´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
Á¦Ç°º° ¸®½ºÆ®º¸±â
µð¾ØµðÄÄ, ¾ÖÁî¶ô Z390 ¸ÞÀκ¸µå ±¸¸Å ½Ã ÇÁ¸®¹Ì¾ö ŸÀÌÄ¡ ¸¶¿ì½º Àå ÆÐµå ÁõÁ¤! µð¾ØµðÄÄ, ¾ÖÁî¶ô Z390 ¸ÞÀκ¸µå ±¸¸Å ½Ã ÇÁ¸®¹Ì¾ö ŸÀÌÄ¡ ¸¶¿ì½º Àå ÆÐµå ÁõÁ¤! 1
±Û·Î¹ú ºê·£µåÀÇ PCÄÄÆÛ³ÍÆ® ¹× ÁÖº¯±â±â¸¦ ±¹³» °ø½Ä °ø±ÞÇϰí ÀÖ´Â µð¾ØµðÄÄÀº PC¸ÞÀκ¸µå·Î À¯¸íÇÑ ¾ÖÁî¶ôÀÇ ÀÎÅÚ 9¼¼´ë ÇÁ·Î¼¼¼­¸¦ Áö¿øÇÏ´Â Z390 Ĩ¼Â ¸ÞÀκ¸µå ±¸¸Å ½Ã ¾à 2¸¸¿ø »ó´çÀÇ ¾ÖÁî¶ô ŸÀÌ..
2018/12/06 | ¸ÞÀκ¸µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿£ºñµð¾Æ ¸ð¹ÙÀÏ ÁöÆ÷½º RTX 20 ½Ã¸®Áî, CES 2019¼­ °ø°³? ¿£ºñµð¾Æ ¸ð¹ÙÀÏ ÁöÆ÷½º RTX 20 ½Ã¸®Áî, CES 2019¼­ °ø°³? 1
µ¥½ºÅ©Å¾¿ë ÁöÆ÷½º RTX 20 ½Ã¸®Áî°¡ ÃâµÈÁö ¼¼ ´ÞÀÌ µÇ¾î°¡´Â ¿ÍÁß¿¡ ¸ð¹ÙÀÏ ¹öÀüÀº ÇØ¸¦ ³Ñ±ä 2019³â CES¼­ ¹ßÇ¥µÉ °ÍÀ̶õ ¼Ò½ÄÀÌ ÀüÇØÁ³´Ù. wccftech¿¡ µû¸£¸é ¿£ºñµð¾Æ´Â CES°¡ °³ÃֵǴ 2019³â 1¿ù..
2018/12/06 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
½´ÆÛ FHD, Ä¿³ØÆ¼µå ±â´É žÀçÇÑ ¡®¾ÆÀ̳ªºñ ºí·¢ ¿¡¾î¡¯ Ãâ½Ã ½´ÆÛ FHD, Ä¿³ØÆ¼µå ±â´É žÀçÇÑ ¡®¾ÆÀ̳ªºñ ºí·¢ ¿¡¾î¡¯ Ãâ½Ã 1
ÆÃÅ©¿þ¾î°¡ ½Ç½Ã°£ Åë½Å±â´ÉÀÎ ‘¾ÆÀ̳ªºñ Ä¿³ØÆ¼µå’°¡ Áö¿øµÇ´Â ½´ÆÛ FHD-HD 2ä³Î ºí·¢¹Ú½º ‘¾ÆÀ̳ªºñ ºí·¢ ¿¡¾î(Black Air)’¸¦ Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í 6ÀÏ ¹àÇû´Ù. ‘¾ÆÀ̳ªºñ ºí..
2018/12/06 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
AMD, '¿¡ÇȰÔÀÓÁî ½ºÅä¾î' Áö¿øÇÏ´Â ¶óµ¥¿Â 18.12.1.1 µå¶óÀ̹ö °ø°³ AMD, '¿¡ÇȰÔÀÓÁî ½ºÅä¾î' Áö¿øÇÏ´Â ¶óµ¥¿Â 18.12.1.1 µå¶óÀ̹ö °ø°³ 1
AMD°¡ '¿¡ÇȰÔÀÓÁî ½ºÅä¾î(Epic Games Store)'¸¦ Áö¿øÇÏ´Â ¶óµ¥¿Â ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¾Æµå·¹³¯¸° 18.12.1.1 µå¶óÀ̹ö¸¦ °ø°³ÇÏ¿´´Ù. ±¹³» ±âÁØÀ¸·Î 12¿ù 5ÀÏ ¿¡ÇȰÔÀÓÁî´Â Á÷Á¢ ¿î¿µÇÏ´Â ¿Â¶óÀÎ °ÔÀÓ Ç÷§..
2018/12/06 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ¹æ¼öÈ£ ±âÀÚ
GTX 1060 À̾î GTX 1070µµ GDDR5X ¸Þ¸ð¸® ¹öÀü µîÀå GTX 1060 À̾î GTX 1070µµ GDDR5X ¸Þ¸ð¸® ¹öÀü µîÀå 1
NVIDIA´Â ÁöÆ÷½º 10 ½Ã¸®Áî Áß »óÀ§ ¸ðµ¨ÀÎ GTX 1080 ÀÌ»óÀÇ Á¦Ç°¿¡ GDDR5X ¸Þ¸ð¸®¸¦, ±× ÀÌÇÏ Á¦Ç°±º¿¡´Â GDDR5 ¸Þ¸ð¸®¸¦ »ç¿ëÇØ ¿Ô´Âµ¥, ±Ù·¡ ¸ÞÀνºÆ®¸²±Þ ¸ðµ¨ÀÎ GTX 1060 6GB ¸ðµ¨¿¡ À̾î GTX 1070 ..
2018/12/06 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
WD, SSD µî ÀÓº£µðµå Á¦Ç° ´ëÀÀ RISC-V SweRV ÄÚ¾î ¿ÀǼҽº °ø°³ WD, SSD µî ÀÓº£µðµå Á¦Ç° ´ëÀÀ RISC-V SweRV ÄÚ¾î ¿ÀǼҽº °ø°³
¿þ½ºÅϵðÁöÅÐÀÌ 12¿ù 3ÀÏ(ÇöÁö ½Ã°£)ºÎÅÍ 6ÀϱîÁö ¹Ì±¹ ͏®Æ÷´Ï¾Æ¿¡¼­ ¿­¸®°í ÀÖ´Â '¸®½ºÅ©-ÆÄÀ̺ê(ÀÌÇÏ 'RISC-V') ¼­¹Ô'¿¡¼­ ¿þ½ºÅϵðÁöÅÐÀÇ ÀÚü RISC-V °³¹ß°ú RISC-V »ýŰè È®ÀåÀ» Áö¿øÇÏ´Â ¿ÀÇ ¼Ò..
2018/12/06 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
MSI, ±×·¡ÇÈÄ«µå¸¦ ´Ù·® ±¸¸Å PC¹æ ´ë»ó ÇÁ·Î¸ð¼Ç ÁøÇà MSI, ±×·¡ÇÈÄ«µå¸¦ ´Ù·® ±¸¸Å PC¹æ ´ë»ó ÇÁ·Î¸ð¼Ç ÁøÇà 1
¿¥¿¡½º¾ÆÀÌÄÚ¸®¾Æ´ÂMSIÀÇ ‘ÁöÆ÷½º RTX 2080 Ti / 2080 / 2070 / GTX 1070 Ti 8G / 1070 8GB / 1060 6GB / 1060 3GB’ ½Ã¸®Áî ±×·¡ÇÈÄ«µå¸¦ ±¸¸ÅÇÏ´Â PC¹æ¿¡°Ô ¸¹Àº »ç¶ûÀ» ¹ÞÀº ‘MSI DS..
2018/12/05 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾ÛÄÚ, SUITMASTER 320C ÇìÄ«Å× ÄÉÀ̽º Ãâ½Ã ¾ÛÄÚ, SUITMASTER 320C ÇìÄ«Å× ÄÉÀ̽º Ãâ½Ã
ÁÖ½Äȸ»ç ¾ÛÄÚ°¡ SUITMASTER 3½Ã¸®ÁîÀÇ ½ÅÁ¦Ç° 320C ÇìÄ«Å× ÄÉÀ̽ºÀÇ Ãâ½Ã ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇß´Ù. ±×¸®½º½ÅÈ­, ¸¶¹ý°ú ÁÖ¼úÀÇ ¿©½ÅÀÎ 'HECATE(ÇìÄ«Å×)'¶ó´Â ´Ð³×ÀÓÀÌ ¸í¸íµÈ ÀÌ ½ÅÁ¦Ç°ÀÇ Ç®³×ÀÓÀº SUITMASTE..
2018/12/05 | ÄÉÀ̽º/ÆÄ¿ö/Ä𸵠| ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
µð¾ØµðÄÄ, ÄĽºÅ¬·´´åÄİú ÇÔ²² °ÔÀÌ¹Ö PC 80¸¸¿ø´ë ÇÑÁ¤¼ö·® ¾ÞÄÝ Æ¯°¡ÆÇ¸Å µð¾ØµðÄÄ, ÄĽºÅ¬·´´åÄİú ÇÔ²² °ÔÀÌ¹Ö PC 80¸¸¿ø´ë ÇÑÁ¤¼ö·® ¾ÞÄÝ Æ¯°¡ÆÇ¸Å
PC ÁÖ¿äºÎǰ °ø½Ä À¯Åë»ç µð¾ØµðÄÄÀº, PC Á¾ÇÕ ¼îÇθô ‘ÄĽºÅ¬·´´åÄÄ’°ú Çù¾÷ÇÏ¿© ÁøÇàÇÏ¿´´ø ÇÑÁ¤¼ö·® Ư°¡ PC ÆÇ¸Å¿¡ ÈûÀÔ¾î ¾ÞÄÝ 50´ë °ÔÀÌ¹Ö Æ¯°¡ PC¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø Ư..
2018/12/05 | ¿ÏÁ¦Ç°/AIO PC | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
MSI, ±×·¡ÇÈÄ«µå/¸ÞÀκ¸µå AS¼¾ÅÍ ¹æ¹®½Ã ÇÖÆÑ ÁõÁ¤ Çà»ç ÁøÇà MSI, ±×·¡ÇÈÄ«µå/¸ÞÀκ¸µå AS¼¾ÅÍ ¹æ¹®½Ã ÇÖÆÑ ÁõÁ¤ Çà»ç ÁøÇà
¿¥¿¡½º¾ÆÀÌÄÚ¸®¾Æ´Â MSIÀÇ ±×·¡ÇÈÄ«µå¿Í ¸ÞÀκ¸µåÀÇ ÅëÇÕ ¼­ºñ½º ¼¾ÅÍÀÎ CSÀ̳뺣À̼ǿ¡ ¹æ¹® ¼­ºñ½º¸¦ ¹Þ´Â °í°´ºÐµé¿¡°Ô µû¶æÇÑ ‘ÇÖÆÑ’À» ÁõÁ¤ÇÏ´Â À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø..
2018/12/05 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º, ¿¬¸»¸ÂÀÌ Æ©´×ÄÉÀ̽º ÃÊÆ¯°¡ Çà»ç ½Ç½Ã ¸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º, ¿¬¸»¸ÂÀÌ Æ©´×ÄÉÀ̽º ÃÊÆ¯°¡ Çà»ç ½Ç½Ã
ÄÄÇ»Åͱâ±â Àü¹®±â¾÷ ÇÑ¹Ì ¸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º(ÀÌÇÏ ¸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º)°¡ ±ÝÀϺÎÅÍ ¿À´Â 31ÀϱîÁö Æ©´×¿¡ ƯȭµÈ ¸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º ÄÉÀ̽º¸¦ ´ë»óÀ¸·Î 20% ÃÊÆ¯°¡ ÇÒÀÎ Çà»ç¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. ´ë»óÄÉÀ̽º´Â ¸¶ÀÌÅ©·Î´Ð..
2018/12/05 | ÄÉÀ̽º/ÆÄ¿ö/Ä𸵠| ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
µð¾ØµðÄÄ, À§¸ÞÇÁ µðÁöÅÐÀ§Å© ÅëÇØ ¾ÖÁî¶ô H370 ¸ÞÀκ¸µå Ư°¡ÆÇ¸Å ÁøÇà µð¾ØµðÄÄ, À§¸ÞÇÁ µðÁöÅÐÀ§Å© ÅëÇØ ¾ÖÁî¶ô H370 ¸ÞÀκ¸µå Ư°¡ÆÇ¸Å ÁøÇà
µð¾ØµðÄÄÀº ¡°¾ÖÁî¶ô(ASRock Inc.)¡±ÀÇ H370 Ĩ¼Â ¸ÞÀκ¸µå 3Á¾À» ¼Ò¼ÈÄ¿¸Ó½º ¡®À§¸ÞÇÁ¡¯¸¦ ÅëÇØ Ư°¡ÆÇ¸Å¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø Ư°¡ÆÇ¸Å´Â À§¸ÞÇÁ µðÁöÅÐÀ§Å©·Î 12¿ù 7ÀϱîÁö ÆÇ¸Å ..
2018/12/05 | ¸ÞÀκ¸µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
AMD ¶óµ¥¿Â RX 580 2048 ¹öÀü, RX 570 GPU ±×´ë·Î »ç¿ë AMD ¶óµ¥¿Â RX 580 2048 ¹öÀü, RX 570 GPU ±×´ë·Î »ç¿ë
AMD ¶óµ¥¿Â RX 580 2048SP ¸ðµ¨Àº ½ºÆå»ó ¶óµ¥¿Â RX 570°ú µ¿ÀÏÇÏÁö¸¸ GPU´Â ¶óµ¥¿Â RX 580ÀÇ Ä¿ÆÃĨÀ¸·Î ¿¹»óµÇ°í ÀÖ¾ú´Âµ¥, ½ÇÁ¦ Á¦Ç°À» È®ÀÎÇÑ °á°ú GPUµµ ¶óµ¥¿Â RX 570°ú µ¿ÀÏÇÑ °ÍÀ¸·Î È®ÀεǸ鼭 ..
2018/12/05 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
Innodisk, ¾÷°è ÃÖÃÊ »ê¾÷¿ë M.2 ±×·¡ÇÈ Ä«µå Ãâ½Ã Innodisk, ¾÷°è ÃÖÃÊ »ê¾÷¿ë M.2 ±×·¡ÇÈ Ä«µå Ãâ½Ã
Innodisk¿¡¼­ ¾÷°è ÃÖÃÊ M.2 ½½·Ô ¹æ½ÄÀÇ ºñµð¿À Ä«µå¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù. PC Watch¿¡ µû¸£¸é Innodisk°¡ 12¿ù 4ÀÏ ¾÷°è ÃÖÃÊ·Î »ê¾÷¿ë M.2 ¿¬°á ºñµð¿À Ä«µå¸¦ ¹ßÇ¥ÇßÀ¸¸ç, »ê¾÷¿ë ȯ°æ¿¡ ¸Â´Â °í¼º´É ÀúÀü·Â..
2018/12/05 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
AMD ¶óÀÌÁ¨ 3000 ½Ã¸®Áî´Â ÃÖ´ë 16ÄÚ¾î? AMD ¶óÀÌÁ¨ 3000 ½Ã¸®Áî´Â ÃÖ´ë 16ÄÚ¾î? 7
AMD´Â Next Horizon À̺¥Æ®¸¦ ÅëÇØ 7nm °øÁ¤°ú Zen2 ¾ÆÅ°ÅØÃ³ ±â¹ÝÀÇ ¼­¹ö¿ë ¿¡ÇÈ ÇÁ·Î¼¼¼­(Rome)¸¦ °ø½Ä ¹ßÇ¥Çϸ鼭 ÀÏ¹Ý »ç¿ëÀÚ ´ë»óÀÇ ¶óÀÌÁ¨ ÇÁ·Î¼¼¼­´Â ¾î¶² ½ºÆåÀ¸·Î µîÀåÇÒÁö °ü½ÉÀÌ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Â..
2018/12/05 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ, ÀÎÀ© PC ÄÉÀ̽º ±¸¸ÅÀÚ »óǰ±Ç ÁõÁ¤ À̺¥Æ® ÁøÇà ¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ, ÀÎÀ© PC ÄÉÀ̽º ±¸¸ÅÀÚ »óǰ±Ç ÁõÁ¤ À̺¥Æ® ÁøÇà
¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ´Â Àڻ簡 À¯ÅëÁßÀÎ ÀÎÀ©(IN WIN Development Inc)»çÀÇ PC ÄÉÀ̽º ±¸¸ÅÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇØÇÇ¸Ó´Ï ¹®È­»óǰ±ÇÀ» ÁõÁ¤ÇÏ´Â À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. À̺¥Æ®¿¡ Àû¿ëµÇ´Â Á¦Ç°Àº ¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀ̸¦ Åë..
2018/12/05 | ÄÉÀ̽º/ÆÄ¿ö/Ä𸵠| ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
À̰ø, °ÔÀָ̹¶¿ì½º, PCÄ𸵠Á¦Ç° °¡°ÝÀÎÇÏ ÁøÇà À̰ø, °ÔÀָ̹¶¿ì½º, PCÄ𸵠Á¦Ç° °¡°ÝÀÎÇÏ ÁøÇà
À̰øÀº RAPOO °ÔÀָ̹¶¿ì½º VPro V22 RGB, V25s REAL°ú ALSEYE ¼ö³ÃÄð·¯ REACTOR 240 RGB µà¾óè¹ö, ½á¸ÖÄÄÆÄ¿îµå AS-T9 MONSTERÀÇ °¡°ÝÀÎÇϸ¦ ÁøÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̰øÀº IT±â±â Àü¹® ¼öÀÔ À¯Åë±â..
2018/12/05 | Űº¸µå/¸¶¿ì½º | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
2019³â 1ºÐ±â DRAM ÆÇ¸Å °¡°Ý, 10% ÀÌ»ó ÀÎÇÏ Àü¸Á 2019³â 1ºÐ±â DRAM ÆÇ¸Å °¡°Ý, 10% ÀÌ»ó ÀÎÇÏ Àü¸Á
2019³â 1ºÐ±â, DRAM °¡°ÝÀÌ 2018³â 4ºÐ±â º¸´Ù Å« ÆøÀ¸·Î Ç϶ôÇÒ °ÍÀ̶õ Àü¸ÁÀÌ ³ª¿Ô´Ù. DRAMeXchange¿¡ µû¸£¸é 2019³âÀ» ¾ÕµÎ°í 2¼¼´ë 10nm ±Þ Á¦Ç°ÀÇ ¼öÀ² Áõ°¡ ¹× »ý»ê·® Áõ´ë ¼Ò½ÄÀÌ µé·Á¿Â µ¥´Ù ..
2018/12/05 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
Å©¸®¿¡ÀÌÅÍ Æ¯È­ ¸ÞÀκ¸µå, ±â°¡¹ÙÀÌÆ® Z390 DESIGNARE Á¦À̾¾Çö Ãâ½Ã Å©¸®¿¡ÀÌÅÍ Æ¯È­ ¸ÞÀκ¸µå, ±â°¡¹ÙÀÌÆ® Z390 DESIGNARE Á¦À̾¾Çö Ãâ½Ã
GIGABYTE Technology Co. LTD (ÀÌÇÏ ±â°¡¹ÙÀÌÆ®)ÀÇ ±¹³» °ø½Ä ¼öÀÔÀ¯Åë»çÀÎ Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛ(ÁÖ)(´ëÇ¥:Â÷Çö¹è)¿¡¼­ ´ë¿ë·®ÀÇ À̹ÌÁö¿Í µ¿¿µ»óÀ» ÆíÁýÇÏ´Â µðÀÚÀÌ³Ê¿Í Å©¸®¿¡ÀÌÅ͸¦ À§ÇØ µà¾ó ½ã´õº¼Æ®3¸¦ ..
2018/12/04 | ¸ÞÀκ¸µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÀÎÅÚ 14nm CPU ºÎÁ· Ÿ°è Àü·«, iGPU¾ø´Â 9¼¼´ë ÄÚ¾î CPU? ÀÎÅÚ 14nm CPU ºÎÁ· Ÿ°è Àü·«, iGPU¾ø´Â 9¼¼´ë ÄÚ¾î CPU? 1
ÀÎÅÚÀÌ 9¼¼´ë ÄÚ¾î ÇÁ·Î¼¼¼­¼¼¿¡¼­ ±×·¡ÇÈ Äھ »« ¸ðµ¨À» Áغñ ÁßÀÎ Á¤È²ÀÌ Æ÷ÂøµÇ¾ú´Ù. guru3d¿¡ µû¸£¸é Áß±¹ÂÊ À¯Ãâ ÀڷḦ ÅëÇØ 9¼¼´ë ÄÚ¾î ½Ã¸®Áî Áß ÇöÀç Ãâ½ÃµÈ K¹öÀü¿¡ 'F' Á¢¹Ì»ç°¡ Ãß°¡µÈ ..
2018/12/04 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
[771][772][773][774] 775 [776][777][778][779][780]
 
 
2025³â 06¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 20
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 31
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û