´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
¾ÛÄÚ, ÇÏÀÌ¿£µå ºí·çÅõ½º À̾îÆù ATF1000 ³×À̹ö ¼îÇÎ ¶óÀ̺ê ÁøÇà ¾ÛÄÚ, ÇÏÀÌ¿£µå ºí·çÅõ½º À̾îÆù ATF1000 ³×À̹ö ¼îÇÎ ¶óÀ̺ê ÁøÇà
¾ÛÄÚ(´ëÇ¥ÀÌ»ç : ¿À±¤±Ù)¿¡¼­ ABKO ATF1000 ÇÏÀ̺긮µå ANC ºí·çÅõ½º À̾îÆù(ÀÌÇÏ ATF1000)ÀÇ ¶óÀ̺ê Ä¿¸Ó½º¸¦ 1¿ù 26ÀÏ ¼ö¿äÀÏ¿¡ ÁøÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø ³×À̹ö ¼îÇÎ ¶óÀ̺긦 ÅëÇØ ¼±º¸ÀÌ..
2022/01/25 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
µð¾ØµðÄÄ, ¾ÖÁî¶ô H670M Pro RS (Race Sports) Ãâ½Ã µð¾ØµðÄÄ, ¾ÖÁî¶ô H670M Pro RS (Race Sports) Ãâ½Ã
¾ÖÁî¶ô(ASRock) ¸ÞÀκ¸µå, ±×·¡ÇÈÄ«µå À¯Åë»ç µð¾ØµðÄÄ(´ëÇ¥: ¿©Àοì, ÀÌÇÏ µð¾Øµð)Àº ÀÎÅÚ 12¼¼´ë ¿¤´õ·¹ÀÌÅ© CPU ¼º´ÉÀ» ¿Ïº®ÇÏ°Ô Áö¿øÇϱâ À§ÇØ Dr.MOS¸¦ Àû¿ëÇßÀ¸¸ç ¹æ¿­ÆÇ ¹× IO ¾Æ¸Ó µî ´Ù¾çÇÑ ÇÏ..
2022/01/25 | ¸ÞÀκ¸µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾ÆÀνº½Ã½ºÅÛ, STCOM°ú ƼÆ÷½º ¸Þ¸ð¸®¿Í ASUS B660 ÆÐŰÁö Ãâ½Ã ¾ÆÀνº½Ã½ºÅÛ, STCOM°ú ƼÆ÷½º ¸Þ¸ð¸®¿Í ASUS B660 ÆÐŰÁö Ãâ½Ã
ÆÀ±×·ì(TEAMGROUP)ÀÇ ±¹³» °ø½Ä ÆÄÆ®³ÊÀÎ ¾ÆÀνº½Ã½ºÅÛ(´ëÇ¥: À̽ÂÇö)Àº ASUSÀÇ ±¹³» °ø½Ä µð½ºÆ®¸®ºäÅÍÀÎ STCOM°ú ¼ÕÀâ°í ÆÀ±×·ìÀÇ Æ¼Æ÷½º(T-Force) DDR4 ¸Þ¸ð¸®¿Í DDR4 ¸Þ¸ð¸®¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â ASUS B660 Ĩ..
2022/01/25 | ¸ÞÀκ¸µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
LGÀüÀÚ, °¡ÀüÀÇ »õ È­µÎ LG UP°¡Àü ¼±Æ÷ LGÀüÀÚ, °¡ÀüÀÇ »õ È­µÎ LG UP°¡Àü ¼±Æ÷ 1
LGÀüÀÚ°¡ Áö¼ÓÀûÀÎ ¾÷±×·¹À̵带 ÅëÇØ ÁøÈ­ÇÏ´Â UP°¡Àü(¾÷ °¡Àü)À» ¾÷°è »õ·Î¿î È­µÎ·Î Á¦½ÃÇß´Ù. LGÀüÀÚ´Â UP°¡ÀüÀ» ÅëÇØ °í°´ÀÌ °¡ÀüÁ¦Ç°À» ±¸¸ÅÇÑ ÈÄ¿¡µµ ¾÷±×·¹À̵å·Î »õ·Î¿î ±â´ÉÀ» Ãß°¡ÇØ..
2022/01/25 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¸ÞŸ, ´ë±Ô¸ð AI ¿¬±¸ ½´ÆÛÄÄÇ»ÅÍ °³¹ß À§ÇØ ¿£ºñµð¾Æ¿Í Çù·Â ¸ÞŸ, ´ë±Ô¸ð AI ¿¬±¸ ½´ÆÛÄÄÇ»ÅÍ °³¹ß À§ÇØ ¿£ºñµð¾Æ¿Í Çù·Â
AI ÄÄÇ»ÆÃ ±â¼ú ºÐ¾ßÀÇ ¼±µÎÁÖÀÚÀÎ ¿£ºñµð¾Æ(CEO Á¨½¼ Ȳ)´Â ÇöÀç ÃÖ´ë ¿£ºñµð¾Æ DGX A100 °í°´ ½Ã½ºÅÛÀÎ ¸ÞŸ(Meta)ÀÇ AI ½´ÆÛÄÄÇ»Å͸¦ ÅëÇØ ¸ÞŸ AI ¿¬±¸¿ø¿¡°Ô 5 ¿¢»çÇ÷ӽº(exaflops)±Þ AI ¼º´ÉÀ» Á¦..
2022/01/25 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
UDEA, 32Çü FHD 180 Ȩ°ÔÀÓ EDGE ED3230GFN ¸ð´ÏÅÍ Ãâ½Ã UDEA, 32Çü FHD 180 Ȩ°ÔÀÓ EDGE ED3230GFN ¸ð´ÏÅÍ Ãâ½Ã
µð½ºÇ÷¹ÀÌ Àü¹® ±â¾÷ Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛ (´ëÇ¥:Â÷Áß¼®)¿¡¼­´Â À¯µð¾Æ(UDEA) ½ÅÁ¦Ç° 'UDEA EDGE ED3230GFN'À» »õ·Ó°Ô Ãâ½ÃÇß´Ù. ½ÅÁ¦Ç° EDGE ED3230GFN ¸ð´ÏÅÍ´Â sRGB 110% »öÀçÇöÀ²À» Áö¿øÇϸç,..
2022/01/25 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
µð¾Øµð, ¾ÖÁî¶ô ¶óµ¥¿Â RX 6500 XT ÆÒÅÒ°ÔÀ̹ÖD OC Ãâ½Ã µð¾Øµð, ¾ÖÁî¶ô ¶óµ¥¿Â RX 6500 XT ÆÒÅÒ°ÔÀ̹ÖD OC Ãâ½Ã
¾ÖÁî¶ô(ASRock) ¸ÞÀκ¸µå, ±×·¡ÇÈÄ«µå À¯Åë»ç µð¾ØµðÄÄ(´ëÇ¥: ¿©Àοì, ÀÌÇÏ µð¾Øµð)Àº ÃÖ°í 2820Mhz ºÎ½ºÆ®Å¬·°°ú µà¾ó 0db »çÀÏ·±Æ® Äð¸µÆÒÀ¸·Î ¼º´É°ú Äð¸µÀ» ¸ðµÎ ÀâÀº ¾ÖÁî¶ô ¶óµ¥¿Â RX 6500 XT ÆÒ..
2022/01/25 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÄÄÅõ½º ±×·ì, ºí·ÏüÀΡ¤¸ÞŸ¹ö½º ºÐ¾ß Ưº° ä¿ë °ü·Ã Q&A °ø°³ ÄÄÅõ½º ±×·ì, ºí·ÏüÀΡ¤¸ÞŸ¹ö½º ºÐ¾ß Ưº° ä¿ë °ü·Ã Q&A °ø°³
ÄÄÅõ½º(´ëÇ¥ ¼ÛÀçÁØ, ÀÌÁÖȯ)¿Í ÄÄÅõ½ºÈ¦µù½º(´ëÇ¥ À̿뱹)°¡ ¸ÞŸ¹ö½º·ºí·ÏüÀηNFT(´ëüºÒ°¡ÅäÅ«) ºÐ¾ß °æ·ÂÁ÷ Ưº° ä¿ë¿¡ ´ëÇÑ °ü·Ã Á¤º¸¸¦ ´ãÀº Q&A¸¦ °ø°³Çß´Ù. ÇöÀç..
2022/01/25 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
³Ý¸¶ºí, °ÔÀÓ 7Á¾¿¡¼­ ¼³ ¸ÂÀÌ À̺¥Æ® ½Ç½Ã ³Ý¸¶ºí, °ÔÀÓ 7Á¾¿¡¼­ ¼³ ¸ÂÀÌ À̺¥Æ® ½Ç½Ã
³Ý¸¶ºí(´ëÇ¥ ±Ç¿µ½Ä, À̽¿ø)Àº ¼³ ¿¬ÈÞ¸¦ ¸Â¾Æ ÀÚ»ç °ÔÀÓ 7Á¾¿¡¼­ ´Ù¾çÇÑ À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù°í 25ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¸ÕÀú, ¸ð¹ÙÀÏ MMORPG ºí·¹À̵å & ¼Ò¿ï ·¹º¼·ç¼ÇÀº ¿À´Â 2¿ù ¸»±îÁö 2022 ¼³ÇÁ..
2022/01/25 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÄÄÅõ½º, 20³â ¾ß±¸°ÔÀÓ °³¹ß Á¤¼ö Áý´ë¼ºÇÑ ½ÅÀÛ ÄÄÇÁ¾ßV22 ÃÖÃÊ °ø°³ ÄÄÅõ½º, 20³â ¾ß±¸°ÔÀÓ °³¹ß Á¤¼ö Áý´ë¼ºÇÑ ½ÅÀÛ ÄÄÇÁ¾ßV22 ÃÖÃÊ °ø°³
ÄÄÅõ½º(´ëÇ¥ ¼ÛÀçÁØ, ÀÌÁÖȯ)´Â »õ·Ó°Ô °³¹ßÇÑ ½ÅÀÛ ¾ß±¸ °ÔÀÓ ÄÄÅõ½ºÇÁ·Î¾ß±¸V22(ÀÌÇÏ ÄÄÇÁ¾ßV22)¸¦ ¿ÃÇØ ÇÁ·Î¾ß±¸ ½ÃÁð¿¡ ¸ÂÃç ¼­ºñ½ºÇÑ´Ù°í 25ÀÏ ¹àÇû´Ù. ´ëÇѹα¹ ÃÖ°íÀÇ ¾ß±¸ °ÔÀÓÀ¸·Î ÀÚ..
2022/01/25 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
±â°¡¹ÙÀÌÆ®, Ç÷¡±×½± °ÔÀÌ¹Ö ³ëÆ®ºÏ ¾î·Î½º ½Ã¸®Áî ·±Äª ±â°¡¹ÙÀÌÆ®, Ç÷¡±×½± °ÔÀÌ¹Ö ³ëÆ®ºÏ ¾î·Î½º ½Ã¸®Áî ·±Äª
PCºÎǰ ¹× ³ëÆ®ºÏ Á¦Á¶»ç ±â°¡¹ÙÀÌÆ®(GIGABYTE)´Â ±¹³» °ø½Ä ¼öÀÔ À¯Åë»ç ¿¡½º¶óÀÌÁ ÅëÇØ ÃֽŠÀÎÅÚ 12¼¼´ë ¿¤´õ·¹ÀÌÅ© CPU°¡ žÀçµÈ ¾î·Î½º(AORUS) °ÔÀÌ¹Ö ³ëÆ®ºÏÀ» ±¹³» Á¤½Ä ·±Äª ¹× 2022³â 1¿ù 25..
2022/01/25 | ÅÂºí¸´/³ëÆ®ºÏ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾ÛÄÚ, ÇÏÀÌ¿£µå ºí·çÅõ½º À̾îÆù ATF1000 Ãâ½Ã ¾ÛÄÚ, ÇÏÀÌ¿£µå ºí·çÅõ½º À̾îÆù ATF1000 Ãâ½Ã
¾ÛÄÚ(´ëÇ¥ÀÌ»ç : ¿À±¤±Ù)°¡ ABKO ATF1000 ÇÏÀ̺긮µå ANC ºí·çÅõ½º À̾îÆù(ÀÌÇÏ ATF1000)ÀÇ Ãâ½Ã ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇß´Ù. Áö³­ 12¿ù ¿ÍµðÁ ÅëÇØ ¼±°ø°³ µÈ ATF1000Àº ¾ÛÄÚ, ¼Ò´Ïij½ºÆ®, JD¼Ö·ç¼Ç, QC..
2022/01/25 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Çѱ¹¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®, ¼­Çǽº ÇÁ·Î 8 µî ½ÅÁ¦Ç° 4Á¾ Ãâ½Ã Çѱ¹¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®, ¼­Çǽº ÇÁ·Î 8 µî ½ÅÁ¦Ç° 4Á¾ Ãâ½Ã
Çѱ¹¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®°¡ 25ÀÏ ¿Â¶óÀÎ ±âÀÚ°£´ãȸ¸¦ ¿­°í, º¯È­ÇÏ´Â ÀÏ»ó¿¡ ¸ÂÃç ´õ »õ·Î¿öÁø ¼­Çǽº(Surface) ½Ã¸®Á °ø°³Çß´Ù. À̳¯ Çѱ¹¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®´Â ¼­Çǽº ½Å±Ô ¶óÀξ÷°ú ½ÅÁ¦Ç°ÀÇ Â÷º°È­µÈ °¡Ä¡..
2022/01/25 | ÅÂºí¸´/³ëÆ®ºÏ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛ, PNY DDR5 4800MHz ¸Þ¸ð¸® 2Á¾ Ãâ½Ã Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛ, PNY DDR5 4800MHz ¸Þ¸ð¸® 2Á¾ Ãâ½Ã
±¹³» PNY °ø½Ä °ø±Þ¿ø Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛ (´ëÇ¥: Â÷Áß¼®)¿¡¼­´Â ±âÁ¸ DDR4 º¸´Ù ¾à 60% ÀÌ»ó ºü¸¥ ¼ÓµµÀÇ ½Å±Ô DDR5 žÀç ¸Þ¸ð¸®ÀÎ PNY DDR5 4800MHz Performance ¸Þ¸ð¸® 2Á¾ (16GB / 8GB)¸¦ °ø½Ä Ãâ½ÃÇÏ¿´..
2022/01/25 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÄÄÅõ½ºÈ¦µù½º Å©¸®Æ¼Ä«: õ»óÀÇ ±â»ç´Ü, ½Å±Ô ÄÜÅÙÃ÷ Áõ¸íÀÇ Å¾ ¿ÀÇ ÄÄÅõ½ºÈ¦µù½º Å©¸®Æ¼Ä«: õ»óÀÇ ±â»ç´Ü, ½Å±Ô ÄÜÅÙÃ÷ Áõ¸íÀÇ Å¾ ¿ÀÇÂ
ÄÄÅõ½ºÈ¦µù½º(À̿뱹)ÀÇ ¸ð¹ÙÀÏ ¾×¼Ç RPG, Å©¸®Æ¼Ä«: õ»óÀÇ ±â»ç´Ü(KRITIKA: The White Knights)ÀÌ ±Û·Î¹ú ¾÷µ¥ÀÌÆ®¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù°í 25ÀÏ ¹àÇû´Ù. À̹ø ¾÷µ¥ÀÌÆ®¿¡¼­´Â ½Å±Ô ÄÜÅÙÃ÷ Áõ¸íÀÇ Å¾ÀÌ..
2022/01/25 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÀÎÆ®¶ó°ÔÀÓÁî, ¼³¸ÂÀÌ ÀÚ»ç°ÔÀÓ ÇÒÀÎ À̺¥Æ® ÁøÇà ÀÎÆ®¶ó°ÔÀÓÁî, ¼³¸ÂÀÌ ÀÚ»ç°ÔÀÓ ÇÒÀÎ À̺¥Æ® ÁøÇà
ÀÎÆ®¶ó°ÔÀÓÁî(´ëÇ¥ ¹è»óÂù)Àº ¼³ ½ÃÁðÀ» ¸ÂÀÌÇØ Àڻ簡 ÆÛºí¸®½Ì Çϴ ŸÀÌÆ²ÀÇ ÇÒÀÎ ÆÇ¸Å À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù°í ¿À´Ã(25ÀÏ) ¹àÇû´Ù. PlayStation4(ÀÌÇÏ PS4), PC ½ºÆÀ Ç÷§ÆûÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÁøÇàÇÏ..
2022/01/25 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
·Îº¸Æ¼Áî, ¼ø¼ö ±¹³» ±â¼ú Àû¿ëÇÑ °¨¼Ó±â ´ÙÀ̳ª¹Í¼¿ µå¶óÀ̺ê 17Çü Ãâ½Ã ·Îº¸Æ¼Áî, ¼ø¼ö ±¹³» ±â¼ú Àû¿ëÇÑ °¨¼Ó±â ´ÙÀ̳ª¹Í¼¿ µå¶óÀ̺ê 17Çü Ãâ½Ã
±¹³» ÅäÁ¾ ·Îº¿ ¼Ö·ç¼Ç Àü¹®±â¾÷ ·Îº¸Æ¼Áî(´ëÇ¥ ±èº´¼ö)´Â ¼ø¼ö ±¹³» ±â¼ú·Î °³¹ßÇÑ »çÀÌŬ·ÎÀ̵å Ä¡ÇüÀ» Àû¿ëÇÑ °¨¼Ó±âÀÎ ´ÙÀ̳ª¹Í¼¿ µå¶óÀ̺ê(Dynamixel Drive, DYD) 17Çü ¸ðµ¨À» »õ·Ó°Ô Ãâ½ÃÇß´Ù°í ¹à..
2022/01/25 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º, ÀÚü µðÀÚÀΰú ¼³°è·Î ¼±º¸ÀÎ °ÔÀÌ¹Ö ¸¶¿ì½º 2Á¾ Ãâ½Ã ¸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º, ÀÚü µðÀÚÀΰú ¼³°è·Î ¼±º¸ÀÎ °ÔÀÌ¹Ö ¸¶¿ì½º 2Á¾ Ãâ½Ã
°ÔÀÌ¹Ö ±â±â µðÀÚÀη°³¹ß·Á¦Á¶ Àü¹®±â¾÷ Çѹ̸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º(´ëÇ¥: °­Çö¹Î, ÀÌÇÏ ¸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º)°¡ ÀÚü µðÀÚÀÎ ½Ã¸®Áî(MORPH/WARP/MECHA)ÀÇ ½ÅÁ¦Ç°ÀÎ °ÔÀÌ¹Ö ¸¶¿ì½º WARP WM-1°ú MORPH MM-1..
2022/01/25 | Űº¸µå/¸¶¿ì½º | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Ç»¾î½ºÅ丮Áö, ·£¼¶¿þ¾î ´ëÀÀ À§ÇÑ ±â¾÷µéÀÇ µ¥ÀÌÅÍ º¸È£ Àü·« Áö¿ø Ç»¾î½ºÅ丮Áö, ·£¼¶¿þ¾î ´ëÀÀ À§ÇÑ ±â¾÷µéÀÇ µ¥ÀÌÅÍ º¸È£ Àü·« Áö¿ø
¸ÖƼ Ŭ¶ó¿ìµå ȯ°æ¿¡¼­ ¼­ºñ½ºÇü ½ºÅ丮Áö(storage-as-a-service) ¸ðµ¨À» Á¦°øÇÏ´Â IT ¼±µµ±â¾÷ Ç»¾î½ºÅ丮Áö(Çѱ¹ »çÀå À¯À缺)°¡ ÃÖ±Ù ±â¾÷µéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ·£¼¶¿þ¾î °ø°Ý¿¡ ´ëÇÑ Á¾ÇÕÀûÀÎ µ¥ÀÌÅÍ º¸..
2022/01/25 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
NHNÆäÀÌÄÚ, ¼³ ¸ÂÀÌ GS25 ¹Ý°ªÅùè ÇÒÀÎ ÇÁ·Î¸ð¼Ç ÁøÇà NHNÆäÀÌÄÚ, ¼³ ¸ÂÀÌ GS25 ¹Ý°ªÅùè ÇÒÀÎ ÇÁ·Î¸ð¼Ç ÁøÇà
NHNÆäÀÌÄÚ(´ëÇ¥ Á¤¿¬ÈÆ)°¡ ¼³ ¿¬ÈÞ¸¦ ¸Â¾Æ GS25 ¹Ý°ªÅùè ÇÒÀÎ ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀ» ½Ç½ÃÇÑ´Ù°í 25ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¹Ý°ªÅùè´Â GS25¿¡¼­ GS25·Î Åù踦 ¹ß¼ÛÇÏ°í ¼ö·ÉÇÏ´Â ¼­ºñ½º·Î, ÀÌ¿ë·á°¡ ±âÁ¸ ÆíÀÇÁ¡ ÅÃ..
2022/01/25 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
 1281 [1282][1283][1284][1285][1286][1287][1288][1289][1290]
 
 
2025³â 09¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î 18
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 20
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 31

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û