´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
Á¦Ç°º° ¸®½ºÆ®º¸±â
¸ðÅä·Î¶ó, ÆÒÅæ Ä÷¯ Àû¿ëÇÑ Edge 40 neo ½º¸¶Æ®Æù Ãâ½Ã ¸ðÅä·Î¶ó, ÆÒÅæ Ä÷¯ Àû¿ëÇÑ Edge 40 neo ½º¸¶Æ®Æù Ãâ½Ã
¸ðÅä·Î¶ó(Motorola)°¡ Æ®·»µðÇÑ »ö»ó°ú IP68 µî±Þ ¹× Çâ»óµÈ Ä«¸Þ¶ó ½Ã½ºÅÛÀ» °®Ãá »õ·Î¿î '¿§Áö 40 ³×¿À(edge 40 neo)'¸¦ Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÆÒÅæ(PANTONE) ÆÄÆ®³Ê½ÊÀ» ÅëÇØ ¾ö¼±µÈ Æ®·»µðÇÑ 3°¡..
2023/09/15 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
±¸±Û, 2021³â ÀÌÈÄ Ãâ½ÃµÈ ¸ðµç Å©·ÒºÏ ÀÚµ¿ ¾÷µ¥ÀÌÆ® 10³â Áö¿ø ±¸±Û, 2021³â ÀÌÈÄ Ãâ½ÃµÈ ¸ðµç Å©·ÒºÏ ÀÚµ¿ ¾÷µ¥ÀÌÆ® 10³â Áö¿ø 1
±¸±ÛÀÌ Å©·ëº¹ÀÇ À¯Áöº¸¼ö ±â°£À» ÃÖ¼Ò 10³â°£ Áö¿øÇϰڴٴ ¹æÄ§À» ÀüÇß´Ù. 2012³â óÀ½ ½ÃÀå¿¡ Ãâ½ÃµÈ Å©·ëº¹Àº ³ÝºÏ°ú ÅÂºí¸´À» ´ëüÇÒ ÀúÀü·Â ³ëÆ®ºÏÀ¸·Î ÇöÀç´Â ÇÏÀÌ¿£µå ¸ðµ¨µµ Á¾Á¾ ¼±º¸À̰í ..
2023/09/15 | ÅÂºí¸´/³ëÆ®ºÏ | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
ipTIME, AC1200±Þ ¿ÍÀÌÆÄÀÌ È®Àå±â ¡®ipTIME Extender-A6¡¯ Ãâ½Ã
¾ÆÀÌÇÇŸÀÓ(ipTIME) À¯¹«¼±°øÀ¯±â Á¦Á¶»ç ¢ßÀÌ¿¡ÇÁ¿¥³×Æ®¿÷½º°¡ AC1200±Þ ¿ÍÀÌÆÄÀÌ È®Àå±â ipTIME Extender-A6¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù. Extender-A6´Â ¸®¾óÅØ»çÀÇ CPU(RTL8197F, 1GHz)¿Í 64MB DRAM, 100M..
2023/09/14 | WiFi/À̵¿Åë½Å | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¸¶¿ìÀú, ¿ÍÀÌÆÄÀÌ 6 ¹× ¸ÅÅÍ¿Í È£È¯µÇ´Â CELÀÇ CMP961x ¹«¼± ¸ðµâ °ø±Þ ¸¶¿ìÀú, ¿ÍÀÌÆÄÀÌ 6 ¹× ¸ÅÅÍ¿Í È£È¯µÇ´Â CELÀÇ CMP961x ¹«¼± ¸ðµâ °ø±Þ
°¡Àå ´Ù¾çÇÑ ¹ÝµµÃ¼ ¹× ÀüÀÚºÎǰÀ» °ø±ÞÇÏ¸ç ¾÷°è¸¦ ¼±µµÇÏ´Â ½ÅÁ¦Ç° ¼Ò°³(NPI) À¯Åë±â¾÷™ÀÎ ¸¶¿ìÀú ÀÏ·ºÆ®·Î´Ð½º(Mouser Electronics)´Â CEL(California Eastern Laboratories)ÀÇ CMP961x ¿ÍÀÌÆÄÀÌ..
2023/09/14 | WiFi/À̵¿Åë½Å | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
½Ã±×¸¶, Ä«¸Þ¶ó RAW ÆíÁý¿ë ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Photo Pro 6.8.4 ¹öÀü ¾÷µ¥ÀÌÆ® ¿¬±â ½Ã±×¸¶, Ä«¸Þ¶ó RAW ÆíÁý¿ë ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Photo Pro 6.8.4 ¹öÀü ¾÷µ¥ÀÌÆ® ¿¬±â
½Ã±×¸¶(SIGMA)°¡ ÀÚ»çÀÇ Ä«¸Þ¶ó RAW Àü¿ë ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¾÷µ¥ÀÌÆ®¸¦ ¿¬±âÇß´Ù. ½Ã±×¸¶´Â °ø½Ä ȨÆäÀÌÁö °øÁö»çÇ×À» ÅëÇØ ½Ã±×¸¶ µðÁöÅÐ Ä«¸Þ¶óÀÇ RAW µ¥ÀÌÅÍ Çö»ó¿¡ ƯȭµÈ Àü¿ë ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ½Ã±×¸¶ Æ÷Åä ÇÁ..
2023/09/14 | Ä«¸Þ¶ó/Ä·ÄÚ´õ | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
»ï¼ºÀüÀÚ, '°¶·°½Ã ¿öÄ¡6 Ŭ·¡½Ä PXG ¿¡µð¼Ç' Ãâ½Ã »ï¼ºÀüÀÚ, '°¶·°½Ã ¿öÄ¡6 Ŭ·¡½Ä PXG ¿¡µð¼Ç' Ãâ½Ã
»ï¼ºÀüÀÚ°¡ ÇÁ¸®¹Ì¾ö °ñÇÁ ºê·£µå ¡®PXG¡¯¿Í Çù¾÷ÇÑ ¡®°¶·°½Ã ¿öÄ¡6 Ŭ·¡½Ä PXG ¿¡µð¼Ç¡¯À» 15ÀϺÎÅÍ ±¹³»¿¡¼­ ÇÑÁ¤ ÆÇ¸ÅÇÑ´Ù. ¡®°¶·°½Ã ¿öÄ¡6 Ŭ·¡½Ä PXG ¿¡µð¼Ç¡¯Àº »ï¼ºÀüÀÚ¿Í ..
2023/09/14 | Â÷¼¼´ë¸ð¹ÙÀÏÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ, FE 16-35mm F2.8 GM II ±¹³» Á¤½Ä Ãâ½Ã ¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ, FE 16-35mm F2.8 GM II ±¹³» Á¤½Ä Ãâ½Ã
¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ°¡ G ¸¶½ºÅÍ(G Master) ÇÁ¸®¹Ì¾ö ±¤°¢ ÁÜ ·»Áî FE 16-35mm F2.8 GM II(ÀÌÇÏ SEL1635GM2)¸¦ 14ÀÏ(¸ñ) ±¹³» Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. SEL1635GM2´Â 16mmºÎÅÍ 35mm±îÁöÀÇ ÃÊÁ¡ °Å¸®¸¦ Áö¿øÇϸç ..
2023/09/14 | Ä«¸Þ¶ó/Ä·ÄÚ´õ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÆÄ³ª¼Ò´Ð, À§»óÂ÷ AF žÀçÇÑ ¸¶ÀÌÅ©·ÎÆ÷¼­µå LUMIX G9 II Ä«¸Þ¶ó ¹ßÇ¥ ÆÄ³ª¼Ò´Ð, À§»óÂ÷ AF žÀçÇÑ ¸¶ÀÌÅ©·ÎÆ÷¼­µå LUMIX G9 II Ä«¸Þ¶ó ¹ßÇ¥
ÆÄ³ª¼Ò´Ð(Panasonic)¿¡¼­ À§»óÂ÷ AF ¼¾¼­¸¦ žÀçÇÑ ¸¶ÀÌÅ©·ÎÆ÷¼­µå Ä«¸Þ¶ó ·ç¹Í½º(LUMIX) G9 II¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. À̹ø¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ LUMIX G9 II´Â ÆÄ³ª¼Ò´ÐÀÇ ¸¶ÀÌÅ©·ÎÆ÷¼­µå(MFT) ¹Ì·¯¸®½º Ä«¸Þ¶ó LUMIX G..
2023/09/13 | Ä«¸Þ¶ó/Ä·ÄÚ´õ | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
¼Ò´Ï, ¼ÒÇü¡¤°æ·® Ç®ÇÁ·¹ÀÓ ½Ã³×¸¶ Ä«¸Þ¶ó CineAlta BURANO(ºê¶ó³ë) ¹ßÇ¥ ¼Ò´Ï, ¼ÒÇü¡¤°æ·® Ç®ÇÁ·¹ÀÓ ½Ã³×¸¶ Ä«¸Þ¶ó CineAlta BURANO(ºê¶ó³ë) ¹ßÇ¥
¼Ò´Ï(SONY)°¡ µðÁöÅÐ ½Ã³×¸¶ Ä«¸Þ¶ó ÃÖ»óÀ§ ¶óÀÎÀÎ '½Ã³×¾ËŸ(CineAlta)' ½ÅÁ¦Ç° 'ºê¶ó³ë(BURANO)'¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ºê¶ó³ë´Â 8.6K 35mm Ç®ÇÁ·¹ÀÓ À̹ÌÁö ¼¾¼­¸¦ žÀçÇØ Çæ¸®¿ìµå ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ ³Î¸® ä..
2023/09/13 | Ä«¸Þ¶ó/Ä·ÄÚ´õ | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
ij³í, RF ¸¶¿îÆ®¸¦ äÅÃÇÑ ½Ã³×¸¶ ·»Áî ¹× ¸®¸ðÆ® Ä«¸Þ¶ó¿Í ÄÁÆ®·Ñ·¯ ½ÅÁ¦Ç° °ø°³
ij³í(Canon Inc.)ÀÌ RF ¸¶¿îÆ®ÀÇ ´ÜÃÊÁ¡ ½Ã³×¸¶ ·»Áî ¶óÀξ÷ ÇÁ¶óÀÓ ·»Áî 7Á¾, ¿£Æ®¸®±Þ ½Ç³»¿ë ¸®¸ðÆ® Ä«¸Þ¶ó CR-N100, ÇÏÀÌ¿£µå ¸®¸ðÆ® Ä«¸Þ¶ó ÄÁÆ®·Ñ·¯ RC-IP1000 µî ÃÔ¿µ ÇöÀå¿¡ ´ëÀÀÇÏ´Â ¹æ¼Û&middo..
2023/09/13 | Ä«¸Þ¶ó/Ä·ÄÚ´õ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
°¡¹Î, ÈÞ´ë¿ë ¾Æ¿ôµµ¾î GPS ÀåÄ¡ GPSMAP 67 Ãâ½Ã °¡¹Î, ÈÞ´ë¿ë ¾Æ¿ôµµ¾î GPS ÀåÄ¡ GPSMAP 67 Ãâ½Ã
°¡¹ÎÀÌ ¶Ù¾î³­ GPS ±â´É°ú °­·ÂÇÑ ¹èÅ͸® ¼º´ÉÀÇ ÈÞ´ë¿ë ¾Æ¿ôµµ¾î GPS ÀåÄ¡ GPSMAP 67À» Ãâ½ÃÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. GPSMAP 67Àº ÈÞ´ëÇϱ⠽¬¿î 230gÀÇ °¡º­¿î µðÀÚÀο¡ ÇÞºû ¾Æ·¡¿¡¼­µµ °¡µ¶¼ºÀÌ ¶Ù¾î³­ ..
2023/09/13 | ¸ð¹ÙÀÏ¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¼Ò´Ï, ¾÷°è ÃÖ´Ù 1742¸¸ È­¼Ò Â÷·®¿ë Ä«¸Þ¶ó À̹ÌÁö ¼¾¼­ IMX735 ¹ßÇ¥ ¼Ò´Ï, ¾÷°è ÃÖ´Ù 1742¸¸ È­¼Ò Â÷·®¿ë Ä«¸Þ¶ó À̹ÌÁö ¼¾¼­ IMX735 ¹ßÇ¥
¼Ò´Ï(SONY)°¡ ¾÷°è ÃÖ´Ù À¯È¿ È­¼Ò¸¦ °¡Áø Â÷·®¿ë À̹ÌÁö ¼¾¼­¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¼Ò´Ï ¼¼¹Ì ÄÁ´öÅÍ ¼Ö·ç¼ÇÁî´Â º¸µµÀڷḦ ÅëÇØ ¾÷°è Ãִ٠ȸ¼Ò°¡ µÇ´Â ¾à 1,742¸¸ À¯È¿ È­¼Ò¸¦ Â÷·® žÀç Ä«¸Þ¶ó¿ë CMOS ..
2023/09/13 | Ä«¸Þ¶ó/Ä·ÄÚ´õ | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
ÈÄÁöÇʸ§, GFX100II ¹× GF ·»Áî 3Á¾ ¹ßÇ¥ ÈÄÁöÇʸ§, GFX100II ¹× GF ·»Áî 3Á¾ ¹ßÇ¥
ÈÄÁöÇʸ§Àº Áö³­ 12ÀÏ ¿­¸° ¿¢½º ¼­¹Ô ½ºÅåȦ·Ò 2023(X summit Stockholm 2023)¿¡¼­ ÇϹݱâ ÁÖ·Â Á¦Ç°ÀÎ ÇÏÀÌ¿£µå ¹Ì·¯¸®½º Ä«¸Þ¶ó GFX100II¿Í GF30mmF5.6 T/S, GF110mmF5.6 T/S Macro, GF55mmF1.7 R WR ..
2023/09/13 | Ä«¸Þ¶ó/Ä·ÄÚ´õ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÃֽŠAMD ¶óÀÌÁ¨ 7840HS ÇǴнº, RTX 4060 žÀç.. ¿¡½º¶óÀÌÁî,  13ÀÏ¡®HP ºòÅͽº 16-s0108AX¡¯·±Äª!! ÃֽŠAMD ¶óÀÌÁ¨ 7840HS ÇǴнº, RTX 4060 žÀç.. ¿¡½º¶óÀÌÁî, 13ÀÏ¡®HP ºòÅͽº 16-s0108AX¡¯·±Äª!! 1
HP °ø½Ä À¯Åë»ç ¿¡½º¶óÀÌÁî(´ëÇ¥ÀÌ»ç »ç½Â¸ñ)´Â °íÇØ»óµµ µð½ºÇ÷¹ÀÌ Å¾Àç·Î º¸´Ù »õ·Î¿öÁø ‘HP ºòÅͽº 16-s0108AX’ÀÇ ·±Äª ¼Ò½Ä ¹× ¿¹¾àÆÇ¸Å À̺¥Æ® ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇß´Ù. °ú°Å¿Í ´Ù¸£..
2023/09/12 | ÅÂºí¸´/³ëÆ®ºÏ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ºí·çÁÔ, ÇÏÀÌÆÛ ÇѰ¡À§ ºò¼¼ÀÏ À̺¥Æ® ÁøÇà ºí·çÁÔ, ÇÏÀÌÆÛ ÇѰ¡À§ ºò¼¼ÀÏ À̺¥Æ® ÁøÇà
±Û·Î¹ú ½º¸¶Æ® ±â±â ¾×¼¼¼­¸® Àü¹® ºê·£µå ÇÏÀÌÆÛ°¡ ¹ÎÁ· ´ë ¸íÀýÀÎ Ãß¼®À» ¸Â¾Æ ÇѰ¡À§ ºò¼¼ÀÏ Çà»ç¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù À̹ø Çà»ç´Â À̺£ÀÌ ¿Á¼Ç°ú À̺£ÀÌ Áö¸¶ÄÏÀ» ÅëÇØ ÁøÇàÀÌ µÇ¸ç ºñ±³Àû °í°¡..
2023/09/12 | ¾Ç¼¼»ç¸® | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿ì¸®³Ý, KT¿Í ÇÔ²² ¾çÀÚ¾ÏÈ£ Åë½ÅÀåºñ·Î ¡®MWC ¶ó½ºº£À̰Žº 2023¡¯ Âü°¡ ¿ì¸®³Ý, KT¿Í ÇÔ²² ¾çÀÚ¾ÏÈ£ Åë½ÅÀåºñ·Î ¡®MWC ¶ó½ºº£À̰Žº 2023¡¯ Âü°¡
ÆÐŶ ±¤ Àü´Þ¸Á ¹× Ưȭ¸Á 5G/LTE µð¹ÙÀ̽º Àü¹® ±â¾÷ ¿ì¸®³Ý(115440)Àº ÇØ¿Ü ÆÇ·Î °³Ã´À» À§ÇØ ±Û·Î¹ú Á¤º¸Åë½Å±â¼ú(ICT) Àü½Ãȸ 'MWC ¶ó½ºº£À̰Žº 2023'¿¡ KT¿Í ÇÔ²² Âü°¡ÇÑ´Ù°í 12ÀÏ ¹àÇû´Ù. ..
2023/09/12 | WiFi/À̵¿Åë½Å | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ºí·çÁÔ, ¡®ASUS ROG FLOW Z13¡¯ ¿ª´ë±Þ µðÁöÅÐÀ§Å© Çà»ç ÁøÇà ºí·çÁÔ, ¡®ASUS ROG FLOW Z13¡¯ ¿ª´ë±Þ µðÁöÅÐÀ§Å© Çà»ç ÁøÇà
ºí·çÁÔ(´ëÇ¥ Á¶¹®»ó)Àº 9¿ù26ÀϱîÁö ASUS ROG FLOW Z13 GZ301VU-MU003W Á¦Ç°ÀÇ ÇѰ¡À§ ºò¼¼ÀÏ Çà»ç¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. À̹ø ÇѰ¡À§ ºò¼¼ÀÏ Çà»ç´Â G¸¶ÄÏ&¿Á¼Ç¿¡¼­ ÁøÇàµÇ¸ç 9¿ù 12ÀÏ~ 9¿ù 26ÀϱîÁö..
2023/09/12 | ÅÂºí¸´/³ëÆ®ºÏ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾ÆÀÌÆ¼ºí·ç X Áö¸¶ÄÏÄÚ¸®¾Æ 'ÇѰ¡À§ ºò¼¼ÀÏ Æ¯°¡' ÇÁ·Î¸ð¼Ç Çà»ç ÁøÇà
ASUS °ø½Ä À¯Åë ä³Î ¢ß¾ÆÀÌÆ¼ºí·ç(´ëÇ¥ÀÌ»ç:Àüº´±Ç)´Â ¿Á¼Ç/Áö¸¶ÄÏ¿¡¼­ ÁøÇàµÇ´Â “ÇѰ¡À§ ºò¼¼ÀÏ ÇÁ·Î¸ð¼Ç”À» ÅëÇØ ASUS ³ëÆ®ºÏ ÇÒÀÎ À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø Çà»ç´Â 2023³â ÇϹÝ..
2023/09/12 | ÅÂºí¸´/³ëÆ®ºÏ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ºí·¢¸ÅÁ÷µðÀÚÀÎ, 9¿ù 14ÀÏ ½ÅÁ¦Ç° ¹ßÇ¥ ¿¹°í... L ¸¶¿îÆ® ½Ã³×¸¶ Ä«¸Þ¶ó ³ª¿Ã±î? ºí·¢¸ÅÁ÷µðÀÚÀÎ, 9¿ù 14ÀÏ ½ÅÁ¦Ç° ¹ßÇ¥ ¿¹°í... L ¸¶¿îÆ® ½Ã³×¸¶ Ä«¸Þ¶ó ³ª¿Ã±î?
ºí·¢¸ÅÁ÷ µðÀÚÀÎ(Blackmagic Design)¿¡¼­ ½ÅÁ¦Ç° ¹ßÇ¥¸¦ ¿¹°íÇß´Ù. ºí·¢¸ÅÁ÷ µðÀÚÀÎÀº °ø½Ä ȨÆäÀÌÁö¸¦ ÅëÇØ 2023³â 9¿ù 14ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ½ÅÁ¦Ç° ¹ßÇ¥ Çà»ç¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. Áö±Ý±îÁö ºí·¢¸Å..
2023/09/12 | Ä«¸Þ¶ó/Ä·ÄÚ´õ | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®, ¼­ÇÇµå µà¿À 1¼¼´ë ¸ðµ¨ Áö¿ø Á¾·á ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®, ¼­ÇÇµå µà¿À 1¼¼´ë ¸ðµ¨ Áö¿ø Á¾·á
¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®(Microsoft)°¡ ¾Èµå·ÎÀÌµå ±â¹Ý ¼­Çǽº ÀåÄ¡ÀÎ '¼­Çǽº µà¿À(Surface Duo)' 1¼¼´ë ¸ðµ¨¿¡ ´ëÇÑ Áö¿øÀ» Áß´ÜÇß´Ù. ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁƮƮ ¿ÃÇØ 1¿ù ¾Èµå·ÎÀÌµå ±â¹Ý ¼­Çǽº ÀåÄ¡¿¡ ´ëÇÑ ¼ö..
2023/09/12 | ÅÂºí¸´/³ëÆ®ºÏ | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
[91][92][93][94][95][96] 97 [98][99][100]
 
 
2025³â 06¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 20
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 31
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û