´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
Á¦Ç°º° ¸®½ºÆ®º¸±â
»ï¼ºÀüÀÚ, µð½ºÇ÷¹ÀÌ ÀÏüÇü Áö¹®ÀÎ½Ä WIPO ƯÇã ȹµæ »ï¼ºÀüÀÚ, µð½ºÇ÷¹ÀÌ ÀÏüÇü Áö¹®ÀÎ½Ä WIPO ƯÇã ȹµæ 2
»ï¼ºÀüÀÚ°¡ ¿ÃÇØ 4¿ù WIPO(World Intellectual Property Organisation)¿¡ Á¦ÃâÇÑ µð½ºÇ÷¹ÀÌ ÇÏ´Ü Áö¹® ÀÎ½Ä Æ¯Çã°¡ ÀÌ´Þ ÃÊ ½ÂÀÎµÈ °ÍÀ¸·Î È®ÀεǾú´Ù. ÇØ´ç ƯÇã´Â È­¸é¿¡¼­ ÃÖ´ë 12°÷ Áö¹® ÀÎ½Ä Æ÷..
2017/11/30 | ¸ð¹ÙÀÏ¼Ò½Ä | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
È­¿þÀÌ, Àü±¹ ¼­ºñ½º¼¾ÅÍ ¿¬¸»±îÁö 67°³Á¡À¸·Î È®´ë È­¿þÀÌ, Àü±¹ ¼­ºñ½º¼¾ÅÍ ¿¬¸»±îÁö 67°³Á¡À¸·Î È®´ë 2
È­¿þÀÌ ÄÁ½´¸Ó ºñÁî´Ï½º ±×·ìÀÌ Àü±¹ÀÇ ¼­ºñ½º¼¾Å͸¦ ¿ÃÇØ ¸»±îÁö ÃÑ 67°³Á¡À¸·Î È®´ëÇÑ´Ù. È­¿þÀÌ´Â À̸¦ ÅëÇØ Á÷¿µ ¼­ºñ½º¼¾ÅÍ 1°÷À» Æ÷ÇÔ ±¹³» ÆÄÆ®³Ê»ç¿ÍÀÇ Çù·ÂÀ» ´Ù°¢È­ÇØ ±¹³» °í°´ÀÇ Á¢±Ù¼º°ú Æí..
2017/11/30 | ¸ð¹ÙÀÏ¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾ß±¸¸ðÀÚ¿Í ºí·çÅõ½º Çìµå¼Â °áÇÕ, ¾ÆÅ¸¸® ½ºÇÇÄ¿Çò(Speakerhat) Ãâ½Ã ¾ß±¸¸ðÀÚ¿Í ºí·çÅõ½º Çìµå¼Â °áÇÕ, ¾ÆÅ¸¸® ½ºÇÇÄ¿Çò(Speakerhat) Ãâ½Ã 1
¾ÆÅ¸¸®¿¡¼­ ¾ß±¸¸ðÀÚÇü ½ºÇÇÄ¿¸¦ ³»³ù´Ù. 1972³â 11¿ù Ãâ½ÃÇÑ ¾ÆÄÉÀÌµå °ÔÀÓ ¹× °ÔÀÓ±âÀÎ ÆþÀ» ±â³äÇØ Æþ ·Î°í µðÀÚÀÎÀÌ Àû¿ëµÈ ÇÑÁ¤ÆÇ°ú ¾ÆÅ¸¸® ·Î°í ¿À¹ö·ÎÅ© ¹öÀü, ºí·¹À̵巯³Ê 2049 ¶óÀ̼¾½º ÇÑÁ¤..
2017/11/30 | Â÷¼¼´ë¸ð¹ÙÀÏÀåºñ | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
ÈÄÁöÇʸ§, ¸Á¿ø ¸ÅÅ©·Î XF80mmF2.8 Ãâ½Ã ÈÄÁöÇʸ§, ¸Á¿ø ¸ÅÅ©·Î XF80mmF2.8 Ãâ½Ã 1
ÈÄÁöÇʸ§ ÀÏ·ºÆ®·Î´Ð À̹Ì¡ ÄÚ¸®¾Æ°¡ ½ÅÁ¦Ç° ¸Á¿ø ¸ÅÅ©·Î ·»Áî XF80mmF2.8 R LM OIS WR Macro¸¦ Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í 30ÀÏ ¹àÇû´Ù. XF80mmF2.8 R LM OIS WR Macro´Â 35mm ȯ»ê 122mmÀÇ È­°¢°ú ÃÖ´ë Á¶¸®°³ °ª ..
2017/11/30 | Ä«¸Þ¶ó/Ä·ÄÚ´õ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
AWS, VR AR ¾Û °³¹ß µ½´Â ¾Æ¸¶Á¸ ¼ö¸Þ¸®¾È °ø°³ AWS, VR AR ¾Û °³¹ß µ½´Â ¾Æ¸¶Á¸ ¼ö¸Þ¸®¾È °ø°³ 1
¾Æ¸¶Á¸À¥¼­ºñ½º(Amazon Web Services ÀÌÇÏ AWS)°¡ 27ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹Ì±¹ ¶ó½ºº£°¡½º¿¡¼­ °³ÃÖµÈ ¿¬·Ê ±â¼ú ÄÁÆÛ·±½º ‘AWS ¸®Àκ¥Æ®(re:Invent) 2017’ ű¿ÀÇÁ Çà»ç¿¡¼­ ¾Æ¸¶Á¸ ¼ö¸Þ¸®¾È(Amazon..
2017/11/29 | Â÷¼¼´ë¸ð¹ÙÀÏÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Çѱ¹ÈÄÁöÇʸ§, ÀνºÅ¹½º ½º¸¶Æ®Æù ÇÁ¸°ÅÍ Ä«¸Þ¶ó µ¿½Ã Ãâ½Ã Çѱ¹ÈÄÁöÇʸ§, ÀνºÅ¹½º ½º¸¶Æ®Æù ÇÁ¸°ÅÍ Ä«¸Þ¶ó µ¿½Ã Ãâ½Ã 1
Çѱ¹ÈÄÁöÇʸ§ÀÌ ½º¸¶Æ®Æù ÇÁ¸°ÅÍ ‘ÀνºÅ¹½º ½¦¾î SP-3(Instax Share SP-3)’¿Í ÇÏÀ̺긮µå Ä«¸Þ¶ó ‘ÀνºÅ¹½º ½ºÄù¾î SQ10 È­ÀÌÆ®(Instax Square SQ10 White)’¸¦ ±¹³» Á¤½Ä Ãâ½ÃÇÑ..
2017/11/29 | Ä«¸Þ¶ó/Ä·ÄÚ´õ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿Ã¸²Çª½º, ±Û·Î¹ú ¿ÀÇ Æ÷Åä ÄÜÅ×½ºÆ® 2017-18 °³ÃÖ ¿Ã¸²Çª½º, ±Û·Î¹ú ¿ÀÇ Æ÷Åä ÄÜÅ×½ºÆ® 2017-18 °³ÃÖ 1
¿Ã¸²Çª½º´Â ‘¿Ã¸²Çª½º ±Û·Î¹ú ¿ÀÇ Æ÷Åä ÄÜÅ×½ºÆ® 2017-18’À» °³ÃÖÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¿Ã¸²Çª½º ±Û·Î¹ú ¿ÀÇ Æ÷Åä ÄÜÅ×½ºÆ®´Â ¸Åȸ Àü ¼¼°è¿¡¼­ 10¸¸ Àå ÀÌ»óÀÇ ÀÛǰÀÌ ÃâǰµÇ¸ç, À̹ø ÄÜÅ×½º..
2017/11/28 | Ä«¸Þ¶ó/Ä·ÄÚ´õ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
À¯Æ©ºê, iOS 11 ÀåÄ¡¿¡¼­ »ý±â´Â ¹èÅ͸® ¹®Á¦ Ãֽо÷µ¥ÀÌÆ®·Î ÇØ°á À¯Æ©ºê, iOS 11 ÀåÄ¡¿¡¼­ »ý±â´Â ¹èÅ͸® ¹®Á¦ Ãֽо÷µ¥ÀÌÆ®·Î ÇØ°á 1
±¸±ÛÀÌ iOS 11 ÀåÄ¡·Î À¯Æ©ºê ¾ÛÀ» ½ÇÇàÇÏ¸é ¹ß»ýÇÏ´Â ¹èÅ͸® ¹®Á¦¸¦ Ãֽо÷µ¥ÀÌÆ®·Î ÇØ°áÇÏ¿´´Ù. ³×¿ÀÀ©(Neowin)¿¡ ÀÇÇϸé iOS 11·Î ¾÷µ¥ÀÌÆ®ÇÑ ¾ÆÀÌÆù, ¾ÆÀÌÆÐµå »ç¿ëÀÚ Áß ÀϺδ À¯Æ©ºê ¾ÛÀ» ..
2017/11/28 | ¸ð¹ÙÀÏ¼Ò½Ä | ±Û : ¹æ¼öÈ£ ±âÀÚ
Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛ, HTC VIVE VR º£À̽º ½ºÅ×ÀÌ¼Ç ½ºÅĵå V2 Ãâ½Ã Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛ, HTC VIVE VR º£À̽º ½ºÅ×ÀÌ¼Ç ½ºÅĵå V2 Ãâ½Ã 1
Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛÀº 11¿ù 27ÀÏ VIVEÀÇ Ãß°¡ ¾×¼¼¼­¸®ÀÎ º£À̽º ½ºÅ×ÀÌ¼Ç ½ºÅĵåÀÇ ¾÷±×·¹ÀÌµå ¸ðµ¨À» Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù VIVE¸¦ »ç¿ëÇϱâ À§Çؼ­´Â »ç¿ëÀÚÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀ» °¨ÁöÇÏ¿© °¡»óÇö½Ç ¼Ó¿¡¼­ ±×´ë·Î ..
2017/11/28 | Â÷¼¼´ë¸ð¹ÙÀÏÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¶óÀÌÄ« Ä«¸Þ¶ó, Å©¸®¿¡ÀÌÅÍ¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â »çÁøÀü ÁøÇà ¶óÀÌÄ« Ä«¸Þ¶ó, Å©¸®¿¡ÀÌÅÍ¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â »çÁøÀü ÁøÇà 1
¶óÀÌÄ« Ä«¸Þ¶ó 7¸íÀÇ Å©¸®¿¡ÀÌÅÍ¿Í ÇÔ²² »çÁøÀü <O! Leica – Das Wunder Werkzeug>¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. À̹ø Àü½Ã´Â ¿µÈ­°¨µ¶ ¹ÚÂù¿í°ú ±èÁ¾°ü, Æ÷Åä±×·¡ÆÛ ÇϽýùÚ, ·¡ÆÛ ´õÄâÀ̾ù, Á¦Ç° µðÀÚ..
2017/11/28 | Ä«¸Þ¶ó/Ä·ÄÚ´õ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
»ï¼ºÀüÀÚ, ÃæÀü ¼Óµµ 5¹è ºü¸¥ ±×·¡ÇÉ º¼ ±â¼ú °³¹ß »ï¼ºÀüÀÚ, ÃæÀü ¼Óµµ 5¹è ºü¸¥ ±×·¡ÇÉ º¼ ±â¼ú °³¹ß 2
»ï¼ºÀüÀÚ Á¾ÇÕ±â¼ú¿ø¿¡¼­ ±âÁ¸ ¸®Æ¬ÀÌ¿ÂÀüÁöº¸´Ù ÃæÀü¿ë·®Àº 45% Çâ»ó½ÃŰ¸é¼­ ÃæÀü¼Óµµ¸¦ 5¹è ÀÌ»ó ºü¸£°Ô ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Â ¹èÅ͸® ¼ÒÀç ‘±×·¡ÇÉ º¼’ °³¹ß¿¡ ¼º°øÇßÀ½À» ¹àÇû´Ù. ¼ÕÀÎÇõ&mid..
2017/11/28 | ¸ð¹ÙÀÏ¼Ò½Ä | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
³Ý±â¾î, Áß¼Ò±â¾÷¿ë °í¼º´É 11ac ¹«¼± ¾×¼¼½ºÆ÷ÀÎÆ® Ãâ½Ã ³Ý±â¾î, Áß¼Ò±â¾÷¿ë °í¼º´É 11ac ¹«¼± ¾×¼¼½ºÆ÷ÀÎÆ® Ãâ½Ã 1
³Ý±â¾î´Â 4°¡Áö ¹«¼± °ü¸®¸ðµå¸¦ ÅëÇØ ±â¾÷¿¡¼­ ¹«¼± ¼³Á¤ ¹× °ü¸®°¡ Æí¸®Çϸç ÃÖ´ë 1GbpsÀÌ»óÀÇ ¼Óµµ¸¦ Áö¿øÇÏ´Â 802.11ac 3x3 MIMO Ç¥ÁØ ¹æ½ÄÀÇ Áß¼Ò±â¾÷¿ë µà¾ó¹êµå ¹«¼± ¾×¼¼½ºÆ÷ÀÎÆ®¸¦ 11¿ù 29ÀÏ ±¹..
2017/11/28 | WiFi/À̵¿Åë½Å | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾ÖÇà ¾ÆÀÌÆùX °ø±Þ ¹®Á¦ ÇØ°á? 4ºÐ±â ÃâÇÏ·® 10~20% Áõ°¡ÇÒ °Í ¾ÖÇà ¾ÆÀÌÆùX °ø±Þ ¹®Á¦ ÇØ°á? 4ºÐ±â ÃâÇÏ·® 10~20% Áõ°¡ÇÒ °Í 2
¾ÖÇÃ(Apple)ÀÌ ¾ÆÀÌÆù X °ø±Þ ¹®Á¦¸¦ °³¼±ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ¾ÖÇà ±â±â °ü·Ã ¾Ö³Î¸®½ºÆ®ÀÎ KGI ¹ÖÄ¡±Å´Â ÅõÀÚÀÚ ¸Þ¸ð¸¦ ÅëÇØ ¾ÆÀÌÆù XÀÇ ½Å¼ÓÇÑ °ø±Þ °³¼±ÀÌ ³·Àº ¼ö¿ä·Î ÀÎÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¸ç, »ý»ê ¹®Á¦..
2017/11/27 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
»ï¼ºÀüÀÚ °¶·°½Ã ¿À·¹¿À ¾÷µ¥ÀÌÆ® ¸ñ·Ï À¯Ãâ? °¶·°½ÃS6¿Í ³ëÆ®5µµ Æ÷ÇÔ »ï¼ºÀüÀÚ °¶·°½Ã ¿À·¹¿À ¾÷µ¥ÀÌÆ® ¸ñ·Ï À¯Ãâ? °¶·°½ÃS6¿Í ³ëÆ®5µµ Æ÷ÇÔ 2
»ï¼ºÀüÀÚ°¡ ¾Èµå·ÎÀ̵å 8.0 ¿À·¹¿À(Oreo) ¾÷µ¥ÀÌÆ® Áö¿ø ±â±â¸¦ È®´ëÇÒ °Å¶ó´Â ·ç¸Ó°¡ ¿Ã¶ó¿Ô´Ù. ±¸±Û ¾Èµå·ÎÀ̵å OSÀÇ ¸ÞÀÌÀú ¾÷µ¥ÀÌÆ® ±âÁØÀº Åë»óÀûÀ¸·Î 18°³¿ù¿¡¼­ 2³â±îÁö·Î »ï¼ºÀüÀÚ ¿ª½Ã Ç÷¡±×..
2017/11/27 | ¸ð¹ÙÀÏ¼Ò½Ä | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
¿Ã¸²Çª½ºÇѱ¹, M.ZUIKO ED 45mm F1.2 PRO Ãâ½Ã ¿Ã¸²Çª½ºÇѱ¹, M.ZUIKO ED 45mm F1.2 PRO Ãâ½Ã 1
¿Ã¸²Çª½ºÇѱ¹ Àº ´ë±¸°æ ´Ü·»Áî ‘M.ZUIKO DIGITAL ED 45mm F1.2 PRO’¸¦ ¿Â·¿ÀÇÁ¶óÀÎ Àü ä³ÎÀ» ÅëÇØ °ø½Ä Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ‘M.ZUIKO DIGITAL ED 45mm F1.2 PRO’ ·»..
2017/11/27 | Ä«¸Þ¶ó/Ä·ÄÚ´õ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿Àŧ·¯½º ¸®ÇÁÆ®, ºí·¢ÇÁ¶óÀ̵¥ÀÌ ¸Â¾Æ 349´Þ·¯ ¼¼ÀÏ ¿Àŧ·¯½º ¸®ÇÁÆ®, ºí·¢ÇÁ¶óÀ̵¥ÀÌ ¸Â¾Æ 349´Þ·¯ ¼¼ÀÏ 1
¿Àŧ·¯½º(Oculus)°¡ ¹Ì±¹ ºí·¢ ÇÁ¶óÀ̵¥ÀÌ ¼¼ÀÏ ±â°£À» ¸Â¾Æ °¡»óÇö½Ç(VR) Çìµå¼Â '¿Àŧ·¯½º ¸®ÇÁÆ®(Oculus Rift)' ÇÒÀÎ ÆÇ¸Å¸¦ ½Ç½ÃÇß´Ù. ¿Àŧ·¯½º °ø½Ä ȨÆäÀÌÁö¸¦ ºñ·ÔÇØ ¹Ì±¹°ú ij³ª´Ù, ¿µ±¹ ÁÖ..
2017/11/24 | Â÷¼¼´ë¸ð¹ÙÀÏÀåºñ | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
¼¼±âP&C, ½Ã±×¸¶ C 16mm F1.4 DC DN ·±ÄªÆÇ¸Å À̺¥Æ® ½Ç½Ã ¼¼±âP&C, ½Ã±×¸¶ C 16mm F1.4 DC DN ·±ÄªÆÇ¸Å À̺¥Æ® ½Ç½Ã 1
SIGMA °ø½Ä ¼öÀÔ»çÀÎ ¼¼±âP&C°¡ ½Ã±×¸¶ÀÇ »õ·Î¿î ¹Ì·¯¸®½º ·»ÁîÀÎ 16mm F1.4 DC DN Contemporary ·±ÄªÆÇ¸Å À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. F1.4 ¹Ì·¯¸®½º ·»Áî·Î´Â µÎ ¹øÂ°·Î ¼±º¸ÀÌ´Â SIGMA C 16mm F1.4 DC ..
2017/11/24 | Ä«¸Þ¶ó/Ä·ÄÚ´õ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Àª¸®½º, ¿¬¸»¿¬½Ã ¸Æ¡¤¾ÆÀÌÆÐµå ÇÁ·Î ÇÁ·Î¸ð¼Ç ½Ç½Ã Àª¸®½º, ¿¬¸»¿¬½Ã ¸Æ¡¤¾ÆÀÌÆÐµå ÇÁ·Î ÇÁ·Î¸ð¼Ç ½Ç½Ã 1
Àª¸®½º °¡ ¿¬¸»À» ¸Â¾Æ Àü±¹ 26°³ Àª¸®½º ¸ÅÀå¿¡¼­ Mac°ú iPad ±¸¸Å °í°´À» ´ë»óÀ¸·Î °¨»ç À̺¥Æ®¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù. ¿ì¼± Mac ³ëÆ®ºÏ ÇÒÀÎ À̺¥Æ®°¡ 12¿ù 16ÀÏ(Åä)±îÁö ÁøÇàµÇ¸ç, ¸ÆºÏ ÇÁ·Î ÁÖ¿ä Á¦Ç°À» ±¸..
2017/11/23 | ÅÂºí¸´/³ëÆ®ºÏ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
DJI, µå·Ð ·¹À̽̿ë Çìµå¼Â 'DJI °í±Û RE' Ãâ½Ã.. °¡°ÝÀº 72¸¸¿ø DJI, µå·Ð ·¹À̽̿ë Çìµå¼Â 'DJI °í±Û RE' Ãâ½Ã.. °¡°ÝÀº 72¸¸¿ø 1
DJI¿¡¼­ µå·Ð ·¹À̽ÌÀ» À§ÇÑ FPV(First Person View, 1ÀÎĪ ½ÃÁ¡) ·¹ÀÌ½Ì °í±Û ¹öÀüÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù. DJI °í±Û ·¹ÀÌ½Ì ¿¡µð¼Ç(RE)Àº µå·ÐÀÌ ºñÇà Áß ÃÔ¿µÇÏ´Â ¿µ»óÀ» ½Ç½Ã°£ 1ÀÎĪÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Â HMD(Head ..
2017/11/23 | ¸ð¹ÙÀÏ¼Ò½Ä | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ, ¾×¼ÇÄ· º¸»óÆÇ¸Å À̺¥Æ® ÁøÇà ¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ, ¾×¼ÇÄ· º¸»óÆÇ¸Å À̺¥Æ® ÁøÇà 2
¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ°¡ ¾×¼ÇÄ· FDR-X3000°ú HDR-AS300 º¸»óÆÇ¸Å À̺¥Æ®¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù. À̹ø º¸»óÆÇ¸Å À̺¥Æ®´Â 11¿ù 23ÀϺÎÅÍ 12¿ù 3ÀϱîÁö ¾Ð±¸Á¤ ¼Ò´Ï½ºÅä¾î¿¡¼­ ÇÑÁ¤ ¼ö·®À¸·Î ÁøÇàµÇ¸ç, ºê·£µå¿¡ °ü°è ¾øÀÌ Á¤..
2017/11/23 | Ä«¸Þ¶ó/Ä·ÄÚ´õ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
 
 
2025³â 05¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 20
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 31
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û