´º½º
 








 
 
 




Àü¼Û 2015-07-21 10:33
[´º½º/º¸µµÀÚ·á]

³×À̹ö ¿µ¾î»çÀü, °Ë»ö ÆíÀǼº ³ôÀÌ¸ç ¸ð¹ÙÀÏ¿¡ ÃÖÀûÈ­µÈ ±¸Á¶·Î °³Æí

³×À̹ö¢ß(´ëÇ¥ÀÌ»ç ±è»óÇå)´Â ÀÌ¿ëÀÚµéÀÌ ¸ð¹ÙÀÏ¿¡¼­ ³×À̹ö ¿µ¾î»çÀüÀ» ´õ¿í Æí¸®ÇÏ°Ô È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸ð¹ÙÀÏ¿¡ ÃÖÀûÈ­µÈ ±¸Á¶·Î UI¸¦ °³ÆíÇÏ´Â ÇÑÆí, ¹ø¿ª Á¤È®µµ¸¦ ´õ¿í ³ôÀ̱â À§ÇØ ¹ø¿ª±â ÃÖÃÊ·Î ÀÚµ¿¿Ï¼º ±â´ÉÀ» Á¦°øÇÑ´Ù.

 

 

³×À̹ö ¸ð¹ÙÀÏ ¿µ¾î»çÀüÀº À̹ø °³ÆíÀ» ÅëÇØ, ÀÌ¿ëÀÚµéÀÌ »çÀü ÀÌ¿ë Áß¿¡µµ ´Ü¾î¸¦ °£ÆíÇÏ°Ô °Ë»öÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï, ´Ü¾î °Ë»öâÀ» »çÀü »ó´ÜºÎ¿¡ °íÁ¤Çß´Ù. ¶ÇÇÑ '´Ü¾îÀå' '¹ßÀ½µè°í µû¶óÇϱâ' µî  ´Ù¾çÇÑ ºÎ°¡±â´ÉµéÀ» ´Ü¾î ¶æÇ®ÀÌ¿Í ÇÔ²² Äü¸Þ´º¿¡¼­ ¹Ù·Î ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ¾î, ÇÑ°á Æí¸®ÇØÁ³´Ù. 

 

»çÀüÀ» Ȱ¿ëÇØ ¿µ¾î¸¦ ÇнÀÇÏ´Â ÀÌ¿ëÀÚµéÀ» À§Çؼ­ ÇнÀ ÄÜÅÙÃ÷µµ ´õ¿í °­È­ÇÑ´Ù. °³ÆíµÈ ¸ð¹ÙÀÏ ³×À̹ö ¿µ¾î»çÀü ù È­¸é¿¡¼­´Â ¡®¿À´ÃÀÇ È¸È­¡¯, ¡®À¯¿ëÇÑ ¿µ¾î ÆÁ, ¡®¿µ¾î ÄûÁ µî ´Ù¾çÇÑ ÇнÀ ÄÜÅÙÃ÷µéÀ» Á¦°øÇÑ´Ù. ÇнÀ ÄÜÅÙÃ÷µéÀº ¿ÀÀü°ú ¿ÀÈÄ, ÇÏ·ç µÎ ¹ø °¢°¢ ´Ù¸¥ ³»¿ëÀ¸·Î ¾÷µ¥ÀÌÆ® µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

 

¶ÇÇÑ ³×À̹ö´Â ¸ð¹ÙÀÏ¿¡¼­ ¹ø¿ª °á°úÀÇ Ç°ÁúÀ» ³ôÀ̱â À§ÇØ ¹ø¿ª±â ¼­ºñ½º Áß ÃÖÃÊ·Î ¡®¹ø¿ª±â ÀÚµ¿¿Ï¼º¡¯ ±â´ÉÀ» Àû¿ëÇß´Ù.  '¹ø¿ª±â ÀÚµ¿¿Ï¼º¡¯ ±â´ÉÀº ¸ð¹ÙÀÏ¿¡¼­ ´Ü¾î³ª ¹®ÀåÀ» À߸ø ÀÔ·ÂÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹Àº Á¡À» °í·ÁÇØ ÇÑ, µÎ ´Ü¾î¸¸ ÀÔ·ÂÇØµµ °ü·Ã ¹®ÀåÀ» ÃßÃµÇØÁÖ´Â ±â´ÉÀÌ´Ù. ÇØ´ç ±â´ÉÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¸é ¿ÀŸÀ²ÀÌ ÁÙ¾îµé¾î, ´õ¿í Á¤È®ÇÑ ¹ø¿ª °á°ú¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ¿ì¼±, Çѱ¹¾î¹®Àå¿¡¼­ ¿µ¾î·Î ¹ø¿ªÇÒ ¶§ Àû¿ëµÇ¸ç, ÇâÈÄ ´Ù¸¥ ¾ð¾î¿¡µµ Àû¿ëµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. 

 

 

³×À̹ö ¹ø¿ª±â´Â ÀÚü °³¹ßÇÑ ¡®NSMT(Naver Statistical Machine Translation)¡¯ ¹ø¿ª¿£ÁøÀ» Àû¿ëÇØ ¹ø¿ª ǰÁúÀ» ³ôÀ̰í ÀÌ¿ëÀÚµéÀÇ Çǵå¹éÀ» Àû¿ëÇÏ´Â µî ²ÙÁØÈ÷ ¼­ºñ½º¸¦ °³¼±Çسª°¡¸ç ¿Ã 6°³¿ù µ¿¾È ¼øÀÌ¿ëÀÚ ¼ö°¡ 2¹è ÀÌ»ó Áõ°¡Çß´Ù.

 

³×À̹ö ¹ø¿ª±â´Â ÇöÀç ¿µ¾î, ÀϺ»¾î, Áß±¹¾î Æ÷ÇÔ 7°³ ¾ð¾îÀÇ ¹®Àå ¹ø¿ª±â¿Í ¿µ¾î, Áß±¹¾î, ÀϺ»¾î »çÀÌÆ® ¹ø¿ª±âµµ Á¦°øÇϰí ÀÖ´Ù.

  Å±×(Tag)  : ³×À̹ö
°ü·Ã ±â»ç º¸±â
[´º½º] ³×À̹öÇ÷¯½º ¸â¹ö½Ê, MS ¿¢½º¹Ú½º PC°ÔÀÓÆÐ½º ÇýÅà µµÀÔ
[´º½º] ¿¡´©¸® °¡°Ýºñ±³, ³×À̹ö ½º¸¶Æ®½ºÅä¾î ´õºí Àû¸³ À̺¥Æ® °³ÃÖ
[´º½º] ÈÞ·Ò, 6ÀÏ ÀÕ¼·ÀÇ ÇÖIT½´ ³×À̹ö ¼îÇÎ ¶óÀÌºê ¹æ¼Û ÁøÇà
[´º½º] ºê¸®Ã÷, ³×À̹ö ºê·£µå½ºÅä¾î ÃÖ´ë 65%ÇÒÀÎ ½æ¸Ó Æä½ºÅ¸ ÁøÇà
[´º½º] ³×À̹öÀ¥Å÷, 7¿ù 1ÀϺÎÅÍ ÇÁ¶û½º °í¼Óöµµ Å×Á¦º£(TGV)¿¡ Àü¿ë ÄÜÅÙÃ÷ Á¦°ø
[´º½º] ·¹ÀÌÀú(Razer), ³×À̹ö ÇÖIT½´ ¶óÀ̺꿡¼­ ÃֽаÔÀÌ¹Ö ±â¾î ³ëÆ®ºÏ ¼±º¸¿©
ű×(Tags) : ³×À̹ö     °ü·Ã±â»ç ´õº¸±â
ÆíÁýºÎ / ÆíÁýºÎ´Ô¿¡°Ô ¹®ÀÇÇϱâ press@bodnara.co.kr
À̱â»ç¿Í »çÁøÀº ¾÷ü¿¡¼­ Á¦°ø¹ÞÀº º¸µµÀÚ·á¿Í »çÁøÀ¸·Î, º¸µå³ª¶óÀÇ ³íÁ¶¿Í´Â ´Ù¸£´Ù´Â Á¡À» ¾Ë·Áµå¸³´Ï´Ù.
½ÎÀÌ¿ùµå °ø°¨ ±â»ç¸µÅ© ÆÛ°¡±â ±â»ç³»¿ë ÆÛ°¡±â ÀÌ ±â»ç¸¦ ÇϳªÀÇ ÆäÀÌÁö·Î ¹­¾î º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Ãâ·Âµµ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
ȨÀ¸·Î žÀ¸·Î
º¸µå³ª¶ó ¸¹À̺» ±â»ç
»ï¼ºÀüÀÚ 2025³â 2ºÐ±â ÀáÁ¤½ÇÀû ¹ßÇ¥, ¿µ¾÷ÀÌÀÍ 56% °¨¼Ò
¿¥¿£Á¦À̽ýºÅÛ, ÀÛÁö¸¸ °­ÇÏ´Ù. °ø°£À» ¹Ù²Ù´Â Èû 'HP Mini PC' À̺¥Æ®
Çö´ëÀÚµ¿Â÷, '¾ÆÀÌ¿À´Ð 6 N' ¼¼°è ÃÖÃÊ °ø°³
AMD, Zen 6 ¾ÆÅ°ÅØÃ³ ±â¹Ý Â÷¼¼´ë ¶óÀÌÁ¨ CPU »ùÇà ¹èÆ÷ Áß?
À̼º°ú °¨¼º ÃæÁ·À» µ¿½Ã ³ë¸° ¾îÇ×Çü ÄÉÀ̽º,À߸¸ P40 DS White
µà¾ó¹êµå Wi-Fi 7 À¯¹«¼± °øÀ¯±â, ipTIME BE5100M
¸ÞÀÌÀú 4»ç µ¶°úÁ¡À¸·Î ºñ½ÎÁø ¸ÞÀκ¸µå °¡°Ý »ýüº° ¹ÙÀÌ¿À½ºÅ¸,µ¶°úÁ¡À» ±ú°í ¸ÞÀκ¸µå °¡°ÝÀ» ³·Ãâ ¼ö ÀÖÀ»±î
ÃֽаÔÀÓ¿¡¼­µµ ¿©ÀüÈ÷ Çö¿ª, ÀÎÅÚ ÄÚ¾î i7-14700KÀÇ ¼º´ÉÀº?
   ÀÌ ±â»çÀÇ ÀÇ°ß º¸±â
Æ®À§ÅÍ º£Å¸¼­ºñ½º °³½Ã! ÃֽŠPC/IT ¼Ò½ÄÀ» Æ®À§Å͸¦ ÅëÇØ È®ÀÎÇϼ¼¿ä @bodnara

±âÀÚÀÇ ½Ã°¢ÀÌ Ç×»ó ¿ÇÀº°ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ³ª¸ÓÁö´Â ¿©·¯ºÐµéÀÌ Ã¤¿ö Áֽʽÿä.

2014³âºÎÅÍ ¾î·Á¿î À̾߱⸦ ½±°Ô ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÆíÁý¹æÄ§À» ¹Ù²ß´Ï´Ù.

¸¶ÇÁƼ psywind´ÔÀÇ ¹Ìµð¾î·Î±× °¡±â  / 15-07-21 15:51/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
-On Mobile Mode -
»çÀüÄÁÅÙÃ÷´Â¿ª½Ã³×À̹öÁÒ

ÇÁ¸®½ºÆ® rubychan´ÔÀÇ ¹Ìµð¾î·Î±× °¡±â  / 15-07-28 10:01/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
¸Ç³¯ ¸ð¹ÙÀϸ¸ ÇÏÁö¸»°í PCµµ ½Å°æ½á¶ó
´Ð³×ÀÓ À¥º¿¹æÁö

ȨÀ¸·Î žÀ¸·Î
 
 
2025³â 07¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 20
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 31
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û
¼Ò¼È ³×Æ®¿öÅ©