´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
¶óÃ÷, ºí·çÅõ½º Çìµå¼Â ½Å¸ðµ¨ LTB200 Ãâ½Ã ¶óÃ÷, ºí·çÅõ½º Çìµå¼Â ½Å¸ðµ¨ LTB200 Ãâ½Ã 3
¶óÃ÷(www.lotsshop.com)´Â ºí·çÅõ½º 4.0°ú apt-x ÄÚµ¦, NFC ±â´ÉÀÌ Àû¿ëµÈ ºí·çÅõ½º Çìµå¼Â ½Å±Ô ¸ðµ¨ ¡®LTB200-Hybrid(LTB200-ÇÏÀ̺긮µå)¡¯¸¦ Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¡®LTB200-Hybrid¡¯´Â Áö³­ 20..
2013/12/06 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÈÄÁöÇʸ§ ÄÚ¸®¾Æ, ¸±·¹ÀÌ »çÁøÀü '¹Ì¼ú°ü ¼Ó »çÁø Æä½ºÆ¼¹ú' °ø½Ä ÇùÂù ÈÄÁöÇʸ§ ÄÚ¸®¾Æ, ¸±·¹ÀÌ »çÁøÀü '¹Ì¼ú°ü ¼Ó »çÁø Æä½ºÆ¼¹ú' °ø½Ä ÇùÂù 2
ÈÄÁöÇʸ§ ÀÏ·ºÆ®·Î´Ð À̹Ì¡ ÄÚ¸®¾Æ(ÁÖ)(´ëÇ¥ ÀÌ´Ù Åä½ÃÈ÷»ç, http://www.fujifilmkorea.co.kr/)´Â 12¿ù 6ÀϺÎÅÍ Àü±¹ 4°³ µµ½Ã¿¡¼­ ¸±·¹ÀÌ·Î °³ÃֵǴ »çÁøÃàÁ¦ ¡®¹Ì¼ú°ü ¼Ó »çÁø Æä½ºÆ¼¹ú¡¯À» °ø½Ä ÇùÂù..
2013/12/06 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ¹æ¼öÈ£ ±âÀÚ
¾²¸®¾Ë½Ã½ºÅÛ, Çϳëų ´ëÁßÈ­ Çà»ç2 ¡®Raptor-N20¡¯ ¼±Âø¼ø 30ºÐ ¹«·á ÁõÁ¤ ¾²¸®¾Ë½Ã½ºÅÛ, Çϳëų ´ëÁßÈ­ Çà»ç2 ¡®Raptor-N20¡¯ ¼±Âø¼ø 30ºÐ ¹«·á ÁõÁ¤ 2
PC ÄÉÀ̽º & ÆÄ¿ö¼­ÇöóÀÌ ¹× Ä𸵽ýºÅÛ Àü¹® Á¦Á¶±â¾÷ ¾²¸®¾Ë½Ã½ºÅÛ(3R SYSTEM, www.3rsys.com)¿¡¼­ Çϳëų, Çϵåµð½ºÅ© ³ëÀÌÁî ų·¯ ´ëÁßÈ­¸¦ À§ÇÑ À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. À̹ø À̺¥Æ®´Â ÇÏ..
2013/12/06 | ÄÉÀ̽º/ÆÄ¿ö/Ä𸵠| ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
±¸±Û, Ä«¸Þ¶ó ¼º´É °³¼±ÇÑ ³Ø¼­½º5¿ë ¾Èµå·ÎÀ̵å 4.4.1 ¾÷µ¥ÀÌÆ® ¹èÆ÷ ±¸±Û, Ä«¸Þ¶ó ¼º´É °³¼±ÇÑ ³Ø¼­½º5¿ë ¾Èµå·ÎÀ̵å 4.4.1 ¾÷µ¥ÀÌÆ® ¹èÆ÷ 2
±¸±ÛÀÌ ¾Èµå·ÎÀ̵å 4.4 ŶĹ ¿î¿µÃ¼Á¦¸¦ ¹ßÇ¥ÇÑÁö ÇÑ´Þ¿©¸¸¿¡ ù¹øÂ° ¾÷µ¥ÀÌÆ®¸¦ ¹èÆ÷Çß´Ù. 4ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£), IT¸Åü AndroidCentralÀº ±¸±ÛÀÌ ÀÚ»çÀÇ ÃֽŠ·¹ÆÛ·±½ºÆùÀÎ ³Ø¼­½º5¿ë ¾Èµå·ÎÀ̵å 4.4.1 ¾÷..
2013/12/06 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÀÎÅÚ, Å©¸®½º¸¶½º ÄûÁî À̺¥Æ® ÁøÇà ÀÎÅÚ, Å©¸®½º¸¶½º ÄûÁî À̺¥Æ® ÁøÇà 2
ÀÎÅÚÀº ³ª Ȧ·Î Å©¸®½º¸¶½º¸¦ º¸³»µµ ¿Ü·ÓÁö ¾Ê´Â 4¼¼´ë ÀÎÅÚ ÄÚ¾î ÇÁ·Î¼¼¼­ žÀç Á¶¸³PC À¯Àú ´ë»óÀ¸·Î À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. ´Ù°¡¿Ã Å©¸®½º¸¶½º ¸ÂÀÌ À̺¥Æ®´Â ÀÎÅÚ Á¤Ç°CPU¸¸ÀÇ ÇýÅÃÀ» ¾Ë°í ÀÖ..
2013/12/06 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
°Ù¿¥, °¶·°½Ã S4 ¹× ¾ÆÀÌÆù 5S/5¿ë '¹üÆÛ¶óÀÌÆ®³×¿À' ÄÉÀ̽º Ãâ½Ã °Ù¿¥, °¶·°½Ã S4 ¹× ¾ÆÀÌÆù 5S/5¿ë '¹üÆÛ¶óÀÌÆ®³×¿À' ÄÉÀ̽º Ãâ½Ã 2
°Ù¿¥(´ëÇ¥ ÇѱԿõ, http://www.irooshop.co.kr/)Àº °¶·°½ÃS4 ¹× ¾ÆÀÌÆù5S/5¿ë '¹üÆÛ¶óÀÌÆ®³×¿À' ÄÉÀ̽º¸¦ Ãâ½ÃÇϰí 12¿ù 20ÀϱîÁö īī¿À½ºÅ丮¿¡¼­ Å©¸®½º¸¶½º Ä¿ÇÃÀ̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ..
2013/12/06 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : ¹æ¼öÈ£ ±âÀÚ
¾ÆÇÁ¸®Ä«TV Å×ÀÏÁî·±³Ê, °Ü¿ï ¾÷µ¥ÀÌÆ® ¡®¿µ¿õ´ëÀü¡¯ °ø°³ ¾ÆÇÁ¸®Ä«TV Å×ÀÏÁî·±³Ê, °Ü¿ï ¾÷µ¥ÀÌÆ® ¡®¿µ¿õ´ëÀü¡¯ °ø°³ 2
¿Â¶óÀÎ °ÔÀÓ ¡®Å×ÀÏÁî·±³Ê¡¯°¡ °ÔÀÓ¾÷°è ÃÖ´ë ¼º¼ö±â °Ü¿ïÀ» ¸ÂÀÌÇØ ´ë±Ô¸ð ¾÷µ¥ÀÌÆ®¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù. ¾ÆÇÁ¸®Ä«TV´Â Àڻ簡 ¼­ºñ½ºÇÏ°í ¶ó¿Â¿£ÅÍÅ×ÀÎ¸ÕÆ®°¡ °³¹ßÇÑ ¡®Å×ÀÏÁî·±³Ê(tr.nopp.co.kr)¡¯ÀÇ..
2013/12/06 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÆÄÀκä, ÀüÈĹæ Ç® HD ÃÔ¿µ Áö¿øÇÏ´Â ºí·¢¹Ú½º 'CR-2000S' Ãâ½Ã ÆÄÀκä, ÀüÈĹæ Ç® HD ÃÔ¿µ Áö¿øÇÏ´Â ºí·¢¹Ú½º 'CR-2000S' Ãâ½Ã 2
(ÁÖ)ÆÄÀεðÁöÅÐ(´ëÇ¥ ±è¿ëÈÆ)Àº ±¹³» ÃÖÃÊ·Î LCD ÀüÈĹæ Full HD È­Áú·Î ÃÔ¿µ °¡´ÉÇÑ ºí·¢¹Ú½º ÆÄÀÎºä ¡®CR-2000S¡¯¸¦ Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¡®ÆÄÀκä CR-2000S¡¯´Â ÀüÈÄ¹æ °¢°¢ Full-HD (ÃÊ´ç ..
2013/12/06 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ¹æ¼öÈ£ ±âÀÚ
ºê¶óº¸ÅØ, ½Å±Ô ºê·£µå NZXT °ø½Ä ·±Äª ºê¶óº¸ÅØ, ½Å±Ô ºê·£µå NZXT °ø½Ä ·±Äª 1
PC ÄÉÀ̽º ¹× ÁÖº¯ ±â±â Àü¹® ¾÷ü ºê¶óº¸ÅØ (http://www.bravotec.co.kr)ÀÌ 2013³â 10¿ùºÎÅÍNZXTÀÇ °ø½Ä µð½ºÆ®¸®ºäÅÍ·Î °è¾à, ±¹³»¿¡¼­µµ NZXTÀÇ Á¦Ç°À» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù. NZXT´Â ¼¼°è ½ÃÀå¿¡¼­..
2013/12/05 | ÄÉÀ̽º/ÆÄ¿ö/Ä𸵠| ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾ÛÄÚ, '¹ÙÀÌÆÛ USB 3.0'ÀÇ ¿°°¡ÆÇ '¹ÙÀÌÆÛ ¶óÀÌÆ® USB 3.0' ÄÉÀ̽º Ãâ½Ã ¾ÛÄÚ, '¹ÙÀÌÆÛ USB 3.0'ÀÇ ¿°°¡ÆÇ '¹ÙÀÌÆÛ ¶óÀÌÆ® USB 3.0' ÄÉÀ̽º Ãâ½Ã 1
¾ÛÄÚ(http://www.abko.co.kr/, ´ëÇ¥ ÀÌÅÂÈ­)´Â ¹ÌµéŸ¿ö ÄÉÀ̽º '¹ÙÀÌÆÛ ¶óÀÌÆ® USB 3.0'À» Ãâ½ÃÇß´Ù°í ÀüÇß´Ù. ¹ÙÀÌÆÛ ¶óÀÌÆ® USB 3.0Àº Æò±Õ°¡ 4¸¸ ¿ø´ë Á¦Ç°ÀÎ ¹ÙÀÌÆÛ USB 3.0°ú ¸¶Âù°¡Áö..
2013/12/05 | ÄÉÀ̽º/ÆÄ¿ö/Ä𸵠| ±Û : ¹æ¼öÈ£ ±âÀÚ
Ÿ°Å½º, À̸¶Æ®¿Í ÇÔ²² ºí·çÆ®·¹À̽º ¸¶¿ì½º Ư°¡ ÆÇ¸Å À̺¥Æ® ½Ç½Ã Ÿ°Å½º, À̸¶Æ®¿Í ÇÔ²² ºí·çÆ®·¹À̽º ¸¶¿ì½º Ư°¡ ÆÇ¸Å À̺¥Æ® ½Ç½Ã 1
Ÿ°Å½º(www.targus.com/kr)´Â 12¿ù 31ÀϱîÁö Àü±¹ À̸¶Æ® ¸ÅÀå¿¡¼­ ¡®ºí·çÆ®·¹À̽º ¸¶¿ì½º Ư°¡ À̺¥Æ®¡¯¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù°í ÀüÇß´Ù. À̹ø À̺¥Æ®´Â À̸¶Æ® °³Á¡ 20ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ ÁøÇàÇÏ´Â °øµ¿ À̺¥..
2013/12/05 | Űº¸µå/¸¶¿ì½º | ±Û : ¹æ¼öÈ£ ±âÀÚ
À߸¸Å×Å©, 'HIS ¶óµ¥¿Â HD 7770 GHz Edition' ±×·¡ÇÈÄ«µå Ãâ½Ã À߸¸Å×Å©, 'HIS ¶óµ¥¿Â HD 7770 GHz Edition' ±×·¡ÇÈÄ«µå Ãâ½Ã 2
À߸¸Å×Å©¢ß´Â ¸ÞÀνºÆ®¸² ¶óÀξ÷ ±×·¡ÇÈÄ«µå HIS ¶óµ¥¿Â HD 7770 GHz EditionÀ» Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ÀüÇß´Ù. À̹ø¿¡ Ãâ½ÃµÇ´Â HIS ¶óµ¥¿Â HD 7770 GHz EditionÀº µ¿ÀÏÇÑ ¸ÞÀνºÆ®¸² ¶óÀξ÷ Á¦Ç°ÀÎ Áö..
2013/12/05 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ¹æ¼öÈ£ ±âÀÚ
¿¡ÁîÀ©, 'ASRock B85M Pro4' ¸ÞÀκ¸µå ±¸¸Å ½Ã ¹®È­»óǰ±Ç ÁõÁ¤ ¿¡ÁîÀ©, 'ASRock B85M Pro4' ¸ÞÀκ¸µå ±¸¸Å ½Ã ¹®È­»óǰ±Ç ÁõÁ¤ 1
ASRock ¸ÞÀκ¸µåÀÇ ±¹³» À¯Åë»ç ¢ß¿¡ÁîÀ©(´ëÇ¥ ¹Ú³ë¼±)Àº 'ASRock B85M Pro4' ¸ÞÀκ¸µå ±¸¸ÅÀÚµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¹®È­»óǰ±Ç ÁõÁ¤ Çà»ç¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø Çà»ç´Â ¿¡ÁîÀ©ÀÌ ±¹³» ½ÃÀå¿¡ ..
2013/12/05 | ¸ÞÀκ¸µå | ±Û : ¹æ¼öÈ£ ±âÀÚ
AMD, »õ·Î¿î ¾ÆÅ Áö¿ª ÃѰý »çÀåÀ¸·Î 'µ¥À̺ø º£³Ý' ¼±ÀÓ AMD, »õ·Î¿î ¾ÆÅ Áö¿ª ÃѰý »çÀåÀ¸·Î 'µ¥À̺ø º£³Ý' ¼±ÀÓ 3
AMD´Â ±ÝÀÏ »õ·Î¿î ¾Æ½Ã¾Æ ÅÂÆò¾ç ÃѰý »çÀå(APJ Mega region President)Á÷¿¡ µ¥À̺ø º£³Ý(David Bennett) Çö AMD ±Û·Î¹ú HP ¾îÄ«¿îÆ® ¿µ¾÷ ºÎ´ëÇ¥¸¦ ¼±ÀÓ ¹ßÇ¥ÇÏ¿´´Ù. AMD ¾Æ½Ã¾Æ ÅÂÆò¾ç ÃѰý »ç..
2013/12/05 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ¹æ¼öÈ£ ±âÀÚ
µðÁöÅÐ ¹Ìµð¾î Æä½ºÆ¼¹ú2013, ÀÏ»ê ºû¸¶·ç ¹æ¼Û Áö¿ø¼¾ÅÍ¿¡¼­ °³ÃÖ µðÁöÅÐ ¹Ìµð¾î Æä½ºÆ¼¹ú2013, ÀÏ»ê ºû¸¶·ç ¹æ¼Û Áö¿ø¼¾ÅÍ¿¡¼­ °³ÃÖ 2
µðÁöÅÐ ¹Ìµð¾î•ÄÜÅÙÃ÷ »ê¾÷ÀÇ ÇöÀç¿Í ¹Ì·¡¸¦ ÇÑÀÚ¸®¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ¡®µðÁöÅÐ ¹Ìµð¾î Æä½ºÆ¼¹ú 2013¡¯(http://www.digimfair.or.kr/)ÀÌ °³¸·Çß´Ù. µðÁöÅй̵ð¾îÆä½ºÆ¼¹ú Á¶Á÷À§¿øÈ¸¿Í ..
2013/12/05 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ¹æ¼öÈ£ ±âÀÚ
°õTV, ÀαâÀ¥Å÷ ¿øÀÛ '´õ ÆÄÀ̺ê' ±ØÀ嵿½Ã»ó¿µ °õTV, ÀαâÀ¥Å÷ ¿øÀÛ '´õ ÆÄÀ̺ê' ±ØÀ嵿½Ã»ó¿µ 2
ÀÎÅÍ³Ý ¹Ìµð¾î °õTV(www.gomtv.com)´Â 5ÀϺÎÅÍ ¿µÈ­ ¡®´õ ÆÄÀ̺ꡯ¸¦ °õTV¿¡¼­ ±ØÀå µ¿½Ã »ó¿µÇÑ´Ù. °õTV¿¡ Á¢¼ÓÇÏ¿© 1¸¸¿øÀ» °áÁ¦ÇÏ¸é ¡®´Ù¿î·Îµå¡¯ ¶Ç´Â ¡®½ºÆ®¸®¹Ö¡¯ ¹æ½ÄÀ» ÅëÇØ °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ..
2013/12/05 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
º¥Å¥ÄÚ¸®¾Æ, 24 / 27Çü º¥Å¥ XL ½Ã¸®Áî °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ °ø½Ä Ãâ½Ã º¥Å¥ÄÚ¸®¾Æ, 24 / 27Çü º¥Å¥ XL ½Ã¸®Áî °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ °ø½Ä Ãâ½Ã 2
º¥Å¥ÄÚ¸®¾Æ(Áö»çÀå ¼ÒÀ±¼®, www.benq.co.kr)´Â 27ÀÎÄ¡ °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ XL2720T¿Í 24ÀÎÄ¡ XL2420T Eye-Care¸¦ °ø½Ä Ãâ½ÃÇß´Ù. º¥Å¥ÀÇ °ø½Ä ¼öÀÔ»ç ÇÇÄ¡¹ë¸®¿¡¼­ À¯ÅëÇÏ´Â XL2720T°ú XL2420T Eye..
2013/12/05 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ¹æ¼öÈ£ ±âÀÚ
±¹³» ¼îÇθô °¡°Ý ºñ±³ »çÀÌÆ® '¾î¹Ù¿ô', ³»³â 1¿ù 6ÀϺηΠ¼­ºñ½º Á¾·á ±¹³» ¼îÇθô °¡°Ý ºñ±³ »çÀÌÆ® '¾î¹Ù¿ô', ³»³â 1¿ù 6ÀϺηΠ¼­ºñ½º Á¾·á 3
±¹³» ¼îÇθô ºñ±³ »çÀÌÆ®ÀÎ '¾î¹Ù¿ô(About)'ÀÌ ³»³â 1¿ù 6ÀϺηΠ¼­ºñ½º¸¦ Á¾·áÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¾î¹Ù¿ôÀº Áö¸¶ÄÏ, ¿Á¼Çµî ´ëÇü ¿ÀÇ ¸¶ÄÏÀ» ¿î¿µÇÏ´Â À̺£ÀÌÄÚ¸®¾Æ°¡ ¸¸µç °¡°Ý °Ë»ö ºñ±³ »çÀÌÆ®´Ù. ..
2013/12/05 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿ìü±¹, ¿À´Â 9ÀϺÎÅÍ '±âº»·á 1õ¿ø' ¾Ë¶ãÆù ¿ä±ÝÁ¦ Ãâ½Ã ¿ìü±¹, ¿À´Â 9ÀϺÎÅÍ '±âº»·á 1õ¿ø' ¾Ë¶ãÆù ¿ä±ÝÁ¦ Ãâ½Ã 3
¿ìü±¹ÀÌ ¿ù ±âº»·á 1õ¿øÀÇ ÆÄ°ÝÀûÀÎ ¾Ë¶ãÆù(MVNO) ¿ä±ÝÁ¦¸¦ ¿À´Â 9ÀϺÎÅÍ ¼±º¸ÀδÙ. ¹Ì·¡Ã¢Á¶°úÇкΠ¿ìÁ¤»ç¾÷º»ºÎ´Â ¿ìü±¹ ¾Ë¶ãÆù ¿ä±ÝÁ¦¸¦ ±âÁ¸º¸´Ù Àú·ÅÇÏ°Ô °³ÆíÇϰí Àü±¹ ÁÖ¿ä 226°³ ¿ìü±¹¿¡..
2013/12/05 | WiFi/À̵¿Åë½Å | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Xbox One, ŸÀÓÁöÀÇ 2013³â 10´ë ÀüÀÚÁ¦Ç° Áß 6À§·Î ¼±Á¤ Xbox One, ŸÀÓÁöÀÇ 2013³â 10´ë ÀüÀÚÁ¦Ç° Áß 6À§·Î ¼±Á¤ 3
¹Ì±¹ÀÇ ÁÖ°£Áö ŸÀÓ(TIME)¿¡¼­ MS(¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®)ÀÇ Xbox OneÀ» 2013³â 10´ë ÀüÀÚÁ¦Ç°(Top 10 Gadgets) Áß 6À§·Î ¼±Á¤ÇÏ¿´´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÌ º¸µµ µÇ¾ú´Ù. Xbox OneÀº °ø½ÄÀûÀ¸·Î ºñµð¿À °ÔÀÓ ÄܼÖ..
2013/12/05 | °ÔÀÓ | ±Û : ¹æ¼öÈ£ ±âÀÚ
[4751][4752][4753][4754][4755] 4756 [4757][4758][4759][4760]
 
 
2025³â 07¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 20
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 31
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û