´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
Á¦À̾¾Çö, GIGABYTE AORUS ATC800 RGB Fusion CPUÄð·¯ Ãâ½Ã Á¦À̾¾Çö, GIGABYTE AORUS ATC800 RGB Fusion CPUÄð·¯ Ãâ½Ã
GIGABYTE Technology Co., LTD (ÀÌÇÏ ±â°¡¹ÙÀÌÆ®)ÀÇ °ø½Ä °ø±Þ¿øÀÎ Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛ¿¡¼­´Â 2019³â 6¿ù 19ÀÏ(¼ö), GIGABYTEÀÇ ÇÁ¸®¹Ì¾ö ºê·£µå AORUS ¿¡¼­ ±Ø°­ÀÇ Ä𸵠¼º´É°ú RGBÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» °âºñÇÑ CPU..
2019/06/19 | ÄÉÀ̽º/ÆÄ¿ö/Ä𸵠| ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÁÖ¿¬Å×Å©, ·¹Àκ¸¿ì RGB½Ã½ºÅÛ '·ç³ª(Luna) °ÔÀÌ¹Ö µ¥½ºÅ©Å¾' ½Ã¸®Áî Ãâ½Ã ÁÖ¿¬Å×Å©, ·¹Àκ¸¿ì RGB½Ã½ºÅÛ '·ç³ª(Luna) °ÔÀÌ¹Ö µ¥½ºÅ©Å¾' ½Ã¸®Áî Ãâ½Ã
ÁÖ¿¬Å×Å©´Â ·¹Àκ¸¿ì RGB½Ã½ºÅÛÀÌ Å¾ÀçµÈ '·ç³ª(Luna) °ÔÀÌ¹Ö µ¥½ºÅ©Å¾' ½Ã¸®Áî 6Á¾À» Ãâ½ÃÇß´Ù°í 18ÀÏ ¹àÇû´Ù. ÁÖ¿¬Å×Å© ·ç³ª(Luna) °ÔÀÌ¹Ö µ¥½ºÅ©Å¾Àº ´ëÇü °­È­À¯¸® À©µµ¿ì¿Í ÇÔ²² Àü¸é ¸ð´øÇÑ ´À..
2019/06/19 | ¿ÏÁ¦Ç°/AIO PC | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿À¹ö¿öÄ¡, ¡®¹ÙƼ½ºÆ®ÀÇ Àçȸ 縰Áö¡¯ ½ºÅ² ÁõÁ¤ À̺¥Æ® ½ÃÀÛ ¿À¹ö¿öÄ¡, ¡®¹ÙƼ½ºÆ®ÀÇ Àçȸ 縰Áö¡¯ ½ºÅ² ÁõÁ¤ À̺¥Æ® ½ÃÀÛ
ºí¸®ÀÚµå ¿£ÅÍÅ×ÀÎ¸ÕÆ®´Â ¿À´ÃºÎÅÍ 7¿ù 2ÀÏ(È­)±îÁö ¿À¹ö¿öÄ¡(Overwatch) Ç÷¹ÀÌ¾î ´ë»ó ‘¹ÙƼ½ºÆ®ÀÇ Àçȸ 縰Áö(Baptiste Reunion Challenge)’ ½ºÅ² ÁõÁ¤ À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ..
2019/06/19 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
HIS ¶óµ¥¿Â x AXLE, Á¦Ç° µðÁöÅÐÀ§Å© ¼îÇÎÆ¯°¡ ±âȹÀü ÁøÇà HIS ¶óµ¥¿Â x AXLE, Á¦Ç° µðÁöÅÐÀ§Å© ¼îÇÎÆ¯°¡ ±âȹÀü ÁøÇà
¿¢½½ºñÁ¯ÄÚ¸®¾Æ´Â´Â AMD 50ÁÖ³âÀ» ±â³äÇÑ 'AMD ÆÄÆ®³Ê ½á¹Ô 2019' ¿¡¼­ ´ëÇѹα¹ ÃÖ°íÀÇ AMD ¶óµ¥¿Â ±×·¡ÇÈ ÆÄÆ®³Ê·Î ¼±Á¤µÇ¾úÀ¸¸ç À̸¦ ±â³äÇÏ¿© 'HIS ¶óµ¥¿Â x AXLE Á¦Ç° µðÁöÅÐÀ§Å©' ¼îÇÎÆ¯°¡ ±âȹÀü..
2019/06/19 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿ÍÄÞ, ½º¸¶Æ® ½ºÅ¸ÀÏ·¯½º ¡®¹ìºÎ À×Å©¡¯ & ¡®¹ìºÎ À×Å© Ç÷¯½º¡¯ Ãâ½Ã ¿ÍÄÞ, ½º¸¶Æ® ½ºÅ¸ÀÏ·¯½º ¡®¹ìºÎ À×Å©¡¯ & ¡®¹ìºÎ À×Å© Ç÷¯½º¡¯ Ãâ½Ã
¿ÍÄÞ(Wacom)Àº Window Ink ÀÛ¾÷¿µ¿ªÀ» À§ÇÑ Ãֽнº¸¶Æ® ½ºÅ¸ÀÏ·¯½ºÀÎ ½ÅÁ¦Ç° ‘¹ìºÎ À×Å©(Bamboo Ink)’ ¹× ‘¹ìºÎ À×Å© Ç÷¯½º(Bamboo Ink Plus)’¸¦ Ãâ½ÃÇÑ´Ù. ÀÌ µÎ Á¦Ç° ..
2019/06/19 | Űº¸µå/¸¶¿ì½º | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
º¸½¬ Àüµ¿°ø±¸, ÀÓÆÑ ·»Ä¡ GDS 18V-200 C Ãâ½Ã º¸½¬ Àüµ¿°ø±¸, ÀÓÆÑ ·»Ä¡ GDS 18V-200 C Ãâ½Ã
º¸½¬ Àüµ¿°ø±¸ »ç¾÷ºÎ°¡ °­·ÂÇÑ ÆÄ¿ö, ÄÞÆÑÆ®ÇÑ »çÀÌÁî, ³ôÀº ÆíÀǼº, ±×¸®°í ÃֽŠĿ³ØÆ¼ºñƼ ±â¼ú±îÁö °®Ãç Àü¹® ÀÛ¾÷¿¡ ÃÖÀûÈ­µÈ ÀÓÆÑ ·»Ä¡ GDS 18V-200 C¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù°í 19ÀÏ ¹àÇû´Ù. À̹ø¿¡ »õ..
2019/06/19 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
LGÀüÀÚ, ½Ã³×ºö ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ ½ÅÁ¦Ç° Ãâ½Ã LGÀüÀÚ, ½Ã³×ºö ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ ½ÅÁ¦Ç° Ãâ½Ã
LGÀüÀÚ°¡ ÃʰíÈ­Áú·ÃÊ´ëÇü È­¸é¿¡ ÆíÀǼº±îÁö °®Ãá ‘LG ½Ã³×ºö Laser 4K’ ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ(¸ðµ¨¸í:HU85LA)¸¦ ³»´Þ 1ÀÏ ±¹³» ½ÃÀå¿¡ Ãâ½ÃÇÑ´Ù. ‘LG ½Ã³×ºö Laser 4K’Àº 4K U..
2019/06/19 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
³Ý¸¶ºí ºÏ¹Ì ÀÚȸ»ç Ä«¹ã, ¸ð¹ÙÀÏ RPG ¡®¼¥ ŸÀÌź½º¡¯ Ãâ½Ã ³Ý¸¶ºí ºÏ¹Ì ÀÚȸ»ç Ä«¹ã, ¸ð¹ÙÀÏ RPG ¡®¼¥ ŸÀÌź½º¡¯ Ãâ½Ã
³Ý¸¶ºíÀº ¿À´Ã, ºÏ¹Ì ÀÚȸ»ç Ä«¹ã(Kabam)ÀÇ ¸ð¹ÙÀÏ ½Ã¹Ä·¹ÀÌ¼Ç RPG ‘¼¥ ŸÀÌź½º(Shop Titans)’¸¦ 19ÀÏ(ºÏ¹Ì ½Ã°¢ 18ÀÏ) ±Û·Î¹ú Á¤½Ä Ãâ½ÃÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ °ÔÀÓÀº Áö³­ 3¿ù Ä«¹ã¿¡ ÇÕ..
2019/06/19 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÄÚÀÕ, ÀÎÅÚ B365 Ĩ¼Â ±â¹Ý ASUS ¸ÞÀκ¸µå 3Á¾ Ãâ½Ã ÄÚÀÕ, ÀÎÅÚ B365 Ĩ¼Â ±â¹Ý ASUS ¸ÞÀκ¸µå 3Á¾ Ãâ½Ã
ÄÚÀÕÀº ÀÎÅÚ 9¼¼´ë ÄÚ¾î ÇÁ·Î¼¼¼­¸¦ ¿Ïº®Áö¿øÀ¸·Î ÃÖ°íÀÇ °¡¼ººñ¸¦ °®Ãá ÀÎÅÚ B365 Ĩ¼ÂÀ» žÀçÇÑ ASUS ¸ÞÀκ¸µå 3Á¾À» Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. »õ·Ó°Ô ¼±º¸ÀÎ ÄÚÀÕÀÇ ASUS¸ÞÀκ¸µå´Â ASUSÀÇ ¸ÞÀνºÆ®¸²..
2019/06/19 | ¸ÞÀκ¸µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿Ã¿¥, ´ÙÀ̽º ¿Àºê ·¹Àüµå Ä£¼±Àü Ãß°¡ ¾÷µ¥ÀÌÆ® ¿Ã¿¥, ´ÙÀ̽º ¿Àºê ·¹Àüµå Ä£¼±Àü Ãß°¡ ¾÷µ¥ÀÌÆ®
¿Ã¿¥Àº Àڻ翡¼­ °³¹ßÇÑ ¸ð¹ÙÀÏ Ä³¸¯ÅÍ ¹èƲ º¸µå°ÔÀÓ <´ÙÀ̽º ¿Àºê ·¹Àüµå(DICE of LEGENDS)>¿¡¼­ Ä£¼±ÀüÀ» Ãß°¡ÇÏ´Â µî ÄÜÅÙÃ÷ ¾÷µ¥ÀÌÆ®¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù°í ±ÝÀÏ(19ÀÏ) ¹àÇû´Ù. Ä£¼±Àü ÄÜÅÙÃ÷´Â ..
2019/06/19 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÀÎÆ®¶ó°ÔÀÓÁî-SNK, ¡°»ç¹«¶óÀÌ ¼î´Ù¿î(SAMURAI SHODOWN)¡± 2Â÷ üÇèÆÇ °ø°³ ÀÎÆ®¶ó°ÔÀÓÁî-SNK, ¡°»ç¹«¶óÀÌ ¼î´Ù¿î(SAMURAI SHODOWN)¡± 2Â÷ üÇèÆÇ °ø°³
ÀÎÆ®¶ó°ÔÀÓÁî´Â ÁÖ½Äȸ»ç SNK¿Í Çù·ÂÇÏ¿©PlayStation4¿ë °Ë±Ø´ëÀü°ÝÅõ°ÔÀÓ “»ç¹«¶óÀÌ ¼î´Ù¿î(¿µ¹®¸í: Samurai Shodown)”ÀÇ 2Â÷ üÇèÆÇ ÄÜÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ °ø°³Çß´Ù. “»ç¹«¶óÀÌ..
2019/06/19 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
´ë¿ì·çÄÄÁî, À̵¿½Ä½ºÅÄµå °áÇÕÇÑ ¡®À̵¿½ÄTV¡¯ Ãâ½Ã ´ë¿ì·çÄÄÁî, À̵¿½Ä½ºÅÄµå °áÇÕÇÑ ¡®À̵¿½ÄTV¡¯ Ãâ½Ã
´ë¿ì·çÄÄÁî°¡ À̵¿½Ä½ºÅĵ尡 °áÇÕµÈ ‘À̵¿½ÄTV’ »óǰÀ» »õ·Ó°Ô Ãâ½ÃÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ´ë¿ì·çÄÄÁî°¡ ÃÖ±Ù Ãâ½ÃÇÑ 70, 75Çü ´ëÇü TV´Â ¹Ì¶óij½ºÆ®(Wi-Di) ±â´ÉÀ» ÅëÇØ »ç¹«°ø°£ ³» ȸÀǽǿ¡..
2019/06/19 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Çʸ³½º, ¾óÀ½±îÁö ½±°Ô °¥¸®´Â ¡®´º ¹Ì´Ï ºí·»´õ¡¯ Ãâ½Ã Çʸ³½º, ¾óÀ½±îÁö ½±°Ô °¥¸®´Â ¡®´º ¹Ì´Ï ºí·»´õ¡¯ Ãâ½Ã
Çʸ³½ºÄÚ¸®¾Æ°¡ ¾óÀ½±îÁö ½±°Ô °¥¸®´Â ‘´º ¹Ì´Ï ºí·»´õ’À» Ãâ½ÃÇß´Ù. À̹ø ½ÅÁ¦Ç°Àº °­·ÂÇÑ 350WÀÇ ¸ðÅÍ·Î ºÎµå·¯¿î °úÀϺÎÅÍ ´Ü´ÜÇÑ ¾óÀ½±îÁö ºü¸£°Ô °¥¾ÆÁÖ¸ç, 2´Ü°è ¼Óµµ Á¶Àý ¹öưÀ¸..
2019/06/19 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
°¶·°½ÃÄÚ¸®¾Æ, ¿£ºñµð¾Æ °ø½ÄÀÎÁõ PC¹æ ÇöÆÇ Áö¿ø ÇÁ·Î¸ð¼Ç ÁøÇà °¶·°½ÃÄÚ¸®¾Æ, ¿£ºñµð¾Æ °ø½ÄÀÎÁõ PC¹æ ÇöÆÇ Áö¿ø ÇÁ·Î¸ð¼Ç ÁøÇà
±×·¡ÇÈÄ«µå Àü¹® Á¦Á¶±â¾÷ÀÎ °¶·°½Ã ¸¶ÀÌÅ©·Î½Ã½ºÅÛÁîÀÇ Çѱ¹ Áö»çÀÎ °¶·°½ÃÄÚ¸®¾Æ´Â °¶·°½Ã ÁöÆ÷½º RTX 2070ÀÌ»óÀÇ ±×·¡ÇÈÄ«µå¸¦ 70´ë ÀÌ»ó ±¸ÀÔÇÑ PC¹æÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¿£ºñµð¾Æ °ø½ÄÀÎÁõ PC¹æ ÇöÆÇÀ» ÁõÁ¤..
2019/06/19 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Æ÷¸£½¦ÄÚ¸®¾Æ, ¡®Æ÷¸£½¦ ½ºÆ©µð¿À û´ã¡¯ ¿ÀÇ Æ÷¸£½¦ÄÚ¸®¾Æ, ¡®Æ÷¸£½¦ ½ºÆ©µð¿À û´ã¡¯ ¿ÀÇÂ
Æ÷¸£½¦ÄÚ¸®¾Æ°¡ Áö³­ 18ÀÏ, ¼­¿ï °­³²±¸ µµ»ê´ë·Î¿¡ À§Ä¡ÇÑ »õ·Î¿î ¸®Å×ÀÏ Æ÷¸Ë ‘Æ÷¸£½¦ ½ºÆ©µð¿À û´ã(Porsche Studio Cheongdam)’À» ¿ÀÇÂÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. Æ÷¸£½¦ÀÇ ¹Ì·¡Çü ¼î·ëÀ» ÄܼÁ..
2019/06/19 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Ä¿¼¼¾î,¡®³ªÀÌÆ®¼Òµå RGB¡¯, ¡®M55 RGB ÇÁ·Î¡¯ °ÔÀÌ¹Ö ¸¶¿ì½º 2Á¾ Ãâ½Ã Ä¿¼¼¾î,¡®³ªÀÌÆ®¼Òµå RGB¡¯, ¡®M55 RGB ÇÁ·Î¡¯ °ÔÀÌ¹Ö ¸¶¿ì½º 2Á¾ Ãâ½Ã
Ä¿¼¼¾î´Â »õ·Î¿î °í¼º´É °ÔÀÌ¹Ö ¸¶¿ì½º 2Á¾ÀÎ ‘³ªÀÌÆ®¼Òµå RGB(NIGHTSWORD RGB/ÀÌÇÏ ³ªÀÌÆ®¼Òµå RGB)’ ¹× ‘M55 RGB ÇÁ·Î(M55 RGB PRO/ÀÌÇÏ M55 RGB ÇÁ·Î)’¸¦ Ãâ½Ã, Ä¿¼¼¾îÀÇ °í..
2019/06/19 | Űº¸µå/¸¶¿ì½º | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
À¯´ÏƼ ÄÚ¸®¾Æ, À¯´ÏƼ °øÀÎ Àü¹®°¡ ±×·ì ¡®À¯´ÏƼ ¸¶½ºÅÍÁ 4±â ¸ðÁý À¯´ÏƼ ÄÚ¸®¾Æ, À¯´ÏƼ °øÀÎ Àü¹®°¡ ±×·ì ¡®À¯´ÏƼ ¸¶½ºÅÍÁ 4±â ¸ðÁý
À¯´ÏƼ ÄÚ¸®¾Æ°¡ À¯´ÏƼ °øÀÎ Àü¹®°¡ ±×·ìÀ¸·Î Ȱµ¿ÇÒ ‘À¯´ÏƼ ¸¶½ºÅÍÁî’ 4±â¸¦ ±ÝÀϺÎÅÍ 7¿ù 14ÀϱîÁö ¸ðÁýÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. À¯´ÏƼ ¸¶½ºÅÍÁî´Â À¯´ÏƼ Àü¹® Áö½Ä°ú Ȱ¿ë °æÇèÀ» Áö´Ñ À¯..
2019/06/19 | ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÇÑ»ç¶û¾¾¾Ø¾¾, `»ï¼ºÀüÀÚ ³ëÆ®ºÏ Pen S` Ư°¡ ÇÁ·Î¸ð¼Ç ÇÑ»ç¶û¾¾¾Ø¾¾, `»ï¼ºÀüÀÚ ³ëÆ®ºÏ Pen S` Ư°¡ ÇÁ·Î¸ð¼Ç
»ï¼ºÀüÀÚ ³ëÆ®ºÏ °ø½Ä ´ë¸®Á¡ ÇÑ»ç¶û¾¾¾Ø¾¾´Â `»ï¼ºÀüÀÚ Pen S` NT950SBV-A58WA ¸ðµ¨ÀÇ Æ¯°¡ ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀ» ¿À´Â 06¿ù 30ÀÏ(ÀÏ¿äÀÏ)±îÁö ³×À̹ö Ç÷¹ÀÌÀ©µµ ä³ÎÀ» ÅëÇÏ¿© ÁøÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø ÇÁ..
2019/06/18 | ÅÂºí¸´/³ëÆ®ºÏ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¡°¸®¾óŸÀÓ 3D ±×·¡ÇÈ Á÷Á¾ Æò±Õ ÃʺÀ 86,000´Þ·¯¡± ¾ð¸®¾ó ¿£Áø °ü·Ã ÀÏÀÚ¸® ±ÞÁõ Àü¸Á ¡°¸®¾óŸÀÓ 3D ±×·¡ÇÈ Á÷Á¾ Æò±Õ ÃʺÀ 86,000´Þ·¯¡± ¾ð¸®¾ó ¿£Áø °ü·Ã ÀÏÀÚ¸® ±ÞÁõ Àü¸Á
3D ±×·¡ÇÈ °ü·Ã Á÷Á¾ÀÌ ¼ö¿äµµ ³ô°í ¿¬ºÀµµ ³ôÀº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µÀ¸¸ç, ¾ð¸®¾ó ¿£Áø °ü·Ã ÀÏÀÚ¸®°¡ ±ÞÁõÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ ³ª¿Ô´Ù. ¹Ì±¹ °í¿ë½ÃÀå ºÐ¼® ±â¾÷ÀÎ ¹ö´×±Û·¡½º Å×Å©³î·ÎÁöÀÇ Á¶»ç¿¡ µû¸£¸é..
2019/06/18 | ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿£ºñµð¾Æ, ÀÚÀ²ÁÖÇàÂ÷¿ë ½´ÆÛÄÄÇ»ÅÍ °ø°³ ¿£ºñµð¾Æ, ÀÚÀ²ÁÖÇàÂ÷¿ë ½´ÆÛÄÄÇ»ÅÍ °ø°³
¿£ºñµð¾Æ´Â ¿À´Ã ¼¼°è¿¡¼­ 22¹øÂ°·Î ºü¸¥ ½´ÆÛÄÄÇ»ÅÍÀÎ DGX ½´ÆÛPOD(DGX SuperPOD)¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. DGX ½´ÆÛPOD´Â ±â¾÷µé¿¡ ÀÚÀ²ÁÖÇàÂ÷ °³¹ß ¼Óµµ¸¦ Çâ»ó½ÃŰ´Â ÀΰøÁö´É(AI) ÀÎÇÁ¶ó¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. ÀÌ ½Ã..
2019/06/18 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
[1961][1962] 1963 [1964][1965][1966][1967][1968][1969][1970]
 
 
2025³â 09¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î 18
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 20
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 31

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û