´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
Á¦Ç°º° ¸®½ºÆ®º¸±â
¹ö¹ÙÆÀ Lightning, Type C, MicroUSB 3in1 ÄÉÀ̺í Ãâ½Ã ¹ö¹ÙÆÀ Lightning, Type C, MicroUSB 3in1 ÄÉÀ̺í Ãâ½Ã 1
¹ö¹ÙÆÀ¿¡¼­ ¶óÀÌÆ®´×/Type C/micro USB 3 in 1 ÄÉÀ̺íÀ» Ãâ½ÃÇÑ´Ù. ¶óÀÌÆ®´×, Type C, micro USB Ä¿³ØÅ͸¦ ¼±ÅÃÇÏ¿© ¿¬°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¦Ç°À¸·Î ÇöÁ¸ÇÏ´Â ´ëºÎºÐÀÇ ÀåÄ¡ÀÇ ÃæÀü ¹× µ¥ÀÌÅÍ Àü¼ÛÀÌ °¡´É..
2017/12/22 | ¾Ç¼¼»ç¸® | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
»ï¼º °¶·°½ÃJ2 (2018) À̹ÌÁö ¹× ½ºÆå À¯Ãâ? »ï¼º °¶·°½ÃJ2 (2018) À̹ÌÁö ¹× ½ºÆå À¯Ãâ? 2
»ï¼ºÀüÀÚ°¡ ¸çÄ¥ Àü 2018³âÇü °¶·°½Ã A8 ½Ã¸®Á °ø½Ä ¹ßÇ¥ÇÑ °¡¿îµ¥, À̹ø¿¡´Â 2018³âÇü °¶·°½Ã J2·Î ÃßÁ¤µÇ´Â À̹ÌÁö¿Í ¿¹»ó ½ºÆåÀÌ À¯ÃâµÆ´Ù. WinFuture¿¡ µû¸£¸é ¸ðµ¨¸í SM-J250À¸·Î ±¸ºÐµÇ´Â ..
2017/12/22 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ, ¾ËÆÄ ·»Áî »çÁø ÄÜÅ×½ºÆ® °³ÃÖ ¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ, ¾ËÆÄ ·»Áî »çÁø ÄÜÅ×½ºÆ® °³ÃÖ 1
¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ°¡ ÃÑ 75Á¾ÀÇ ¼Ò´Ï ¾ËÆÄ ·»Áî ±¸¸Å °í°´µéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ‘¼Ò´Ï ¾ËÆÄ(α) ·»Áî »çÁø ÄÜÅ×½ºÆ®’¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ°¡ ÃÑ 75Á¾ÀÇ ¼Ò´Ï ¾ËÆÄ ·»Áî ±¸¸Å °í°´µéÀ»..
2017/12/22 | Ä«¸Þ¶ó/Ä·ÄÚ´õ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
MSI, G¸¶ÄÏ¿¡¼­ °ÔÀÌ¹Ö PC ±¸¸Å½Ã 5% ÇÒÀÎÄíÆù ÁõÁ¤ MSI, G¸¶ÄÏ¿¡¼­ °ÔÀÌ¹Ö PC ±¸¸Å½Ã 5% ÇÒÀÎÄíÆù ÁõÁ¤ 1
¿¥¿¡½º¾ÆÀÌÄÚ¸®¾Æ´Â ‘À©µµ¿ì °ÔÀÌ¹Ö PC ±âȹÀü’À» ÅëÇØ MSI °ÔÀÌ¹Ö ³ëÆ®ºÏ ¹× º¼Åؽº °ÔÀÌ¹Ö µ¥½ºÅ©Å¾, VR ¹éÆÑ PC µîÀ» ±¸¸ÅÇϸé ÃÖ´ë 7¸¸¿ø »ó´çÀÇ Æ¯°¡ ÄíÆùÀ» ÁõÁ¤ÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. 12..
2017/12/22 | ÅÂºí¸´/³ëÆ®ºÏ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
SKÅÚ·¹ÄÞ-¿¡¸¯½¼-Ä÷ÄÄ, ±¹Á¦ Ç¥ÁØ ±â¹Ý 5G ½Ã¿¬ ¼º°ø SKÅÚ·¹ÄÞ-¿¡¸¯½¼-Ä÷ÄÄ, ±¹Á¦ Ç¥ÁØ ±â¹Ý 5G ½Ã¿¬ ¼º°ø 1
SKÅÚ·¹ÄÞÀÌ ±Û·Î¹ú 3GPP Ç¥ÁØ 5G ½Ã¿¬¿¡ ¼º°øÇß´Ù. SKÅÚ·¹ÄÞÀº º¸µµÀڷḦ ÅëÇØ ¿¡¸¯½¼, Ä÷Äİú ÇÔ²² ½º¿þµ§ ½ºÅçȦ¸§ ¿¡¸¯½¼ º»»ç¿¡¼­ 3GPPÀÇ 5G ±¹Á¦ Ç¥ÁØ ±â¹Ý µ¥ÀÌÅÍ Åë½Å ½Ã¿¬À» ¼¼°è ÃÖÃÊ·Î ¼º°ø..
2017/12/22 | WiFi/À̵¿Åë½Å | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
ARM ±â¹Ý À©µµ¿ì PC°¡ Àú°¡Çü PC ½ÃÀå ÁÖ·ÂÀ¸·Î? ARM ±â¹Ý À©µµ¿ì PC°¡ Àú°¡Çü PC ½ÃÀå ÁÖ·ÂÀ¸·Î? 4
¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®(Microsoft)¿Í Ä÷ÄÄ(Qualcomm)ÀÌ ¼ÕÀâÀº ARM ±â¹Ý À©µµ¿ì 10 ±â±â°¡ ÇâÈÄ Àú°¡Çü PC ½ÃÀåÀ» Áö¹èÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ ³ª¿Ô´Ù. Digitimes Research¿¡ µû¸£¸é ÀÌ´Þ ÃÊ ARM ±â¹Ý Ä÷ÄÄ ½º³Àµå..
2017/12/21 | ÅÂºí¸´/³ëÆ®ºÏ | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
°íÇÁ·Î, ¿¬¸» ½ÃÁð ¸Â¾Æ È÷¾î·Î5 ½Ã¸®Áî °¡°Ý ÀÎÇÏ °íÇÁ·Î, ¿¬¸» ½ÃÁð ¸Â¾Æ È÷¾î·Î5 ½Ã¸®Áî °¡°Ý ÀÎÇÏ 2
°íÇÁ·Î´Â Å©¸®½º¸¶½º¿Í ¿¬¸» ½ÃÁðÀ» ¸Â¾Æ °íÇÁ·ÎÀÇ ¾×¼ÇÄ· È÷¾î·Î5 ½Ã¸®Áî 2Á¾À» ÃÖ´ë 19¸¸¿ø ÇÒÀÎÇÏ¿© ÆÇ¸ÅÇÑ´Ù°í 21ÀÏ ¹àÇû´Ù. À̹ø¿¡ Á¦°øÇÏ´Â ÇÒÀÎ °¡°ÝÀº È÷¾î·Î5 ºí·¢ÀÌ 37¸¸ 5õ¿ø, È÷¾î·Î5 ¼¼..
2017/12/21 | Ä«¸Þ¶ó/Ä·ÄÚ´õ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾ÖÇà ±¸Çü ¾ÆÀÌÆù ¼º´É Á¦ÇÑ ÀÎÁ¤, ´Ù¸¥ ±â±â±îÁö È®´ë Àû¿ë? ¾ÖÇà ±¸Çü ¾ÆÀÌÆù ¼º´É Á¦ÇÑ ÀÎÁ¤, ´Ù¸¥ ±â±â±îÁö È®´ë Àû¿ë? 13
¾ÖÇÃ(Apple) ¿À·¡µÈ ¹èÅ͸®°¡ µé¾î°£ ¾ÆÀÌÆù ¼º´ÉÀ» ÀϺη¯ ³·Ãè´Ù´Â ÀÇȤÀ» ÀÎÁ¤Çß´Ù. ¾ó¸¶ Àü ¾ÖÇÃÀÌ ¹èÅ͸® ¿ë·®ÀÌ ³·¾ÆÁø ¾ÆÀÌÆù¿¡¼­ ÇÁ·Î¼¼¼­ Ŭ·°À» ³·Ãç ´À¸®°Ô ¸¸µé°í ÀÖ´Ù´Â ÀÇȤÀÌ Á¦±âµÇ°í, ..
2017/12/21 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
Çѱ¹ÈÄÁöÇʸ§, ¿¬¸»¸ÂÀÌ ÇÒÀÎ ¹× ÁõÁ¤ À̺¥Æ® ÁøÇà Çѱ¹ÈÄÁöÇʸ§, ¿¬¸»¸ÂÀÌ ÇÒÀÎ ¹× ÁõÁ¤ À̺¥Æ® ÁøÇà 1
Çѱ¹ÈÄÁöÇʸ§ÀÌ Å©¸®½º¸¶½º¿Í ¿¬¸»À» ¸Â¾Æ ‘MERRY ÀνºÅ¹½º! HAPPY NEW YEAR’ À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø »çÀº À̺¥Æ®´Â À̺¥Æ® Âü°¡ÀÚ ¸ðµÎ¿¡°Ô ÇÒÀÎ ÄíÆùÀ» ÁõÁ¤Çϰí, 5¸¸¿ø ÀÌ»ó..
2017/12/21 | Ä«¸Þ¶ó/Ä·ÄÚ´õ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
VRÇìµå¼Â, ¸ð¹ÙÀÏ¿¡¼­ PC/ÄÜ¼Ö ¹× µ¶¸³ÇüÀ¸·Î ¹Ù²ð °Í VRÇìµå¼Â, ¸ð¹ÙÀÏ¿¡¼­ PC/ÄÜ¼Ö ¹× µ¶¸³ÇüÀ¸·Î ¹Ù²ð °Í 1
°¡»óÇö½Ç(VR) Çìµå¼Â ½ÃÀåÀÌ ¸ð¹ÙÀÏ¿¡¼­ PC¿Í ÄÜ¼Ö ÂÊÀ¸·Î À̵¿ÇÒ °Å¶ó´Â Àü¸ÁÀÌ ³ª¿Ô´Ù. ½ÃÀåºÐ¼®±â°ü IDC¿¡ µû¸£¸é °¡»óÇö½Ç(VR) ¹× Áõ°­Çö½Ç(AR) Çìµå¼Â ½ÃÀåÀº ¿ÃÇØ 960¸¸´ë¿¡¼­ 2021³â¿¡´Â 5,920¸¸..
2017/12/20 | Â÷¼¼´ë¸ð¹ÙÀÏÀåºñ | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
¼Ò´Ï, ToF °Å¸®ÃøÁ¤¿ë À̸éÁ¶»çÇü À̹ÌÁö ¼¾¼­ ¹ßÇ¥ ¼Ò´Ï, ToF °Å¸®ÃøÁ¤¿ë À̸éÁ¶»çÇü À̹ÌÁö ¼¾¼­ ¹ßÇ¥ 2
¼Ò´Ï(SONY)°¡ °Å¸® ÃøÁ¤À» À§ÇÑ À̸éÁ¶»çÇü À̹ÌÁö ¼¾¼­¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù. ¼Ò´Ï´Â º¸µµÀڷḦ ÅëÇØ Ãø°Å ¼º´É Çâ»ó ¹× ´õ¿í ¼ÒÇüÈ­µÈ 1/2ÀÎÄ¡ VGA ÇØ»óµµ¸¦ °¡Áø Time to Flight ¹æ½Ä(ToF) À̸éÁ¶»çÇü À̹Ì..
2017/12/20 | ¸ð¹ÙÀÏ¼Ò½Ä | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
Çѱ¹ÈÄÁöÇʸ§, 3¸¸ Æ÷ÀÎÆ® ÁõÁ¤ °í°´ À̺¥Æ® ½Ç½Ã Çѱ¹ÈÄÁöÇʸ§, 3¸¸ Æ÷ÀÎÆ® ÁõÁ¤ °í°´ À̺¥Æ® ½Ç½Ã 1
Çѱ¹ÈÄÁöÇʸ§ÀÌ ÇÏÀ̺긮µå Ä«¸Þ¶ó ¡®ÀνºÅ¹½º ½ºÄù¾î SQ10¡¯À» ±¸¸ÅÇϸé 3¸¸ Æ÷ÀÎÆ®¸¦ ÁõÁ¤ÇÏ´Â À̺¥Æ®¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø Çà»ç´Â Çѱ¹ÈÄÁöÇʸ§ °ø½Ä ¿Â¶óÀÎ ¼îÇθô ÈÄÁöÇʸ§¸ô»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó &l..
2017/12/20 | Ä«¸Þ¶ó/Ä·ÄÚ´õ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
»ï¼ºÀüÀÚ, °¶·°½ÃS8 ¿À·¹¿À º£Å¸ ÇÁ·Î±×·¥ ÁøÇà ±¹°¡ È®´ë »ï¼ºÀüÀÚ, °¶·°½ÃS8 ¿À·¹¿À º£Å¸ ÇÁ·Î±×·¥ ÁøÇà ±¹°¡ È®´ë 1
»ï¼ºÀüÀÚ°¡ °¶·°½Ã S8 ½Ã¸®Á ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ´Â ¿À·¹¿À º£Å¸ ÇÁ·Î±×·¥ Áö¿ø ±¹°¡¸¦ È®´ëÇß´Ù. wccftech¿¡ µû¸£¸é »ï¼ºÀüÀÚ°¡ °¶·°½Ã S8 ½Ã¸®Áî ¿À·¹¿À º£Å¸ ÇÁ·Î±×·¥À» Àεµ, µ¶ÀÏ, ÇÁ¶û½º, Æú¶õµå·Î È®..
2017/12/19 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
³Ý±â¾î, ºñÁî´Ï½º¿ë ¸Þ½Ã ¹«¼± ¿ÍÀÌÆÄÀÌ °øÀ¯±â ¿À¸£ºñ ÇÁ·Î Ãâ½Ã ³Ý±â¾î, ºñÁî´Ï½º¿ë ¸Þ½Ã ¹«¼± ¿ÍÀÌÆÄÀÌ °øÀ¯±â ¿À¸£ºñ ÇÁ·Î Ãâ½Ã 1
³Ý±â¾î´Â ¸Þ½Ã ¿ÍÀÌÆÄÀÌ ±â¼úÀ» Àû¿ëÇÏ¿© ±âÁ¸ ¿ÍÀÌÆÄÀÌ ´ëºñ ¼Óµµ ¹× ¹«¼± Ä¿¹ö¸®Áö¸¦ ´ëÆø Çâ»ó½ÃŲ ¹«¼± ¿ÍÀÌÆÄÀÌ ½Ã½ºÅÛ ¿À¸£ºñ(Orbi™)ÀÇ ºñÁî´Ï½º¿ë ¸ðµ¨ÀÎ ¿À¸£ºñ ÇÁ·Î(Orbi™ Pro)¸¦ 1..
2017/12/19 | WiFi/À̵¿Åë½Å | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®, È¥ÇÕÇö½Ç üÇè ·Îµå¼î °³ÃÖ ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®, È¥ÇÕÇö½Ç üÇè ·Îµå¼î °³ÃÖ 1
Çѱ¹¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®°¡ 12¿ù 31ÀϱîÁö ¼­¿ï ¹× ¼öµµ±Ç ÁÖ¿ä ¼îÇθô¿¡¼­ È¥ÇÕÇö½ÇÀ» Á÷Á¢ üÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ‘Windows Mixed Reality ÀͽºÇǸ®¾ð½º ·Îµå¼î’¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù. ·Îµå¼î¸¦ À§ÇØ ¸¶·ÃµÈ ..
2017/12/18 | Â÷¼¼´ë¸ð¹ÙÀÏÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿¡À̼­, ¿Á¼Ç¿¡¼­ ÅõÀοø ³ëÆ®ºÏ ÇÒÀÎ ÆÇ¸Å À̺¥Æ® ½Ç½Ã ¿¡À̼­, ¿Á¼Ç¿¡¼­ ÅõÀοø ³ëÆ®ºÏ ÇÒÀÎ ÆÇ¸Å À̺¥Æ® ½Ç½Ã 1
¿¡À̼­´Â ¿Á¼Ç¿¡¼­ ÅõÀοø(2-in-1) ³ëÆ®ºÏ ‘¾Æ½ºÆÄÀÌ¾î ½ºÀ§Ä¡ 10E(Aspire Switch 10E) ÇÒÀÎ ÆÇ¸Å À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. ¾Æ½ºÆÄÀÌ¾î ½ºÀ§Ä¡ 10E ´Â ³ëÆ®ºÏ°ú ÅÂºí¸´À» µ¿½Ã¿¡ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Äõµå..
2017/12/18 | ÅÂºí¸´/³ëÆ®ºÏ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
±¸±Û Áõ°­Çö½Ç ÇÁ·ÎÁ§Æ® Åʰí Á¾·á, ARCore·Î À̾îÁ® ±¸±Û Áõ°­Çö½Ç ÇÁ·ÎÁ§Æ® Åʰí Á¾·á, ARCore·Î À̾îÁ® 1
±¸±ÛÀÌ Áõ°­Çö½Ç ÇÁ·ÎÁ§Æ® Åʰí(Tango)¿¡ ´ëÇÑ Áö¿øÀ» Á¾·áÇÑ´Ù. ±¸±ÛÀº Åʰí ÇÁ·ÎÁ§Æ® °ø½Ä Æ®À§Å͸¦ ÅëÇØ 2018³â 3¿ù 1ÀϺÎÅÍ ÅÊ°í¿¡ ´ëÇÑ Áö¿øÀ» Áß´ÜÇÒ °ÍÀ̶ó ¹àÈ÷¸é¼­ ¾à 4³â¿¡ °ÉÄ£ Áõ°­Çö½Ç ..
2017/12/18 | ¸ð¹ÙÀÏ¼Ò½Ä | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
Áß±¹ ½º¸¶Æ®Æù ¾÷üµé, ¼ö¿ä ¾àÈ­·Î 4ºÐ±â ÁÖ¹®·® 10% Ãà¼Ò Áß±¹ ½º¸¶Æ®Æù ¾÷üµé, ¼ö¿ä ¾àÈ­·Î 4ºÐ±â ÁÖ¹®·® 10% Ãà¼Ò 2
Áß±¹ ½º¸¶Æ®Æù ¾÷üµéÀÌ 4ºÐ±â ÁÖ¹®·®À» 10% Ãà¼ÒÇß´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÌ ÀüÇØÁ³´Ù. Digitimes´Â °ø±Þ¾÷ü ¼Ò½ÄÅëÀ» ÀοëÇØ Àü¼¼°è ½º¸¶Æ®Æù ¼ö¿ä°¡ ÃÖ±Ù ¿¹»óº¸´Ù ¾àÇØÁö¸é¼­ È­¿þÀÌ(Huawei), ¿ÀÆ÷(Oppo), ºñº¸..
2017/12/18 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
ºí·¢º£¸®OS ¿ª»ç ¼ÓÀ¸·Î? 2020³â BB10 Áö¿ø Áß´Ü ºí·¢º£¸®OS ¿ª»ç ¼ÓÀ¸·Î? 2020³â BB10 Áö¿ø Áß´Ü 1
ÀÚ»ç °íÀ¯ÀÇ ¸ð¹ÙÀÏ ¿î¿µÃ¼Á¦ÀÎ ºí·¢º£¸® ´ë½Å ¾Èµå·ÎÀ̵带 äÅÃÇÑ Á¦Ç°À» Ãâ½ÃÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ ºí·¢º£¸®¿¡¼­, ÃֽŠ¿î¿µÃ¼Á¦ÀÎ ºí·¢º£¸®10(BB10)°ú BBOS¿¡ ´ëÇÑ Áö¿ø Á¾·á ¹àÇû´Ù. ºí·¢º£¸®´Â 2015³â BB1..
2017/12/18 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
AMDÄÚ¸®¾Æ, ASUS ¶óÀÌÁ¨ ÇÁ·Î¼¼¼­ °ÔÀÌ¹Ö ³ëÆ®ºÏ Ãâ½Ã Ư°¡Àü ÁøÇà AMDÄÚ¸®¾Æ, ASUS ¶óÀÌÁ¨ ÇÁ·Î¼¼¼­ °ÔÀÌ¹Ö ³ëÆ®ºÏ Ãâ½Ã Ư°¡Àü ÁøÇà 1
AMDÄÚ¸®¾Æ´Â ±¹³» ÃÖÃÊ·Î ¶óÀÌÁ¨™(Ryzen™) ÇÁ·Î¼¼¼­¸¦ žÀçÇÑ ¿¡À̼ö½º °ÔÀÌ¹Ö ³ëÆ®ºÏ Ãâ½Ã¸¦ ±â³äÇØ Ư°¡ÀüÀ» ½Ç½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø Ư°¡ÀüÀº ¿¬¸»ÀÎ 12¿ù 31ÀϱîÁö ÀÎÅÍ³Ý ¼îÇθô ..
2017/12/18 | ÅÂºí¸´/³ëÆ®ºÏ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
[431][432] 433 [434][435][436][437][438][439][440]
 
 
2026³â 01¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î 18
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 20

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û