´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
½Ö¿ëÀÚµ¿Â÷, °í°´ ¼º¿ø º¸´ä 'Â÷·® Ưº° Á¡°Ë ¼­ºñ½º' ½Ç½Ã ½Ö¿ëÀÚµ¿Â÷, °í°´ ¼º¿ø º¸´ä 'Â÷·® Ưº° Á¡°Ë ¼­ºñ½º' ½Ç½Ã
½Ö¿ëÀÚµ¿Â÷(www.smotor.com)°¡ ±â¾÷ȸ»ýÀýÂ÷ Á¾°á ¹× KG±×·ì °¡Á·»ç·Î »õ·Ó°Ô Ãâ¹ßÇÔ¿¡ µû¶ó ¹Ï°í ±â´Ù·ÁÁØ °í°´ ºÐµé²² °¨»çÀÇ ¸¶À½À» ´ã¾Æ ‘µ¿Àý±â ´ëºñ °í°´°¨»ç ¸®¸â¹ö¼­ºñ½º’¸¦ ½Ç½ÃÇÑ..
2022/11/30 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Ŭ¶ó¿ìµ¥¶ó, Evolve 2022 Çà»ç ÅëÇØ ÇÏÀ̺긮µå Ŭ¶ó¿ìµå µ¥ÀÌÅÍ °­È­ Àü·« ¹ßÇ¥ Ŭ¶ó¿ìµ¥¶ó, Evolve 2022 Çà»ç ÅëÇØ ÇÏÀ̺긮µå Ŭ¶ó¿ìµå µ¥ÀÌÅÍ °­È­ Àü·« ¹ßÇ¥
±Û·Î¹ú ÇÏÀ̺긮µå µ¥ÀÌÅÍ ±â¾÷ Ŭ¶ó¿ìµ¥¶ó(kr.cloudera.com, Çѱ¹Áö»çÀå ÀÓÀç¹ü)°¡ ¿À´Ã ½Ã±×´Ï¿¤ ¼­¿ï¿¡¼­ ±Û·Î¹ú ¼øÈ¸ ÇÏÀ̺긮µå  ¸ÖƼ Ŭ¶ó¿ìµå µ¥ÀÌÅÍ Àü¹® ÄÜÆÛ·±½º ‘Evolve 2022&rs..
2022/11/30 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
2027³â OLED ¹ß±¤Àç·á ½ÃÀå, ¿¬Æò±Õ 8.6% ¼ºÀå·ü·Î 27.5¾ï ´Þ·¯ Àü¸Á 2027³â OLED ¹ß±¤Àç·á ½ÃÀå, ¿¬Æò±Õ 8.6% ¼ºÀå·ü·Î 27.5¾ï ´Þ·¯ Àü¸Á
À¯ºñ¸®¼­Ä¡°¡ Ãֽй߰£ÇÑ ‘4Q22 OLED Emitting Material Market Track’¿¡ µû¸£¸é, 2022³â 3ºÐ±â Àü¼¼°è ÆÐ³Î ¾÷üµéÀÇ OLED ¹ß±¤Àç·á ±¸¸Å¾×Àº 4.96¾ï ´Þ·¯·Î Áý°èµÇ¾ú´Ù. ÀÌ´Â Àü ºÐ±â ´ëºñ..
2022/11/30 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
»ï¼ºÀüÀÚ, °¶·°½Ã Æú´õºí ½º¸¶Æ®Æù ±â¾÷ ÆÇ¸Å Àü³âºñ 2¹è Áõ°¡ »ï¼ºÀüÀÚ, °¶·°½Ã Æú´õºí ½º¸¶Æ®Æù ±â¾÷ ÆÇ¸Å Àü³âºñ 2¹è Áõ°¡
»ï¼ºÀüÀÚ °¶·°½Ã Æú´õºí ½º¸¶Æ®ÆùÀÇ ±â¾÷ ÆÇ¸Å°¡ Áö³­ÇØ °°Àº ±â°£ ´ëºñ 2¹è ÀÌ»ó Áõ°¡Çß´Ù. »ï¼ºÀüÀÚ´Â 2022³â 1¿ùºÎÅÍ 10¿ù±îÁö ±â¾÷¿ë °¶·°½Ã Z Æúµå∙Z Çø³ ½Ã¸®ÁîÀÇ ÆÇ¸Å ´ë¼ö°¡ Áö³­ÇØ °°Àº ..
2022/11/30 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
AWS, »õ·Î¿î ÀÚü ¼³°è ĨÀ¸·Î ±¸µ¿µÇ´Â 3°³ÀÇ »õ·Î¿î ¾Æ¸¶Á¸ EC2 ÀνºÅϽº ¹ßÇ¥ AWS, »õ·Î¿î ÀÚü ¼³°è ĨÀ¸·Î ±¸µ¿µÇ´Â 3°³ÀÇ »õ·Î¿î ¾Æ¸¶Á¸ EC2 ÀνºÅϽº ¹ßÇ¥
¾Æ¸¶Á¸À¥¼­ºñ½º(Amazon Web Services, ÀÌÇÏ AWS)´Â AWS ¸®Àκ¥Æ®(AWS re:Invent) Çà»ç¿¡¼­ 3°³ÀÇ »õ·Î¿î ¾Æ¸¶Á¸ ÀÏ·¡½ºÆ½ ÄÄǻƮ Ŭ¶ó¿ìµå(Amazon Elastic Compute Cloud, ÀÌÇÏ ¾Æ¸¶Á¸ EC2) ÀνºÅϽº¸¦ ¹ß..
2022/11/30 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
³ëºíü¾î, ¿¡ÇÈ TX °ÔÀÌ¹Ö ¿ÀÇǽº ü¾î Ãâ½Ã ³ëºíü¾î, ¿¡ÇÈ TX °ÔÀÌ¹Ö ¿ÀÇǽº ü¾î Ãâ½Ã
³ëºíü¾î(noblechairs)´Â ³ëºíü¾î ¿¡ÇȽø®Áî TX ¿¡µð¼Ç(EPIC SERIES TX EDITION / ÀÌÇÏ ¿¡ÇÈ TX °ÔÀÌ¹Ö ÀÇÀÚ)¸¦ ±¹³» Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ³ëºíü¾î´Â °ÔÀÌ¹Ö Ã¼¾î°¡ ´Ü¼øÈ÷ °ÔÀÓ¸¸ÀÌ ¾Æ´Ñ ..
2022/11/30 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾ÆÀÌÆù 14 ÇÁ·Î, 4ºÐ±â ÃÖ´ë 2,000¸¸ ´ë °ø±Þ ºÎÁ· Á÷¸é? ¾ÆÀÌÆù 14 ÇÁ·Î, 4ºÐ±â ÃÖ´ë 2,000¸¸ ´ë °ø±Þ ºÎÁ· Á÷¸é?
Áö³­ 11¿ù 30ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£ ±âÁØ), TF ÀÎÅͳ׼ųΠ½ÃÅ¥¸®Æ¼ÀÇ ¾Ö³Î¸®½ºÆ® ¹ÖÄ¡ ±Å(Ming-Chi Kuo)¿¡ µû¸£¸é ÃÖ±Ù Áß±¹¿¡ ÀÖ´Â Æø½ºÄÜÀÇ ¾ÆÀÌÆù °øÀå ¹®Á¦·Î ÀÎÇØ ¾ÖÇÃÀÌ 4ºÐ±â µ¿¾È 1,500¸¸~2,000¸¸ ´ëÀÇ ¾Æ..
2022/11/30 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : ±è¹Î¼º ±âÀÚ
ÀÎÅÚ µ¥½ºÅ©Å¾¿ë ·¦ÅÍ ·¹ÀÌÅ© CPUµµ DLVR °èȹÇß¾ú´Ù ÀÎÅÚ µ¥½ºÅ©Å¾¿ë ·¦ÅÍ ·¹ÀÌÅ© CPUµµ DLVR °èȹÇß¾ú´Ù
ÀÎÅÚ ·¦ÅÍ ·¹ÀÌÅ©ÀÇ µ¥½ºÅ©Å¾ ¹öÀü¿¡µµ DLVR(Digital Linear Voltage Regulator) Àû¿ëÀÌ °í·ÁµÇ¾ú´ø °ÍÀ¸·Î È®ÀεǾú´Ù. ·¦ÅÍ ·¹ÀÌÅ© Ãâ½Ã Àü À¯ÃâµÈ ½½¶óÀ̵忡 µû¸£¸é DLVRÀº ¸ð¹ÙÀÏ ·¦ÅÍ ·¹ÀÌÅ©..
2022/11/30 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
¿£ºñµð¾Æ, Æ÷Å» RTX ·±Äª ¾ÕµÎ°í RTX 4080 FE °æÇ° À̺¥Æ® °³ÃÖ ¿£ºñµð¾Æ, Æ÷Å» RTX ·±Äª ¾ÕµÎ°í RTX 4080 FE °æÇ° À̺¥Æ® °³ÃÖ
¿£ºñµð¾Æ°¡ ÁöÆ÷½º RTX 40 ½Ã¸®Áî¿Í ÇÔ²² ¹ßÇ¥Çß´ø Ç® ·¹ÀÌ Æ®·¹ÀÌ½Ì Å¸ÀÌÆ²ÀÎ Æ÷Å» RTX°¡ 12¿ù 8ÀÏ Ãâ½ÃµÈ´Ù. ¿À¸®Áö³Î Æ÷Å» º¸À¯ÀÚ¿¡°Ô ¹«·á DLC ÇüÅ·ΠÁ¦°øµÇ´Â Æ÷Å» RTX´Â ±×¸²ÀÚ¿Í ¹Ý»ç µî °¢..
2022/11/30 | °ÔÀÓ | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ, ¾ÆÆ½ P12/P14 PWM PST Äð¸µÆÒ ARGB Ãß°¡ Ãâ½Ã ¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ, ¾ÆÆ½ P12/P14 PWM PST Äð¸µÆÒ ARGB Ãß°¡ Ãâ½Ã
ÄÄÇ»ÅÍ °ü·Ã ÁÖ¿ä ºÎǰ ¼öÀÔ À¯Åë Àü¹® ¾÷ü ¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ(´ëÇ¥: Àü´ö±Ô)°¡ ¾ÆÆ½(ARCTIC)»çÀÇ P12, P14 PWM PST Äð¸µÆÒ ½Ã¸®ÁîÀÇ ARGB ¸ðµ¨À» Ãß°¡·Î Ãâ½ÃÇß´Ù. ¾ÆÆ½ÀÇ P12, P14 ½Ã¸®Áî´Â ÀÚ»ç..
2022/11/30 | ÄÉÀ̽º/ÆÄ¿ö/Ä𸵠| ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
½Ã±×·¡ÇÁ(SIGGRAPH) ¾Æ½Ã¾Æ 2022, 12¿ù¿¡ ´ë±¸¿¡¼­ °³ÃÖ ½Ã±×·¡ÇÁ(SIGGRAPH) ¾Æ½Ã¾Æ 2022, 12¿ù¿¡ ´ë±¸¿¡¼­ °³ÃÖ
¾Æ½Ã¾Æ ÅÂÆò¾ç Áö¿ªÀ» ¼øÈ¸Çϸç ÁøÇàµÇ´Â ¿¬·Ê Çà»çÀÎ ½Ã±×·¡ÇÁ ¾Æ½Ã¾Æ 2022(SIGGRAPH Asia 2022)´Â ¿ÃÇØ Çà»ç¸¦ ´ë±¸ Àü½ÃÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍ(EXCO)¿¡¼­ °³ÃÖÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. Á¦15ȸ ACM ½Ã±×·¡ÇÁ(SIG..
2022/11/30 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
AR±Û¶ó½º ¿£¸®¾ó ¿¡¾î, ³×ºæ¶ó ¸Æ(Mac) OS ¹öÀü °ø°³ ¹× ȣȯ ±âÁ¾ È®Àå AR±Û¶ó½º ¿£¸®¾ó ¿¡¾î, ³×ºæ¶ó ¸Æ(Mac) OS ¹öÀü °ø°³ ¹× ȣȯ ±âÁ¾ È®Àå
±Û·Î¹ú AR ±Û¶ó½º Á¦Á¶»ç ¿£¸®¾óÀÌ ¿£¸®¾ó ¿¡¾î¿Í ȣȯµÇ´Â °ÔÀÓ ±â±â ¹× ½º¸¶Æ®Æù ±âÁ¾À» È®ÀåÇϰí Àü¿ë 3DÀÎÅÍÆäÀ̽º ¾Û ³×ºæ¶óÀÇ MAC(ÀÌÇÏ ¸Æ) OS ¹öÀüÀ» °ø°³Çß´Ù°í 30ÀÏ(¼ö) ¹àÇû´Ù. À̹ø..
2022/11/30 | Â÷¼¼´ë¸ð¹ÙÀÏÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿£ºñµð¾Æ, ´ë±¸¼­ ¿­¸®´Â ½Ã±×·¡ÇÁ ¾Æ½Ã¾Æ 2022 Âü°¡ ¿£ºñµð¾Æ, ´ë±¸¼­ ¿­¸®´Â ½Ã±×·¡ÇÁ ¾Æ½Ã¾Æ 2022 Âü°¡
¿£ºñµð¾Æ(CEO Á¨½¼ Ȳ)°¡ 2022³â 12¿ù 6ÀϺÎÅÍ 9ÀϱîÁö ´ë±¸ ¿¢½ºÄÚ(EXCO)¿¡¼­ ¿­¸®´Â ½Ã±×·¡ÇÁ ¾Æ½Ã¾Æ(SIGGRAPH ASIA) 2022¿¡ Âü°¡ÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ½Ã±×·¡ÇÁ ¾Æ½Ã¾Æ´Â Àü ¼¼°è ÄÄÇ»ÅÍ ±×·¡ÇÈ ..
2022/11/30 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
µ¨ Å×Å©³î·ÎÁö½º, ÆÄ¿öÇÁ·ÎÅØÆ® µ¥ÀÌÅÍ ¸Å´ÏÀú ¾îÇöóÀ̾𽺠Ãâ½Ã µ¨ Å×Å©³î·ÎÁö½º, ÆÄ¿öÇÁ·ÎÅØÆ® µ¥ÀÌÅÍ ¸Å´ÏÀú ¾îÇöóÀ̾𽺠Ãâ½Ã
Çѱ¹ µ¨ Å×Å©³î·ÎÁö½º(Dell Technologies, ´ëÇ¥ ±è°æÁø)´Â ¿ÂÇÁ·¹¹Ì½º¿Í ÆÛºí¸¯ Ŭ¶ó¿ìµå, ¿§Áö µî ´Ù¾çÇÑ È¯°æÀÇ µ¥ÀÌÅ͸¦ Æø³Ð°Ô º¸È£ÇÏ´Â µ¥ÀÌÅÍ º¸È£ ¾îÇöóÀ̾𽺠½ÅÁ¦Ç° ¹× ½Å±Ô ¿ÀÆÛ¸µÀ» °ø°³Çß´Ù..
2022/11/30 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Á¨ÇÏÀÌÀú, ±¹³» ÃÖÁ¤»ó±Þ À½Çâ °¨µ¶µé°ú ¿¬¸»¸ÂÀÌ ÅäÅ© Äܼ­Æ® °³ÃÖ Á¨ÇÏÀÌÀú, ±¹³» ÃÖÁ¤»ó±Þ À½Çâ °¨µ¶µé°ú ¿¬¸»¸ÂÀÌ ÅäÅ© Äܼ­Æ® °³ÃÖ
µ¶ÀÏ ¿Àµð¿ÀÀÇ ¸í°¡ Á¨ÇÏÀÌÀú°¡ ¿¬¸»À» ¸ÂÀÌÇÏ¿© Çö¾÷¿¡ Á¾»çÇÏ´Â ¿Àµð¿À ¿£Áö´Ï¾î¿Í ¾ÆÆ¼½ºÆ® µîÀ» ÃÊÃ»ÇØ ¾Æ³¯·Î±× »ç¿îµå¿Í µðÁöÅÐ »ç¿îµåÀÇ Â÷ÀÌ ¹× À½Çâ »ê¾÷ÀÇ Æ®·»µå¸¦ ÁÖÁ¦·Î ÅäÅ© Äܼ­Æ®¸¦ °³ÃÖ..
2022/11/30 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÄÚÁö¸¶, QRÄÚµå A/S Á¢¼ö ½Ã½ºÅÛ µµÀÔ ÄÚÁö¸¶, QRÄÚµå A/S Á¢¼ö ½Ã½ºÅÛ µµÀÔ
»õ·Ó°Ô µµÀÔÇÑ ÄÚÁö¸¶ÀÇ QRÄÚµå A/S Á¢¼ö ½Ã½ºÅÛÀº A/S ½Åû ÀýÂ÷ °£¼ÒÈ­¸¦ ÅëÇØ °í°´¿¡°Ô ÄÚÁö¸¶¸¸ÀÇ Â÷º°È­µÈ ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇϰíÀÚ ±âȹµÆ´Ù. ÄÚÁö¸¶ÀÇ A/S °£Æí Á¢¼ö¿ë QRÄÚµå´Â ½ÅÁ¦Ç°À» ..
2022/11/30 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¼¼°è ÃÖ´ë ±×·¡ÇÈ ºÐ¾ß Çà»ç  '½Ã±×·¡ÇÁ(SIGGRAPH) ¾Æ½Ã¾Æ 2022' 12¿ù¿¡ ´ë±¸¿¡¼­ °³ÃÖ ¼¼°è ÃÖ´ë ±×·¡ÇÈ ºÐ¾ß Çà»ç '½Ã±×·¡ÇÁ(SIGGRAPH) ¾Æ½Ã¾Æ 2022' 12¿ù¿¡ ´ë±¸¿¡¼­ °³ÃÖ
¾Æ½Ã¾Æ ÅÂÆò¾ç Áö¿ªÀ» ¼øÈ¸Çϸç ÁøÇàµÇ´Â ¿¬·Ê Çà»çÀÎ ½Ã±×·¡ÇÁ ¾Æ½Ã¾Æ 2022(SIGGRAPH Asia 2022)’´Â ¿ÃÇØ Çà»ç¸¦ ´ë±¸ Àü½ÃÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍ(EXCO)¿¡¼­ °³ÃÖÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. Á¦15ȸ ACM ½Ã..
2022/11/29 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÄÚ¸®¾Æ¼¾ÅÍ ¿¡´©¸®´åÄÄ, °¡°Ý±¸µ¶ ¹«·á Ãâ½Ã ¹× °æÀï·Â °ø°³ ÄÚ¸®¾Æ¼¾ÅÍ ¿¡´©¸®´åÄÄ, °¡°Ý±¸µ¶ ¹«·á Ãâ½Ã ¹× °æÀï·Â °ø°³
ÀÌÄ¿¸Ó½º Àü¹®±â¾÷ ÄÚ¸®¾Æ¼¾ÅÍ(290510, ´ëÇ¥ ±è±â·Ï)ÀÇ ¿¡´©¸®´åÄÄÀº 29ÀÏ ¼­¿ï ¼Ò°øµ¿ ¿þ½ºÆ¾Á¶¼±¿¡¼­ ¹Ìµð¾î ÄÁÆÛ·±½º¸¦ °³ÃÖÇÏ°í ±¹³» ÃÖÃÊÀÇ ¿¡´©¸® °¡°Ý±¸µ¶ ¼­ºñ½º ¹«·á Ãâ½Ã¿Í ÇÔ²² °æÀï·ÂÀ» °ø°³..
2022/11/29 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
AI꺿 ½É½ÉÀÌ, ÃÊ°Å´ë µ¥ÀÌÅÍ ±â¾÷ Àü¿ë »óǰ Ãâ½Ã AI꺿 ½É½ÉÀÌ, ÃÊ°Å´ë µ¥ÀÌÅÍ ±â¾÷ Àü¿ë »óǰ Ãâ½Ã
ÀΰøÁö´É(AI) 꺿 '½É½ÉÀÌ(´ëÇ¥ ÃÖÁ¤È¸)'°¡ ±â¾÷ ¼­ºñ½º ¹× Á¦Ç° µî¿¡ »ó¿ë °¡´ÉÇÑ ÃÊ°Å´ë µ¥ÀÌÅÍ ±â¾÷ Àü¿ë »óǰ 'SDDLS-HS224'¸¦ ½Å±Ô Ãâ½ÃÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ½É½ÉÀÌ¿¡ µû¸£¸é ÃÖ±Ù ÀÏ»ó´ëÈ­..
2022/11/29 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
»ï¼ºÆäÀÌ, ¼¼°èÃÖÃÊ·Î UWB±â¹Ý µðÁöÅРȨ Ű žÀç »ï¼ºÆäÀÌ, ¼¼°èÃÖÃÊ·Î UWB±â¹Ý µðÁöÅРȨ Ű žÀç
»ï¼ºÀüÀÚ°¡ ¼¼°èÃÖÃÊ·Î UWB(Ultra-Wideband, Ãʱ¤´ë¿ª) ±â¹ÝÀÇ ‘µðÁöÅРȨ Ű’¸¦ »ï¼ºÆäÀÌ¿¡¼­ Áö¿øÇÑ´Ù. »ï¼ºÀüÀÚ´Â Á¾ÇÕ ÇÁ·ÓÅ×Å©(Proptech)±â¾÷ Á÷¹æ°ú Çù·ÂÇØ ‘Á÷¹æ UWB ½º¸¶Æ® µµ..
2022/11/29 | ¸ð¹ÙÀÏ¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
[1121][1122] 1123 [1124][1125][1126][1127][1128][1129][1130]
 
 
2025³â 08¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î 16
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 20
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 31

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û