´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
Á¦Ç°º° ¸®½ºÆ®º¸±â
¿¡´©¸®, °¡°Ýºñ±³ Á¶¸³PC °ßÀû ¼­ºñ½º °³Æí ¿¡´©¸®, °¡°Ýºñ±³ Á¶¸³PC °ßÀû ¼­ºñ½º °³Æí
½á¸Ó½ºÇ÷§ÆûÀÌ ¿î¿µÇÏ´Â °¡°Ýºñ±³»çÀÌÆ® ¿¡´©¸® °¡°Ýºñ±³°¡ °í°´µéÀÌ ¿É¼Çº° ÃÖÀûÈ­µÈ PCÁ¤º¸¸¦ Á¦°ø¹ÞÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï ‘Á¶¸³PC °ßÀû ¼­ºñ½º’¸¦ Àü¸é ¸®´º¾ó Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ½Å¼³µÈ &lsq..
2017/08/10 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
DRAM °¡°Ý Àλó Ãß¼¼ ´çºÐ°£ °è¼ÓµÉ µí DRAM °¡°Ý Àλó Ãß¼¼ ´çºÐ°£ °è¼ÓµÉ µí
DRAM °ø±Þ ºÎÁ·À¸·Î ´çºÐ°£ ¸Þ¸ð¸® °¡°Ý ÀλóÀÌ °è¼ÓµÉ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ ³ª¿Ô´Ù. DRAMeXchange¿¡ µû¸£¸é 7¿ù ÃÊ ¹ß»ýÇÑ ¸¶ÀÌÅ©·ÐÀÇ ´ë¸¸ °øÀåÀÇ Áú¼Ò ´©Ãâ »ç°í ¿µÇâÀ¸·Î 7¿ù Æò±Õ °è¾à °¡°ÝÀÌ 4.6% »ó..
2017/08/10 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
ÀÎÅÚ 8¼¼´ë ÄÚ¾î CPU ¸ð¹ÙÀÏ ¹öÀüµµ ÄÚ¾î È®´ë? ÀÎÅÚ 8¼¼´ë ÄÚ¾î CPU ¸ð¹ÙÀÏ ¹öÀüµµ ÄÚ¾î È®´ë?
ÀÎÅÚ 8¼¼´ë ÄÚ¾î ÇÁ·Î¼¼¼­ Ä¿ÇÇ·¹ÀÌÅ©ÀÇ ¹ßÇ¥ ½ÃÁ¡ÀÌ 8¿ù 21ÀÏ·Î °ø½Ä ¹ßÇ¥µÇ¸é¼­ µ¥½ºÅ©Å¾¿ë Á¦Ç°µéÀÇ ½ºÆåÀÌ À¯ÃâµÇ°í Àִµ¥, À̹ø¿¡´Â ¸ð¹ÙÀÏ ¹öÀüÀÇ Á¤º¸µµ À¯ÃâµÇ¾ú´Ù. À¯Æ©ºê ä³ÎÀÇ ¿¡À̼­ ´Ï..
2017/08/10 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
½á¸ÖÅ×ÀÌÅ©, ¾Æ½ºÅ©ÅØ VIEW 31 °­È­À¯¸® RGB ¿¡µð¼Ç ±¹³»ÆÇ¸Å °³½Ã ½á¸ÖÅ×ÀÌÅ©, ¾Æ½ºÅ©ÅØ VIEW 31 °­È­À¯¸® RGB ¿¡µð¼Ç ±¹³»ÆÇ¸Å °³½Ã
½á¸ÖÅ×ÀÌÅ©´Â ±¹³» À¯Åë»çÀÎ ¾Æ½ºÅ©ÅØÀ» ÅëÇÏ¿© Åõ¸íÇÑ µÎ °³ÀÇ °­È­À¯¸® ÆÐ³Î°ú Àü¸é¿¡ RGB ¸µÆÒ(Riing Fan)À¸·Î µðÀÚÀÎÀ» ±¸ÇöÇÑ PC ÄÉÀ̽º ¡°½á¸ÖÅ×ÀÌÅ© VIEW 31 °­È­À¯¸® RGB ¿¡µð¼Ç¡±ÀÇ ±¹³» À¯ÅëÀ» ..
2017/08/10 | ÄÉÀ̽º/ÆÄ¿ö/Ä𸵠| ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
´Ù¾óÀ¯, EM925 °ÔÀÌ¹Ö ¸¶¿ì½º 19900¿ø ·±Äª À̺¥Æ® ´Ù¾óÀ¯, EM925 °ÔÀÌ¹Ö ¸¶¿ì½º 19900¿ø ·±Äª À̺¥Æ®
´Ù¾óÀ¯¿¡¼­ ‘EM925 RGB °ÔÀÌ¹Ö ¸¶¿ì½º ´ÙÀ̾Ƹóµå ¿¡µð¼Ç’ ½ÅÁ¦Ç° Ãâ½Ã ±â³ä ·±Äª À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. ´Ù¾óÀ¯ Ä¿½ºÅÒ PMW3336 ¼¾¼­¸¦ »ç¿ëÇÑ ÀÌ Á¦Ç°Àº 10800dpi, 8000FPS ½ºÆå..
2017/08/10 | Űº¸µå/¸¶¿ì½º | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÀÎÅÚ 8¼¼´ë ÄÚ¾î ÇÁ·Î¼¼¼­ ÀϺΠÁ¦Ç° ½ºÆå À¯Ãâ? ÀÎÅÚ 8¼¼´ë ÄÚ¾î ÇÁ·Î¼¼¼­ ÀϺΠÁ¦Ç° ½ºÆå À¯Ãâ?
ÀÎÅÚ 8¼¼´ë ÄÚ¾î ÇÁ·Î¼¼¼­ ÀϺΠÁ¦Ç°ÀÇ ½ºÆåÀÌ À¯ÃâµÆ´Ù. VideoCardz¿¡ µû¸£¸é ÀÎÅÚ Ä¿ÇÇ·¹ÀÌÅ© ÄÚ¾î i3-8350K ¹× ÄÚ¾î i3-8100 ½ºÆå ½ÃÆ®°¡ Áß±¹ À¥»çÀÌÆ® PTT¿¡ ¿Ã¶ó¿Ô´Âµ¥, µÎ Á¦Ç° ¸ðµÎ ÄõµåÄÚ¾î..
2017/08/09 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
¾¾°ÔÀÌÆ®, 64TB NVMe SSD ¹× ±â¾÷¿ë Nytro SSD ¶óÀξ÷ ¹ßÇ¥ ¾¾°ÔÀÌÆ®, 64TB NVMe SSD ¹× ±â¾÷¿ë Nytro SSD ¶óÀξ÷ ¹ßÇ¥ 1
¾¾°ÔÀÌÆ®(Seagate)°¡ µ¥ÀÌÅͼ¾ÅÍ ½ÃÀåÀ» °Ü³ÉÇÑ ±â¾÷¿ë SSD ½ÅÁ¦Ç°À» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¾¾°ÔÀÌÆ®´Â 8ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹Ì±¹ ͏®Æ÷´Ï¾ÆÁÖ »êŸŬ¶ó¶ó¿¡¼­ ¿­¸° Ç÷¡½Ã ¸Þ¸ð¸® ¼­¹Ô 2017¿¡¼­ µ¥ÀÌÅͼ¾ÅÍ ÀÛ¾÷ ´É·Â ..
2017/08/09 | ½ºÅ丮Áö Àåºñ | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ, Áö½ºÅ³ RGB Á¦Ç° ±¸¸Å ½Ã °ÔÀÌ¹Ö ÀåÆÐµå ÁõÁ¤ ¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ, Áö½ºÅ³ RGB Á¦Ç° ±¸¸Å ½Ã °ÔÀÌ¹Ö ÀåÆÐµå ÁõÁ¤
¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ´Â Áö½ºÅ³(G.SKILL)»çÀÇ È­·ÁÇÔÀÇ Á¤Á¡ RGB LED°¡ Àû¿ëµÈ Á¦Ç° ½Ã¸®Áî ±¸¸Å ½Ã 1:1 °ÔÀÌ¹Ö ÀåÆÐµå °æÇ° ÁõÁ¤ Çà»ç¸¦ ÁøÇà ÇÑ´Ù. À̹ø Áö½ºÅ³(G.SKILL) RGB LED Á¦Ç° °æÇ° ÁõÁ¤ Çà»ç´Â ..
2017/08/09 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¸¶ÀÌÅ©·Ð, µ¥ÀÌÅͼ¾ÅÍ¿ë 9200 ½Ã¸®Áî NVMe SSD Ãâ½Ã ¸¶ÀÌÅ©·Ð, µ¥ÀÌÅͼ¾ÅÍ¿ë 9200 ½Ã¸®Áî NVMe SSD Ãâ½Ã
¸¶ÀÌÅ©·Ð(Micron)ÀÌ »õ·Î¿î Ç÷¡±×½Ê NVMe SSD¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¸¶ÀÌÅ©·ÐÀº 8ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹Ì±¹ »êŸŬ¶ó¶ó¿¡¼­ ¿­¸° Ç÷¡½Ã ¸Þ¸ð¸® ¼­¹Ô 2017¿¡¼­ µ¥ÀÌÅͼ¾Å͸¦ °Ü³ÉÇÑ ÃֽŠÇ÷¡±×½Ê SSD Á¦Ç°±ºÀÎ ¸¶ÀÌÅ©..
2017/08/09 | ½ºÅ丮Áö Àåºñ | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
ÀÎÅÚ, 8¼¼´ë ÄÚ¾î ÇÁ·Î¼¼¼­ 8¿ù 21ÀÏ °ø½Ä ¹ßÇ¥ ÀÎÅÚ, 8¼¼´ë ÄÚ¾î ÇÁ·Î¼¼¼­ 8¿ù 21ÀÏ °ø½Ä ¹ßÇ¥ 1
ÀÎÅÚ(Intel)ÀÌ 8¼¼´ë ÀÎÅÚ ÄÚ¾î ÇÁ·Î¼¼¼­¸¦ ¿À´Â 21ÀÏ ¼±º¸ÀδÙ. ÀÎÅÚÀº 8ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹Ìµð¾î ¾Ë¸²À» ÅëÇØ »õ·Î¿î 8¼¼´ë ÀÎÅÚ ÄÚ¾î ÇÁ·Î¼¼¼­ Á¦Ç°±ºÀ» 8¿ù 21ÀÏ ÆäÀ̽ººÏ ¶óÀ̺ê À̺¥Æ®¸¦ ÅëÇØ °ø½Ä ..
2017/08/09 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
ÈÄÁöÁ¦·Ï½º ÇÁ¸°Åͽº, ·»Å» ¼­ºñ½º »ç¿ë Àå·Á ÇÁ·Î¸ð¼Ç ½Ç½Ã ÈÄÁöÁ¦·Ï½º ÇÁ¸°Åͽº, ·»Å» ¼­ºñ½º »ç¿ë Àå·Á ÇÁ·Î¸ð¼Ç ½Ç½Ã
ÈÄÁöÁ¦·Ï½º ÇÁ¸°Åͽº´Â 9¿ù 28ÀϱîÁö ‘ÇÁ¸°Åͱ⠷»Å» ¼­ºñ½º »ç¿ë Àå·Á ÇÁ·Î¸ð¼Ç’À» ÁøÇàÇÑ´Ù. À̹ø ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀº ·»Å» ¼­ºñ½º°¡ °í°¡ÀÇ ÇÁ¸°Åͳª º¹Çձ⸦ Ãʱ⠺ñ¿ë ºÎ´ã ¾øÀÌ »ç¿ë ..
2017/08/09 | ÇÁ¸°ÅÍ/º¹ÇÕ±â | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
»ï¼ºÀüÀÚ, 1Tb V³½µå¿Í Â÷¼¼´ë NGSFF SSD µî ½ÅÁ¦Ç° °ø°³ »ï¼ºÀüÀÚ, 1Tb V³½µå¿Í Â÷¼¼´ë NGSFF SSD µî ½ÅÁ¦Ç° °ø°³
»ï¼ºÀüÀÚ°¡ ¼¼°è ÃÖ´ë¿ë·®ÀÇ V³½µå¿Í Â÷¼¼´ë SSD ¼Ö·ç¼ÇÀ» ¼±º¸¿´´Ù. »ï¼ºÀüÀÚ´Â º¸µµÀڷḦ ÅëÇØ 8ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹Ì±¹ »êŸŬ¶ó¶ó ÄÁº¥¼Ç ¼¾ÅÍ¿¡¼­ ¿­¸° 'Ç÷¡½Ã ¸Þ¸ð¸® ¼­¹Ô(Flash Memory Summit) 201..
2017/08/09 | ½ºÅ丮Áö Àåºñ | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
ÀÌ¿¥ÅØ, ¹ÙÀÌ¿À½ºÅ¸ ¸ÞÀκ¸µå ±¸¸Å½Ã »ç¿îµå¹Ù ÁõÁ¤À̺¥Æ® ¿¬Àå ÀÌ¿¥ÅØ, ¹ÙÀÌ¿À½ºÅ¸ ¸ÞÀκ¸µå ±¸¸Å½Ã »ç¿îµå¹Ù ÁõÁ¤À̺¥Æ® ¿¬Àå
ÀÌ¿¥ÅؾÆÀÌ¿£¾¾´Â 2017³â 8¿ù 8ÀÏ, BIOSTAR 7Á¾ ¸ÞÀκ¸µå Á¦Ç° ±¸¸Å °í°´µéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¾à 1¸¸ 5õ¿ø »ó´çÀÇ »ç¿îµå¹Ù(Sound Bar)¸¦ ÁõÁ¤ÇÏ´Â À̺¥Æ®¸¦ °í°´´ÔµéÀÇ ¼º¿ø¿¡ ÈûÀÔ¾î ¿¬Àå ½Ç½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù...
2017/08/09 | ¸ÞÀκ¸µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
MSI, X399 °ÔÀÌ¹Ö ÇÁ·Î Ä«º» AC Ãâ½Ã MSI, X399 °ÔÀÌ¹Ö ÇÁ·Î Ä«º» AC Ãâ½Ã
¿¥¿¡½º¾ÆÀÌÄÚ¸®¾Æ´Â AMD ¶óÀÌÁ¨ ½º·¹µå¸®ÆÛ(THREADRIPPER) ÇÁ·Î¼¼¼­¸¦ Áö¿øÇÏ´Â ¼ÒÄÏ TR4 ±â¹ÝÀÇ °ÔÀÌ¹Ö ¸ÞÀκ¸µå ‘MSI X399 °ÔÀÌ¹Ö ÇÁ·Î Ä«º» AC’¸¦ ±¹³» ½ÃÀå¿¡ Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ..
2017/08/09 | ¸ÞÀκ¸µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÀÎÅÚ, 1U¼­¹ö 1PB SSD À§ÇÑ ·ê·¯(Ruler) ÆûÆåÅÍ Á¦¾È ÀÎÅÚ, 1U¼­¹ö 1PB SSD À§ÇÑ ·ê·¯(Ruler) ÆûÆåÅÍ Á¦¾È
ÀÎÅÚ¿¡¼­ µ¥ÀÌÅÍ ¼¾Å͸¦ À§ÇÑ »õ·Î¿î ½ºÅ丮Áö Æû ÆåÅ͸¦ Á¦¾ÈÇÑ´Ù. ÀÎÅÚÀÌ º¸µµÀڷḦ ÅëÇØ °ø°³ÇÑ ³»¿ë¿¡ µû¸£¸é, SSD¸¦ À§ÇØ µðÀÚÀÎµÈ 'Ruler'(ÀÌÇÏ ·ê·¯) ÆûÆåÅÍ´Â ±æ°í ¾ãÀº Çü»óÀÌ Æ¯Â¡À¸·Î, 1U ..
2017/08/08 | ½ºÅ丮Áö Àåºñ | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛ, GIGABYTE °ÔÀÌ¹Ö ¹Ú½º À̺¥Æ® ÁøÇà Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛ, GIGABYTE °ÔÀÌ¹Ö ¹Ú½º À̺¥Æ® ÁøÇà
GIGABYTEÀÇ °ø½Ä °ø±Þ¿øÀÎ Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛ¿¡¼­´Â 2017³â 8¿ù 7ÀÏ(¿ù) ºÎÅÍ 8¿ù 31ÀÏ(¸ñ) ±îÁö 'GIGABYTE AORUS GTX1070 Gaming Box'¸¦ ±¸¸ÅÇÑ °í°´À» ´ë»óÀ¸·Î Ưº°Á¦ÀÛÇÑ 'AORUS ¸ÞÅ» ¸¶¿ì½ºÆÐµå'¸¦ ÁõÁ¤..
2017/08/08 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
³Ý±â¾î, PoE Áö¿ø 24Æ÷Æ® ±â°¡ºñÆ® ½º¸¶Æ® ½ºÀ§Äª Çãºê Ãâ½Ã ³Ý±â¾î, PoE Áö¿ø 24Æ÷Æ® ±â°¡ºñÆ® ½º¸¶Æ® ½ºÀ§Äª Çãºê Ãâ½Ã
³Ý±â¾î´Â Àü¿øÄܼ¾Æ®¿Í ¸Ö¸® ¶³¾îÁ® ÀÖ´Â ¹«¼± ¾×¼¼½ºÆ÷ÀÎÆ®³ª IP°¨½ÃÄ«¸Þ¶ó µî µðÁöÅÐ Àåºñ¿¡ ÄÉÀ̺í·Î Àü·ÂÀ» °ø±ÞÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï PoE(Power over Ethernet) ±â´ÉÀ» Áö¿øÇÏ´Â 24Æ÷Æ® ±â°¡ºñÆ® ½º¸¶Æ® °ü¸®..
2017/08/08 | ¼­¹ö | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÀÎÅÚ ÄÚ¾î X ½Ã¸®Áî Àüü ½ºÆå °ø°³, 18ÄÚ¾î i9 7980XE 9¿ù 28ÀÏ Ãâ½Ã ÀÎÅÚ ÄÚ¾î X ½Ã¸®Áî Àüü ½ºÆå °ø°³, 18ÄÚ¾î i9 7980XE 9¿ù 28ÀÏ Ãâ½Ã 1
ÀÎÅÚÀÌ ÄÚ¾î X ½Ã¸®ÁîÀÇ °ø½Ä ½ºÆå°ú Ãâ½Ã ÀÏÁ¤À» ¹àÇ¥Çß´Ù. ÀÎÅÚÀº 6¿ù ÄÄÇ»ÅØ½º¼­ ÃÖ¼Ò 4ÄÚ¾îºÎÅÍ ÃÖ´ë 18ÄÚ¾î ±¸¼ºÀÇ »õ·Î¿î HEDT CPU 'ÄÚ¾î X' ½Ã¸®Á ¹ßÇ¥ÇÏ¿´Áö¸¸, »ó¼¼ ½ºÆåÀº 4ÄÚ¾îºÎÅÍ 10..
2017/08/08 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
ÀÎÅÚ °øÀδ븮Á¡, 7¼¼´ë ÀÎÅÚ ÄÚ¾î ÇÁ·Î¼¼¼­ ¿©¸§ÈÞ°¡ À̺¥Æ® ½Ç½Ã ÀÎÅÚ °øÀδ븮Á¡, 7¼¼´ë ÀÎÅÚ ÄÚ¾î ÇÁ·Î¼¼¼­ ¿©¸§ÈÞ°¡ À̺¥Æ® ½Ç½Ã
ÀÎÅÚ °øÀδ븮Á¡ 3»ç(ÇǾ¾µð·ºÆ®, ÄÚÀÕ, ÀÎÅØ¾ØÄÄÆÛ´Ï)´Â ‘Ä«ºñ·¹ÀÌÅ©’ 7¼¼´ë ÀÎÅÚ ÄÚ¾î ÇÁ·Î¼¼¼­ÀÇ ¿©¸§ ÈÞ°¡ ½ÃÁð ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀ» ½Ç½ÃÇÑ´Ù°í 8ÀÏ ¹àÇû´Ù. 7¼¼´ë ÀÎÅÚ ÄÚ¾î ÇÁ·Î¼¼¼­¸¦ ±¸¸Å..
2017/08/08 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
°¶·°½Ã, 18³â¸¸¿¡ ¸ÞÀκ¸µå ½ÃÀå º¹±Í °¶·°½Ã, 18³â¸¸¿¡ ¸ÞÀκ¸µå ½ÃÀå º¹±Í
HOF ½Ã¸®Áî ±×·¡ÇÈ Ä«µå·Î Àß ¾Ë·ÁÁø °¶·°½Ã ¸¶ÀÌÅ©·Î½Ã½ºÅÛÁî´Â 2009³âÀ» ¸¶Áö¸·À¸·Î ¸ÞÀκ¸µå ½ÃÀå¿¡¼­ »ç½Ç»ó ¼ÕÀ» ¶¼°í ÀÖ¾ú´Âµ¥, ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ¸ÞÀκ¸µå ½ÃÀå¿¡ µµÀüÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ¼Ò½ÄÀÌ ÀüÇØÁ³´Ù. ..
2017/08/08 | ¸ÞÀκ¸µå | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
 
 
2026³â 03¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î 18
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û