð½º(STMicroelectronics, ÀÌÇÏ ST)°¡ eSIM IoT ±¸ÃàÀ» À§ÇÑ »õ·Î¿î GSMA Ç¥ÁØÀ» ÃæÁ·ÇÏ´Â ¾÷°è ÃÖÃÊÀÇ ÀÓº£µð..
2024/06/25 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
±¤°í ´ë½Å ¿ÏÀü ¹«·á, ³ÝÇø¯½º ½Å±Ô ¿ä±ÝÁ¦ °èȹ Áß? ±¤°í ´ë½Å ¿ÏÀü ¹«·á, ³ÝÇø¯½º ½Å±Ô ¿ä±ÝÁ¦ °èȹ Áß? 3
³ÝÇø¯½º¿¡¼­ ±¤°í ±â¹Ý ¿ÏÀü ¹«·á ±¸µ¶Á¦¸¦ °í¹Î ÁßÀ̶ó´Â ¼Ò½ÄÀÌ ³ª¿Ô´Ù. ³ÝÇø¯½º ¿ä±ÝÁ¦´Â ±¤°í¾øÀÌ º¸´Â ÇÁ¸®¹Ì¾ö ±¸µ¶Á¦¿Í ½ºÅÄ´ÙµåÇü ±¸µ¶Á¦, ÀϺΠÄÁÅÙÃ÷°¡ Á¦ÇѵÇÁö¸¸ ±¤°í Ãß°¡ ¹× ½ÃûÀÚ ..
2024/06/25 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
À̳뽺, È­ÀÌÆ®¿¡µð¼Ç 43~75ÀÎÄ¡ QLED TV Ãâ½Ã À̳뽺, È­ÀÌÆ®¿¡µð¼Ç 43~75ÀÎÄ¡ QLED TV Ãâ½Ã
Ç® ¶óÀξ÷ È­ÀÌÆ® Ƽºñ Ãâ½Ã·Î À̽´°¡ µÈ À̳뽺TV°¡ È­ÀÌÆ® »ö»óÀÇ 43 ~ 75ÀÎÄ¡ QLED TV Á¦Ç°À» Ãâ½ÃÇÑ´Ù´Â ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇß´Ù. À̹ø¿¡ Ãâ½ÃµÇ´Â È­ÀÌÆ® QLED TV´Â ¼ö½Ê¾ï °³ ÀÌ»óÀÇ »ö»óÀ» Ç¥ÇöÇÏ´Â Äö..
2024/06/25 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Çʸ³½º, 4K UHD °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ ½ÅÁ¦Ç° 2Á¾ Ãâ½Ã ±â³ä Çà»ç ÁøÇà Çʸ³½º, 4K UHD °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ ½ÅÁ¦Ç° 2Á¾ Ãâ½Ã ±â³ä Çà»ç ÁøÇà
¾ËÆÄ½ºÄµµð½ºÇ÷¹À̰¡ Çʸ³½ºÀÇ Çõ½Å ±â¼úÀ» žÀçÇÑ 42ÀÎÄ¡ °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ Çʸ³½º ¿¡ºê´Ï¾Æ 42M2N8900°ú 27ÀÎÄ¡ °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ Çʸ³½º ¿¡ºê´Ï¾Æ 27M2N5810 2Á¾À» Ãâ½ÃÇϰí Ãâ½Ã ±â³ä ÇÒÀÎ Çà»ç¸¦ ÁøÇàÇÏ..
2024/06/25 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
·¹³ë¹ö-Å©¶ó¿ìµå¿÷½º, AI Çõ½Å À§ÇÑ MOU ü°á ·¹³ë¹ö-Å©¶ó¿ìµå¿÷½º, AI Çõ½Å À§ÇÑ MOU ü°á
·¹³ë¹ö¿Í µ¥ÀÌÅÍ Á᫐ AI Å×Å© ±â¾÷ Å©¶ó¿ìµå¿÷½º°¡ ¿À´Ã ¾ç»ç Çù¾÷ ¹× ¾çÇØ°¢¼­(MOU) ü°áÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¾ç»ç´Â »óÈ£ ÀåÁ¡À» ±Ø´ëÈ­ÇÏ¿© AI ¼Ö·ç¼Ç °³¹ß°ú Çõ½ÅÀûÀÎ ±â¼ú µµÀÔÀ» °¡¼ÓÈ­ÇÑ´Ù. ·¹³ë¹ö..
2024/06/25 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¸Þ°¡¹Ú½º, Çϳ²½ºÅ¸ÇʵåÁ¡ MEGA MX4D µ¹ºñ ½Ã³×¸¶ °³°ü ¸Þ°¡¹Ú½º, Çϳ²½ºÅ¸ÇʵåÁ¡ MEGA MX4D µ¹ºñ ½Ã³×¸¶ °³°ü
¸Þ°¡¹Ú½º(´ëÇ¥ È«Á¤ÀÎ, ³²¿ë¼®)°¡ °æ±âµµ Çϳ²¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¸Þ°¡¹Ú½º Çϳ²½ºÅ¸ÇʵåÁ¡¿¡ Ưº°°ü MEGA | MX4D¿Í µ¹ºñ ½Ã³×¸¶¸¦ °¢°¢ ¿À´Â 5ÀÏ, 12ÀÏ ¼øÂ÷ °³°üÇÑ´Ù°í 25ÀÏ ¹àÇû´Ù. ÀÌ·Î½á ¸Þ°¡¹Ú½º Çϳ²..
2024/06/25 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾ÛÄÚ, ÇÎÅ©»ö À¯´ÏÅ©ÇÑ °ÔÀÌ¹Ö Çìµå¼Â ¡®N980¡¯ Ãâ½Ã ¾ÛÄÚ, ÇÎÅ©»ö À¯´ÏÅ©ÇÑ °ÔÀÌ¹Ö Çìµå¼Â ¡®N980¡¯ Ãâ½Ã
»îÀÇ »õ·Î¿î ÆÐ·¯´ÙÀÓ, “´º ¶óÀÌÇÁ Ç÷§Æû”À» ¸¸µé¾î°¡´Â ÁÖ½Äȸ»ç ¾ÛÄÚ(´ëÇ¥ÀÌ»ç : ¿À±¤±Ù)¿¡¼­ ABKO N980 Áøµ¿ °¡»ó 7.1 RGB °ÔÀÌ¹Ö Çìµå¼Â(ÀÌÇÏ N980)ÀÇ Ãâ½Ã ¼Ò½ÄÀ» ¹àÇû´Ù. ..
2024/06/24 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Á¦À̾¾Çö, PC¹æÀ» À§ÇÑ ¸ð´ÏÅÍ, ¹èƲG 240Hz °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ BG32CK Ãâ½Ã! Á¦À̾¾Çö, PC¹æÀ» À§ÇÑ ¸ð´ÏÅÍ, ¹èƲG 240Hz °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ BG32CK Ãâ½Ã!
µð½ºÇ÷¹ÀÌ Àü¹® ±â¾÷ Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛ(ÁÖ) (´ëÇ¥:Â÷Áß¼®,Â÷Á¤Çå)¿¡¼­´Â 2024³â 6¿ù 24ÀÏ, ½ÅÁ¦Ç° '¹èƲG(BattleG) BG32CK À¯Äɾî 240 °­È­À¯¸®'¸¦ »õ·Ó°Ô Ãâ½ÃÇß´Ù. Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛ(ÁÖ) ÀÇ ¹èƲG ºê·£µå´Â..
2024/06/24 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
[101][102][103][104][105] 106 [107][108][109][110]
 
 
2025³â 05¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 20
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 31
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û