¸®ºä
 





 
 
 




Àü¼Û 2004-09-08 15:46
[¸®ºä]

Áß±Þ ±×·¡ÇÈÄ«µå ½ÃÀåÀ» µÚÈçµé, nVIDIA GeForce 6600 GT

1. óÀ½ 2. GeForce 6600 GTÀÇ ½ºÆå¿¡ ´ëÇؼ­ ¾Ë¾Æº»´Ù!!
3. Reference GeForce 6600 GT »ìÆ캸±â 4. Å×½ºÆ® »ç¾ç ¹× ±âº» ¼º´É Å×½ºÆ® °á°ú
5. Shader ¿¬»êÀÇ ¼º´ÉÀ» üũÇÑ´Ù. 6. º¥Ä¡¸¶Å© ÇÁ·Î±×·¥ : 3DMark01, 03, SPECVP..
7. Game : COD, FarCry, DOOM III, HALO 8. Anti-Aliasing ¹× Anisotropic Filtering Å×½ºÆ®
9. ¼º´ÉÀº È®½ÇÇÏ´Ù!! AGPÀ¯Àú´Â ±×¸²ÀÇ ¶±. 10. º¸³Ê½º Å×½ºÆ® : ¿À¹öŬ·° Å×½ºÆ® °á°ú

 

¾ó¸¶Àü±îÁö¸¸ Çصµ nVIDIA¿Í ATIÀÇ °í±Þ ±×·¡ÇÈÄ«µå Á¦Ç°±º¿¡ ´ëÇÑ °æÀïÀÌ Ä¡¿­Çß¾ú´Âµ¥ ÀÌ°ÍÀÌ ÀÌÁ¦´Â Áß±Þ´ëÀÇ Á¦Ç°À¸·Î ¿Å°Ü°¡°í ÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ÀÌ¹Ì ¿©·¯ ¼Ò½ÄÀ» ÅëÇؼ­ ¾Ë ¼ö ÀÖ¾úµíÀÌ °í±Þ Á¦Ç°ÀÌ µîÀåÇÑ ÀÌÈÄ¿¡ ³ªÅ¸³ª´Â ¹Ýº¹µÈ Çö»óÀε¥.. ¿¹Àü¿¡µµ ÀÌ·± Çö»óÀº Áö¼ÓµÇ¾î ¿Ô¾ú´Ù.

ÇÑ°¡Áö ¿¹¸¦ µé¾îº¸ÀÚ¸é nVIDIAÀÇ GeForce FX 5800 Ultra Á¦Ç°°ú ATIÀÇ Radeon 9700 Pro Á¦Ç°ÀÇ Ãâ½Ã¸¦ À̾߱âÇغ¼ ¼ö°¡ Àִµ¥ ±×´ç½Ã À̵é Á¦Ç°ÀÌ DirectX 9.0À» Áö¿øÇÑ´Ù´Â Å« Ư¡ ÀÌ¿Ü¿¡ 8°³ÀÇ Çȼ¿ ÆÄÀÌÇÁ¶óÀÎÀ» ÀåÂøÇÏ°í µîÀåÇÏ¿´´Ù´Â °Í¿¡ ¸¹Àº Àǹ̰¡ ÀÖ¾úÁö¸¸ À̵é Á¦Ç°ÀÇ °æÀïÀÌ ÀÖÀºÈÄ À̵é Á¦Ç°¿¡ »ç¿ëµÈ ±×·¡ÇÈÄÚ¾î ¾ÆÅ°ÅØÃĸ¦ Àû¿ëÇÑ Áß±Þ Á¦Ç°µéÀÇ µîÀåÀ¸·Î 2°³ÀÇ Çȼ¿ ÆÄÀÌÇÁ¶óÀÎÀ̳ª ±×µ¿¾È °í°¡·Î ÆǸŵǴø 4°³ÀÇ Çȼ¿ ÆÄÀÌÇÁ¶óÀÎ Á¦Ç°µéÀÌ Àú°¡½ÃÀåÀ¸·Î ³»·Á°¡°Ô µÇ¾ú´Ù.

ÀÌ·± Çö»óÀº ±×·¡ÇÈÄ«µå »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ´Ù¸¥ Çϵå¿þ¾î Á¦Ç°µé¿¡¼­µµ ÈçÈ÷ º¼ ¼ö ÀÖ´Â Çö»óÀε¥ ÀÌ·± ¹°°¥ÀÌ Çö»óÀÌ ÀÌÁ¦ ´«¾Õ¿¡ ´Ù°¡¿Ô´Ù.

GEF_6600_GT_3Ds.gifGEF_6600_3D.gif

À̹ø Áß±Þ´ë ±×·¡ÇÈÄ«µå ½ÃÀåÀÇ ¹°°¥ÀÌ´Â nVIDIAÀÇ °æ¿ì GeForce 6600 Á¦Ç°±º°ú ATIÀÇ °æ¿ì Radeon X700 Á¦Ç°±ºÀÇ 8°³ÀÇ Çȼ¿ ÆÄÀÌÇÁ¶óÀÎ Á¦Ç°À¸·Î ¹Ù²î¾î °¥ °ÍÀε¥ ATIÀÇ °æ¿ì ¾ÆÁ÷ Radeon X700 Á¦Ç°±ºÀ» Á¤½ÄÀ¸·Î °ø°³ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ nVIDIAÀÇ °æ¿ì ÀÌ¹Ì GeForce 6600 Á¦Ç°±ºÀ» ¹ßÇ¥ÇÏ¿´°í Á¦Á¶»çµéÀÇ ¸®Å×ÀÏ Á¦Ç°µéÀÌ ¹ßÇ¥µÇ°í ÀÖ´Â »óÅÂÀÌ´Ù.

´Ù¸¸ nVIDIAÀÇ Geforce 6600 Á¦Ç°±ºÀº Á¤½Ä¹ßÇ¥°¡ ÀÖÀº ÈÄ¿¡µµ Çϵå¿þ¾î »çÀÌÆ®µé¿¡¼­ ÀÌ Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ Å×½ºÆ® °á°ú¸¦ °ø°³ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ¾ú´Âµ¥ nVIDIA¿ÍÀÇ NDA¹®Á¦·Î ÀÎÇØ ´ëºÎºÐÀÇ Çϵå¿þ¾î »çÀÌÆ®µéÀÌ GeForce 6600 Á¦Ç°±º¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ ¿À´Ã Æ÷½ºÆÃÇϱ⠽ÃÀÛÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¹°·Ð º¸µå³ª¶ó¿¡¼­µµ GeForce 6600 GTÀÇ »ùÇÃÀ» Á¦°ø¹Þ¾Æ ¸®ºä¸¦ ÁøÇàÇÏ¿´´Âµ¥ NDA ¹®Á¦¿Í ½Ã°£¹®Á¦·Î ÀÎÇØ ±×´ÙÁö ¸¹Àº ºÎºÐÀÇ Å×½ºÆ®´Â ÁøÇàÇÏÁö ¸øÇß´Ù.

±×·³ Áö±ÝºÎÅÍ nVIDIAÀÇ »õ·Î¿î Áß±Þ ±×·¡ÇÈÄ«µå Á¦Ç°ÀÎ GeForce 6600 GT¿¡ ´ëÇؼ­ ¾Ë¾Æº¼±î ÇÑ´Ù.

 

´ÙÀ½ÆäÀÌÁö.GeForce 6600 GTÀÇ ½ºÆå¿¡ ´ëÇؼ­ ¾Ë¾Æº»´Ù!!
°ü·Ã ±â»ç º¸±â
ÀÌ¿ì¿ë ¼ö¼®±âÀÚ / ÇϾᳪ¶ó´Ô¿¡°Ô ¹®ÀÇÇϱâ guygun@bodnara.co.kr
½ÎÀÌ¿ùµå °ø°¨ ±â»ç¸µÅ© ÆÛ°¡±â ±â»ç³»¿ë ÆÛ°¡±â ÀÌ ±â»ç¸¦ ÇϳªÀÇ ÆäÀÌÁö·Î ¹­¾î º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Ãâ·Âµµ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
ȨÀ¸·Î žÀ¸·Î
º¸µå³ª¶ó ¸¹À̺» ±â»ç
¸ÞÀκ¸µå Ĩ¼Â¾ø´Â ¹Ì´Ï PC, ASRock µ¥½ºÅ©¹ÌÆ® X600 ½Ã¸®Áî Ãâ½Ã
½Ã±×¸¶, Ç®ÇÁ·¹ÀÓ ¹Ì·¯¸®½º Ä«¸Þ¶ó¿ë SIGMA 50mm F1.2 DG DN | Art ·»Áî ¹ßÇ¥
»ï¼ºÀüÀÚ, °¶·°½Ã ÅÇ S6 ¶óÀÌÆ® (2024) ±Û·Î¹ú Ãâ½Ã
´Ü 5Àϸ¸ ÇýÅà Á¦°ø! ·çÄÄÁîÀüÀÚ ¡®³×À̹ö ½´ÆÛ Æ÷ÀÎÆ® À§Å©¡¯ ÁøÇà
±×·¡ °áÁ¤Çß¾î! QHD¿ë VGA, ¶óµ¥¿Â RX 7900 GRE vs ÁöÆ÷½º RTX 4070 Super
»õ·Î¿î 4K °ÔÀÓ ½Ã´ëÀÇ ¿©¸í,±â°¡¹ÙÀÌÆ® ¾î·Î½º ÁöÆ÷½º RTX 4080 Super Master Á¦À̾¾Çö
½Ç¿Ü ¸Õ °÷±îÁö ¿¬°áµÇ´Â 5GHz ¹«¼± AP, ipTIME Outdoor-A900
°íÇØ»óµµ °íÇ°Áú °ÔÀÓÀ» À§ÇÑ »õ·Î¿î ¼±ÅÃ, ZOTAC GAMING ÁöÆ÷½º RTX 4070 Ti SUPER Trinity Black
   ÀÌ ±â»çÀÇ ÀÇ°ß º¸±â
Æ®À§ÅÍ º£Å¸¼­ºñ½º °³½Ã! ÃֽŠPC/IT ¼Ò½ÄÀ» Æ®À§Å͸¦ ÅëÇØ È®ÀÎÇϼ¼¿ä @bodnara

±âÀÚÀÇ ½Ã°¢ÀÌ Ç×»ó ¿ÇÀº°ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ³ª¸ÓÁö´Â ¿©·¯ºÐµéÀÌ Ã¤¿ö Áֽʽÿä.

2014³âºÎÅÍ ¾î·Á¿î À̾߱⸦ ½±°Ô ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÆíÁý¹æħÀ» ¹Ù²ß´Ï´Ù.
ykm5102 / 04-09-08 16:52/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
ÁÁ±ä ÁÁ³× ³ª¿À¸é ´Þ¾Æ¾ß °Ù´ç
GG / 04-09-08 17:37/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
±×·±µ¥ ±¤¿ø(È¿°ú³ª ±×¸²ÀÚ)´Â GPU¸¸ ó¸® Çϳª¿ä?
CPU´Â °ü°è¾ø³ª¿ä?
±×¸®°í ¹°¸®¿£ÁøÀº ´©°¡ ó¸® Çϳª¿ä?
¶Ç AI(ÀΰøÁö´É)´Â ´©°¡ ó¸® Çϳª¿ä?(ÀÌ°Ç CPU°¡ È®½ÇÇѵ¥)

ÅÂÁî¸Å´Ï¾Æ (tazmania) / 04-09-08 17:39/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
À½... ¿ª½Ã ±â´ëÁÖ... ¤Ñ ¤Ñ;;

AGP·Î °ú¿¬ ¾ó¸¶¿¡ ³ª¿ÍÁÙ·±Áö... ÈìÈì~~
ÀüÀÎÂù (raychani) / 04-09-08 17:41/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
AMD CPU´Â ÀϽÃÀûÀÎ °¡°Ý»ó½Â¿¡
±×·¡ÇÈÄ«µå´Â ÁÙÁÙÀÌ ³ª¿À°í....
Á¤¸» ÄÄ »ç±â ¾î·Æ°Ô ¸¸µå³×¿ä ¤Ñ_¤Ñ;;
´çÀå ±ÞÇÑ°Ô ¾Æ´Ï±äÇѵ¥ ¾ðÁ¦±îÁö ±â´Ù·Á¾ßÇÒÁö...;
ºñ½ÁÇÏ°Ô (masasi) masasi´ÔÀÇ ¹Ìµð¾î·Î±× °¡±â  / 04-09-08 17:54/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
¼º´ÉÀº ÀǽÉÇÒ ¿©Áö°¡ ¾ø³×¿ä...

¿ø·¡ µ¿±ÞÀÇ Â÷¼¼´ë Á¦Ç°Àº
±¸ÀÔÀÇ Àǹ̰¡ º°·Î ¾ø¾ú´Âµ¥ À̹øÀº ´Ù¸¥°Í °°³×¿ä...
¸î³â°£ °¡Àå Å« ÆøÀÇ ¼º´ÉÀ» º¸¿©ÁØ
Â÷¼¼´ë Á¦Ç°ÀÎ°Í °°½À´Ï´Ù.

CPU µµ ±×·¸Áö¸¸ ¸ÞÀκ¸µå°¡ °¡Àå °É¸®´Â°Í °°³×¿ä.
PCI-E ¼±Åõµ ±×·¸°í, 754 ¹æ½ÄÀÇ ¼ö¸íµµ ±×·¸°í....
ÇÎŬ¯ / 04-09-08 21:27/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
¿Í¿ì ¼º´É ±Â ±Ùµ¥ ºüÀÌ»Ú ¶óÀÎÀÌ 8°³¶ó´Ï(Åнâ)...
±×·¡µµ ¼º´ÉÀº ±ÂÀ̱º¿ä ^^
-_- / 04-09-08 21:33/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
AGP »ç¿ëÀÚµéÀº 6800LE¿¡ ±â´ë¸¦ Çѹø....
Çä / 04-09-08 21:43/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
À½.........;;; Áß°£±Þµéµµ ÁÁ¾ÆÁö´Â±º¿ä^-^;
..¿¹Àü°°ÀÌ Á¤¸» ¾²·¹±â;; Àú°¡Çü;;À¸·Î.. Áß°£±ÞÀ» ´ëüÇÒ¶§º¸´Ù´Â ÁÁ¾ÆÁ³Áö¸¸.......
..
¾ÆÁ÷µµ;; Áß±ÞÀÌ.. °ú°Å ÃÖ°í»ç¾çº¸´Ü ¼º´ÉÀÌ ¶³¾îÁø´Ù´Â°Í¿¡;;... ¾Æ½¬¿òÀÌ ³²³×¿ä.....
..
ÀÏ¹Ý ´Ù¼öºÐµéÀÌ.. Àû¾îµµ 1³âÀüÀÇ ÃÖ°íÀÇ ¼Óµµ¸¦ º¸ÀåÇÏ´ø ±×·¡ÇÈÄ«µåµé¸¸Å­ÀÇ ¼Óµµ¸¦ ÇöÁ¦¶óµµ »ç¿ëÇغ¸¼ÌÀ½ ÇÏ´Â ¼Ò¸ÁÀÌ ³²³×¿ä^^ Àú·ÅÇÑ°¡°Ý¿¡^-^;;
±èÅÂÈÆ / 04-09-08 23:26/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
GeForce4 Ti4200 »ç¿ëÀÚÀä.Àú´Â Æ÷½º¿þ¾î±ò¾Æµµ µ¿ÀÛŬ·°º¸´Â Ç׸ñÀÌ ¾È³ª¿À´øµ¥¿ä.µ¿ÀÛ Å¬·° º¸·Á¸é ¹» °Çµå·ÁÁà¾ß µÇ³ª¿ä?
ruhe / 04-09-08 23:28/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
SLI¿¡ ´ëÇÑ Å×½ºÆ®´Â ´ëºÎºÐÀÇ ¸®ºä¿¡´Â ¾ø±º¿ä....
ruhe / 04-09-08 23:31/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
º¸µå°¡ ¾ø¾î¼­ ±×·±°ÍÀÎÁö...
Áö³ª°¡´Ù..... / 04-09-09 21:06/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
À§¿¡ ±èÅÂÈÆ´Ô...coolbitÀ» ±ò¾Æ¾ß Æ÷½º¿þ¾î»ó¿¡¼­ Ŭ·°À» º¸½Ç¼öÀÖ½À´Ï´Ù....±×¸®°í 6600gt´Â ¼ÖÁ÷È÷ º°·Î ±â´ë°¡ ¾ÈµÇ´Â±º¿ä;;; 5900xt»ç¿ëÀÚ¶ó¸é ÀüÇô ¸Å¸®Æ®¾øÁÒ...°Å±â´Ù pci-e¶ó¼­....
Áö³ª°¡´Ù..... / 04-09-09 21:07/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
¿ØÁö 5800u¿¡ Äھ ¹Ù²ã¼­ ÀçÅÁÇظԴ ´À³¦ÀÌ µå´Â°Ç¿ÖÀÎÁö...¹¹ ±âÆÇÀº Ʋ¸®°ÚÁö¸¸....
»ç¼öÀÚ¸® / 04-09-09 21:09/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
¿ÀŸ°°Àºµ¥¿ä...µÎ¹ø° ÆäÀÌÁöÀÇ ½ºÆåÀ» º¸¸é 6600GTÇÏ°í 6800¿¡ ¸Þ¸ð¸®ÇÏ°í ¸Þ¸ð¸®Å¬·°ÀÌ ¹Ù²ï°Í °°½À´Ï´Ù.
dkTk / 04-09-10 0:57/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
5900xt »ç¿ëÀÚ°¡ ¸Å¸®Æ®°¡ ¾ø´Ù´Ï...
º¥Ä¡°á°ú º¸°íµµ ±×·±¸»ÀÌ ³ª¿À³ª..
¤»¤» Àú»ç¶÷ 5900xt¾²´Âµí
³»°¡ ¾Ö´ÏÄÝ »êÁö ÀÏÁÖÀϸ¸¿¡
°°Àº°ª¿¡ »õ¹öÀü³ª¿Â°Å º¸¸ç
º°·Î ¸Å·Â ¾ø´Ù°í ½º½º·Î ÀÚÀ§ÇÏ´ø »ý°¢°ú ºñ½ÁÇϳ×
¤»¤» ¼º´ÉÂ÷ÀÌ ¹è´Â µÇ´Â±¸¸¸
Èì / 04-09-10 3:52/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
Àú´Â 5900 ³ë¸» ¾²°í ÀÖÁö¸¸ Àú°Ô ´õ ÁÁ¾Æº¸À̴µ¥ 5900XT À¯Àú¿¡°Ô ¸Þ¸®Æ®°¡ ¾ø´Ù´Ï¿ä...

¼­»óÁø (jins01) / 04-09-10 22:19/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
µÒ3... Â÷ÀÌ ½ÉÇϱº¿ä. -_-;
»¡¸® AGP ¹öÁ¯¸¸ ³ª¿Í¶ó!
½ÇÄÆ ±¸°æÇØÁÖ¸¶.. -_-... »ç°íÆĶó....
¿ª½Ã / 04-09-11 13:24/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
¼º´ÉÀ» º¸´Ï ´çÀåÀÌ¶óµµ »ç°í½ÍÁö¸¸, ¿ª½Ã³ª ÃÑ¾Ë ºÎÁ·.
º¸µå°ªµµ ¸¸¸¸Ä¡ ¾ÊÀ¸´Ï..ÂÁ.
±èÀçÀº / 04-09-13 17:44/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
µé¸®´Â ·ç¸Ó¿¡´Â ¿¬¸»Âë AGP¹öÀüÀÌ ³ª¿Ã²¨¶ó´Â...
Àß µ¹¸®´ø 5900XT ÆÈ°í TI4200À¸·Î µ¹¾Æ¼± ÀÌÀ¯°¡ ¹Ù·Î
ÀÌ³Ñ ¶§¹®Àε¥ °ú¿¬ ¾îÂî µÉ·±Áö...
^^ / 04-09-19 22:15/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
Èì
¤Ð_¤Ð / 04-09-27 17:22/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
amd64 3000+¿¡ ÀÌ°Å »ç¿ëÇÏ·Á°íÇϴµ¥
Áö¿øÇÏ´Â ¸ÞÀκ¸µå°¡ ÀÖ³ª¿ä;;?
Áê´Ï (cufetajo) / 05-09-20 23:38/ ÀÚ±¹/ ½Å°í/ ÀÌ´ñ±Û¿¡´ñ±Û´Þ±â
¿å½ÉÀÌ ³ª±äÇϴµ¥ ¸ðµç ½Ã½ºÅÛÀ» ¹Ù²ã¾ß ÇÑ´Ù´Â
¾Ð¹ÚÀÌ....
±×·¡µµ ÇÔ Çغ¼±î³ª?
´Ð³×ÀÓ À¥º¿¹æÁö

ȨÀ¸·Î žÀ¸·Î
 
 
2024³â 03¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2023³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 23
[°á°ú¹ßÇ¥] 2023³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16
[°á°ú¹ßÇ¥] 2023³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 18
[°á°ú¹ßÇ¥] 2023³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 15
[°á°ú¹ßÇ¥] 2022³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 27

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û
¼Ò¼È ³×Æ®¿öÅ©