´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
Á¦Ç°º° ¸®½ºÆ®º¸±â
Á¦À̾¾Çö, ±â°¡¹ÙÀÌÆ® RTX 30 ½Ã¸®Áî žÀç ¿ÏÁ¦ PC ´ë»ó À̺¥Æ® ÁøÇà Á¦À̾¾Çö, ±â°¡¹ÙÀÌÆ® RTX 30 ½Ã¸®Áî žÀç ¿ÏÁ¦ PC ´ë»ó À̺¥Æ® ÁøÇà
GIGABYTE Technology Co., LTD (ÀÌÇÏ ±â°¡¹ÙÀÌÆ®)ÀÇ °ø½Ä °ø±Þ¿øÀÎ Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛ (´ëÇ¥: Â÷Áß¼®)¿¡¼­´Â 2021³â 8¿ù 24ÀÏ(È­) ¿ÀÈÄ 10½ÃºÎÅÍ 9¿ù 14ÀÏ(È­)±îÁö ¿£ºñµð¾Æ¿Í ÇÔ²² GIGABYTE ÁöÆ÷½º RTX 309..
2021/08/26 | ¿ÏÁ¦Ç°/AIO PC | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
±â°¡¹ÙÀÌÆ®,RTX 3070 ÀÌ»ó žÀç PC ±¸¸Å½Ã Battlefield 2042 ÁõÁ¤ ±â°¡¹ÙÀÌÆ®,RTX 3070 ÀÌ»ó žÀç PC ±¸¸Å½Ã Battlefield 2042 ÁõÁ¤
PC ºÎǰ ¹× ³ëÆ®ºÏ Á¦Á¶»ç ±â°¡¹ÙÀÌÆ®(GIGABYTE)ÀÇ ÇÁ¸®¹Ì¾ö °ÔÀÌ¹Ö ºê·£µå ¾î·Î½º(AORUS)´Â ¿£ºñµð¾Æ(NVIDIA) ¾ÏÆä¾î ¾ÆÅ°ÅØÃ³ ±â¹ÝÀÇ GeForce RTX 3080, 3070 ±×·¡ÇÈ Ä«µå¸¦ žÀçÇÑ °ÔÀÌ¹Ö ³ëÆ®ºÏ ¹× ..
2021/08/26 | ¿ÏÁ¦Ç°/AIO PC | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
µð¾Øµð, °ÔÀοöµå RTX 3070 ÀÌ»ó ÀåÂø PC¿¡ ¹èƲÇʵå 2042 °ÔÀÓ ÁõÁ¤ µð¾Øµð, °ÔÀοöµå RTX 3070 ÀÌ»ó ÀåÂø PC¿¡ ¹èƲÇʵå 2042 °ÔÀÓ ÁõÁ¤
¿£ºñµð¾Æ žŬ·¡½º AIC ÆÄÆ®³ÊÀÌÀÚ ±×·¡ÇÈÄ«µå »ý»ê·® 1À§ ÆÓ¸´ÀÇ ÇÁ¸®¹Ì¾ö ºê·£µå °ÔÀοöµå À¯Åë»ç µð¾ØµðÄÄ(´ëÇ¥: ¿©Àοì, ÀÌÇÏ µð¾Øµð)Àº °ÔÀοöµå RTX 3080 Ti, RTX 3080, RTX 3070 Ti, RTX 3070 ÇÇ..
2021/08/26 | ¿ÏÁ¦Ç°/AIO PC | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Á¶ÅØ, ¹èƲÇʵå 2042 ¹øµé ÇÁ·Î¸ð¼Ç ÁøÇà Á¶ÅØ, ¹èƲÇʵå 2042 ¹øµé ÇÁ·Î¸ð¼Ç ÁøÇà
ÁöÆ÷½º ±×·¡ÇÈÄ«µå Àü¹® ±â¾÷ Á¶ÅØÄÚ¸®¾Æ(ZOTAC Korea, ´ëÇ¥ÀÌ»ç ±è¼ºÇ¥)°¡ ¿£ºñµð¾Æ¿Í ÇÔ²² ¹èƲÇʵå 2042(Battlefield 2042) ¹øµéÀ» ÁõÁ¤ÇÏ´Â Own the Battlefield ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀ» 8¿ù 25ÀϺÎÅÍ 9¿ù 14Àϱî..
2021/08/26 | ¿ÏÁ¦Ç°/AIO PC | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÀÌ¿¥ÅØ, RTX 3070 ÀÌ»ó ÀåÂø PC ¹èƲÇʵå 2042 ÇÁ·Î¸ð¼Ç ÁøÇà ÀÌ¿¥ÅØ, RTX 3070 ÀÌ»ó ÀåÂø PC ¹èƲÇʵå 2042 ÇÁ·Î¸ð¼Ç ÁøÇà
ÀÌ¿¥ÅؾÆÀÌ¿£¾¾(´ëÇ¥:ÀÌ´ö¼ö, ÀÌÇÏ ÀÌ¿¥ÅØ)´Â 2021³â 8¿ù 24ÀϺÎÅÍ µ¿³â 9¿ù 14ÀϱîÁö, ÀÌ¿¥ÅØ ÁöÆ÷½º RTX 3070 ½Ã¸®Áî ÀÌ»ó ±×·¡ÇÈÄ«µå°¡ ÀåÂøµÈ µ¥½ºÅ©Å¾ ¿ÏÁ¦ PC¸¦ ±¸¸ÅÇϽô °í°´´ÔµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î Ãâ..
2021/08/26 | ¿ÏÁ¦Ç°/AIO PC | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾ÛÄÚ, °«¼ººñ ÄÉÀ̽º G30 Æ®·çÆ÷½º È­ÀÌÆ® Ãâ½Ã¿¹Á¤ ¾ÛÄÚ, °«¼ººñ ÄÉÀ̽º G30 Æ®·çÆ÷½º È­ÀÌÆ® Ãâ½Ã¿¹Á¤ 1
¾ÛÄÚ(´ëÇ¥ ¿À±¤±Ù)¿¡¼­ µ¿±Þ ÃÖ´ëÀÇ È®À强À» °¡Áø NCORE G30 Æ®·çÆ÷½ºÀÇ È­ÀÌÆ® ¹öÀüÀ» Ãâ½ÃÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. źźÇÑ ±âº»±â·Î ¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¶ûÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â NCORE G30 Æ®·çÆ÷½º ÄÉÀ̽ºÀÇ È­ÀÌÆ® ¹ö..
2021/08/26 | ÄÉÀ̽º/ÆÄ¿ö/Ä𸵠| ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÄÚÀÕ, ASUS Z590/Z490 ±¸¸Å ½Ã 100% ´ç÷ ½ºÅ©·¡Ä¡ ÄíÆù ÁõÁ¤ ÄÚÀÕ, ASUS Z590/Z490 ±¸¸Å ½Ã 100% ´ç÷ ½ºÅ©·¡Ä¡ ÄíÆù ÁõÁ¤
ÀÎÅÚ °øÀÎ ´ë¸®Á¡ÀÎ ÄÚÀÕ(Coit, ´ëÇ¥ÀÌ»ç: ¼ÕâÁ¶)Àº Àڻ簡 À¯ÅëÇÏ´Â ASUS Z590/Z490 ¸ÞÀκ¸µå¸¦ ±¸¸Å ½Ã 100% ´ç÷ ½ºÅ©·¡Ä¡ ÄíÆùÀ» ÁõÁ¤ÇÏ´Â À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. 8¿ù 31ÀϱîÁö Áø..
2021/08/26 | ¸ÞÀκ¸µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÀÎÅÚ °øÀδ븮Á¡, 11¼¼´ë ÀÎÅÚ ÄÚ¾î ÇÁ·Î¼¼¼­ ±¸¸Å ÇÁ·Î¸ð¼Ç ½Ç½Ã ÀÎÅÚ °øÀδ븮Á¡, 11¼¼´ë ÀÎÅÚ ÄÚ¾î ÇÁ·Î¼¼¼­ ±¸¸Å ÇÁ·Î¸ð¼Ç ½Ç½Ã
ÀÎÅÚ °øÀδ븮Á¡ ÀÎÅØ¾ØÄÄÆÛ´Ï(´ëÇ¥: ¼­Á¤¿í), ÄÚÀÕ(´ëÇ¥: ¼ÕâÁ¶), ÇǾ¾µð·ºÆ®(´ëÇ¥: ¼­´ë½Ä)µî 3»ç°¡ ¿À´Â 9¿ù 23ÀϱîÁö ‘°ÔÀÓ À¯Àú¿¡°Ô ƯȭµÈ 11¼¼´ë ÀÎÅÚ ÄÚ¾î ÇÁ·Î¼¼¼­ ±¸¸Å ÇÁ·Î¸ð¼Ç’..
2021/08/26 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
°¶·°½ÃÄÚ¸®¾Æ, RTX 3070 ÀÌ»ó žÀç PC±¸¸Å ½Ã ¹èƲÇʵå 2042 ÁõÁ¤ °¶·°½ÃÄÚ¸®¾Æ, RTX 3070 ÀÌ»ó žÀç PC±¸¸Å ½Ã ¹èƲÇʵå 2042 ÁõÁ¤
±×·¡ÇÈÄ«µå Àü¹® Á¦Á¶±â¾÷ÀÎ °¶·°½Ã ¸¶ÀÌÅ©·Î½Ã½ºÅÛÁî(Galaxy Microsystems Ltd.)ÀÇ Çѱ¹ Áö»çÀÎ °¶·°½ÃÄÚ¸®¾Æ´Â 2021³â 8¿ù 24ÀϺÎÅÍ ¿ÀÈÄ 10½ÃºÎÅÍ 09¿ù 14ÀϱîÁö, °¶·°½Ã ÁöÆ÷½º RTX 3070 ÀÌ»óÀÇ ±×·¡..
2021/08/26 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
LGÀüÀÚ, īī¿ÀÅå äÆÃ»ó´ãÀ¸·Î 24½Ã°£ °í°´ ÀÀ´ë LGÀüÀÚ, īī¿ÀÅå äÆÃ»ó´ãÀ¸·Î 24½Ã°£ °í°´ ÀÀ´ë 1
LGÀüÀÚ°¡ °í°´ÀÌ ¾ðÁ¦ ¾îµð¼­µç Æí¸®ÇÏ°Ô »ó´ãÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï »ó´ã ä³ÎÀ» ´Ù¾çÇÏ°Ô ¿î¿µÇÏ¸ç °í°´ ¸¸Á·µµ¸¦ ³ôÀ̰í ÀÖ´Ù. LGÀüÀÚ´Â ¿Ã 4¿ù īī¿ÀÅå äÆÃ»ó´ãÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù. °í°´Àº ÈÞ´ëÆùÀÌ..
2021/08/26 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¹Ì ¾Æ¸£°ï ±¹¸³ ¿¬±¸¼Ò Æú¶ó¸®½º ½´ÆÛÄÄÇ»ÅÍ, ¿£ºñµð¾Æ A100 GPU žÀç ¹Ì ¾Æ¸£°ï ±¹¸³ ¿¬±¸¼Ò Æú¶ó¸®½º ½´ÆÛÄÄÇ»ÅÍ, ¿£ºñµð¾Æ A100 GPU žÀç
¿£ºñµð¾Æ(CEO Á¨½¼ Ȳ)´Â ¹Ì ¿¡³ÊÁöºÎ(U.S. Department of Energy) »êÇÏ ¾Æ¸£°ï ±¹¸³ ¿¬±¸¼Ò(Argonne National Laboratory)ÀÇ ½´ÆÛÄÄÇ»ÅÍÀÎ Æú¶ó¸®½º(Polaris)°¡ ¿£ºñµð¾ÆÀÇ °¡¼Ó ÄÄÇ»ÆÃ Ç÷§ÆûÀ¸·Î ±¸µ¿..
2021/08/26 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¹Ì½ºÆ®¿Í ¿¡Àϸ®¾ð ÆÄÀ̾îÆÀ ¿¤¸®Æ® ´ëÀÀ, AMD RSAE 21.8.2 ¹öÀü ¹èÇ¥ ¹Ì½ºÆ®¿Í ¿¡Àϸ®¾ð ÆÄÀ̾îÆÀ ¿¤¸®Æ® ´ëÀÀ, AMD RSAE 21.8.2 ¹öÀü ¹èÇ¥
AMDÀÇ ±×·¡ÇÈ Ä«µå µå¶óÀ̹ö RSAE(Radeon Software Adrenalin Edtion) 21.8.2 ¹öÀü ¹èÆ÷°¡ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. ÇØ´ç µå¶óÀ̹ö´Â ¹Ì½ºÆ® 4K Áß°£, ·¹ÀÌ Æ®·¹ÀÌ½Ì ¼¼ÆÃ¿¡¼­ ¶óµ¥¿Â RX 6800 XT ±âÁØ ÃÖ´ë 6% ¼º..
2021/08/26 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
¾ÆÀ̳ëºñ¾Æ, INNO3D RTX 30 µ¥½ºÅ©Å¾ °ÔÀÓ ¹øµé ÇÁ·Î¸ð¼Ç ÁøÇà ¾ÆÀ̳ëºñ¾Æ, INNO3D RTX 30 µ¥½ºÅ©Å¾ °ÔÀÓ ¹øµé ÇÁ·Î¸ð¼Ç ÁøÇà
INNO3D ±×·¡ÇÈÄ«µå¸¦ °ø½Ä À¯ÅëÇÏ´Â ¾ÆÀ̳ëºñ¾Æ¿¡¼­ INNO3D GeForce RTX 3070, 3070 Ti, RTX 3080, 3080 Ti ¹× 3090¸¦ žÀçÇÑ µ¥½ºÅ©Å¾ ±¸¸Å °í°´µéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¹èƲÇʵå 2042 °ÔÀÓ ¹øµé ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀ» ÁøÇà..
2021/08/25 | ¿ÏÁ¦Ç°/AIO PC | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛ, ±â°¡¹ÙÀÌÆ® ¼ö³ÃÄð·¯ ´©¼öº¸»ó ¼­ºñ½º °³½Ã Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛ, ±â°¡¹ÙÀÌÆ® ¼ö³ÃÄð·¯ ´©¼öº¸»ó ¼­ºñ½º °³½Ã
GIGABYTE Technology Co., LTD (ÀÌÇÏ ±â°¡¹ÙÀÌÆ®)ÀÇ °ø½Ä¼öÀÔ»çÀÎ Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛ (´ëÇ¥: Â÷Áß¼®)¿¡¼­ 2021³â 8¿ù 24ÀÏ È­¿äÀÏ, ±â°¡¹ÙÀÌÆ®ÀÇ ÇÁ¸®¹Ì¾ö °ÔÀÌ¹Ö Á¦Ç°ÀÎ AORUSÀÇ ÀÏüÇü CPU ¼ö³ÃÄð·¯ÀÇ ´©..
2021/08/25 | ÄÉÀ̽º/ÆÄ¿ö/Ä𸵠| ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
STCOM, PALIT RTX 30 ½Ã¸®Áî µ¥½ºÅ©Åé °ÔÀÓ ¹øµé ÁõÁ¤ À̺¥Æ® ÁøÇà STCOM, PALIT RTX 30 ½Ã¸®Áî µ¥½ºÅ©Åé °ÔÀÓ ¹øµé ÁõÁ¤ À̺¥Æ® ÁøÇà
ÆÓ¸´(PALIT)ÀÇ Çѱ¹ °ø½Ä À¯Åë»çÀÎ ¿¡½ºÆ¼ÄÄÇ»ÅÍ(ÀÌÇÏ, STCOM)´Â PALIT ÁöÆ÷½º RTX30 ½Ã¸®Áî ±×·¡ÇÈÄ«µå°¡ žÀçµÈ µ¥½ºÅ©ÅéÀ» ±¸¸ÅÇÑ °í°´À» ´ë»óÀ¸·Î °ÔÀÓ ¹øµé ÁõÁ¤ ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù. 20..
2021/08/25 | ¿ÏÁ¦Ç°/AIO PC | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
´ÙÅ©Ç÷¡½¬, °­È­À¯¸® Àü¸é º£Á© PCÄÉÀ̽º DK500 DENEB Ãâ½Ã ´ÙÅ©Ç÷¡½¬, °­È­À¯¸® Àü¸é º£Á© PCÄÉÀ̽º DK500 DENEB Ãâ½Ã
±Û·Î¹ú ÄÄÇ»ÅÍ ÁÖº¯±â±â ºê·£µåÀÎ ´ÙÅ©Ç÷¡½¬ÀÇ °ø½Ä¼öÀÔ»ç Åõ¿þÀÌ´Â Àü¸é°ú Ãø¸é¿¡ °­È­À¯¸®¸¦ Àû¿ëÇÑ ¹ÌµéŸ¿ö ÄÉÀ̽º DK500 DENEB (µ¥³×ºê)¸¦ Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. darkFlash DK500 DENEB´Â ..
2021/08/25 | ÄÉÀ̽º/ÆÄ¿ö/Ä𸵠| ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
PNY, LPŸÀÔ XLR8 °ÔÀÌ¹Ö µ¥½ºÅ©Å¾ ¸Þ¸ð¸® ¹ßÇ¥ PNY, LPŸÀÔ XLR8 °ÔÀÌ¹Ö µ¥½ºÅ©Å¾ ¸Þ¸ð¸® ¹ßÇ¥ 1
PNY¿¡¼­ LP(Low Profile) ŸÀÔÀÇ DDR4 °ÔÀÌ¹Ö ¸Þ¸ð¸®¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. PNY´Â 24ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÀڷḦ ÅëÇØ °ÔÀÌ¹Ö PC¿ë °í¼º´É XLR8 D·¥ ¶óÀο¡ »õ·Î¿î LP µ¥½ºÅ©Å¾ ¸Þ¸ð¸® ¿É¼ÇÀ» Ãß°¡Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ..
2021/08/25 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
ÀÎÅÚ ¾ÆÅ© GPU µå¶óÀ̹ö, ¿À¹öŬ·°°ú °ÔÀÓ ³ìÈ­ ±â´É Áö¿ø °èȹ ÀÎÅÚ ¾ÆÅ© GPU µå¶óÀ̹ö, ¿À¹öŬ·°°ú °ÔÀÓ ³ìÈ­ ±â´É Áö¿ø °èȹ
ÀÎÅÚÀÇ ¾ÆÅ© ±×·¡ÇÈ Ä«µå´Â óÀ½ºÎÅÍ ¿À¹öŬ·°À» °ø½Ä Áö¿øÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ÀÎÅÚ ¼ö¼® ºÎ»çÀå°â Ŭ¶óÀÌ¾ðÆ® ±×·¡ÇÈ Á¦³Ê·² ¸Þ´ÏÀúÀÎ Roger Chandler´Â °ø½Ä µå¶óÀ̹ö¿¡ ¿À¹öŬ·° ±â´ÉÀÌ ÅëÇÕµÉ °ÍÀ̶õ ..
2021/08/25 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
ÀÎÅÚ ¿¤´õ ·¹ÀÌÅ©, ºò¸®Æ²ÄÚ¾î °ü¸® À§ÇÑ HW ½ºÄÉÁÙ·¯ žÀç ÀÎÅÚ ¿¤´õ ·¹ÀÌÅ©, ºò¸®Æ²ÄÚ¾î °ü¸® À§ÇÑ HW ½ºÄÉÁÙ·¯ žÀç
ÀÎÅÚ ¿¤´õ ·¹ÀÌÅ©´Â ºòÄÚ¾î(P-Core)¿Í ¸®Æ²ÄÚ¾î(E-Core)ÀÇ ÀÛ¾÷ °ü¸®¸¦ À§ÇØ ½º·¹µå µð·ºÅÍ(Thread Director)¶ó´Â Çϵå¿þ¾î ¾ÆÅ°ÅØÃ³¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù. ÇÖĨ 33 ¼¼¹Ì³ª¼­ °ø°³µÈ ³»¿ë¿¡ µû¸£¸é ÀÎÅÚ ¿¤´õ..
2021/08/25 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
ÀÎÅÚ ¾÷½ºÄÉÀϸµ ±â¼ú XeSS, Çϵå¿þ¾î ºñÁ¾¼Ó DLSS º¸´Ù °íǰÁú ÀÎÅÚ ¾÷½ºÄÉÀϸµ ±â¼ú XeSS, Çϵå¿þ¾î ºñÁ¾¼Ó DLSS º¸´Ù °íǰÁú 1
Àΰø Áö´É ±â¹Ý ±â¼ú·Î ¹ßÇ¥µÊ¿¡ µû¶ó ¿£ºñµð¾ÆÀÇ DLSS¿Í °°ÀÌ ÇнÀ °úÁ¤ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇ¾ú´ø ÀÎÅÚÀÇ XeSS ±â¼úÀÌ, AMD FSR°ú °°ÀÌ º°µµÀÇ ÇнÀ °úÁ¤¾øÀÌ ¹Ù·Î Àû¿ë °¡´ÉÇÏ´Ù´Â ³»¿ëÀÌ ¹ßÇ¥µÇ¾ú..
2021/08/25 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
 
 
2025³â 12¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î 18
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 20

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û