´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
Á¦Ç°º° ¸®½ºÆ®º¸±â
À©µµ¿ì 10°ú ÀÎÅÚ ½ºÄ«ÀÌ·¹ÀÌÅ© Á¶ÇÕ, PC ¾÷±×·¹À̵忡 Å« ¿µÇâÀ» ÁÖÁö ¸øÇÒ µí À©µµ¿ì 10°ú ÀÎÅÚ ½ºÄ«ÀÌ·¹ÀÌÅ© Á¶ÇÕ, PC ¾÷±×·¹À̵忡 Å« ¿µÇâÀ» ÁÖÁö ¸øÇÒ µí 13
´ë¸¸ µðÁöŸÀÓÁî (Digitimes)´Â ´ë¸¸ÀÇ PC Á¦Á¶»ç¸¦ ÀοëÇØ ¿ÃÇØ 3ºÐ±â ½ÃÀå¿¡ µîÀåÇÒ À©µµ¿ì 10 (Windows 10)°ú 2¼¼´ë 14nm °øÁ¤ Â÷¼¼´ë ÇÁ·Î¼¼¼­ ½ºÄ«ÀÌ·¹ÀÌÅ© (Skylake)ÀÇ »õ·Î¿î À©ÅÚ (Wintel) Á¶ÇÕÀÌ..
2015/01/12 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ±Ç°æ¿í ±âÀÚ
EVGA ÁöÆ÷½º GTX 980 Ŭ·¡½ºÆÄÀ̵å Å·ÇÉ ¿¡µð¼Ç ƼÀú °ø°³ EVGA ÁöÆ÷½º GTX 980 Ŭ·¡½ºÆÄÀ̵å Å·ÇÉ ¿¡µð¼Ç ƼÀú °ø°³ 3
EVGAÀÇ ÇÏÀÌ¿£µå ±×·¡ÇÈ Ä«µå ºê·£µåÀΠŬ·¡½ºÆÄÀ̵å Å·ÇÉ ¿¡µð¼Ç(Classified K|ngp|n Edition)ÀÇ Æ¼Àú°¡ °ø°³µÇ¾ú´Ù. À̹ø¿¡ °ø°³µÈ EVGA ÁöÆ÷½º GTX 980 Ŭ·¡½ºÆÄÀ̵å Å·ÇÉ ¿¡µð¼ÇÀº Á¦Ç°ÀÇ ÀüüÀûÀÎ..
2015/01/12 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
AMD Â÷¼¼´ë Carrizo APU´Â ¸ð¹ÙÀÏ¿¡ ÁýÁß, µ¥½ºÅ©Å¾ ¼ÒÄÏ Ç÷§ÆûÀº °Ç³Ê¶Ù³ª? AMD Â÷¼¼´ë Carrizo APU´Â ¸ð¹ÙÀÏ¿¡ ÁýÁß, µ¥½ºÅ©Å¾ ¼ÒÄÏ Ç÷§ÆûÀº °Ç³Ê¶Ù³ª? 4
AMD´Â 1¿ù ÃÊ ¿­¸° CES 2015¸¦ ÅëÇØ Â÷¼¼´ë APU·Î ¾Ë·ÁÁø Carrizo¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ °ø°³ÇßÀ¸¸ç ¸ð¹ÙÀÏ Ç÷§Æû¿¡ º¸´Ù ÁýÁßÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿´À¸³ª µ¥½ºÅ©Å¾ ¼ÒÄÏ Ç÷§Æû¿¡ ´ëÇÑ ³»¿ëÀº ¾ð±ÞµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â ¼Ò½Ä..
2015/01/12 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : ±Ç°æ¿í ±âÀÚ
PCIe 3.0 x4¿Í MVNe Áö¿ø SSD ÄÁÆ®·Ñ·¯, OCZ JetExpress °ø°³ PCIe 3.0 x4¿Í MVNe Áö¿ø SSD ÄÁÆ®·Ñ·¯, OCZ JetExpress °ø°³ 4
OCZÀÇ »õ·Î¿î SSD ÄÁÆ®·Ñ·¯ÀÎ JetExpress°¡ CES 2015¿¡¼­ ±× ¸ð½ÀÀ» µå·¯³Â´Ù. ¿Ü½Åµé¿¡ µû¸£¸é OCZ JetExpress´Â ¿£ÅÍÇÁ¶óÀÌÁî ¾îÇø®ÄÉÀ̼ǰú ÀÏ¹Ý ¼ÒºñÀÚ ´ë»ó Á¦Ç°¿¡ »ç¿ëµÉ ¸ñÀûÀ¸·Î °³¹ßµÇ¾úÀ¸¸ç..
2015/01/12 | ½ºÅ丮Áö Àåºñ | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
Çѱ¹¿¦¼Õ ģȯ°æ ·¹ÀÌÀú ÇÁ¸°ÅÍ '¾ÆÅ¥·¹ÀÌÀú' 2Á¾ Ãâ½Ã Çѱ¹¿¦¼Õ ģȯ°æ ·¹ÀÌÀú ÇÁ¸°ÅÍ '¾ÆÅ¥·¹ÀÌÀú' 2Á¾ Ãâ½Ã 3
Çѱ¹¿¦¼Õ(´ëÇ¥ ½ÃºÎ»ç¿Í ¾ß½º¿À, www.epson.co.kr)ÀÌ Áß´ëÇü ¿ÀÇǽº¿ë ·¹ÀÌÀú ÇÁ¸°ÅÍ ¡®Epson AcuLaser AL-C300N¡¯, ¡®Epson AcuLaser AL-C300DN¡¯ 2Á¾À» 1¿ù 12ÀÏ »õ·Ó°Ô ¼±º¸ÀδÙ. À̹ø ¿¦¼ÕÀÇ ·¹ÀÌ..
2015/01/12 | ÇÁ¸°ÅÍ/º¹ÇÕ±â | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¹æ¿­ÆÇ°ú º¸Á¶Àü¿ø ´õÇÑ Ç÷º½ºÅÍ M6e ºí·¢ ¿¡µð¼Ç SSD ¹ßÇ¥ ¹æ¿­ÆÇ°ú º¸Á¶Àü¿ø ´õÇÑ Ç÷º½ºÅÍ M6e ºí·¢ ¿¡µð¼Ç SSD ¹ßÇ¥ 5
CES¿¡¼­ M.2 ±â¹Ý SSDÀÎ M7e ½Ã¸®Á ¼±º¸ÀÎ Ç÷º½ºÅͰ¡, ±âÁ¸ ¸ðµ¨ÀÎ M6eÀÇ PCIe ¹öÀüÀ» °³·®ÇÑ ºí·¢ ¿¡µð¼Ç(Black Edition)À» ¼±º¸¿´´Ù. Ç÷º½ºÅÍÀÇ M6e ºí·¢ ¿¡µð¼ÇÀº À̸§ ±×´ë·Î °ËÀº»ö PCB¸¦ »ç..
2015/01/12 | ½ºÅ丮Áö Àåºñ | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
½Åµµ¸®ÄÚ 3D ÇÁ¸°ÅÍ µ¶ÀÚ °³¹ßÇØ 2015 CES¿¡¼­ È£Æò ½Åµµ¸®ÄÚ 3D ÇÁ¸°ÅÍ µ¶ÀÚ °³¹ßÇØ 2015 CES¿¡¼­ È£Æò 3
½Åµµ¸®ÄÚ(´ëÇ¥ ¿ì¼®Çü, www.sindoh.com)°¡ 3DÇÁ¸°Å͸¦ µ¶ÀÚ °³¹ßÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ½Åµµ¸®ÄÚ´Â ¶ó½ºº£°¡½º¿¡¼­ ¿­¸° ¼¼°è ÃÖ´ë °¡Àü Àü½Ãȸ 'CES 2015'¿¡ º¸±ÞÇü µ¶ÀÚ°³¹ß 3DÇÁ¸°Å͸¦ ¼±º¸¿© °ü°èÀÚµé·ÎºÎÅÍ ..
2015/01/12 | ÇÁ¸°ÅÍ/º¹ÇÕ±â | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
HDS, ¡®14³â 3ºÐ±â ±¹³» ÇÏÀÌ¿£µå ½ºÅ丮Áö ½ÃÀå 1À§ HDS, ¡®14³â 3ºÐ±â ±¹³» ÇÏÀÌ¿£µå ½ºÅ丮Áö ½ÃÀå 1À§ 3
È÷Ÿġµ¥ÀÌÅͽýºÅÛÁî(Hitachi Data Systems; ÀÌÇÏ HDS)°¡ ±¹³» ÇÏÀÌ¿£µå ½ºÅ丮Áö ½ÃÀå 1À§·Î ¿Ã¶ó¼­¸ç ¶Ù¾î³­ ±â¼ú·ÂÀ» ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø È®ÀÎÇß´Ù. ÅëÇÕ ICT ÀÎÇÁ¶ó ¼Ö·ç¼Ç Àü¹® ±â¾÷ÀÎ È¿¼ºÀÎÆ÷¸ÞÀ̼ǽýº..
2015/01/12 | ½ºÅ丮Áö Àåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¸®¼ÒÄÚ¸®¾Æ, µðÁöÅÐ ÇÁ¸°ÆÃ ½ÃÀå °ø·«À» À§ÇÑ ¡®ÃÑ·ÂÀü¡¯ °¡µ¿ ¸®¼ÒÄÚ¸®¾Æ, µðÁöÅÐ ÇÁ¸°ÆÃ ½ÃÀå °ø·«À» À§ÇÑ ¡®ÃÑ·ÂÀü¡¯ °¡µ¿ 3
µðÁöÅÐ Àμâ±â Àü¹®±â¾÷ ¢ß¸®¼ÒÄÚ¸®¾Æ(www.risokorea.co.kr, ´ëÇ¥ ´ÙÄ«ÇϽà ¾ß½ºÈ÷·Î)°¡ Ãʰí¼Ó Ç®Ä÷¯ ÇÁ¸°ÅÍ ¡®ÄÄÄ÷¯(ComColor)¡¯ ½Ã¸®Á ÇʵηΠ±¹³» µðÁöÅÐ ÇÁ¸°ÆÃ ½ÃÀå¿¡¼­ »õ·Î¿î µµ¾à °è±â¸¦ ¸¶..
2015/01/12 | ÇÁ¸°ÅÍ/º¹ÇÕ±â | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
½ºÄ«À̵ðÁöÅ», ±â°è½Ä Űº¸µå ¹× º¸¾ÈÇϵå·Î CES 2015¿¡¼­ È£Æò ½ºÄ«À̵ðÁöÅ», ±â°è½Ä Űº¸µå ¹× º¸¾ÈÇϵå·Î CES 2015¿¡¼­ È£Æò 3
(ÁÖ)½ºÄ«À̵ðÁöÅ»(´ëÇ¥ ¹èÁ¤½Ä, www.SkyOK.co.kr)ÀÌ ¹Ì±¹ ¶ó½ºº£°¡½º¿¡¼­ ¿­¸®°í ÀÖ´Â ¼¼°è ÃÖ´ë °¡Àü ¹Ú¶÷ȸ 'CES 2015'¿¡ Âü°¡ÇØ LED ±â°è½Ä Űº¸µå¿Í º¸¾ÈÀúÀåÀåÄ¡¸¦ ¼±º¸¿´´Ù. ±×µ¿¾È ÁÖ·Î À¯·´ ¼öÃâ..
2015/01/10 | Űº¸µå/¸¶¿ì½º | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
MSI, Ưº°ÇÑ »ö»óÀÇ Äð·¯°¡ ÀåÂøµÈ GTX 970µî CES 2015¿¡¼­ ´Ù¾çÇÑ  ½ÅÁ¦Ç° °ø°³ MSI, Ưº°ÇÑ »ö»óÀÇ Äð·¯°¡ ÀåÂøµÈ GTX 970µî CES 2015¿¡¼­ ´Ù¾çÇÑ ½ÅÁ¦Ç° °ø°³ 4
±Û·Î¹ú PC±â¾÷ÀÎ MSIÄÚ¸®¾Æ(http://kr.msi.com, ´ëÇ¥ °ø¹ø¼­)´Â ¹Ì±¹ÀÇ LA¿¡¼­ 1¿ù 6ÀÏ ~ 9ÀϱîÁö ¿­¸®´Â Àü¼¼°èÀûÀÎ ±¹Á¦ÀüÀÚÁ¦Ç°¹Ú¶÷ȸÀÎ CES 2015¿¡¼­ Ưº°ÇÑ »ö»óÀÇ Äð·¯°¡ ÀåÂøµÈ ±×·¡ÇÈÄ«µå µî ´Ù¾ç..
2015/01/10 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
°¶·°½ÃÄÚ¸®¾Æ, GTX970 EXOC ºí·¢¶óº§ ±¸¸Å °í°´ ´ë»ó, ÈÞ¸Õ USB Çãºê ÁõÁ¤ °¶·°½ÃÄÚ¸®¾Æ, GTX970 EXOC ºí·¢¶óº§ ±¸¸Å °í°´ ´ë»ó, ÈÞ¸Õ USB Çãºê ÁõÁ¤ 3
±×·¡ÇÈÄ«µå Àü¹® Á¦Á¶±â¾÷ÀÎ °¶·°½Ã ¸¶ÀÌÅ©·Î½Ã½ºÅÛ(Galaxy Microsystems Ltd. / www.galaxytech.com, ÀÌÇÏ °¶·°½Ã ÄÚ¸®¾Æ)ÀÌ ¸Æ½ºÀ£ ¾ÆÅ°ÅØÃÄ ±â¹ÝÀÇ °ÔÀÌ¹Ö ±×·¡ÇÈÄ«µå 'GALAX(ÀÌÇÏ °¶·°½º) ÁöÆ÷½º GTX9..
2015/01/10 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾²¸®¾Ë½Ã½ºÅÛ, All New ECLIPSE L-710 NK, L-720 SE Ãâ½Ã ¾²¸®¾Ë½Ã½ºÅÛ, All New ECLIPSE L-710 NK, L-720 SE Ãâ½Ã 5
PC ÄÉÀ̽º & ÆÄ¿ö¼­ÇöóÀÌ ¹× Ä𸵽ýºÅÛ Àü¹® Á¦Á¶±â¾÷ (ÁÖ)¾²¸®¾Ë½Ã½ºÅÛ(3R SYSTEM, www.3rsys.com ´ëÇ¥: ·ùÁ¤¹«)¿¡¼­ ÀüÀÛ L700 ÀÌŬ¸³½ºÀÇ ÈļÓÀÛÀÎ Æ©´×À» Áß½ÃÇÑ L710 ECLIPSE NK, ¹æÀ½À» Áß½Ã..
2015/01/10 | ÄÉÀ̽º/ÆÄ¿ö/Ä𸵠| ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ºê¶óº¸ÅØ, MEG ±×·¡ÇÈÄ«µå ¹éÇ÷¹ÀÌÆ® 8Á¾ Ãâ½Ã ºê¶óº¸ÅØ, MEG ±×·¡ÇÈÄ«µå ¹éÇ÷¹ÀÌÆ® 8Á¾ Ãâ½Ã 3
PCÄÉÀ̽º ¹× ÆÄ¿ö¼­ÇöóÀÌ, ±âŸ ÁÖº¯±â±â Àü¹® ¾÷ü ¢ßºê¶óº¸ÅØ(http://www.bravotec.co.kr)¿¡¼­ MEGÀÇ ±×·¡ÇÈÄ«µå ¹éÇ÷¹ÀÌÆ® 8Á¾À» Ãâ½ÃÇÑ´Ù. ±×·¡ÇÈÄ«µå ¹éÇ÷¹ÀÌÆ®´Â ¹æ¿­ÆÇ ¿ªÇÒ°ú ±âÆÇÀÇ ÈÚ ¹æÁö ..
2015/01/10 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ADATA SE700 ¿ÜÀå HDD, USB 3.1 Type C·Î ÃÖ´ë 819MB/s ¼Óµµ ±¸Çö ADATA SE700 ¿ÜÀå HDD, USB 3.1 Type C·Î ÃÖ´ë 819MB/s ¼Óµµ ±¸Çö 5
ÃÖ±Ù ¿­¸° CES 2015¿¡´Â USB 3.1 ±â¹ÝÀÇ ÀåÄ¡¿Í ±â¼ú µ¥¸ð ½Ã¿¬ÀÌ ÀÌ·ç¾îÁø °¡¿îµ¥ ADATA¿¡¼­ USB 3.1 Type C¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ¿ÜÀå HDD¸¦ °ø°³Çß´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÌ´Ù. ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇÑ mydrivers´Â ADATA°¡ USB 3.1À» Áö..
2015/01/09 | ½ºÅ丮Áö Àåºñ | ±Û : ±Ç°æ¿í ±âÀÚ
CKBS, ½Å³â¸ÂÀÌ »õÇØ À̺¥Æ® ½Ç½Ã CKBS, ½Å³â¸ÂÀÌ »õÇØ À̺¥Æ® ½Ç½Ã 3
·Ôµ¥±×·ì°ú ij³í±×·ìÀÇ ÇÕÀÛȸ»çÀΠij³íÄÚ¸®¾Æ ºñÁî´Ï½º ¼Ö·ç¼Ç¢ß(ÀÌÇÏ CKBS, ´ëÇ¥ÀÌ»ç ±èõÁÖ)°¡ ½Å³â¸ÂÀÌ »õÇØ À̺¥Æ®¸¦ ¿­¾ú´Ù. CKBS´Â »õÇØ¸¦ ¸Â¾Æ 1¿ù 1ÀϺÎÅÍ 31ÀϱîÁö ÇÑ ´Þ µ¿¾È ij³íÄÚ¸®¾Æ Á¤..
2015/01/09 | ÇÁ¸°ÅÍ/º¹ÇÕ±â | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¸¶º§ 88SS1093 NVMe PCIe SSD ¼º´É °ø°³, Iometer¿¡¼­ 2.9GB/s ±¸Çö ¸¶º§ 88SS1093 NVMe PCIe SSD ¼º´É °ø°³, Iometer¿¡¼­ 2.9GB/s ±¸Çö 3
ÃÖ±Ù CES 2015¸¦ ÅëÇØ ÃֽŠSSD ÄÁÆ®·Ñ·¯ ¹× À̸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÏ´Â PCIe ¶Ç´Â M.2(NGFF) ±â¹ÝÀÇ SSD°¡ µîÀåÇϰí Àִµ¥ ¸¶º§ ÄÁÆ®·Ñ·¯¸¦ ÀåÂøÇÑ NVMe PCIe ±â¹Ý Á¦Ç°ÀÇ ¼º´ÉÀÌ °ø°³µÆ´Ù. ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇÑ thess..
2015/01/09 | ½ºÅ丮Áö Àåºñ | ±Û : ±Ç°æ¿í ±âÀÚ
5³â º¸Áõ MLC SSD, Ä¿¼¼¾î Neutron XT ½Ã¸®Áî SSD Ãâ½Ã 5³â º¸Áõ MLC SSD, Ä¿¼¼¾î Neutron XT ½Ã¸®Áî SSD Ãâ½Ã 4
Ä¿¼¼¾î(Corsair)¿¡¼­ ´ºÆ®·Ð(Neutron) XT ½Ã¸®Áî SSD¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. À̹ø¿¡ ¹ßÇ¥µÈ ´ºÆ®·Ð XT ½Ã¸®Áî´Â 240GB/ 480GB/ 960GBÀÇ ¼¼ Á¾·ùÀÇ ¿ë·®À¸·Î Ãâ½ÃµÇ¸ç, °¢°¢ÀÇ °¡°ÝÀº 149.99´Þ·¯, 269.99´Þ·¯, 539..
2015/01/09 | ½ºÅ丮Áö Àåºñ | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
¿£ºñµð¾Æ ÁöÆ÷½º GTX 970/ GTX 980 8GB ¹öÀü ¿ÃÇØ 1ºÐ±â ÀÌÈÄ µîÀåÇϳª? ¿£ºñµð¾Æ ÁöÆ÷½º GTX 970/ GTX 980 8GB ¹öÀü ¿ÃÇØ 1ºÐ±â ÀÌÈÄ µîÀåÇϳª? 6
µ¥½ºÅ©Å¾¿ë ±×·¡ÇÈÄ«µå´Â 4K UHD (3840x2160)¿Í °°Àº °íÇØ»óµµ µîÀå¿¡ µû¶ó ¸Þ¸ð¸® ¿ë±¸·®ÀÌ ´Ã¾î³ª°í ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ¿¡ µû¶ó ¿£ºñµð¾Æ (NVIDIA)°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ÁöÆ÷½º GTX 970/ GTX 980Àº 4GB GDDR5 ¸Þ¸ð¸®·Î ±âÁ¸..
2015/01/09 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ±Ç°æ¿í ±âÀÚ
³ëÆ®ºÏÀ¸·Îµµ ÀÚ¿¬½º·± °ÔÀÓÀ»? NVIDIA Áö½ÌÅ© ³ëÆ®ºÏ Áö¿ø °èȹ ³ëÆ®ºÏÀ¸·Îµµ ÀÚ¿¬½º·± °ÔÀÓÀ»? NVIDIA Áö½ÌÅ© ³ëÆ®ºÏ Áö¿ø °èȹ 3
NVIDIA´Â ¸ð´ÏÅÍ Àç»ýÀ²À» µ¿ÀûÀ¸·Î º¯È­ ½Ã۸ç ÀÚ¿¬½º·¯¿î °ÔÀÓ È­¸éÀ» º¸¿©ÁÖ±â À§ÇÑ Áö½ÌÅ©(G-Sync) ±â¼úÀ» ¹ßÇ¥, ÆÄÆ®³Ê»çµé°ú Çù·ÂÇØ À̸¦ Áö¿øÇÏ´Â ¸ð´ÏÅ͵éÀÌ Ãâ½ÃµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, Áö½ÌÅ© ±â¼úÀ» »ç..
2015/01/09 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
[1291][1292][1293][1294][1295][1296][1297][1298] 1299 [1300]
 
 
2025³â 12¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î 18
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 20

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û