´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
LGÀüÀÚ, 18:9 Ç®ºñÀü LG G6¿¡ »õ·Î¿î UX 6.0 žÀç LGÀüÀÚ, 18:9 Ç®ºñÀü LG G6¿¡ »õ·Î¿î UX 6.0 žÀç 2
LGÀüÀÚ°¡ ÀÌ´Þ ¸» MWC 2017¿¡¼­ ¹ßÇ¥ÇÒ LG G6¿¡ žÀçµÉ »õ·Î¿î UX(»ç¿ëÀÚ °æÇè) µðÀÚÀÎÀ» °ø°³Çß´Ù. LGÀüÀÚ´Â 16ÀÏ º¸µµÀڷḦ ÅëÇØ Â÷±â Àü·« ½º¸¶Æ®Æù LG G6¿¡ ³Ð°í ²Ë Âù 'Ç® ºñÀü' µð½ºÇ÷¹À̸¸ÀÇ ..
2017/02/16 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
Æ÷Äϸó GO, Æ÷Äϸó 80¿© Á¾ Ãß°¡ Æ÷Äϸó GO, Æ÷Äϸó 80¿© Á¾ Ãß°¡
¿Â¿ÀÇÁ¶óÀÎÀÇ °æ°è¸¦ Çã¹°¸ç Çõ½ÅÀ» À̾´Â Pokémon GO°¡ ´ë±Ô¸ð ¾÷µ¥ÀÌÆ®¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. ³ªÀ̾ðƽ(Niantic.inc)°ú ¢ßÆ÷ÄϸóÄÚ¸®¾Æ(Pokémon Korea, Inc.)´Â ¸ð¹ÙÀÏ Áõ°­Çö½Ç °ÔÀÓ 'Pok..
2017/02/16 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Á¨ÇÏÀÌÀú,  Á¹¾÷/ÀÔÇÐ ½ÃÁð ¸ÂÀÌ °ÔÀÌ¹Ö ½Ã¸®Áî À̺¥Æ® ½Ç½Ã Á¨ÇÏÀÌÀú, Á¹¾÷/ÀÔÇÐ ½ÃÁð ¸ÂÀÌ °ÔÀÌ¹Ö ½Ã¸®Áî À̺¥Æ® ½Ç½Ã
3 Á¨ÇÏÀÌÀú(Sennheiser)°¡ Á¹¾÷ /ÀÔÇÐ ½ÃÁðÀ» ¸Â¾Æ Á¨ÇÏÀÌÀú °ÔÀÌ¹Ö Á¦Ç° Ưº°ÀüÀ¸·Î 28ÀϱîÁö ÁøÇàÇÑ´Ù. À̹ø À̺¥Æ®¿¡¼­´Â ¸¹Àº °ÔÀ̸ӵ鿡°Ô »ç¶ûÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â ½ÅÁ¦Ç° GSP 300, GSP 350, ..
2017/02/16 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¹Ð, Ripple 14ÀÎÄ¡ ¸ÖƼÅÍÄ¡ ¸ð´ÏÅÍ Ãâ½Ã ¹Ð, Ripple 14ÀÎÄ¡ ¸ÖƼÅÍÄ¡ ¸ð´ÏÅÍ Ãâ½Ã
RippleÀ̶ó´Â ºê·£µå·Î ¹Ì´ÏPC½ÃÀå°ú IOTÀåºñ °³¹ß ¹× Á¦Ç°°ø±Þ¿¡¼­ ³ôÀº °æÀï·ÂÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â (ÁÖ)¹ÐÀº 16:9 È­¸éºñ¸¦ Àû¿ëÇÑ14ÀÎÄ¡ ¸ð¹ÙÀÏ¿ë FHD 10Æ÷ÀÎÆ® ¸ÖƼÅÍÄ¡°¡ Àû¿ëµÈ Ripple 14ÀÎÄ¡ ¸ÖƼÅÍÄ¡ ..
2017/02/16 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
·ÎÁöÅØ, ¡®UNLEASH YOUR TALENT¡¯  °ÔÀÌ¹Ö ±â¾î ÇÁ·Î¸ð¼Ç ÁøÇà ·ÎÁöÅØ, ¡®UNLEASH YOUR TALENT¡¯ °ÔÀÌ¹Ö ±â¾î ÇÁ·Î¸ð¼Ç ÁøÇà
·ÎÁöÅØ ÄÚ¸®¾Æ´Â ¸·¹ÙÁö °Ü¿ï¹æÇÐÀ» ¸Â¾Æ °ÔÀÓÀ» Áñ±â´Â °ÔÀ̸Ӹ¦ À§ÇØ ´Ù¾çÇÑ »çÀºÇ°À» ÁغñÇÑ ‘UNLEASH YOUR TALENT’ °ÔÀÌ¹Ö ±â¾î ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù. ¿À´Â 28ÀϱîÁö ÁøÇàµÇ´Â À̹ø ..
2017/02/16 | Űº¸µå/¸¶¿ì½º | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¼Ò´Ï, PS VR ƯÇã Ãâ¿ø.. HTC Vive ¹æ½ÄÀÇ À§Ä¡ ÃßÀû ±â¼ú Áغñ Áß? ¼Ò´Ï, PS VR ƯÇã Ãâ¿ø.. HTC Vive ¹æ½ÄÀÇ À§Ä¡ ÃßÀû ±â¼ú Áغñ Áß?
¼Ò´Ï°¡ HTC ¹ÙÀ̺ê(Vive)¿Í À¯»çÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î ÀÛµ¿ÇÏ´Â PS VRÀÇ ÃßÀû ±â¼ú ƯÇ㸦 Ãâ¿øÇÏ¿´´Ù. ÇöÀç ¼Ò´ÏÀÇ PS4¿ë VR Çìµå¼Â PS VR°ú PC¿ë Á¦Ç°ÀÎ ¿Àŧ·¯½º ¸®ÇÁÆ®, HTC ¹ÙÀ̺êÀÇ °¡Àå Å« Â÷ÀÌÁ¡Àº ..
2017/02/16 | Â÷¼¼´ë¸ð¹ÙÀÏÀåºñ | ±Û : ¹æ¼öÈ£ ±âÀÚ
FCA ÄÚ¸®¾Æ, '2016 ¼¼ÀÏÁî Ŭ·´ ¾î¿öµå' °³ÃÖ FCA ÄÚ¸®¾Æ, '2016 ¼¼ÀÏÁî Ŭ·´ ¾î¿öµå' °³ÃÖ
ÇÇ¾ÆÆ® Å©¶óÀ̽½·¯ ÄÚ¸®¾Æ´Â 15ÀÏ(¼ö) JW ¸Þ¸®¾îÆ® È£ÅÚ ¼­¿ï¿¡¼­ ‘2016 ¼¼ÀÏÁî Ŭ·´ ¾î¿öµå’¸¦ ¼ºÈ²¸®¿¡ °³ÃÖÇß´Ù. À̹ø Çà»ç¿¡¼­ ÆÄºí·Î ·Î½î »çÀå ¹× ÀÓÁ÷¿ø°ú µô·¯»ç °ü°èÀÚ 80¿©¸í..
2017/02/16 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
 ¿¡À̼ö½º, ÃÖ°­ÀÇ ¿À¹öŬ·¯Å· ÀáÀç·Â ÀÚ¶ûÇÏ´Â NEW ROG ¸ÞÀκ¸µå ¡®MAXIMUS IX APEX¡¯ Ãâ½Ã ¿¡À̼ö½º, ÃÖ°­ÀÇ ¿À¹öŬ·¯Å· ÀáÀç·Â ÀÚ¶ûÇÏ´Â NEW ROG ¸ÞÀκ¸µå ¡®MAXIMUS IX APEX¡¯ Ãâ½Ã
Àü ¼¼°è ¸ÞÀκ¸µå ½ÃÀå ±Û·Î¹ú 1À§ ±â¾÷ÀÎ ASUS°¡ ¿ÏÀüÈ÷ »õ·Î¿î ROG ½Ã¸®Áî ¸ÞÀκ¸µåÀÎ ¡®ROG MAXIMUS IX APEX(ÀÌÇÏ APEX)¡¯ ¸ðµ¨ÀÇ Ã¹ Ãâ½Ã¸¦ ¾Ë·È´Ù. ÃֽŠÀÎÅÚ Z270 Ĩ¼ÂÀ» žÀçÇÏ¿© 7¼¼´ë ÇÁ·Î...
2017/02/16 | ¸ÞÀκ¸µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®, 2¿ù ´©Àû º¸¾È ¾÷µ¥ÀÌÆ® °ø°³ 3¿ù·Î ¿¬±â ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®, 2¿ù ´©Àû º¸¾È ¾÷µ¥ÀÌÆ® °ø°³ 3¿ù·Î ¿¬±â
¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®°¡ 14ÀÏ ¾÷µ¥ÀÌÆ® ¿¹Á¤ÀÌ´ø 2017³â ¿ùº° º¸¾È ¾÷µ¥ÀÌÆ® °ø°³¸¦ ¿¬±âÇß´Ù. MSRC(Microsoft Security Research Center)¿¡ µû¸£¸é ¿ùº° ¾÷µ¥ÀÌÆ® °ø°³ Àü¿¡ ÀϺΠ»ç¿ëÀÚ¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ..
2017/02/16 | ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
½ºÆ¿½Ã¸®Áî,Çì¾î¹êµå +  ÇöÀå°¨ ³ÑÄ¡´Â DTSÇìµåÆù X 7.1 ä³Î ¡®¾ÆÅ©Æ¼½º 5(Arctis 5)¡¯ °ÔÀÌ¹Ö Çìµå¼Â Ãâ½Ã ½ºÆ¿½Ã¸®Áî,Çì¾î¹êµå + ÇöÀå°¨ ³ÑÄ¡´Â DTSÇìµåÆù X 7.1 ä³Î ¡®¾ÆÅ©Æ¼½º 5(Arctis 5)¡¯ °ÔÀÌ¹Ö Çìµå¼Â Ãâ..
½ºÆ¿½Ã¸®Áî(www.steelseries.com)´Â °ÔÀÌ¹Ö Çìµå¼ÂÀÇ °íÁ¤°ü³äÀ» ±ü Çõ½ÅÀûÀÎ ½ÅÁ¦Ç° ¶óÀξ÷ ¡®¾ÆÅ©Æ¼½º ½Ã¸®Á¸¦ ¹ßÇ¥, ¿îµ¿º¹¿¡¼­ ¿µ°¨À» ¾òÀº ¼ÒÀçÀÇ Æí¾ÈÇÑ ¼³°è, ¶Ù¾î³­ À½Áú°ú °íǰÁú ¸¶ÀÌÅ©¿¡ &l..
2017/02/16 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¸Æ¶ó·»ÀÇ »õ·Î¿î Á᫐ ½´ÆÛÄ« ÆÛÆ÷¸Õ½ºÀÇ ÇѰ踦 ¶Ù¾î³Ñ´Â 2¼¼´ë ¸Æ¶ó·» ¸Æ¶ó·»ÀÇ »õ·Î¿î Á᫐ ½´ÆÛÄ« ÆÛÆ÷¸Õ½ºÀÇ ÇѰ踦 ¶Ù¾î³Ñ´Â 2¼¼´ë ¸Æ¶ó·»
3¿ù 7ÀÏ ¿­¸®´Â 87¹øÂ° Á¦³×¹Ù ¸ðÅͼ¼­ °ø½Ä µ¥ºß ¿¹Á¤ÀÎ 2¼¼´ë ¸Æ¶ó·» ½´ÆÛ½Ã¸®Áî´Â ½´ÆÛÄ« ÆÛÆ÷¸Õ½ºÀÇ ÇѰ踦 ¶Ù¾î³Ñ´Â ¼º´ÉÀ» ÀÚ¶ûÇÕ´Ï´Ù. ½ÅÇü V8 Æ®À© Åͺ¸Â÷Àú 4.0L ¿£ÁøÀº 0-200km/h±îÁö ´Ü 7.8..
2017/02/16 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾Æ¸¶Á¸À¥¼­ºñ½º, ¾Æ¸¶Á¸ Â÷ÀÓ Ãâ½Ã
¾Æ¸¶Á¸À¥¼­ºñ½º´Â È­»ó ȸÀǸ¦ ´õ¿í ¼ö¿ùÇϰí È¿À²ÀûÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁÖ´Â »õ·Î¿î ÅëÇÕ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼Ç(unified communications) ¼­ºñ½ºÀÎ ¾Æ¸¶Á¸ Â÷ÀÓ(Amazon Chime)À» ¹ßÇ¥ÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÇØ´ç ¼­ºñ½º¸¦ ÅëÇØ ..
2017/02/16 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Æ÷Ƽ³Ý, È¿°úÀûÀÎ IoT ȯ°æ º¸È£ À§ÇØ ¡®º¸¾È ÆÐºê¸¯¡¯ ¿ª·® È®Àå
Æ÷Ƽ³ÝÄÚ¸®¾Æ´Â ±â¾÷µéÀÌ IoT(»ç¹°ÀÎÅͳÝ) ȯ°æ¿¡¼­ÀÇ º¸¾È À§ÇùÀ» º¸´Ù È¿°úÀûÀ¸·Î ¹æ¾îÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Áö¿øÇϱâ À§ÇØ Æ÷Ƽ³Ý º¸¾È ÆÐºê¸¯(Fortinet Security Fabric)ÀÇ ¿ª·®À» È®ÀåÇß´Ù°í 16ÀÏ ¹àÇû´Ù. ..
2017/02/16 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
 ¾¾µð³×Æ®¿÷½º, 2016³â 4ºÐ±â À¥ °ø°Ý ºÐ¼® º¸°í¼­ ¹ßÇ¥ ¾¾µð³×Æ®¿÷½º, 2016³â 4ºÐ±â À¥ °ø°Ý ºÐ¼® º¸°í¼­ ¹ßÇ¥
¾¾µð³×Æ®¿÷½º°¡ 2016³â 4ºÐ±â À¥ °ø°Ý ºÐ¼® º¸°í¼­¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¾¾µð³×Æ®¿÷½º´Â µðµµ½º ¹æ¾î¿Í À¥ ¹æÈ­º® ¼­ºñ½º·Î ±¸¼ºµÈ Ŭ¶ó¿ìµå ½ÃÅ¥¸®Æ¼ ¼­ºñ½º Ãâ½Ã ÀÌÈÄ, ±Û·Î¹ú °í°´»ç¸¦ ´ë»óÀ¸·Î Á¦°øÇϰí..
2017/02/16 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
HTC ¿¬³» ¸ð¹ÙÀÏ VR Ãâ½Ã °èȹ, ViveÀÇ ¸ð¹ÙÀÏ ¹öÀüµÉ±î? HTC ¿¬³» ¸ð¹ÙÀÏ VR Ãâ½Ã °èȹ, ViveÀÇ ¸ð¹ÙÀÏ ¹öÀüµÉ±î?
HTC¿¡¼­ ¿Ã ¿¬¸» ¸ð¹ÙÀÏ VRÀ» ¼±º¸ÀÏ °èȹÀÌ´Ù. kitguru¿¡ µû¸£¸é HTCÀÇ ´ÙÀ½ VR µð¹ÙÀ̽º´Â ¸ð¹ÙÀÏ Çìµå¼Â Á¾·ù°¡ µÉ °ÍÀ̸ç, ¿ÃÇØ°¡ ³¡³ª±â Àü¿¡ ¼±º¸ÀÏ ¿¹Á¤À¸·Î È®ÀεǾú´Ù. ±¸Ã¼ÀûÀÎ ³»¿ëÀº È®ÀÎ..
2017/02/16 | °ÔÀÓ | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
ÀÎÅÚ °øÀδ븮Á¡, 7¼¼´ë ÀÎÅÚ ÄÚ¾î ÇÁ·Î¼¼¼­ ±¸¸ÅÇÏ°í °ÔÀÌ¹Ö ±â¾îµµ ¹Þ´Â ÇÁ·Î¸ð¼Ç ½Ç½Ã ÀÎÅÚ °øÀδ븮Á¡, 7¼¼´ë ÀÎÅÚ ÄÚ¾î ÇÁ·Î¼¼¼­ ±¸¸ÅÇÏ°í °ÔÀÌ¹Ö ±â¾îµµ ¹Þ´Â ÇÁ·Î¸ð¼Ç ½Ç½Ã
ÀÎÅÚ °øÀδ븮Á¡ 3»ç(ÄÚÀÕ, ÇǾ¾µð·ºÆ®, ÀÎÅØ¾ØÄÄÆÛ´Ï)´Â 2017³â °ø½Ä µ¥ºßÇÑ 7¼¼´ë ÀÎÅÚ ÄÚ¾î ÇÁ·Î¼¼¼­ÀÇ ÃÖ÷´Ü Å×Å©³î·ÎÁö¿Í ¾÷±×·¹À̵åµÈ Ư¡µéÀ» ¾Ë¸®°í, °í°´µé¿¡°Ô ǪÁüÇÑ Çà¿îÀÇ ±âȸ±îÁö ÁÖ´Â &..
2017/02/16 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¹Ù¸¥ÀüÀÚ, ÇØº´´ë Á¦ 2»ç´Ü¿¡ µµ¼­±âÁõ ¹Ù¸¥ÀüÀÚ, ÇØº´´ë Á¦ 2»ç´Ü¿¡ µµ¼­±âÁõ
¹Ù¸¥ÀüÀÚ°¡ Áö³­ 15ÀÏ ÇØº´´ë Á¦ 2»ç´Ü(»ç´ÜÀå ¼ÒÀå À̽µµ)¿¡ ±³¾ç µµ¼­ 300¿©±ÇÀ» ±âÁõÇß´Ù°í 16ÀÏ ¹àÇû´Ù. À̹ø ±âÁõÀº ¼öµµ ¼­¿ïÀÇ ¼­Ãø¹æÀ» ¹æ¾îÇÏ´Â ÇØº´´ë Á¦ 2»ç´ÜÀÇ À庴µéÀ» °Ý·ÁÇϰí, ´Ù..
2017/02/16 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¸á·Ð VIP ÇýÅðü, Æ®·»µå¼¼ÅÍ À§ÇÑ ¡®¸á·ÐXÇÖÆ¼ ¸á·Ð VIP À§Å©¡¯ ½Ç½Ã ¸á·Ð VIP ÇýÅðü, Æ®·»µå¼¼ÅÍ À§ÇÑ ¡®¸á·ÐXÇÖÆ¼ ¸á·Ð VIP À§Å©¡¯ ½Ç½Ã
No.1 ¹ÂÁ÷Ç÷§Æû ¸á·Ð(www.melon.com)ÀÌ ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¸ÖƼ ½ºÆ÷Ã÷ Ç÷º½º ½ºÅä¾î ÇÖÆ¼(HOT-T)¿Í Ä÷¡¹ö·¹À̼ÇÀ» ÅëÇØ 3¿ù 5ÀϱîÁö ‘¸á·ÐXÇÖÆ¼ ¸á·Ð VIP À§Å©’¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. À̹ø ‘¸á·Ð VIP ..
2017/02/16 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¼Ò´Ï, 8/15ºÎÅÍ PS Now ¼­ºñ½º¿¡¼­ PS3 / PS Vita / TV µî Á¦¿Ü ¼Ò´Ï, 8/15ºÎÅÍ PS Now ¼­ºñ½º¿¡¼­ PS3 / PS Vita / TV µî Á¦¿Ü
¼Ò´Ï°¡ ¿ÃÇØ 8¿ù 15ÀϺÎÅÍ PlayStation Now (ÀÌÇÏ PS Now) ¼­ºñ½º¿¡¼­ PS3, PS Vita, PS TV, ºê¶óºñ¾Æ TV µîÀ» Á¦¿ÜÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù. PS Now´Â ÀÏÁ¤ ¿ä±ÝÀ» ³»¸é ÇØ´çÇÏ´Â ±â±â·Î PS3 °ÔÀÓÀ» ½º..
2017/02/16 | °ÔÀÓ | ±Û : ¹æ¼öÈ£ ±âÀÚ
¿¦¼Õ, ÅëÇÕ ÇÁ¸°ÆÃ ¼Ö·ç¼Ç Ãâ½Ã ¿¦¼Õ, ÅëÇÕ ÇÁ¸°ÆÃ ¼Ö·ç¼Ç Ãâ½Ã
Çѱ¹¿¦¼ÕÀÌ ³×Æ®¿öÅ© ÇÁ¸°ÆÃ ȯ°æ¿¡¼­ ¾ÈÀüÇϰí È¿À²ÀûÀÎ Ãâ·Â ȯ°æÀ» Á¦°øÇÏ´Â ÅëÇÕ ÇÁ¸°ÆÃ ¼Ö·ç¼ÇÀ» Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í 16ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¿¦¼ÕÀÇ ‘ÅëÇÕ ÇÁ¸°ÆÃ ¼Ö·ç¼Ç’Àº ³×Æ®¿öÅ©»óÀÇ ¸ðµç ÇÁ..
2017/02/16 | ÇÁ¸°ÅÍ/º¹ÇÕ±â | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
[3471][3472][3473][3474][3475][3476][3477][3478][3479] 3480 
 
 
2026³â 04¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2026³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 3
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î 18
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û