´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
MSI ¸ð´ÏÅÍ, 'MSI ¸ð´ÏÅÍ µ¥ÀÌ' ¿øµ¥ÀÌ ÀͽºÇǸ®¾ð½º µ¥ÀÌ Ã¼Çè/Àü½Ã À̺¥Æ® MSI ¸ð´ÏÅÍ, 'MSI ¸ð´ÏÅÍ µ¥ÀÌ' ¿øµ¥ÀÌ ÀͽºÇǸ®¾ð½º µ¥ÀÌ Ã¼Çè/Àü½Ã À̺¥Æ®
¢ß¿¥¿¡½º¾ÆÀÌÄÚ¸®¾Æ(´ëÇ¥ °ø¹ø¼­)´Â 2025³â 1¿ù 25ÀÏ MSI ¸ð´ÏÅ͸¦ Á÷Á¢ ¸¸Áö°í üÇèÇØº¼ ¼ö Àִ üÇè/Àü½Ã À̺¥Æ®¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù°í ÀüÇß´Ù. ±×µ¿¾È ½ÅÁ¦Ç° ¸ð´ÏÅÍÀÇ °æ¿ì Á÷Á¢ üÇèÇØº¼ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ°¡ ¸¹..
2025/01/16 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
³Ø½¼, ¡®¸¶ºñ³ë±â¡¯¿¡ ¡®ºí·Ï¹öSTAR¡¯ °Ü¿ï 2Â÷ ¾÷µ¥ÀÌÆ® ÁøÇà ³Ø½¼, ¡®¸¶ºñ³ë±â¡¯¿¡ ¡®ºí·Ï¹öSTAR¡¯ °Ü¿ï 2Â÷ ¾÷µ¥ÀÌÆ® ÁøÇà
¢ß³Ø½¼(°øµ¿ ´ëÇ¥ °­´ëÇö∙±èÁ¤¿í)Àº 16ÀÏ ‘¸¶ºñ³ë±â’¿¡ ‘ºí·Ï¹öSTAR’ °Ü¿ï 2Â÷ ¾÷µ¥ÀÌÆ®¸¦ ÁøÇàÇß´Ù. ¸ÕÀú ¸ÞÀνºÆ®¸² G27 ‘¾È¶ôÀÇ Á¤¿ø’ 2ºÎ¸¦ ..
2025/01/16 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
³Ø½¼, ¡®Ä«½º¿Â¶óÀΡ¯ ½Å±Ô ¿¡ÇÈ ¹«±â ¡®ÇÁ·Î½ºÆ® ¹ÙÀÌÆÛ¡¯ °ø°³! ³Ø½¼, ¡®Ä«½º¿Â¶óÀΡ¯ ½Å±Ô ¿¡ÇÈ ¹«±â ¡®ÇÁ·Î½ºÆ® ¹ÙÀÌÆÛ¡¯ °ø°³!
¢ß³Ø½¼(°øµ¿ ´ëÇ¥ °­´ëÇö∙±èÁ¤¿í)Àº 16ÀÏ FPS°ÔÀÓ ‘Ä«¿îÅÍ-½ºÆ®¶óÀÌÅ© ¿Â¶óÀÎ(ÀÌÇÏ ‘Ä«½º¿Â¶óÀÎ’)’¿¡ ½Å±Ô ¿¡ÇÈ ¹«±â ‘ÇÁ·Î½ºÆ® ¹ÙÀÌÆÛ’¸¦ °ø°³Çß´Ù. ..
2025/01/16 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
³Ý¸¶ºí, '½ÅÀÇ Å¾: »õ·Î¿î ¼¼°è' 1.5Áֳ⠱â³ä ½Å±Ô µ¿·á Ãß°¡ ¹× Ưº° À̺¥Æ® ½Ç½Ã ³Ý¸¶ºí, '½ÅÀÇ Å¾: »õ·Î¿î ¼¼°è' 1.5Áֳ⠱â³ä ½Å±Ô µ¿·á Ãß°¡ ¹× Ưº° À̺¥Æ® ½Ç½Ã
³Ý¸¶ºí(´ëÇ¥ ±Ç¿µ½Ä, ±èº´±Ô)Àº ¼öÁýÇü ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç RPG <½ÅÀÇ Å¾: »õ·Î¿î ¼¼°è>(°³¹ß»ç ³Ý¸¶ºí¿£Åõ)¿¡ 1.5ÁÖ³âÀ» ±â³äÇØ ½Å±Ô µ¿·á '[¹°¸ÁÃÊ] µµ¿ø'°ú '[âÁö±â] ¾Æ³«'À» Ãß°¡ÇÏ´Â µî Ưº° À̺¥Æ®¸¦..
2025/01/16 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
À¥Á¨, ¡®¹Â¿À¸®Áø3¡¯ ³¯°³ ȯ»ý ¾÷µ¥ÀÌÆ® À¥Á¨, ¡®¹Â¿À¸®Áø3¡¯ ³¯°³ ȯ»ý ¾÷µ¥ÀÌÆ®
À¥Á¨(´ëÇ¥ ±èÅ¿µ)ÀÌ ¸ð¹ÙÀÏ MMORPG ‘¹Â¿À¸®Áø3(MU Origin 3)’°¡ ‘Àç»ý ½Ã·Ã’À» ¾÷µ¥ÀÌÆ®ÇÏ°í ´Ùä·Î¿î À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. ¸ÕÀú ¼ºÀå ÄÜÅÙÃ÷ ‘³¯°³’¿¡..
2025/01/16 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
³Ø½¼, '¸ÞÀÌÇýºÅ丮' ½Å±Ô ½Ã½ºÅÛ ¡®À¯´Ï¿Â èÇǾ𡯠¾÷µ¥ÀÌÆ®! ³Ø½¼, '¸ÞÀÌÇýºÅ丮' ½Å±Ô ½Ã½ºÅÛ ¡®À¯´Ï¿Â èÇǾ𡯠¾÷µ¥ÀÌÆ®!
¢ß³Ø½¼(°øµ¿ ´ëÇ¥ °­´ëÇö∙±èÁ¤¿í)Àº 16ÀÏ ÀÚ»ç Àα⠿¶óÀΰÔÀÓ ‘¸ÞÀÌÇýºÅ丮’¿¡ ‘À¯´Ï¿Â èÇǾð’À» Æ÷ÇÔÇÑ °Ü¿ï 2Â÷ ´ë±Ô¸ð ¾÷µ¥ÀÌÆ®¸¦ Àû¿ëÇß´Ù. ‘..
2025/01/16 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÇÏÀ̺ê·Î, ¡®Å¸ÀÌ´ÏÆÊ : ¸®¸¶½ºÅÍ¡¯ »çÀü ¿¹¾à ¿ÀÇÂ! ÇÏÀ̺ê·Î, ¡®Å¸ÀÌ´ÏÆÊ : ¸®¸¶½ºÅÍ¡¯ »çÀü ¿¹¾à ¿ÀÇÂ!
ÇÏÀ̺ê·Î(´ëÇ¥ ¿ø¼¼¿¬)´Â ÄÄÅõ½º(´ëÇ¥ ³²Àç°ü)¿Í Á¤½Ä °è¾àÀ» ü°áÇÏ¿©, ÄÄÅõ½ºÀÇ Àα⠸ð¹ÙÀÏ SNG(¼Ò¼È ³×Æ®¿öÅ© °ÔÀÓ) 'ŸÀÌ´ÏÆÊ'ÀÇ »õ·Î¿î ¹öÀüÀÎ 'ŸÀÌ´ÏÆÊ: ¸®¸¶½ºÅÍ'ÀÇ »çÀü ¿¹¾àÀ» 15ÀϺÎÅÍ ½ÃÀÛÇß..
2025/01/16 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
³×¿ÀÀ§Áî ¡®ºê¶ó¿î´õ½ºÆ®2¡¯, ¡®¿Âõ ¼öÇ࡯ ¾÷µ¥ÀÌÆ® °ø°³ ³×¿ÀÀ§Áî ¡®ºê¶ó¿î´õ½ºÆ®2¡¯, ¡®¿Âõ ¼öÇ࡯ ¾÷µ¥ÀÌÆ® °ø°³
¢ß³×¿ÀÀ§Áî(°øµ¿´ëÇ¥ ±è½Âö, ¹èűÙ)°¡ ¼­ºñ½ºÇÏ°í ¢ß°×ÇÁ½º¿£(´ëÇ¥ ÀÌÁØÈñ)ÀÌ °³¹ßÇÑ ¸ð¹ÙÀÏ RPG ‘ºê¶ó¿î´õ½ºÆ®2(BrownDust2)’°¡ ‘¿Âõ ¼öÇà(Onsen Training)’À» ¾÷µ¥ÀÌÆ®Çß´Ù..
2025/01/16 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
32ÀÎÄ¡ °ÔÀ̹ÖÀÇ Áø¼ö! MSI ¡®MAG 32CQ6F¡¯ °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ Ãâ½Ã 32ÀÎÄ¡ °ÔÀ̹ÖÀÇ Áø¼ö! MSI ¡®MAG 32CQ6F¡¯ °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ Ãâ½Ã
¢ß¿¥¿¡½º¾ÆÀÌÄÚ¸®¾Æ(´ëÇ¥ °ø¹ø¼­)´Â µ¿±Þ ¶óÀξ÷ Áß 32ÀÎÄ¡ °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ À¯ÀúµéÀÌ °¡Àå ¼±È£ÇÒ ¸¸ÇÑ ½ºÆåÀ» º¸À¯ÇÑ ‘MSI MAG 32C6F’ Á¦Ç°À» Ãâ½ÃÇß´Ù°í ÀüÇß´Ù. ±Ý¹ø Ãâ½ÃÇÑ &..
2025/01/16 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
2025³â SLG Çõ½Å ´ëÀÛ ¡®»ï±¹Áö: Àü¶õ¡¯ »çÀüµî·Ï ½ÃÀÛ¡¦CBT µ¿½Ã ÁøÇà 2025³â SLG Çõ½Å ´ëÀÛ ¡®»ï±¹Áö: Àü¶õ¡¯ »çÀüµî·Ï ½ÃÀÛ¡¦CBT µ¿½Ã ÁøÇà
¶ó½ºÅ¸°ÔÀÓÁî´Â Àڻ簡 °³¹ßÇϰí, ¼­ºñ½º ¿¹Á¤ÀÎ ½ÅÀÛ ¸ð¹ÙÀÏ Àü·« ½Ã¹Ä·¹ÀÌ¼Ç °ÔÀÓ(SLG) ‘»ï±¹Áö: Àü¶õ’ÀÇ »çÀüµî·Ï°ú CBT¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù°í 16ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¶ó½ºÅ¸°ÔÀÓÁî´Â ¹æ´ëÇÑ »ï±¹ SLG¸¦ °í..
2025/01/16 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
SPM, HM100 Ãʰ淮 7.1ä³Î °ÔÀÌ¹Ö Çìµå¼Â Ãâ½Ã SPM, HM100 Ãʰ淮 7.1ä³Î °ÔÀÌ¹Ö Çìµå¼Â Ãâ½Ã
Ä¿½ºÅÒ Å°º¸µå ¹× °ÔÀÌ¹Ö ÁÖº¯±â±â Á¦Á¶»çÀÎ SPM(´ëÇ¥ÀÌ»ç ±èÁ¤¹Î, ¹ÎÅñâ)¿¡¼­ °ÔÀ̸Ӹ¦ À§ÇÑ Ãʰ淮 °ÔÀÌ¹Ö Çìµå¼ÂÀÎ HM100À» Ãâ½ÃÇß´Ù. °ÔÀ̸Ӹ¦ À§ÇÑ Çìµå¼ÂÀ¸·Î ±âȹµÈ HM100Àº ¿À·£ ½Ã°£ Âø..
2025/01/16 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º, °×µð¾Æ½º ¾ÆÆ²¶ó½º P1 Ãâ½Ã ¸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º, °×µð¾Æ½º ¾ÆÆ²¶ó½º P1 Ãâ½Ã
±Û·Î¹ú °ÔÀÌ¹Ö ÁÖº¯±â±â ºê·£µå °×µð¾Æ½º(GAMDIAS)ÀÇ ±¹³» °ø½Ä ¼öÀÔ¿øÀÌÀÚ °ÔÀÌ¹Ö ±â±â µðÀÚÀη°³¹ß·Á¦Á¶ Àü¹®±â¾÷ Çѹ̸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º(´ëÇ¥: °­Çö¹Î, ÀÌÇÏ ¸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º)°¡ Ç÷¡±×½Ê ¹Ìµé..
2025/01/16 | ÄÉÀ̽º/ÆÄ¿ö/Ä𸵠| ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ, ÆÀ±×·ì ƼÆ÷½º ¿¢½ºÆ®¸² ARGB ½º³ë¿ì È­ÀÌÆ® Ãâ½Ã ¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ, ÆÀ±×·ì ƼÆ÷½º ¿¢½ºÆ®¸² ARGB ½º³ë¿ì È­ÀÌÆ® Ãâ½Ã
ÄÄÇ»ÅÍ °ü·Ã ÁÖ¿ä ºÎǰ ¼öÀÔ À¯Åë Àü¹® ¾÷ü ¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ(´ëÇ¥: Àü´ö)°¡ ÆÀ±×·ì(TeamGroup)ÀÇ Æ¼Æ÷½º(T-FORCE) ¿¢½ºÆ®¸²(XTREEM) ARGB ½Ã¸®Áî¿¡ ½Å±Ô Ä÷¯ ½º³ë¿ì È­ÀÌÆ®(Snow White) ¸ðµ¨À» Á¤½Ä Ãâ½Ã..
2025/01/16 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
³Ø½¼, īƮ¶óÀÌ´õ ·¯½¬Ç÷¯½º¿¡ ½ÃÁð30 ¿ùµå2 ¾÷µ¥ÀÌÆ® ÁøÇà ³Ø½¼, īƮ¶óÀÌ´õ ·¯½¬Ç÷¯½º¿¡ ½ÃÁð30 ¿ùµå2 ¾÷µ¥ÀÌÆ® ÁøÇà
³Ø½¼(°øµ¿ ´ëÇ¥ °­´ëÇö∙±èÁ¤¿í)Àº 16ÀÏ Ä«Æ®¶óÀÌ´õ ·¯½¬Ç÷¯½º¿¡ ½ÃÁð30 ¿ùµå2 ¾÷µ¥ÀÌÆ®¸¦ ½Ç½ÃÇϰí, Çö´ëÀÚµ¿Â÷¿ÍÀÇ Æ¯º° Ä÷¡¹ö·¹À̼ÇÀ» ¿¹°íÇß´Ù. ¸ÕÀú À̹ø ½ÃÁð30 ¿ùµå2¿¡¼­´Â ¿ùµå ÀÌ..
2025/01/16 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Å©·¡ÇÁÅæ, ±â¾÷°¡Ä¡ ¼ºÀåÀ» À§ÇÑ ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî IP Àü·« ¹ßÇ¥ Å©·¡ÇÁÅæ, ±â¾÷°¡Ä¡ ¼ºÀåÀ» À§ÇÑ ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî IP Àü·« ¹ßÇ¥
Å©·¡ÇÁÅæ(´ëÇ¥ ±èâÇÑ)Àº 16ÀÏ¿¡ ÁøÇàµÈ »ç³» ¼ÒÅë ÇÁ·Î±×·¥ Å©·¡ÇÁÅæ ¶óÀ̺ê ÅäÅ©(KRAFTON LIVE TALK, ÀÌÇÏ KLT)¿¡¼­ 2025³â °æ¿µ Àü·«°ú ÁßÀå±â °èȹÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù. À̳¯ 113ȸ¸¦ ¸ÂÀÌÇÑ KLT..
2025/01/16 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
À§¸ÞÀ̵å, ¹Ì¸£4 ½Å±Ô ¼ºÀå Æ¯È­ ¼­¹ö µî¿ë¹® ¿ÀÇ À§¸ÞÀ̵å, ¹Ì¸£4 ½Å±Ô ¼ºÀå Æ¯È­ ¼­¹ö µî¿ë¹® ¿ÀÇÂ
À§¸ÞÀ̵å(´ëÇ¥ ¹Ú°üÈ£)ÀÇ MMORPG ¹Ì¸£4°¡ ¼ºÀå Æ¯È­ ¼­¹ö µî¿ë¹®À» ¿À´Ã(16ÀÏ)ºÎÅÍ 4¿ù 10ÀÏ(¸ñ)±îÁö ¿î¿µÇÑ´Ù. µî¿ë¹® ¼­¹ö¿¡´Â °æÇèÄ¡ ȹµæ·®ÀÌ »ó½ÂÇÏ´Â ¹öÇÁ°¡ »ó½Ã Àû¿ëµÅ ºü¸¥ ¼ºÀåÀÌ °¡´ÉÇÏ..
2025/01/16 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
STCOM, Ä÷¯Ç® ¹èƲ ¿¢½º B650M-PLUS V14 ÁõÁ¤ Çà»ç ÁøÇà STCOM, Ä÷¯Ç® ¹èƲ ¿¢½º B650M-PLUS V14 ÁõÁ¤ Çà»ç ÁøÇà
COLORFUL ¸ÞÀκ¸µå¸¦ ±¹³»¿¡ °ø±ÞÇϰí ÀÖ´Â ¿¡½ºÆ¼ÄÄÇ»ÅÍ (´ëÇ¥: ¼­Èñ¹®, ÀÌÇÏ STCOM)´Â Ä÷¯Ç®ÀÇ AMD ¶óÀÌÁ¨ 7000/8000/9000 ½Ã¸®Áî CPU¿ë °¡¼ººñ ¸ðµ¨ÀÎ BATTLE-AX B650M-PLUS V14 ¸ÞÀκ¸µå ±¸¸ÅÀÚ¸¦ ..
2025/01/16 | ¸ÞÀκ¸µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿ùµå ¿Àºê ¿öÅ©·¡ÇÁÆ®, ´Ù½Ã µ¹¾Æ¿Â ¾àÅ»ÆøÇ³ ¸ðµå ¿À´Ã Àû¿ë ¿ùµå ¿Àºê ¿öÅ©·¡ÇÁÆ®, ´Ù½Ã µ¹¾Æ¿Â ¾àÅ»ÆøÇ³ ¸ðµå ¿À´Ã Àû¿ë
ºí¸®ÀÚµå ¿£ÅÍÅ×ÀÎ¸ÕÆ®(Blizzard Entertainment)ÀÇ ¿ùµå ¿Àºê ¿öÅ©·¡ÇÁÆ®(World of Warcraft)¿¡ ¾àÅ»ÆøÇ³(Plunderstorm) ¸ðµå°¡ ´Ù½Ã µ¹¾Æ¿Í ¿À´Ã(1¿ù16ÀÏ, Çѱ¹ ½Ã°£ ±âÁØ)ºÎÅÍ ½ÃÀ۵ȴÙ. ¿ùµå ¿Àºê..
2025/01/16 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
°«¾Øµ¥¸ó, Ä«Æä ºê·£µå ÀÎũĿÇÇ¿Í Ä÷¡¹ö·¹ÀÌ¼Ç ÁøÇà °«¾Øµ¥¸ó, Ä«Æä ºê·£µå ÀÎũĿÇÇ¿Í Ä÷¡¹ö·¹ÀÌ¼Ç ÁøÇà
ÄÄÅõ½º(´ëÇ¥ ³²Àç°ü)ÀÇ ½ÅÀÛ ¹æÄ¡Çü RPG °«¾Øµ¥¸óÀÌ ·Î½ºÅ͸® Ä«Æä ºê·£µå ÀÎũĿÇÇ(INC COFFEE)¿Í Ä÷¡¹ö·¹À̼ÇÀ» ½Ç½ÃÇÑ´Ù. À̹ø Çù¾÷À¸·Î Àü±¹ÀÇ ÀÎũĿÇÇ Àü ¸ÅÀå¿¡¼­ ½ÅÀÛ °«¾Øµ¥¸óÀÇ À̸§À» ..
2025/01/16 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
À¥Á¨ ¹Â ¸ð³ªÅ©, ½Å±Ô Ŭ·¡½º ±×·Î¿ì·£¼­ ¾÷µ¥ÀÌÆ® À¥Á¨ ¹Â ¸ð³ªÅ©, ½Å±Ô Ŭ·¡½º ±×·Î¿ì·£¼­ ¾÷µ¥ÀÌÆ®
À¥Á¨(´ëÇ¥ ±èÅ¿µ)ÀÌ ¸ð¹ÙÀÏMMORPG ¹Â ¸ð³ªÅ©(MU MONARCH)¿¡¼­ ³× ¹øÂ° ½Å±Ô Ŭ·¡½ºÀÎ ±×·Î¿ì·£¼­¸¦ ¼±º¸ÀδÙ. ±×·Î¿ì·£¼­´Â °ÔÀÓ ¼¼°è°ü¿¡¼­ Ȳ½Ç ±â»ç´Ü ÃÖÈÄÀÇ ¼öÈ£ÀÚÀ̸ç, °Å´ëÇÑ Àåâ°ú ¹æÆÐ·Î..
2025/01/16 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
[171] 172 [173][174][175][176][177][178][179][180]
 
 
2025³â 07¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 20
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 31
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û