´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
·¹µåÇÞ, ¸Ë Èø½º(Matt Hicks) ½ÅÀÓ »çÀå °â CEO ¼±ÀÓ ·¹µåÇÞ, ¸Ë Èø½º(Matt Hicks) ½ÅÀÓ »çÀå °â CEO ¼±ÀÓ
±Û·Î¹ú ¿ÀǼҽº ¼Ö·ç¼Ç ¼±µµ±â¾÷ ·¹µåÇÞ(www.redhat.com)Àº ¸Ë Èø½º(Matt Hicks) Á¦Ç° ¹× ±â¼ú ºÎ¹® ºÎ»çÀå(EVP, executive vice president)À» ·¹µåÇÞÀÇ ½ÅÀÓ »çÀå °â ÃÖ°í°æ¿µÀÚ(CEO)·Î ¼±ÀÓÇÑ´Ù°í ¹ßÇ¥..
2022/07/13 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
µð¿£¿¡ÀÌ ¼­¿ï, ½ÅÀÛ ¸ð¹ÙÀÏ SLG '½Å»ï±¹:¸íÀ塯 ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç 'Å·´ý'°ú Á¤½Ä ¶óÀ̼±½º Äݶ󺸷¹ÀÌ¼Ç ÁøÇà µð¿£¿¡ÀÌ ¼­¿ï, ½ÅÀÛ ¸ð¹ÙÀÏ SLG '½Å»ï±¹:¸íÀ塯 ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç 'Å·´ý'°ú Á¤½Ä ¶óÀ̼±½º Äݶ󺸷¹ÀÌ¼Ç ÁøÇà
ÁÖ½Äȸ»ç µð¿£¿¡ÀÌ(DeNA)´Â Àڻ簡 ¼­ºñ½ºÇÏ´Â ½ÅÀÛ ¸ð¹ÙÀÏ SLG ’½Å»ï±¹:¸íÀå’¿¡¼­ ÀϺ» Àα⠾ִϸÞÀÌ¼Ç ‘Å·´ý’°ú Äݶ󺸷¹À̼ÇÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù°í 13ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¾Ö´Ï¸Þ..
2022/07/13 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¶óÀ͹Ì, TV ¼öµµ±Ç ÀÍÀϹè¼Û '´ã³¯¹è¼Û ¼³Ä¡¼­ºñ½º'¿ÀÇ ¶óÀ͹Ì, TV ¼öµµ±Ç ÀÍÀϹè¼Û '´ã³¯¹è¼Û ¼³Ä¡¼­ºñ½º'¿ÀÇÂ
µðÁöÅÐ °¡Àü ±×·ì ¶óÀ͹Ì(www.likemeliving.com ´ëÇ¥ ±Ç¿À±¤)°¡ ÀÚ»ç TV¸¦ ±¸¸ÅÇÑ ¼öµµ±Ç °ÅÁÖ °í°´¿¡°Ô ´ÙÀ½ ³¯ TV¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â ÀÍÀϹè¼Û ½Ã½ºÅÛÀÎ ‘´ã³¯¹è¼Û’À» ½ÃÇàÇÑ´Ù. ..
2022/07/13 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ, ¸®¾È¸® ½ºÆ®¸®¸Ó Ç÷¯½º ½Ã¸®Áî Àü¿ë L-Ä¿³ØÆ® 3 Ãâ½Ã ¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ, ¸®¾È¸® ½ºÆ®¸®¸Ó Ç÷¯½º ½Ã¸®Áî Àü¿ë L-Ä¿³ØÆ® 3 Ãâ½Ã
ÄÄÇ»ÅÍ °ü·Ã ÁÖ¿ä ºÎǰ ¼öÀÔ À¯Åë Àü¹® ¾÷ü ¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ(´ëÇ¥: Àü´ö±Ô www.seorincni.co.kr)°¡ ¸®¾È¸®(LIAN LI, www.lian-li.com)ÀÇ ½ºÆ®¸®¸Ó Ç÷¯½º(STRIMER PLUS) ½Ã¸®Áî Àü¿ë ÄÁÆ®·Ñ·¯ÀÎ L-Ä¿³ØÆ®(Co..
2022/07/13 | È®ÀåÄ«µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¡®¾Æ½ºÆ®·Î ½ÃƼ ¹Ì´Ï V (ASTRO CITY mini V)¡¯  ±¹³» Ãâ½Ã °áÁ¤ ¡®¾Æ½ºÆ®·Î ½ÃƼ ¹Ì´Ï V (ASTRO CITY mini V)¡¯ ±¹³» Ãâ½Ã °áÁ¤
)À¯´Ï¾Æ³ª(´ëÇ¥ À±´ëÁÖ)´Â ¼¼°¡ ÅäÀÌÁîÀÇ ‘¾Æ½ºÆ®·Î ½ÃƼ’ ¾ÆÄÉÀ̵å Ŭ·¡½Ä ½Ã¸®ÁîÀÇ Á¦2ź, ‘¾Æ½ºÆ®·Î ½ÃƼ ¹Ì´Ï V (ASTRO CITY mini V)’¸¦ Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. “¾Æ½ºÆ®..
2022/07/13 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛ, UDEA 22Çü ¿ÀÇǽº ¸ð´ÏÅÍ LK2220RA Ãâ½Ã Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛ, UDEA 22Çü ¿ÀÇǽº ¸ð´ÏÅÍ LK2220RA Ãâ½Ã
µð½ºÇ÷¹ÀÌ Àü¹® ±â¾÷ Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛ(´ëÇ¥:Â÷Áß¼®)¿¡¼­´Â À¯µð¾Æ(UDEA) ½ÅÁ¦Ç° UDEA LOOK LK2220RA À¯Äɾî 75 ¿ÀÇǽº Á¦Ç°À» »õ·Ó°Ô Ãâ½ÃÇß´Ù. ½ÅÁ¦Ç° LK2220RA ¸ð´ÏÅÍ´Â ³ôÀº ¸í¾Ïºñ·Î ¾ÏºÎ Ç¥..
2022/07/13 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
HMD, ¹«¼±À̾îÆù ³»Àå ÇÇÃÄÆù ³ëŰ¾Æ 5710 XpressAudio µî 3Á¾ Ãâ½Ã HMD, ¹«¼±À̾îÆù ³»Àå ÇÇÃÄÆù ³ëŰ¾Æ 5710 XpressAudio µî 3Á¾ Ãâ½Ã
Áö³­ 7¿ù 12ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£ ±âÁØ) HMD ±Û·Î¹ú¿¡¼­ ³ëŰ¾Æ 7510 XpressAudio µî ½ÅÇü ÇÇÃÄÆù 3Á¾À» Ãâ½ÃÇÏ¿´´Ù. ³ëŰ¾Æ 5710 XpressAudio´Â 48MBÀÇ RAM°ú 32GBÀÇ ½ºÅ丮Áö¸¦ žÀçÇÑ ÇÇÃÄÆùÀ¸·Î ºí·ç..
2022/07/13 | ¸ð¹ÙÀÏ¼Ò½Ä | ±Û : ±è¹Î¼º ±âÀÚ
»ï¼ºÀüÀÚ, °¶·°½Ã ¿öÄ¡¿ë '¿ø UI ¿öÄ¡ 4.5' °ø°³.. 3ºÐ±â ¾÷µ¥ÀÌÆ® ¿¹Á¤ »ï¼ºÀüÀÚ, °¶·°½Ã ¿öÄ¡¿ë '¿ø UI ¿öÄ¡ 4.5' °ø°³.. 3ºÐ±â ¾÷µ¥ÀÌÆ® ¿¹Á¤
»ï¼ºÀüÀÚ°¡ ½º¸¶Æ®¿öÄ¡¸¦ À§ÇÑ ¿î¿µÃ¼Á¦ '¿ø UI ¿öÄ¡(One UI Watch) 4.5' ¾÷µ¥ÀÌÆ® ¹öÀüÀ» °ø°³Çß´Ù. »ï¼ºÀüÀÚ´Â 13ÀÏ º¸µµÀڷḦ ÅëÇØ ÇÑÃþ ´õ Æí¸®ÇÑ °æÇèÀ» ¼±»çÇÒ ¿ø UI ¿öÄ¡ 4.5¸¦ °ð °¶·°½Ã ¿öÄ¡ ..
2022/07/13 | Â÷¼¼´ë¸ð¹ÙÀÏÀåºñ | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
±â°¡¹ÙÀÌÆ®, RTX 3080, 3080Ti žÀç °ÔÀÌ¹Ö ³ëÆ®ºÏ ±¸¸Å½Ã 4°³ °ÔÀÓ ÁõÁ¤ ±â°¡¹ÙÀÌÆ®, RTX 3080, 3080Ti žÀç °ÔÀÌ¹Ö ³ëÆ®ºÏ ±¸¸Å½Ã 4°³ °ÔÀÓ ÁõÁ¤
PC ÁÖ¿ä ºÎǰ ¹× ³ëÆ®ºÏ Á¦Á¶»ç ±â°¡¹ÙÀÌÆ®(GIGBAYTE) ±¹³» °ø½Ä ¼öÀÔ À¯Åë»ç ¿¡½º¶óÀÌÁî´Â ¿£ºñµð¾Æ ÁöÆ÷½º RTX 3080, 3080Ti ±×·¡ÇÈ Ä«µå¸¦ žÀçÇÑ °ÔÀÌ¹Ö ³ëÆ®ºÏ ±¸¸ÅÀÚ ´ë»óÀ¸·Î DEATHLOOP, Ghostwir..
2022/07/13 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
µð¾Øµð, ¾ÖÁî¶ô µ¥½ºÅ©¹Ì´Ï B660 120W Ãâ½Ã µð¾Øµð, ¾ÖÁî¶ô µ¥½ºÅ©¹Ì´Ï B660 120W Ãâ½Ã
Çõ½ÅÀûÀÎ ±â¼ú·Î ±Û·Î¹ú PC DIY ¸¶ÄÏÀ» ¸®µùÇÏ´Â ¾ÖÁî¶ô(ASRock) ¸ÞÀκ¸µå, ±×·¡ÇÈÄ«µå À¯Åë»ç µð¾ØµðÄÄ(´ëÇ¥: ¿©Àοì, ÀÌÇÏ µð¾Øµð)Àº ÃֽŠ¾Ù´õ·¹ÀÌÅ© CPU´Â ¹°·Ð ¾ÖÁî¶ô BFB Å×Å©³î·ÎÁö, PCIe Gen5 M...
2022/07/13 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÀÌ¿¥ÅØ, EVGA RTX 3080 ÀÌ»ó ±×·¡ÇÈÄ«µå ±¸¸Å °í°´ ´ë»ó ÇÁ·Î¸ð¼Ç ÁøÇà ÀÌ¿¥ÅØ, EVGA RTX 3080 ÀÌ»ó ±×·¡ÇÈÄ«µå ±¸¸Å °í°´ ´ë»ó ÇÁ·Î¸ð¼Ç ÁøÇà 1
´ëÇѹα¹ ÅäÁ¾ ±×·¡ÇÈÄ«µå ºê·£µåÀÎ ÀÌ¿¥ÅؾÆÀÌ¿£¾¾(´ëÇ¥:ÀÌ´ö¼ö, ÀÌÇÏ ÀÌ¿¥ÅØ)´Â 2022³â 7¿ù 12ÀÏ ¿ÀÈÄ 10½Ã ºÎÅÍ 8¿ù 1ÀϱîÁö, ÀÌ¿¥ÅØ, EVGA ÁöÆ÷½º RTX 3080 ½Ã¸®Áî ÀÌ»ó ±×·¡ÇÈÄ«µå Á¦Ç° ¶Ç´Â ÇØ´ç ..
2022/07/13 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Çö´ëÀÚµ¿Â÷, '2023 Åõ½Ñ' Ãâ½Ã Çö´ëÀÚµ¿Â÷, '2023 Åõ½Ñ' Ãâ½Ã 1
Çö´ëÀÚµ¿Â÷´Â 13ÀÏ(¼ö) »óǰ °æÀï·ÂÀ» ³ôÀÎ ÁØÁßÇü SUV ‘2023 Åõ½Ñ’À» Ãâ½ÃÇÏ°í º»°ÝÀûÀÎ ÆÇ¸Å¿¡ µ¹ÀÔÇß´Ù. 2023 Åõ½ÑÀº ¿¬½Ä º¯°æ ¸ðµ¨·Î, °í°´ ¼±È£ »ç¾çÀ» »õ·Ó°Ô Àû¿ëÇÏ°í Æ®¸²º° »ç¾ç..
2022/07/13 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º, PNY ÁöÆ÷½º RTX 30 ½Ã¸®Áî ´ë»ó ÇÁ·Î¸ð¼Ç ½Ç½Ã ¸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º, PNY ÁöÆ÷½º RTX 30 ½Ã¸®Áî ´ë»ó ÇÁ·Î¸ð¼Ç ½Ç½Ã
±Û·Î¹ú Á¦Á¶ ±â¾÷ PNY Technology (ÀÌÇÏ PNY)ÀÇ ±¹³» °ø½Ä ¼öÀÔ¿øÀÌÀÚ °ÔÀÌ¹Ö ±â±â µðÀÚÀη°³¹ß·Á¦Á¶ Àü¹®±â¾÷ Çѹ̸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º(´ëÇ¥: °­Çö¹Î, ÀÌÇÏ ¸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º)´Â PNY ÁöÆ÷½º RTX 3080..
2022/07/13 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾ÛÄÚ, RGB ¹êµå¶óÀÌÆÃ °ÔÀÌ¹Ö Çìµå¼Â N440 Ãâ½Ã ¾ÛÄÚ, RGB ¹êµå¶óÀÌÆÃ °ÔÀÌ¹Ö Çìµå¼Â N440 Ãâ½Ã
»îÀÇ »õ·Î¿î ÆÐ·¯´ÙÀÓ, ´º ¶óÀÌÇÁ Ç÷§ÆûÀ» ¸¸µé¾î°¡´Â ÁÖ½Äȸ»ç ¾ÛÄÚ¿¡¼­ ABKO N440 °¡»ó 7.1 RGB ¹êµå¶óÀÌÆÃ Çìµå¼Â(ÀÌÇÏ N440)ÀÇ Ãâ½Ã ¼Ò½ÄÀ» ¹àÇû´Ù. ¾ÛÄÚ¿¡¼­ ÃÖÃÊ·Î ¼±º¸ÀÌ´Â RGB ¹êµå¶ó..
2022/07/13 | Â÷¼¼´ë¸ð¹ÙÀÏÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
STCOM, PALIT ÁöÆ÷½º RTX 30 ½Ã¸®Áî ±¸¸ÅÀÚ ´ë»ó °ÔÀÓ ¹øµé ÁõÁ¤ STCOM, PALIT ÁöÆ÷½º RTX 30 ½Ã¸®Áî ±¸¸ÅÀÚ ´ë»ó °ÔÀÓ ¹øµé ÁõÁ¤
±×·¡ÇÈÄ«µå Á¦Á¶»ç ÆÓ¸´(PALIT)ÀÇ Çѱ¹ °ø½Ä À¯Åë»çÀÎ ¿¡½ºÆ¼ÄÄÇ»ÅÍ(ÀÌÇÏ, STCOM)´Â PALIT ÁöÆ÷½º RTX30 ½Ã¸®Áî ±×·¡ÇÈÄ«µå¸¦ ±¸¸ÅÇÑ °í°´À» ´ë»óÀ¸·Î °ÔÀÓ ¹øµé ÁõÁ¤ Çà»ç¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. 2022³â ..
2022/07/13 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¸¶ÀÌÅ©·Ð È÷·Î½Ã¸¶ D·¥ °øÀå ¾ÇõÈÄ·Î Á¤Àü, ÇϹݱâ D·¥ °ø±Þ Â÷Áú ¿¹»ó ¸¶ÀÌÅ©·Ð È÷·Î½Ã¸¶ D·¥ °øÀå ¾ÇõÈÄ·Î Á¤Àü, ÇϹݱâ D·¥ °ø±Þ Â÷Áú ¿¹»ó 3
¸¶ÀÌÅ©·Ð(Micron)ÀÇ D·¥ »ý»ê ½Ã¼³¿¡¼­ Á¤Àü ÇÇÇØ°¡ ¹ß»ýÇß´Ù. ¸¶ÀÌÅ©·ÐÀº º¸µµÀڷḦ ÅëÇØ Áö³­ 2022³â 7¿ù 8ÀÏ ±Ý¿äÀÏ È÷·Î½Ã¸¶ D·¥(DRAM) Á¦Á¶ ½Ã¼³¿¡¼­ Àå±â°£ Á¤ÀüÀÌ ¹ß»ýÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¸¶..
2022/07/13 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
´ÏÄÜ, DSLR Ä«¸Þ¶ó ½ÃÀå ö¼ö¼³ ºÎÀÎ.. Çö»ó À¯Áö °è¼ÓÇÒ °Í ´ÏÄÜ, DSLR Ä«¸Þ¶ó ½ÃÀå ö¼ö¼³ ºÎÀÎ.. Çö»ó À¯Áö °è¼ÓÇÒ °Í
´ÏÄÜ(Nikon)ÀÌ SLR Ä«¸Þ¶ó ½ÃÀå ö¼ö¼³¿¡ ´ëÇØ ºÎÀÎÇß´Ù. ÀϺ»ÀÇ ºñÁî´Ï½º ¸Åü ´ÏÄÉÀÌ(Nikkei)´Â Áö³­ 12ÀÏ ´ÏÄÜÀÌ SLR Ä«¸Þ¶ó »ç¾÷¿¡¼­ ö¼öÇÏ°í µðÁöÅÐ ±â¼úÀÇ ¹ßÀüÀ¸·Î ÁÖ·ù Á¦Ç°ÀÌ µÈ ¹Ì·¯¸®½º Ä«..
2022/07/13 | Ä«¸Þ¶ó/Ä·ÄÚ´õ | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
¸ÞŸ, À§Å°ÇÇµð¾Æ ÀοëÀ» °ËÁõÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀΰøÁö´É ¸ðµ¨ °³¹ß ¸ÞŸ, À§Å°ÇÇµð¾Æ ÀοëÀ» °ËÁõÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀΰøÁö´É ¸ðµ¨ °³¹ß
Áö³­ 7¿ù 12ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£ ±âÁØ) ¸ÞŸ(Meta, ÀÌÀü ÆäÀ̽ººÏ)°¡ À§Å°Çǵð¾Æ(Wikipedia)¿¡¼­ ÀοëÀ» °ËÁõÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀΰøÁö´É ¸ðµ¨ ½ºÇǾî(Sphere)¸¦ °³¹ßÇÏ¿´´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ½ºÇǾî´Â ÀΰøÁö´ÉÀ» ..
2022/07/13 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ±è¹Î¼º ±âÀÚ
RTX 30 ½Ã¸®Áî °¡°Ý Æø¶ô ½ÅÈ£? ¿£ºñµð¾Æ ÁöÆ÷½º RTX 3090 Ti FE 20% Ç϶ô RTX 30 ½Ã¸®Áî °¡°Ý Æø¶ô ½ÅÈ£? ¿£ºñµð¾Æ ÁöÆ÷½º RTX 3090 Ti FE 20% Ç϶ô 1
Áö³­ 3¿ù ¸» Ãâ½ÃµÈ ÁöÆ÷½º RTX 30 ½Ã¸®ÁîÀÇ Ç÷¹±×½Ê ¸ðµ¨ÀÎ RTX 3090 TiÀÇ °¡°ÝÀÌ ´ëÆø¶ôÇß´Ù. ¹Ì±¹ º£½ºÆ®¹ÙÀÌ¿¡ µî·ÏµÈ ÁöÆ÷½º RTX 3090 Ti FEÀÇ °¡°ÝÀÌ °ø½Ä MSRP °¡°ÝÀÎ 1999´Þ·¯ ´ëºñ 20%(400..
2022/07/13 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
ÁöÆ÷½º GTX 1630°ú ¶óµ¥¿Â RX 6700 Áö¿ø, GPU-Z  2.47.0 ¹öÀü ¹èÆ÷ ÁöÆ÷½º GTX 1630°ú ¶óµ¥¿Â RX 6700 Áö¿ø, GPU-Z 2.47.0 ¹öÀü ¹èÆ÷
´ëÇ¥Àû ±×·¡ÇÈ Ä«µå À¯Æ¿¸®Æ¼ÀÎ GPU-ZÀÇ 2.47.0 ¹öÀü ¹èÆ÷°¡ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. À̹ø ¹öÀüÀº Áö³­ ´Þ ¸» Ãâ½ÃµÈ ¿£ºñµð¾ÆÀÇ »õ·Î¿î ¿£Æ®¸®±Þ ±×·¡ÇÈ Ä«µåÀÎ ÁöÆ÷½º GTX 1630°ú »õ·Ó°Ô µîÀåÇÑ AMD ¶óµ¥¿Â RX..
2022/07/13 | ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
 1301 [1302][1303][1304][1305][1306][1307][1308][1309][1310]
 
 
2025³â 08¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î 18
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 20
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 31

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û