´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
Á¦Ç°º° ¸®½ºÆ®º¸±â
°¶·°½ÃÄÚ¸®¾Æ, Á¦Ç° ÆÇ¸Å¼öÀÍ ÀϺΠ¸Å¿ù ¾Æµ¿º¹Áö±â°ü¿¡ ±âºÎ °¶·°½ÃÄÚ¸®¾Æ, Á¦Ç° ÆÇ¸Å¼öÀÍ ÀϺΠ¸Å¿ù ¾Æµ¿º¹Áö±â°ü¿¡ ±âºÎ
±×·¡ÇÈÄ«µå Àü¹® Á¦Á¶±â¾÷ÀÎ °¶·°½Ã ¸¶ÀÌÅ©·Î½Ã½ºÅÛÁî(Galaxy Microsystems Ltd. / www.galax.kr) ÀÇ Çѱ¹ Áö»çÀÎ °¶·°½ÃÄÚ¸®¾Æ´Â, Á¦Ç° ÆÇ¸Å ¼öÀÍÀÇ ÀϺθ¦ ¸Å¿ù ¾Æµ¿º¹Áö±â°ü 2°÷¿¡ ±âºÎÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù...
2022/03/08 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
µð¾Øµð, ¾ÖÁî¶ô B660 ½ºÆ¿·¹Àüµå Ãâ½Ã µð¾Øµð, ¾ÖÁî¶ô B660 ½ºÆ¿·¹Àüµå Ãâ½Ã
¾ÖÁî¶ô(ASRock) ¸ÞÀκ¸µå, ±×·¡ÇÈÄ«µå À¯Åë»ç µð¾ØµðÄÄ(´ëÇ¥: ¿©Àοì, ÀÌÇÏ µð¾Øµð)Àº nonK CPU »ç¿ë ½Ã ÃÖ´ë 240W±îÁö Àü·Â Á¦ÇÑÀ» ÇØÁ¦ÇÏ¿© ÄÄÇ»ÆÃ ü°¨ ¼º´ÉÀ» Çâ»ó½Ãų ¼ö ÀÖ´Â ¾ÖÁî¶ô ´ëÇ¥ ¸ÞÀκ¸µå..
2022/03/07 | ¸ÞÀκ¸µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Á¶ÅØ, RTX 3080 Ti °ËÀº È£¶ûÀÌ ±â³äÆÇ Ãâ½Ã Á¶ÅØ, RTX 3080 Ti °ËÀº È£¶ûÀÌ ±â³äÆÇ Ãâ½Ã
ÁöÆ÷½º ±×·¡ÇÈÄ«µå Àü¹® ±â¾÷ Á¶ÅØÄÚ¸®¾Æ(ZOTAC Korea, ´ëÇ¥ÀÌ»ç ±è¼ºÇ¥)´Â Çѱ¹ °ÔÀ̸Ӹ¦ À§ÇØ ÇÁ¸®¹Ì¾ö Ä𸵠¼³°è¿Í µðÀÚÀÎÀ» Àû¿ëÇÑ ÇÑÁ¤ÆÇ °ÔÀÌ¹Ö ±×·¡ÇÈÄ«µåÀÎ ZOTAC GAMING ÁöÆ÷½º RTX 3080 Ti °Ë..
2022/03/07 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Á¦´Ð½º, ³ôÀÌÁ¶ÀýÇü ½ºÅĵù ¸ð¼Çµ¥½ºÅ© 3¿ù 7ÀÏ Á¤½Ä Ãâ½Ã Á¦´Ð½º, ³ôÀÌÁ¶ÀýÇü ½ºÅĵù ¸ð¼Çµ¥½ºÅ© 3¿ù 7ÀÏ Á¤½Ä Ãâ½Ã
ÄÄÇ»ÅÍ °ÔÀ̹ÖÀÇÀÚ Ã¥»ó ºê·£µå Á¦´Ð½º¿¡¼­ 3¿ù 7ÀÏ ³ôÀÌÁ¶ÀýÇü ½ºÅĵù ¸ð¼Çµ¥½ºÅ©ÀÇ Á¤½Ä Ãâ½Ã ¼Ò½Ä°ú ÇÔ°Ô Æ¯°¡ Çà»ç°¡ ÁøÇàµÇ¸ç ¹«·á ¹è¼Û ÇýÅÃ, 100% ´ç÷ Æ÷Åä Èıâ À̺¥Æ®, ÅØ½ºÆ® Èıâ À̺¥Æ® º£..
2022/03/07 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
µð¾Øµð, µà¾ó µð½ºÇ÷¹ÀÌ Áö¿ø ¾ÖÁî¶ô B660M-ITX/AC Ãâ½Ã µð¾Øµð, µà¾ó µð½ºÇ÷¹ÀÌ Áö¿ø ¾ÖÁî¶ô B660M-ITX/AC Ãâ½Ã
¾ÖÁî¶ô(ASRock) ¸ÞÀκ¸µå, ±×·¡ÇÈÄ«µå À¯Åë»ç µð¾ØµðÄÄ(´ëÇ¥: ¿©Àοì, ÀÌÇÏ µð¾Øµð)Àº ¹«¼± ¿ÍÀÌÆÄÀÌ¿Í ºí·çÅõ½º¸¦ Áö¿øÇϸç Àü¿øºÎ ¹ß¿­ ÃÖÀûÈ­¿Í È¿À²ÀûÀÎ Àü·Â °ø±ÞÀ» À§ÇØ DR.MOS µðÁöÅÐ Àü¿øºÎ¸¦ ä..
2022/03/07 | ¸ÞÀκ¸µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÄÛ½º, ºí·çÅõ½º ¾Ë·ç¹Ì´½ Űº¸µå CA108 BT Ư°¡ Çà»ç ÁøÇà ÄÛ½º, ºí·çÅõ½º ¾Ë·ç¹Ì´½ Űº¸µå CA108 BT Ư°¡ Çà»ç ÁøÇà
»îÀÇ »õ·Î¿î ÆÐ·¯´ÙÀÓ, ´º ¶óÀÌÇÁ Ç÷§ÆûÀ» ¸¸µé¾î°¡´Â ÁÖ½Äȸ»ç ¾ÛÄÚ(´ëÇ¥ÀÌ»ç : ¿À±¤±Ù)ÀÇ °ÔÀÌ¹Ö ±â¾î ºê·£µå ÄÛ½º¿¡¼­ COX CA108BT PBT ÀÌ»ö»çÃâ ºí·çÅõ½º À¯¹«¼± ¾Ë·ç¹Ì´½ Űº¸µå(ÀÌÇÏ CA108 BT)ÀÇ ..
2022/03/07 | Űº¸µå/¸¶¿ì½º | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾ÖÇÃ, 3¿ù 8ÀÏ¿¡ Mac mini ½ÅÇü°ú º¸±ÞÇü 27ÀÎÄ¡ µð½ºÇ÷¹À̵µ °ø°³? ¾ÖÇÃ, 3¿ù 8ÀÏ¿¡ Mac mini ½ÅÇü°ú º¸±ÞÇü 27ÀÎÄ¡ µð½ºÇ÷¹À̵µ °ø°³?
¾ÖÇÃ(Apple)ÀÌ ÀÌ´Þ 8ÀÏ ¿Â¶óÀÎ À̺¥Æ®¸¦ ÅëÇØ °ø°³ÇÒ Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ ¿¹»óÀÌ ³ª¿Ô´Ù. ¾ÖÇà ±â±â °ü·Ã ¾Ö³Î¸®½ºÆ®·Î À¯¸íÇÑ ¹ÖÄ¡±Å(Ming-chi-kuo)´Â ¾ÖÇÃÀÌ À̹ø¿¡ ¹ßÇ¥ÇÒ ¾ÆÀÌÆù SE3¿¡ ´ëÇØ 3¿ù 22ÀϺÎÅÍ ..
2022/03/07 | PC¼Ò½Ä | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
¾ÛÄÚ, ¹«Á¢Á¡ Űº¸µå KN½Ã¸®Áî ÇÒÀÎ ÇÁ·Î¸ð¼Ç ÁøÇà ¾ÛÄÚ, ¹«Á¢Á¡ Űº¸µå KN½Ã¸®Áî ÇÒÀÎ ÇÁ·Î¸ð¼Ç ÁøÇà
»îÀÇ »õ·Î¿î ÆÐ·¯´ÙÀÓ, ´º ¶óÀÌÇÁ Ç÷§ÆûÀ» ¸¸µé¾î°¡´Â ÁÖ½Äȸ»ç ¾ÛÄÚ(´ëÇ¥ÀÌ»ç: ¿À±¤±Ù)°¡ ABKO HACKER KN01 ÅÙ۸®½º PBT ¹«Á¢Á¡ Űº¸µå(ÀÌÇÏ KN01), ABKO HACKER KN01 BT ºí·çÅõ½º TKL ¹«Á¢Á¡ °ÔÀÌ¹Ö ..
2022/03/07 | Űº¸µå/¸¶¿ì½º | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
DDR4¿Í DDR5 µ¿½Ã Áö¿ø H610 Ĩ¼Â ¸ÞÀκ¸µå µîÀå DDR4¿Í DDR5 µ¿½Ã Áö¿ø H610 Ĩ¼Â ¸ÞÀκ¸µå µîÀå 4
12¼¼´ë ÄÚ¾î CPUÀÎ ¿¤´õ ·¹ÀÌÅ©°¡ µîÀåÇÏ¿´Áö¸¸ DDR4¿Í DDR5 ¸Þ¸ð¸®¸¦ µ¿½Ã Áö¿øÇÏ´Â ¸ÞÀκ¸µå´Â º¼ ¼ö ¾ø¾ú´Âµ¥, ¿£Æ®¸®±Þ Ĩ¼ÂÀÎ H610 ±â¹Ý ¸ÞÀκ¸µå¿¡¼­ óÀ½À¸·Î DDR4¿Í DDR5 ¸Þ¸ð¸® µ¿½Ã Áö¿ø ¸ðµ¨ÀÌ..
2022/03/07 | ¸ÞÀκ¸µå | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
µð¾Øµð, ¾ÖÁî¶ô H670 ½ºÆ¿·¹Àüµå Ãâ½Ã µð¾Øµð, ¾ÖÁî¶ô H670 ½ºÆ¿·¹Àüµå Ãâ½Ã
¾ÖÁî¶ô(ASRock) ¸ÞÀκ¸µå, ±×·¡ÇÈÄ«µå À¯Åë»ç µð¾ØµðÄÄ(´ëÇ¥: ¿©Àοì, ÀÌÇÏ µð¾Øµð)Àº nonK CPUµµ ¾ÖÁî¶ô BFB Å×Å©³î·ÎÁö¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ÄÄÇ»ÆÃ ¼º´ÉÀ» Çâ»ó½Ãų ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ÃÖ°í 64Gbps¸¦ Áö¿øÇÏ´Â Gen4 NVM..
2022/03/07 | ¸ÞÀκ¸µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
½ºÆ¿½Ã¸®ÁîX¹øÁö, µ¥½ºÆ¼´Ï2 ¸®¹ÌƼƮ ¿¡µð¼Ç Ãâ½Ã ½ºÆ¿½Ã¸®ÁîX¹øÁö, µ¥½ºÆ¼´Ï2 ¸®¹ÌƼƮ ¿¡µð¼Ç Ãâ½Ã
½ºÆ¿½Ã¸®Áî (SteelSeries, CEO: ¿¡Æ¼¼¤ ¶ó¹Ù´Ï)°¡ ¾×¼Ç MMO(´ë±Ô¸ð ´ÙÁß»ç¿ëÀÚ ¿Â¶óÀÎ °ÔÀÓ) ºñµð¿À °ÔÀÓ ½Ã¸®Áî µ¥½ºÆ¼´Ï(Destiny)¸¦ °³¹ßÇÑ ¹øÁö(Bungie)¿Í ÇÔ²² µ¥½ºÆ¼´Ï¸¦ ±â³äÇÏ´Â »õ·Î¿î ÇÑÁ¤ÆÇ ÄÃ..
2022/03/07 | Űº¸µå/¸¶¿ì½º | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿¤°¡Åä, ۶óÀÌÆ® ¹Ì´Ï¿Í ½ºÆ®¸²µ¦ Æä´Þ 2Á¾ Ãâ½Ã ¿¤°¡Åä, ۶óÀÌÆ® ¹Ì´Ï¿Í ½ºÆ®¸²µ¦ Æä´Þ 2Á¾ Ãâ½Ã
½ºÆ®¸®¸Ó¿Í ÄÜÅÙÃ÷ Å©¸®¿¡ÀÌÅ͸¦ À§ÇÑ Çϵå¿þ¾î, ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¼±µÎ ¾÷üÀÎ ¿¤°¡Åä´Â ¼ö»ó °æ·ÂÀ» Áö´Ñ ¿¤°¡Åä ۶óÀÌÆ® Á¶¸íÀÇ ÄÄÆÑÆ®ÇÑ ¹öÀüÀÇ ÈÞ´ë¿ë ¿§Áö ¶óÀÌÆ®(edge-lit) LED ÆÐ³ÎÀΠ۶óÀÌÆ® ¹Ì´Ï(K..
2022/03/07 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¶óÀÌÁ¨ 7 5700X Æ÷ÇÔ, ¶óÀÌÁ¨ 5000 ½Ã¸®Áî °ø¹é ä¿ï ¸ðµ¨ 4Á¾ 3¿ù Ãâ½Ã? ¶óÀÌÁ¨ 7 5700X Æ÷ÇÔ, ¶óÀÌÁ¨ 5000 ½Ã¸®Áî °ø¹é ä¿ï ¸ðµ¨ 4Á¾ 3¿ù Ãâ½Ã? 1
¶óÀÌÁ¨ 1000 ½Ã¸®ÁîºÎÅÍ 4000 ½Ã¸®Áî¿¡ ºñÇØ Zen3 ¾ÆÅ°ÅØÃ³ÀÇ AMD ¶óÀÌÁ¨ 5000 ½Ã¸®Áî ¶óÀξ÷Àº ±ºµ¥ ±ºµ¥ ºó °÷ÀÌ ´«¿¡ ¶ç´Âµ¥, 2020³â 11¿ù ù Ãâ½Ã ÀÌÈÄ ¾à 1³â ¹Ý ¸¸¿¡ °ø¹éÀÌ Ã¤¿öÁú °ÍÀ̶õ ¼Ò½ÄÀÌ ..
2022/03/07 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
¾×¼ÇÆÄ¿ö, AI À½¼º ¹Þ¾Æ¾²±â ¼­ºñ½º ´Ù±Û·Î Àü¸é °³Æí ¾×¼ÇÆÄ¿ö, AI À½¼º ¹Þ¾Æ¾²±â ¼­ºñ½º ´Ù±Û·Î Àü¸é °³Æí
ÀΰøÁö´É ±â¼ú ±â¹ÝÀÇ ¼­ºñ½º ±â¾÷ ¾×¼ÇÆÄ¿ö(´ëÇ¥ Á¶È«½Ä)´Â ÃÖ±Ù AI À½¼º ¹Þ¾Æ¾²±â ¼­ºñ½ºÀÎ ´Ù±Û·Î¸¦ Àü¸é °³ÆíÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ´Ù±Û·Î´Â ±¹³» ÃÖÃÊ·Î ÀÚü ±â¼úÀ» Ȱ¿ëÇÑ À½¼ºÀÎ½Ä ¼­ºñ½º·Î¼­..
2022/03/07 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ASUS, °í¼º´É ÅõÀοø µðÅÂÃÄºí ³ëÆ®ºÏ°ú °ÔÀÌ¹Ö µ¥½ºÅ©Å¾ Ãâ½Ã ASUS, °í¼º´É ÅõÀοø µðÅÂÃÄºí ³ëÆ®ºÏ°ú °ÔÀÌ¹Ö µ¥½ºÅ©Å¾ Ãâ½Ã 1
ASUS(¿¡À̼ö½º)°¡ ÃֽŠÀÎÅÚ 12¼¼´ë CPU¸¦ žÀçÇÑ ÅõÀοø µðÅÂÃÄºí °ÔÀÌ¹Ö ³ëÆ®ºÏ ROG Ç÷οì Z13¿Í °í¼º´É °ÔÀÌ¹Ö µ¥½ºÅ©Å¾ ROG ½ºÆ®¸¯½º GT15 G15CF¸¦ °ø½Ä Ãâ½ÃÇϰí, ±¸¸Å °í°´À» ´ë»óÀ¸·Î ´Ù¾çÇÑ ÇÁ..
2022/03/07 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
»ï¼ºÀüÀÚ, Ä÷ÄÄ ½º³Àµå·¡°ï Ç÷§Æû¼­ 7.5Gbps LPDDR5X °ËÁõ »ï¼ºÀüÀÚ, Ä÷ÄÄ ½º³Àµå·¡°ï Ç÷§Æû¼­ 7.5Gbps LPDDR5X °ËÁõ
»ï¼ºÀüÀÚ°¡ Áö³­ÇØ 11¿ù ¾÷°è ÃÖÃÊ·Î °³¹ßÇÑ 14nm ±â¹Ý LPDDR5X DRAMÀÇ ¼º´É °ËÁõÀ» ¸¶ÃÆÀ½À» ÀüÇß´Ù. »ï¼ºÀüÀÚ´Â Ä÷ÄÄÀÇ ½º³Àµå·¡°ï ¸ð¹ÙÀÏ Ç÷§Æû¿¡ LPDDR5X DRAM 8GB ÆÐŰÁö¸¦ žÀçÇØ ¾÷°è ÃÖ°í ..
2022/03/04 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
ÀÎÅÚ ATX 3.0 PSU¿¡ 16ÇÉ PCIe Gen5 Ä¿³ØÅÍ, ÃÖ´ë 600W °¡´É ÀÎÅÚ ATX 3.0 PSU¿¡ 16ÇÉ PCIe Gen5 Ä¿³ØÅÍ, ÃÖ´ë 600W °¡´É 1
ÀÎÅÚ ATX 3.0 PSU ±Ô°Ý¿¡¼­ »õ·Î Á¦Á¤µÈ 12VHPWR ±×·¡ÇÈ Ä«µå º¸Á¶Àü¿ø Ä¿³ØÅÍ´Â ÃÖ´ë 600W Àü·Â °ø±ÞÀÌ °¡´ÉÇÑ °ÍÀ¸·Î È®ÀεǾú´Ù. ¿Ü½Åµé¿¡ µû¸£¸é ÀÎÅÚ ATX 3.0 ±Ô°ÝÀº ÀϺΠPSU Á¦Á¶»çÀÇ ½ÅÁ¦Ç°..
2022/03/04 | ÄÉÀ̽º/ÆÄ¿ö/Ä𸵠| ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
Äð¸Æ½º, °ø·©Äð·¯ CA50 ½ºÆä·Î¿ì(Sparrow) Ãâ½Ã Äð¸Æ½º, °ø·©Äð·¯ CA50 ½ºÆä·Î¿ì(Sparrow) Ãâ½Ã
ÄÄÇ»ÅÍ ±â±â Àü¹®±â¾÷ Çѹ̸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º(´ëÇ¥: °­Çö¹Î, ÀÌÇÏ ¸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º)°¡ ÀÎÅÚ 12¼¼´ë Ç÷§Æû(LGA1700) Áö¿øÇÏ´Â Äð¸Æ½º °ø·©Äð·¯ CA ½Ã¸®ÁîÀÇ µÎ ¹øÂ° Á¦Ç°ÀÎ CA50 ½ºÆä·Î¿ì(Sparrow) Ãâ½ÃÇß´Ù. ..
2022/03/04 | ÄÉÀ̽º/ÆÄ¿ö/Ä𸵠| ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
µð¾Øµð, AMD °ÔÀ̸Ӹ¦ À§ÇÑ ¾ÖÁî¶ô B550M PG ¸³Å¸À̵å Ãâ½Ã µð¾Øµð, AMD °ÔÀ̸Ӹ¦ À§ÇÑ ¾ÖÁî¶ô B550M PG ¸³Å¸À̵å Ãâ½Ã
¾ÖÁî¶ô(ASRock) ¸ÞÀκ¸µå, ±×·¡ÇÈÄ«µå À¯Åë»ç µð¾ØµðÄÄ(´ëÇ¥: ¿©Àοì, ÀÌÇÏ µð¾Øµð)Àº ÆÒÅÒ°ÔÀÌ¹Ö 2.5Gbps·£, ¶óÀÌÆ®´× Æ÷Æ®, ³ªÈ÷¹Í ¿Àµð¿À µî °ÔÀ̸Ӹ¦ À§ÇÑ µðÀÚÀΰú °ÔÀÌ¹Ö ¼º´É ¹× ¾ÈÁ¤¼ºÀ» µÞ¹Þħ..
2022/03/04 | ¸ÞÀκ¸µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ºê¶óº¸ÅØ, ¾Ë·ç¹Ì´½ ¹Ì´ÏŸ¿ö PC ÄÉÀ̽º JONSBO D30 WHITE/SILVER Ãâ½Ã ºê¶óº¸ÅØ, ¾Ë·ç¹Ì´½ ¹Ì´ÏŸ¿ö PC ÄÉÀ̽º JONSBO D30 WHITE/SILVER Ãâ½Ã
PC ÄÉÀ̽º, Ä𸵠½Ã½ºÅÛ, ÆÄ¿ö ¼­ÇöóÀÌ, ÀÔ·ÂÀåÄ¡ ¹× ÁÖº¯±â±â Àü¹® ¾÷ü ºê¶óº¸ÅØ¿¡¼­ 1.5mm µÎ²²ÀÇ ¾Ë·ç¹Ì´½ ÇÕ±Ý ¿ÜºÎ ÆÐ³ÎÀÇ °ß°íÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î µðÀÚÀο¡ Ź¿ùÇÑ ½Ã½ºÅÛ È®À强À» °®Ãá ¹Ì´ÏŸ¿ö PC ..
2022/03/04 | ÄÉÀ̽º/ÆÄ¿ö/Ä𸵠| ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
 
 
2025³â 11¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î 18
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 20

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û