´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
ÆÃÅ©¿þ¾î, Çö´ëÀÚµ¿Â÷±×·ì 1Â÷ Çù·Â»ç ¼±Á¤ »ç¾÷Àû Çù·Â°ü°è ±¸Ãà ÆÃÅ©¿þ¾î, Çö´ëÀÚµ¿Â÷±×·ì 1Â÷ Çù·Â»ç ¼±Á¤ »ç¾÷Àû Çù·Â°ü°è ±¸Ãà
ÆÃÅ©¿þ¾î(´ëÇ¥ ÀÌÈﺹ)°¡ Çö´ëÀÚµ¿Â÷±×·ì ǰÁú¿î¿µ½Ã½ºÅÛ Æò°¡Á¦µµ¸¦ Åë°úÇϸç 1Â÷ Çù·Â»ç·Î ¼±Á¤µÆ´Ù°í 9ÀÏ(È­) ¹àÇû´Ù. ÆÃÅ©¿þ¾î´Â 20¿© ³â°£ ÀÚµ¿Â÷ ¾ÖÇÁÅ͸¶ÄÏ ½ÃÀå¿¡¼­ ¾ÆÀ̳ªºñ ºê·£µå¸¦..
2020/06/09 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
LGÀüÀÚ, LG º§ºª ŸÀÓ·¦½º °ø¸ðÀü ½Ç½Ã LGÀüÀÚ, LG º§ºª ŸÀÓ·¦½º °ø¸ðÀü ½Ç½Ã 1
LGÀüÀÚ°¡ ÀÌ´Þ 8ÀϺÎÅÍ 28ÀϱîÁö 3ÁÖ°£ LG º§ºª ŸÀÓ·¦½º °ø¸ðÀüÀ» ½Ç½ÃÇÑ´Ù. °ø¸ðÀü Âü¿©¸¦ ¿øÇÏ´Â °í°´Àº LG ½º¸¶Æ®Æù¿¡ Àִ ŸÀÓ·¦½º(Time Lapse) ±â´ÉÀ» Ȱ¿ëÇØ LG º§ºªÀÇ 4°¡Áö »ö»óÀ» ¿¬..
2020/06/09 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ºä¼Ò´Ð, ³ÝÇø¯½ºÁö¿ø ¾Èµå·ÎÀÌµå ¹«¼± ºöÇÁ·ÎÁ§ÅÍ Ç÷º½ººö¹Ì´Ï Ãâ½Ã ºä¼Ò´Ð, ³ÝÇø¯½ºÁö¿ø ¾Èµå·ÎÀÌµå ¹«¼± ºöÇÁ·ÎÁ§ÅÍ Ç÷º½ººö¹Ì´Ï Ãâ½Ã
¹Ì±¹ ºñÁÖ¾ó¼Ö·ç¼Ç ±â¾÷ ºä¼Ò´Ð(ViewSonic, Áö»çÀå : Dean Tsai)Àº ³ÝÇø¯½º ÀÚü Àç»ýÀÌ °¡´ÉÇÑ ¾Èµå·ÎÀÌµå ¹«¼± ¹Ì´Ïºö ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ Ç÷º½ººö¹Ì´Ï(M1 mini plus)¸¦ 9ÀÏ Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ºä¼Ò..
2020/06/09 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¹èƲG, 165Hz 27ÀÎÄ¡ Ä¿ºêµå °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ BG27A Ãâ½Ã ¹èƲG, 165Hz 27ÀÎÄ¡ Ä¿ºêµå °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ BG27A Ãâ½Ã
°ÔÀÌ¹Ö µð½ºÇ÷¹ÀÌ Àü¹® ±â¾÷ Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛ (´ëÇ¥:Â÷Çö¹è) ¹èƲG(Battle G)¿¡¼­´Â 165Hz, 1500R °î·üÀ» °¡Áø 27Çü °ÔÀÌ¹Ö Ä¿ºêµå ¸ð´ÏÅ͸¦ »õ·Ó°Ô Ãâ½ÃÇß´Ù. »õ·Î Ãâ½ÃÇÑ ¹èƲG BG27A À¯Äɾî..
2020/06/09 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
STCOM, ÆÓ¸´ GTX1660 SUPER ½Ã¸®Áî ±×·¡ÇÈÄ«µå ´ë»ó »ç¿ë±â À̺¥Æ® ÁøÇà STCOM, ÆÓ¸´ GTX1660 SUPER ½Ã¸®Áî ±×·¡ÇÈÄ«µå ´ë»ó »ç¿ë±â À̺¥Æ® ÁøÇà
ÆÓ¸´(PALIT) ±×·¡ÇÈÄ«µåÀÇ Çѱ¹ °ø½Ä À¯Åë»çÀÎ ¿¡½ºÆ¼ÄÄÇ»ÅÍ(ÀÌÇÏ, STCOM)´Â PALIT GTX1660 SUPER ½Ã¸®Áî ±¸¸ÅÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î »ç¿ë±â ÀÛ¼º ½Ã ¸ð¹ÙÀÏ ¹®È­»óǰ±ÇÀ» ÁõÁ¤ÇÏ´Â À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. ..
2020/06/09 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º, °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ ¸¶À̺ä G32Q165 Slim Á¦Ç° Ãâ½Ã ¸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º, °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ ¸¶À̺ä G32Q165 Slim Á¦Ç° Ãâ½Ã
ÄÄÇ»Åͱâ±â Àü¹®±â¾÷ Çѹ̸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º(´ëÇ¥: °­Çö¹Î, ÀÌÇÏ ¸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º)°¡ ¿ÃÇØÃÊ Ã³À½ ¼±º¸ÀÎ »õ·Î¿î °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ ºê·£µåÀÎ ¸¶À̺ä(MyView)ÀÇ µÎ ¹øÂ° °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ G32Q165 SlimÀ» »õ·Ó°Ô ¼±º¸¿´..
2020/06/09 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿¡½º¾¾Å×Å©¿ø, ¿¡À̾ÆÀ̵öÀ¸·Î »ç¸í º¯°æ ¿¡½º¾¾Å×Å©¿ø, ¿¡À̾ÆÀ̵öÀ¸·Î »ç¸í º¯°æ
ÄÉÀÌ»çÀÎ(´ëÇ¥ÀÌ»ç Ãֽ¶ô) ÀÚȸ»ç ¿¡½º¾¾Å×Å©¿ø(´ëÇ¥ ±¸ÀÚµ¿)ÀÌ ¿¡À̾ÆÀ̵ö(AIDEEP)À¸·Î »ç¸íÀ» º¯°æÇÑ´Ù°í 9ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¿¡½º¾¾Å×Å©¿øÀº »ýüÀÎÁõ ±â¹Ý Çϵå¿þ¾î ¾ÏȣȭÆó Áö°© ÅÍÄ¡¿¢½º¿ù·¿(T..
2020/06/09 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Çѱ¹·¹³ë¹ö, Ãʰ淮 ¸ð¹ÙÀÏ ¿öÅ©½ºÅ×ÀÌ¼Ç ¾ÅÅ©ÆÐµå P14s ¹× P15s Ãâ½Ã Çѱ¹·¹³ë¹ö, Ãʰ淮 ¸ð¹ÙÀÏ ¿öÅ©½ºÅ×ÀÌ¼Ç ¾ÅÅ©ÆÐµå P14s ¹× P15s Ãâ½Ã
Çѱ¹·¹³ë¹ö(´ëÇ¥ ±èÀ±È£)°¡ Ãʰ淮 ¸ð¹ÙÀÏ ¿öÅ©½ºÅ×ÀÌ¼Ç ¾ÅÅ©ÆÐµå P14s(ThinkPad P14s)¿Í ¾ÅÅ©ÆÐµå P15s(ThinkPad P15s)¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù. ·¹³ë¹ö ¾ÅÅ©ÆÐµå P½Ã¸®Áî(P Series)´Â µ¥½ºÅ©Åé ¼º´ÉÀ» ´ë..
2020/06/09 | ÅÂºí¸´/³ëÆ®ºÏ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Ä¿¼¼¾î, iCUE LS100 ½º¸¶Æ® ¶óÀÌÆÃ ½ºÆ®¸³ Ãâ½Ã Ä¿¼¼¾î, iCUE LS100 ½º¸¶Æ® ¶óÀÌÆÃ ½ºÆ®¸³ Ãâ½Ã
Ä¿¼¼¾î(¹ÚÀçõ Áö»çÀå)´Â µ¥½ºÅ©Å¾ ȯ°æ¿¡ ´Ù¾çÇÑ RGB Ä÷¯ÀÇ ½ÉÆ÷´Ï·Î °ÔÀÓÀ̳ª TV ½Ãû, À½¾Ç°¨»óÀÇ ¸ôÀÔ°¨À» ³ôÀÌ´Â Ä¿¼¼¾î iCUE LS100 ½º¸¶Æ® ¶óÀÌÆÃ ½ºÆ®¸³(ÀÌÇÏ LS100 ½º¸¶Æ® ¶óÀÌÆÃ ½ºÆ®¸³) ±¹³» ..
2020/06/09 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
À¯´ÏƼ, ÃÖÃÊÀÇ Áö´ÉÇü AR Á¦ÀÛ ½ºÆ©µð¿À Unity MARS Ãâ½Ã À¯´ÏƼ, ÃÖÃÊÀÇ Áö´ÉÇü AR Á¦ÀÛ ½ºÆ©µð¿À Unity MARS Ãâ½Ã
À¯´ÏƼ Å×Å©³î·ÎÁö½º´Â Áö´ÉÇü Áõ°­Çö½Ç °æÇè Á¦ÀÛ ½ºÆ©µð¿À Unity MARS¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù. Unity MARS·Î Á¦ÀÛÇÑ AR ȯ°æÀº ÁÖº¯ ¹°¸®Àû °ø°£¿¡ ÀÚ¿¬½º·´°Ô Àû¿ëµÇ¸ç, ¸ðµç Á¾·ùÀÇ µ¥ÀÌÅÍ¿Í ¿¬µ¿µÅ ..
2020/06/09 | Â÷¼¼´ë¸ð¹ÙÀÏÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿¡Äڹ齺, ·Îº¿Ã»¼Ò±â µðº¿ ¿ÀÁî¸ð T8 AIVI ¿¹¾àÆÇ¸Å À̺¥Æ® ½Ç½Ã ¿¡Äڹ齺, ·Îº¿Ã»¼Ò±â µðº¿ ¿ÀÁî¸ð T8 AIVI ¿¹¾àÆÇ¸Å À̺¥Æ® ½Ç½Ã
ÆÄÀεðÁöÅÐ(´ëÇ¥ ±è¿ëÈÆ)ÀÌ °­·Â °íÁÖÆÄ Áøµ¿À¸·Î ¹°°É·¹ ¼º´ÉÀ» ±Ø´ëÈ­ÇÑ ¹°°É·¹ ·Îº¿Ã»¼Ò±â ¿¡Äڹ齺 µðº¿ ¿ÀÁî¸ð T8 AIVI(¿¡À̾ÆÀ̺ñ) Ãâ½Ã¸¦ ±â³äÇØ ¿¹¾àÆÇ¸Å À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù°í 9ÀÏ ¹àÇû´Ù. ..
2020/06/09 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ, °ÔÀÏ ¿¡º¸ X2 ½ÅÁ¦Ç° 4Á¾ Ãß°¡ Ãâ½Ã ¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ, °ÔÀÏ ¿¡º¸ X2 ½ÅÁ¦Ç° 4Á¾ Ãß°¡ Ãâ½Ã
ÄÄÇ»ÅÍ °ü·Ã ÁÖ¿ä ºÎǰ ¼öÀÔ À¯Åë Àü¹® ¾÷ü ¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ(´ëÇ¥: Àü´ö±Ô)°¡ °ÔÀÏ(GeIL, Golden Emperor International Ltd.)ÀÇ ¿¡º¸ X2 (EVO-X II)¿¡ ½ÅÁ¦Ç° 4Á¾À» Ãß°¡·Î Ãâ½ÃÇß´Ù. ½ÅÁ¦Ç° 4..
2020/06/09 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
°¡³Ý¾¾¾Ø¾ÆÀÌ, ³ëÆ®ºÏ¿ë ÆÁ±×·ì DDR4 3200MHz ¸Þ¸ð¸® Ãâ½Ã °¡³Ý¾¾¾Ø¾ÆÀÌ, ³ëÆ®ºÏ¿ë ÆÁ±×·ì DDR4 3200MHz ¸Þ¸ð¸® Ãâ½Ã
±¹³» IT Àü¹® À¯Åë±â¾÷ÀÎ °¡³Ý¾¾¾Ø¾ÆÀÌ(´ëÇ¥ ±èºÀ´ö)´Â Teamgroup(ÀÌÇÏ ÆÀ±×·ì)ÀÇ ³ëÆ®ºÏ¿ë DDR4 3200MHz(PC4-25600) ¸Þ¸ð¸®¸¦ Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø¿¡ Ãâ½ÃÇÏ´Â ÆÀ±×·ì ³ëÆ®ºÏ¿ë DDR4 3200..
2020/06/09 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿¡À̼­, e½ºÆ÷Ã÷ ´ëȸ ÇÁ·¹µ¥ÅÍ ¸®±× 2021³â º½À¸·Î ¿¬±â ¿¡À̼­, e½ºÆ÷Ã÷ ´ëȸ ÇÁ·¹µ¥ÅÍ ¸®±× 2021³â º½À¸·Î ¿¬±â
¿¡À̼­(acer)°¡ ¿ÃÇØ ¿©¸§ Çʸ®ÇÉ¿¡¼­ °³ÃÖ ¿¹Á¤À̾ú´ø ±Û·Î¹ú °ÔÀÓ´ëȸ ÇÁ·¹µ¥ÅÍ ¸®±× 2020¸¦ 2021³â º½À¸·Î ¿¬±âÇÑ´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¿¡À̼­´Â ÇÁ·¹µ¥ÅÍ ¸®±× °³ÃÖ¸¦ À§ÇØ ±× µ¿¾È Äڷγª 19(CO..
2020/06/09 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿Àµð¿ÀÅ×Å©´ÏÄ«, ³ëÀÌÁîĵ½½¸µ ¿ÏÀü ¹«¼± À̾îÆù ATH-ANC300TW Ãâ½Ã ¿Àµð¿ÀÅ×Å©´ÏÄ«, ³ëÀÌÁîĵ½½¸µ ¿ÏÀü ¹«¼± À̾îÆù ATH-ANC300TW Ãâ½Ã
À½Çâ Àü¹® ±â¾÷ ¿Àµð¿ÀÅ×Å©´ÏÄ«(Audio-technica)´Â ù ¹øÂ° ³ëÀÌÁîĵ½½¸µ ¿ÏÀü ¹«¼± À̾îÆù ATH-ANC300TW’¸¦ ±¹³» Ãâ½ÃÇß´Ù. À̹ø ½ÅÁ¦Ç°Àº ¿Àµð¿ÀÅ×Å©´ÏÄ«ÀÇ Â÷¼¼´ë ¿ÏÀü ¹«¼± ±â¼ú°ú »õ·Ó°Ô °í¾È..
2020/06/09 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Å©·Î½º¿À¹öÁ¸, 32ÀÎÄ¡ QHD HDR ¸ð´ÏÅÍ ¹«°áÁ¡ ¿Á¼Ç ¿Ãų Ư°¡ ÁøÇà Å©·Î½º¿À¹öÁ¸, 32ÀÎÄ¡ QHD HDR ¸ð´ÏÅÍ ¹«°áÁ¡ ¿Á¼Ç ¿Ãų Ư°¡ ÁøÇà
ÅäÅÐ µð½ºÇ÷¹ÀÌ Àü¹® ±â¾÷ Å©·Î½º¿À¹öÁ¸(´ëÇ¥ ÀÌ¿µ¼ö)Àº Å©·Î½º¿À¹öÁ¸ ´ëÇ¥¸ð´ÏÅÍ Å©·Î½º¿À¹ö 32SS PLUS QHD 75 HDR Æò¸é ¶±»ó ¹«°áÁ¡’À» ´ë»óÀ¸·Î Ưº° À̺¥Æ®¸¦ ÆîÄ£´Ù. Çà»ç´Â 6¿ù ..
2020/06/09 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÀÌ¿¥ÅØ, 11¹ø°¡¿Í ÇÔ²² ÁöÆ÷½º ±×·¡ÇÈÄ«µå ºê·£µåÀ§Å© ÇÁ·Î¸ð¼Ç ÁøÇà ÀÌ¿¥ÅØ, 11¹ø°¡¿Í ÇÔ²² ÁöÆ÷½º ±×·¡ÇÈÄ«µå ºê·£µåÀ§Å© ÇÁ·Î¸ð¼Ç ÁøÇà
ÀÌ¿¥ÅؾÆÀÌ¿£¾¾(´ëÇ¥:ÀÌ´ö¼ö, ÀÌÇÏ ÀÌ¿¥ÅØ)´Â 2020³â 6¿ù 8ÀÏ(¿ù) ºÎÅÍ 14ÀÏ(ÀÏ) ±îÁö 11¹ø°¡¿Í ÇÔ²² ÀÌ¿¥ÅØ À¯ÅëÀÇ ÁöÆ÷½º ±×·¡ÇÈÄ«µå ºê·£µåÀ§Å© Ư°¡ ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù. À̹ø ÁöÆ÷½º ±×..
2020/06/08 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
°¶·°½ÃÄÚ¸®¾Æ, 6¿ù »çÀºÇ° ÁõÁ¤ À̺¥Æ® ÁøÇà °¶·°½ÃÄÚ¸®¾Æ, 6¿ù »çÀºÇ° ÁõÁ¤ À̺¥Æ® ÁøÇà
±×·¡ÇÈÄ«µå Àü¹® Á¦Á¶±â¾÷ÀÎ °¶·°½Ã ¸¶ÀÌÅ©·Î½Ã½ºÅÛÁî(Galaxy Microsystems Ltd.) ÀÇ Çѱ¹Áö»çÀÎ °¶·°½ÃÄÚ¸®¾Æ´Â 6¿ù 8ÀϺÎÅÍ ÇÑÁ¤ ¼ö·® Àç°í ¼ÒÁø½Ã ±îÁö RTX 2060 SUPER / RTX 2070 SUPER / RTX 2080 S..
2020/06/08 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÇÑ»ç¶û¾¾¾Ø¾¾, »ï¼ºÀüÀÚ °¶·°½ÃºÏ Ç÷º½º ¾ËÆÄ Ãâ½Ã ÇÑ»ç¶û¾¾¾Ø¾¾, »ï¼ºÀüÀÚ °¶·°½ÃºÏ Ç÷º½º ¾ËÆÄ Ãâ½Ã
»ï¼ºÀüÀÚ ³ëÆ®ºÏ °ø½Ä ´ë¸®Á¡ ÇÑ»ç¶û¾¾¾Ø¾¾´Â ¿µ ÇÁ¸®¹Ì¾ö ³ëÆ®ºÏ °¶·°½ÃºÏ Ç÷º½º ¾ËÆÄ NT750QCR-A58A¸¦ ¼±º¸ÀδÙ. °¶·°½ÃºÏ Ç÷º½º ¾ËÆÄ´Â »ï¼º ³ëÆ®ºÏ Àα⠶óÀξ÷ °¶·°½ÃºÏ Ç÷º½º¿Í °¶·°..
2020/06/08 | ÅÂºí¸´/³ëÆ®ºÏ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÀÎÅØ¾ØÄÄÆÛ´Ï, ASUS Z490 ¸ÞÀκ¸µå Ãâ½Ã±â³ä »óǰÆò À̺¥Æ® ÁøÇà ÀÎÅØ¾ØÄÄÆÛ´Ï, ASUS Z490 ¸ÞÀκ¸µå Ãâ½Ã±â³ä »óǰÆò À̺¥Æ® ÁøÇà
ASUS(¿¡À̼ö½º) ±×·¡ÇÈÄ«µå °ø½Ä µð½ºÆ®¸®ºäÅÍ ÀÎÅØ¾ØÄÄÆÛ´Ï(´ëÇ¥ ¼­Á¤¿í)´Â ASUSÀÇ Z490 ¸ÞÀκ¸µå Ãâ½Ã¸¦ ±â³äÇÏ¿© »óǰÆò À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø À̺¥Æ®´Â 6¿ù 8ÀϺÎÅÍ 7¿ù 7Àϱî..
2020/06/08 | ¸ÞÀκ¸µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
[1701][1702][1703][1704][1705][1706][1707][1708][1709] 1710 
 
 
2025³â 09¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î 18
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 20
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 31

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û