´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
¹ßÇ¥ ÀÓ¹ÚÇÑ HTC ÆäÀ̽ººÏÆù, ³»ºÎ UI À¯Ãâ ¹ßÇ¥ ÀÓ¹ÚÇÑ HTC ÆäÀ̽ººÏÆù, ³»ºÎ UI À¯Ãâ 3
4ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) °ø°³µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Â ÆäÀ̽ººÏÆùÀÇ È¨ ½ºÅ©¸° À̹ÌÁöµéÀÌ À¯ÃâµÇ¾ú´Ù. 3ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£), 9to5MacÀ» ºñ·ÔÇÑ ¿Ü½ÅµéÀº HTC°¡ ÁغñÁßÀÎ ÆäÀ̽ººÏÆùÀÇ ³»ºÎ UI°¡ ´ã±ä À̹ÌÁöµéÀ» °ø°³ÇÏ¿´..
2013/04/04 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : À̼ºº¹ ±âÀÚ
µà¾ó ä³Î DDR3 1600MHz º¸´Ù 12¹è ¼º´É ³ôÀÎ HMC ±Ô°Ý °ø½Ä Á¦Á¤ µà¾ó ä³Î DDR3 1600MHz º¸´Ù 12¹è ¼º´É ³ôÀÎ HMC ±Ô°Ý °ø½Ä Á¦Á¤ 5
Áö³­ 2011³â hot chip conference¿¡¼­ ¸¶ÀÌÅ©·Ð(Micron)¿¡ ÀÇÇØ ÇÁ·ÎÅäŸÀÔÀÌ ¼±º¸ÀÎ HMC(Hybrid Memory Cube)´Â °°ÀºÇØ 10¿ù »ï¼ºÀüÀÚ¿Í ¸¶ÀÌÅ©·ÐÀÇ ÁÖµµ·Î ¿ÀÇ ÄÁ¼Ò½Ã¾ö(HMCC, http://www.hybridmemory..
2013/04/04 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
ÀÎÅÚ, Çö¼¼´ë ¹× Â÷¼¼´ë ÄÚ¾î ÇÁ·Î¼¼¼­¿ë OpenCL 1.2 Áö¿øÇÏ´Â SDK °ø°³ ÀÎÅÚ, Çö¼¼´ë ¹× Â÷¼¼´ë ÄÚ¾î ÇÁ·Î¼¼¼­¿ë OpenCL 1.2 Áö¿øÇÏ´Â SDK °ø°³ 4
ÀÎÅÚÀº Çö¼¼´ë ¹× Â÷¼¼´ë ÄÚ¾î ÇÁ·Î¼¼¼­¿ë OpenCL 1.2 Ç¥ÁØÀÌ Æ÷ÇÔ µÈ OpenCL ÇÁ·¹ÀÓ¿öÅ©¸¦ Áö¿øÇÏ´Â SDK (Software Development Kit)¸¦ °ø°³ÇÏ¿´´Ù. À̹ø¿¡ °ø°³ µÈ SDK´Â ÁÖ·Î À½¾Ç Á¦ÀÛ, ..
2013/04/04 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ¹æ¼öÈ£ ±âÀÚ
ÀÎÅÍ³Ý ÀͽºÇ÷η¯ 10 (IE10) À¥ ºê¶ó¿ìÀú ½ÃÀå Á¡À¯À² °ÅÀÇ 2¹è Áõ°¡ ÀÎÅÍ³Ý ÀͽºÇ÷η¯ 10 (IE10) À¥ ºê¶ó¿ìÀú ½ÃÀå Á¡À¯À² °ÅÀÇ 2¹è Áõ°¡ 4
ÇÑ´Þ Àü ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ® (MS, Microsoft)´Â À©µµ¿ì 7 (Windows 7)¿ë IE10À» Ãâ½ÃÇÑ °¡¿îµ¥ À©µµ¿ì 7 »ç¿ëÀÚ¿¡ ÈûÀÔ¾î Ãâ½Ã ÈÄ À¥ ºê¶ó¿ìÀú ½ÃÀå¿¡¼­ ¼ºÀå¼¼°¡ ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù. NetMaketShare´Â 2013³â 3..
2013/04/04 | ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î | ±Û : ±Ç°æ¿í ±âÀÚ
KT¹Ìµð¾îÇãºê, ¿Ã·¹eºÏ 3Áֳ⠸ÂÀÌÇØ 4¿ù ÇÑ ´Þ µ¿¾È °í°´°¨»çÀü ¿­¾î KT¹Ìµð¾îÇãºê, ¿Ã·¹eºÏ 3Áֳ⠸ÂÀÌÇØ 4¿ù ÇÑ ´Þ µ¿¾È °í°´°¨»çÀü ¿­¾î 2
¿Ã·¹eºÏ 3ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀÌÇØ ¡®¼¼µ¹¸ÂÀÌ °í°´°¨»çÀü¡¯À» ÁøÇàÇÑ´Ù. À̹ø À̺¥Æ®¸¦ ÅëÇØ 4¿ù ÇÑ ´Þ µ¿¾È ¿Ã·¹eºÏ Àα⠵µ¼­¸¦ ÇÒÀÎ °¡°Ý¿¡ Á¦°øÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó, ÇÒÀÎ µµ¼­ ±¸¸Å °í°´ Áß Ãß÷À» ÅëÇØ 5001¸í¿¡ ½º..
2013/04/04 | ¸ð¹ÙÀÏ¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
LGÀüÀÚ ¡®¿ÉƼ¸Ó½º G Pro¡¯ ÀϺ» Ãâ½Ã LGÀüÀÚ ¡®¿ÉƼ¸Ó½º G Pro¡¯ ÀϺ» Ãâ½Ã 2
LGÀüÀÚ( www.lge.co.kr)°¡ Ç®HD Àü·« ½º¸¶Æ®Æù ¡®¿ÉƼ¸Ó½º G Pro(Optimus G Pro L-04E)¡¯¸¦ À̹øÁÖºÎÅÍ ÀϺ» ÃÖ´ë À̵¿Åë½Å»ç NTT µµÄڸ𸦠ÅëÇØ Ãâ½ÃÇÑ´Ù. Áö³­ 2¿ù ±¹³» Ãâ½Ã ÈÄ Ã¹ ÇØ¿Ü Ãâ½Ã´Ù. ..
2013/04/04 | ¸ð¹ÙÀÏ¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÀÎÅÚ Â÷¼¼´ë CPU ÇϽºÀ£ USB À̽´ ¿Ü¿¡ VR ¸ðµâÀÌ ¿¬±âÀÇ ¶Ç´Ù¸¥ ¿øÀÎ? ÀÎÅÚ Â÷¼¼´ë CPU ÇϽºÀ£ USB À̽´ ¿Ü¿¡ VR ¸ðµâÀÌ ¿¬±âÀÇ ¶Ç´Ù¸¥ ¿øÀÎ? 6
ÇϽºÀ£ (Haswell) ÇÁ·Î¼¼¼­´Â CPU 10-15%, ³»Àå GPU´Â ÃÖ´ë 2¹è ¶Ç´Â 20% Çâ»óÀÌ ÀÌ·ç¾îÁú °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³À¸³ª ÃÖ±Ù ÀÎÅÚ 8 ½Ã¸®Áî Ĩ¼ÂÀÇ USB 3.0 À̽´·Î ÀÎÇØ ¿À´Â 6¿ù ÃÊ¿¡´Â ¼Ò·®ÀÇ °ø±Þ ¶Ç´Â ¿¬±âµÉ ..
2013/04/04 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : ±Ç°æ¿í ±âÀÚ
³Ø½¼ °³¹ßÀÚ ÄÁÆÛ·¯½º 13, Âü°ü ½Åû Á¢¼ö °³½Ã ³Ø½¼ °³¹ßÀÚ ÄÁÆÛ·¯½º 13, Âü°ü ½Åû Á¢¼ö °³½Ã 2
¢ß³Ø½¼(´ëÇ¥ ¼­¹Î)Àº ¿À´Â 4¿ù 24ÀϺÎÅÍ 25ÀϱîÁö ÀÌÆ²°£ ¼­¿ï »ï¼ºµ¿ ÄÚ¿¢½º¿¡¼­ ¿­¸®´Â ¡®³Ø½¼ °³¹ßÀÚ ÄÁÆÛ·±½º 13 (Nexon Developers Conference 2013, ÀÌÇÏ NDC 13)¡¯ÀÇ Âü°ü ½Åû Á¢¼ö¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù°í ..
2013/04/04 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
NHN, ³×À̹ö ¿÷½ºÀÇ ±â´É È®´ë ¹× µµ¸ÞÀÎ ¾ø´Â ±â¾÷µé¿¡°Ôµµ Âü¿©ÀÇ ¹®È£ ³ÐÇô NHN, ³×À̹ö ¿÷½ºÀÇ ±â´É È®´ë ¹× µµ¸ÞÀÎ ¾ø´Â ±â¾÷µé¿¡°Ôµµ Âü¿©ÀÇ ¹®È£ ³ÐÇô 2
NHN(´ëÇ¥ÀÌ»ç »çÀå ±è»óÇå)Àº ³×À̹öÀÇ ¸ÞÀÏ, ͏°´õ,ÁÖ¼Ò·ÏÀ» »ç³» ¾÷¹« ½Ã½ºÅÛÀ¸·Î ¹«·á ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¡®³×À̹ö ¿÷½º(works)¡¯ÀÇ ±â´ÉÀ» È®´ëÇÏ°í µµ¸ÞÀÎÀÌ ¾ø´Â ±â¾÷µé¿¡°Ôµµ Âü¿©ÀÇ ¹®È£¸¦ ³ÐÇû´Ù°í..
2013/04/04 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
DDR3 ¸Þ¸ð¸® °¡°Ý ÀλóÀ¸·Î °ü·Ã ±×·¡ÇÈ Ä«µå °¡°Ý Àλó Àü¸Á DDR3 ¸Þ¸ð¸® °¡°Ý ÀλóÀ¸·Î °ü·Ã ±×·¡ÇÈ Ä«µå °¡°Ý Àλó Àü¸Á 5
»ý»ê·® Á¶Àý°ú Àç°í ¼ÒÁøÀ¸·Î DDR3 ¸Þ¸ð¸® °¡°Ý Àλó ¿òÁ÷ÀÓÀÌ º¸À̰í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥, DDR3 ¸Þ¸ð¸®¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ´Â º¸±ÞÇü ±×·¡ÇÈ Ä«µåµéÀÇ °¡°Ý ÀλóÀÌ ¿¹»óµÇ°í ÀÖ´Ù. digitimes¿¡ µû¸£¸é ÃÖ±Ù DDR3 ..
2013/04/04 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
¿þÀÌÄÚ½º,'MSI N650GTX-Ti ºÎ½ºÆ® Æ®À© ÇÁ·ÎÁ® 3 2GD5/OC °ÔÀ̹Ö'Ãâ½Ã ¿þÀÌÄÚ½º,'MSI N650GTX-Ti ºÎ½ºÆ® Æ®À© ÇÁ·ÎÁ® 3 2GD5/OC °ÔÀ̹Ö'Ãâ½Ã 5
MSIÀÇ Çѱ¹ °ø½Ä µð½ºÆ®¸®ºäÅÍÀÎ ¿þÀÌÄÚ½º°¡, NVIDIA Ãֽб׷¡ÇÈ ÄÚ¾îÀÎ ÁöÆ÷½º GTX 650 Ti ºÎ½ºÆ® GPU¸¦ ÀåÂøÇÏ°í ·¹ÆÛ·±½º Á¦Ç°º¸´Ù ´õ¿í °­È­µÈ Ä𸵠¼º´ÉÀ» Á¦°øÇÏ´Â ¡°MSI N650GTX-TI ºÎ½ºÆ® Æ®À© ..
2013/04/04 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÄÄÇ»¿þ¾î, '¸ð¹ÙÀÏ ¾ÖÇø®ÄÉÀÌ¼Ç ¸ð´ÏÅ͸µ ¼­ºñ½º' ¹«·á Ãâ½Ã ÄÄÇ»¿þ¾î, '¸ð¹ÙÀÏ ¾ÖÇø®ÄÉÀÌ¼Ç ¸ð´ÏÅ͸µ ¼­ºñ½º' ¹«·á Ãâ½Ã 2
ÄÄÇ»¿þ¾î(´ëÇ¥ ¼­ÁøÈ£,http://www.compuware.co.kr/)´Â 4¿ù 4ÀÏ ¸ð¹ÙÀÏ ¾ÖÇø®ÄÉÀÌ¼Ç ¼º´É °ü¸®¸¦ Áö¿øÇϱâ À§ÇØ ¡®ÄÄÇ»¿þ¾î APM ¸ð¹ÙÀÏ ¾ÖÇø®ÄÉÀÌ¼Ç ¸ð´ÏÅ͸µ ¼­ºñ½º (Compuware APM Mobile Application..
2013/04/04 | ¸ð¹ÙÀÏ¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ, 2013 ¼­¿ï ±¹Á¦»çÁø¿µ»ó±âÀÚÀçÀü¿¡ Âü°¡ ¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ, 2013 ¼­¿ï ±¹Á¦»çÁø¿µ»ó±âÀÚÀçÀü¿¡ Âü°¡ 2
¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ(´ëÇ¥ »çÄ«ÀÌ ÄËÁö, http://www.sony.co.kr/)´Â 4¿ù 7ÀϱîÁö 4ÀÏ °£ ÄÚ¿¢½º¿¡¼­ °³ÃֵǴ ±¹³» ÃÖ´ë ±¤Çбâ±â Àü½Ãȸ ¡®2013 ¼­¿ï ±¹Á¦»çÁø¿µ»ó±âÀÚÀçÀü(Photo and Imaging 2013, ÀÌÇÏ P&I)..
2013/04/04 | Ä«¸Þ¶ó/Ä·ÄÚ´õ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿¥°ÔÀÓ ¡®¿­Ç÷°­È£2¡¯, ½Ä¸ñÀÏ ¸ÂÀÌ À̺¥Æ® ½Ç½Ã ¿¥°ÔÀÓ ¡®¿­Ç÷°­È£2¡¯, ½Ä¸ñÀÏ ¸ÂÀÌ À̺¥Æ® ½Ç½Ã 2
°ÔÀÓ Æ÷ÅÐ ¿¥°ÔÀÓ(www.mgame.com)Àº ÀÚȸ»ç KRG¼ÒÇÁÆ®¿¡¼­ °³¹ßÇÑ °ÝÅõ¾×¼Ç MMORPG ¡®¿­Ç÷°­È£2¡¯¿¡¼­ ½Ä¸ñÀÏÀ» ¸Â¾Æ ¡®Æ¯¸í! ½£À» ÁöÄѶó!¡¯ À̺¥Æ®¸¦ ¿À´Â 11ÀÏ(¸ñ)±îÁö ÀÏÁÖÀÏ °£ ½Ç½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ..
2013/04/04 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ASUS Dragon ºê·£µå ÁöÆ÷½º GTX 660 Ti Áغñ Áß ASUS Dragon ºê·£µå ÁöÆ÷½º GTX 660 Ti Áغñ Áß 4
ASUS¿¡¼­ ¶óµ¥¿Â HD 7850 DCU II¿¡ ÀÌ¾î µÎ ¹øÂ° µå·¡°ï(Dragon) ±×·¡ÇÈ Ä«µå¸¦ Áغñ ÁßÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù. cowcotland.comÀ» ÅëÇØ °ø°³µÈ ¹Ù¿¡ µû¸£¸é, ASUS¿¡¼­ Áغñ ÁßÀÎ ¶Ç´Ù¸¥ µå·¡°ï ..
2013/04/04 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
½´ÇǰÕSGP, SKÅÚ·¹ÄÞ-ÆÒÅðú ÇÔ²² 'º£°¡ S5 ½ºÆä¼È' Ãâ½Ã ½´ÇǰÕSGP, SKÅÚ·¹ÄÞ-ÆÒÅðú ÇÔ²² 'º£°¡ S5 ½ºÆä¼È' Ãâ½Ã 2
½´ÇǰÕSGP (http://www.spigen.co.kr/ ´ëÇ¥ ±è´ë¿µ)´Â SKÅÚ·¹ÄÞ, ÆÒÅðú ÇÔ²² ½º¸¶Æ®Æù°ú ÄÉÀ̽º°¡ ÇϳªÀÇ ÆÐŰÁö·Î ±¸¼ºµÈ ¡®º£°¡ S5 ½ºÆä¼È¡¯À» Ãâ½ÃÇß´Ù°í ÀüÇß´Ù. ½´ÇǰÕSGP´Â SKÅÚ·¹ÄÞ, ..
2013/04/04 | ¸ð¹ÙÀÏ¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
±Û·ç ¸ð¹ÙÀÏ, ³ë¸£¸Áµð »ó·úÀÛÀü ÀçÇöÇÑ ¡®ÇÁ·±Æ®¶óÀÎ ÄÚ¸¸µµ: D-Day¡¯ Ãâ½Ã ±Û·ç ¸ð¹ÙÀÏ, ³ë¸£¸Áµð »ó·úÀÛÀü ÀçÇöÇÑ ¡®ÇÁ·±Æ®¶óÀÎ ÄÚ¸¸µµ: D-Day¡¯ Ãâ½Ã 2
¸ð¹ÙÀÏ °ÔÀÓ ±â¾÷ ±Û·ç ¸ð¹ÙÀÏ(Glu Mobile Inc., ÀÌÇÏ ±Û·ç)Àº ¡®ÇÁ·±Æ®¶óÀÎ ÄÚ¸¸µµ¡¯ÀÇ ÈļÓÀÛÀ¸·Î ½ÅÀÛ ¡®ÇÁ·±Æ®¶óÀÎ ÄÚ¸¸µµ: D-day (Frontline Commando: D-Day)¡¯¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù. ¡®ÇÁ·±Æ®¶óÀÎ ..
2013/04/04 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÈÄÁöÇʸ§, X-Trans CMOS ¼¾¼­ Á¦Ç°±º ·Î¿ì(Raw) ÆÄÀÏ Áö¿ø ÈÄÁöÇʸ§, X-Trans CMOS ¼¾¼­ Á¦Ç°±º ·Î¿ì(Raw) ÆÄÀÏ Áö¿ø 2
ÈÄÁöÇʸ§ ÀÏ·ºÆ®·Î´Ð À̹Ì¡ ÄÚ¸®¾Æ( www.fujifilm-korea.co.kr)´Â ¾îµµºñ ½Ã½ºÅÛÁî(Adobe Systems)¿Í Çù¾÷À¸·Î X-Trans CMOS¿Í EXR¼¾¼­ ±â¹ÝÀÇ ·Î¿ì(Raw)ÆÄÀÏ À̹ÌÁö 󸮸¦ Áö¿øÇÑ´Ù°í 4ÀÏ ¹àÇû´Ù. ..
2013/04/04 | Ä«¸Þ¶ó/Ä·ÄÚ´õ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÄÄÆ÷ÀÎÆ®, Ç÷º½ºÅÍ SSD ±¸ÀÔ°í°´ ´ë»ó ij½Ã¹é À̺¥Æ® ½Ç½Ã ÄÄÆ÷ÀÎÆ®, Ç÷º½ºÅÍ SSD ±¸ÀÔ°í°´ ´ë»ó ij½Ã¹é À̺¥Æ® ½Ç½Ã 3
Ç÷º½ºÅÍ SSD °ø½Ä¼öÀÔ»ç ¢ßÄÄÆ÷ÀÎÆ®(´ëÇ¥:À¯ÀçÈ£)´Â 4¿ù 3ÀÏ Ç÷º½ºÅÍ SSD ±¸ÀÔ°í°´À» ´ë»óÀ¸·Î ij½Ã¹é À̺¥Æ®¸¦ ½Ç½ÃÇÔÀ» ¹àÇû´Ù. À̹ø À̺¥Æ®´Â 3¿ù 1ÀϺÎÅÍ 4¿ù 30ÀϱîÁöÀÇ ±â°£Áß ¿¡ ÇÃ..
2013/04/03 | ½ºÅ丮Áö Àåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÄÄÆ÷ÀÎÆ®, ±â°¡¹ÙÀÌÆ® U2442T ¿ïÆ®¶óºÏÀÇ Ãâ½Ã°èȹ ¹ßÇ¥ ÄÄÆ÷ÀÎÆ®, ±â°¡¹ÙÀÌÆ® U2442T ¿ïÆ®¶óºÏÀÇ Ãâ½Ã°èȹ ¹ßÇ¥ 4
¢ßÄÄÆ÷ÀÎÆ®(´ëÇ¥:À¯ÀçÈ£)´Â 4¿ù 3ÀÏ ÀÎÅÚÀÇ 4¼¼´ë ¿ïÆ®¶óºÏ ±Ô°ÝÀÎ ÅÍÄ¡½ºÅ©¸° ÀÎÅÍÆäÀ̽º¸¦ °®Ãá ±â°¡¹ÙÀÌÆ®ÀÇ U2442T ¿ïÆ®¶óºÏÀÇ Ãâ½Ã°èȹÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ±â°¡¹ÙÀÌÆ® U2442 ¿ïÆ®¶óºÏ ½Ã¸®Áî´Â..
2013/04/03 | ÅÂºí¸´/³ëÆ®ºÏ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
[5201][5202] 5203 [5204][5205][5206][5207][5208][5209][5210]
 
 
2025³â 11¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î 18
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 20

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û