´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
Á¦Ç°º° ¸®½ºÆ®º¸±â
¿À¶óŬ, ¿À¶óŬ ¿£µ¥Ä« ÀÎÆ÷¸ÞÀÌ¼Ç µð½ºÄ¿¹ö¸® 3.1 Ãâ½Ã ¿À¶óŬ, ¿À¶óŬ ¿£µ¥Ä« ÀÎÆ÷¸ÞÀÌ¼Ç µð½ºÄ¿¹ö¸® 3.1 Ãâ½Ã 2
¿À¶óŬ(www.oracle.com)ÀÌ ±â¾÷ »ç¿ëÀÚÀÇ µ¥ÀÌÅ͸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ ÅëÂû·ÂÀ» °­È­ÇØ ÁÙ ¿À¶óŬ ¿£µ¥Ä« ÀÎÆ÷¸ÞÀÌ¼Ç µð½ºÄ¿¹ö¸® 3.1(Oracle Endeca Information Discovery 3.1)¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù. ÃֽйöÀüÀÇ ¿À..
2013/12/05 | ¼­¹ö | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
½ºÄ«À̵ðÁöÅ», 'aria 5.1D' »ç¿îµåÄ«µå À©µµ¿ì 8.1 Áö¿ø ½ºÄ«À̵ðÁöÅ», 'aria 5.1D' »ç¿îµåÄ«µå À©µµ¿ì 8.1 Áö¿ø 4
(ÁÖ)½ºÄ«À̵ðÁöÅ»(´ëÇ¥ ¹èÁ¤½Ä, http://www.skyok.co.kr/)Àº ÀÚ»çÀÇ »ç¿îµåÄ«µå ¡®aria 5.1D¡¯ÀÌ ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®ÀÇ ÃֽŠ¿î¿µÃ¼Á¦ÀÎ À©µµ¿ì(Windows) 8.1À» Áö¿øÇÑ´Ù°í ÀüÇß´Ù. ½ºÄ«À̵ðÁöÅ»..
2013/12/04 | È®ÀåÄ«µå | ±Û : ¹æ¼öÈ£ ±âÀÚ
MK2, 12¿ù µÑ° ÁÖ¿¡ ¹Ì´ÏŸ¿ö ÄÉÀ̽º 'MK2 GON USB 3.0 È­ÀÌÆ®' Ãâ½Ã MK2, 12¿ù µÑ° ÁÖ¿¡ ¹Ì´ÏŸ¿ö ÄÉÀ̽º 'MK2 GON USB 3.0 È­ÀÌÆ®' Ãâ½Ã 3
¢ß¿¥ÄÉÀÌÀÌ (MK2, ´ëÇ¥ õ¸¸È£)´Â ÃÖ±Ù °ø°³ÇÑ ¹Ì´Ï Ÿ¿ö ÄÉÀ̽º 'MK2 GON USB 3.0'ÀÇ È­ÀÌÆ® Ä÷¯ ¸ðµ¨À» Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. 12¿ù µÑ° ÁÖ¿¡ MK2 GON USB 3.0 ºí·¢°ú ÇÔ²² Ãâ½Ã µÉ ¿¹Á¤ÀÎ ..
2013/12/04 | ÄÉÀ̽º/ÆÄ¿ö/Ä𸵠| ±Û : ¹æ¼öÈ£ ±âÀÚ
ÇϽºÀ£ Áö¿ø Thin Mini-ITX, ASUS Q87T/CSM ¸ÞÀκ¸µå °ø°³ ÇϽºÀ£ Áö¿ø Thin Mini-ITX, ASUS Q87T/CSM ¸ÞÀκ¸µå °ø°³ 3
±â°¡¹ÙÀÌÆ® (GIGABYTE)³ª Giada¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¸ÞÀκ¸µå Á¦Á¶»çµéÀº ³ôÀ̸¦ ³·Ãç Mini-ITX Ç÷§ÆûÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ´õ ³·Àº ÆûÆÑÅÍ¿¡ »ç¿ë °¡´ÉÇÑ Thin ¸ÞÀκ¸µå¸¦ °ø°³Çϰí ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ ASUSµµ ³ôÀ̸¦ ³·Ãá Thin Mi..
2013/12/04 | ¸ÞÀκ¸µå | ±Û : ±Ç°æ¿í ±âÀÚ
2015³â µîÀåÇÏ´Â ÀÎÅÚ 6¼¼´ë ½ºÄ«ÀÌ·¹ÀÌÅ©/ Braswell Ç÷§ÆûÀº DDR4 Áö¿ø 2015³â µîÀåÇÏ´Â ÀÎÅÚ 6¼¼´ë ½ºÄ«ÀÌ·¹ÀÌÅ©/ Braswell Ç÷§ÆûÀº DDR4 Áö¿ø 5
ÀÎÅÚÀº 2014³â 14nm °øÁ¤À» µµÀÔÇÏ´Â ºê·ÎµåÀ£ (Broadwell)À» ³ëÆ®ºÏ°ú µ¥½ºÅ©Å¾ ½ÃÀå¿¡ Ãâ½ÃÇÒ ¿¹Á¤À̸ç 2015³â¿¡´Â ½ºÄ«ÀÌ·¹ÀÌÅ© (Skylake)·Î ºÒ¸®´Â »õ·Î¿î Á¦Ç°¿¡ ±× ÀÚ¸®¸¦ ³»ÁÙ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ..
2013/12/04 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : ±Ç°æ¿í ±âÀÚ
SAS 12Gbps ¿£ÅÍÇÁ¶óÀÌÁî SSD, µµ½Ã¹Ù PX03SN ½Ã¸®Áî ¹ßÇ¥ SAS 12Gbps ¿£ÅÍÇÁ¶óÀÌÁî SSD, µµ½Ã¹Ù PX03SN ½Ã¸®Áî ¹ßÇ¥ 3
µµ½Ã¹Ù¿¡¼­ ÃÖ´ë 1.6TB ¿ë·®°ú SAS 12Gbps ÀÎÅÍÆäÀ̽º¸¦ °®Ãá ¿£ÅÍÇÁ¶óÀÌ¿ë SSD, PX03SN ½Ã¸®Á ¹ßÇ¥Çß´Ù. 19nm MLC ŸÀÔ ³½µå Ç÷¡½Ã°¡ »ç¿ëµÈ PX03SN ½Ã¸®Áî´Â 200GB/ 400GB/ 800GB/ 1.6TBÀÇ..
2013/12/04 | ½ºÅ丮Áö Àåºñ | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
ÀÎÅÚ ÇϽºÀ£ ±â¹Ý ÀúÀü·Â 35W ¼¿·¯·Ð 1820T ¹úÅ© ÇüÅ·ΠÀϺ»¿¡¼­ ÆÇ¸Å½ÃÀÛ ÀÎÅÚ ÇϽºÀ£ ±â¹Ý ÀúÀü·Â 35W ¼¿·¯·Ð 1820T ¹úÅ© ÇüÅ·ΠÀϺ»¿¡¼­ ÆÇ¸Å½ÃÀÛ 6
ÀÎÅÚÀº Áö³­ 6¿ù ÇϽºÀ£ (Haswell) ÇÁ·Î¼¼¼­¸¦ Ãâ½ÃÇØ ±âÁ¸ ¾ÆÀ̺ñºê¸´Áö (Ivy Bridge) ÇÁ·Î¼¼¼­¸¦ ÀüȯÇϰí ÀÖÀ¸¸ç µ¥½ºÅ©Å¾°ú ¸ð¹ÙÀÏ¿¡ ÇϽºÀ£ ±â¹Ý ÇÁ·Î¼¼¼­ µîÀåÀ¸·Î ±âÁ¸ ¼¼´ë Á¦Ç°µéÀº ¼­¼­È÷ ½ÃÀå..
2013/12/04 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : ±Ç°æ¿í ±âÀÚ
IDC, ¿ÃÇØ Àü¼¼°è PC ÃâÇÏ·® ±âÁ¸ ¿¹»óÄ¡º¸´Ù ´õ ³·Àº -10.1% Ç϶ô¿¹»ó IDC, ¿ÃÇØ Àü¼¼°è PC ÃâÇÏ·® ±âÁ¸ ¿¹»óÄ¡º¸´Ù ´õ ³·Àº -10.1% Ç϶ô¿¹»ó 4
½ÃÀåÁ¶»ç±â°üÀÎ IDC (International Data Corporation)´Â 2013³â Àü¼¼°è PC ÃâÇÏ·®ÀÌ ¿¹»óÄ¡º¸´Ù ³·Àº µÎÀÚ¸´¼ö Ç϶ôÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù°í ÀüÇß´Ù. ±âÁ¸ ¿¹»óÄ¡´Â -9.7% Ç϶ôÀ¸·Î º¸¾ÒÀ¸³ª À̺¸´Ù Ãß°¡ Ç϶ô..
2013/12/04 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ±Ç°æ¿í ±âÀÚ
ÄĸŴϾÆ, 19nm ³½µå Àû¿ëµÈ LGÀüÀÚ 2¼¼´ë SSD 'LG L500' Ãâ½Ã ÄĸŴϾÆ, 19nm ³½µå Àû¿ëµÈ LGÀüÀÚ 2¼¼´ë SSD 'LG L500' Ãâ½Ã 3
LGÀüÀÚ 2¼¼´ë SSD°¡ ±¹³» Ãâ½ÃµÈ´Ù. ³ÝÇϵ塤¿ÜÀåÇÏµå µî LGÀüÀÚ ½ºÅ丮Áö Á¦Ç°±ºÀ» Àü¹® À¯ÅëÇÏ´Â ÄĸŴϾÆ(´ëÇ¥ ÃÖÁØÇö)´Â LGÀüÀÚÀÇ 2¼¼´ë SSD 'L500'À» Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. L500Àº ÃֽŠ19..
2013/12/04 | ½ºÅ丮Áö Àåºñ | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
½ºÆ®¶óŸ½Ã½º, ÀûÃþ Á¦Á¶¸¦ À§ÇÑ °í°­µµ ºñÃæÀü ³ªÀÏ·Ð Àç·á Ãâ½Ã ½ºÆ®¶óŸ½Ã½º, ÀûÃþ Á¦Á¶¸¦ À§ÇÑ °í°­µµ ºñÃæÀü ³ªÀÏ·Ð Àç·á Ãâ½Ã 2
3D ÇÁ¸°ÆÃ ½Ã½ºÅÛ ±â¾÷ ½ºÆ®¶óŸ½Ã½º(www.stratasys.com)´Â ¿À´Ã ÀÚ»ç ÃÖÃÊÀÇ ³ªÀÏ·Ð Àç·áÀÎ FDM Nylon 12¸¦ Fortus 3D »ý»ê ½Ã½ºÅÛ Á¦Ç°±º Àü¿ëÀ¸·Î Ãâ½ÃÇß´Ù. ½ºÆ®¶óŸ½Ã½º°¡ Ãâ½ÃÇÑ FDM Nylon..
2013/12/04 | ÇÁ¸°ÅÍ/º¹ÇÕ±â | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾ÖÇà ¶óÀÌÆ®´× °°ÀÌ ¹æÇâ »ó°ü¾øÀÌ ¾²´Â »õ·Î¿î USB Ä¿³ØÅÍ ³ª¿Â´Ù ¾ÖÇà ¶óÀÌÆ®´× °°ÀÌ ¹æÇâ »ó°ü¾øÀÌ ¾²´Â »õ·Î¿î USB Ä¿³ØÅÍ ³ª¿Â´Ù 4
¾ÕÀ¸·Î USBµµ ¾ÖÇÃÀÇ ¶óÀÌÆ®´× Ä¿³ØÅÍó·³ ¹æÇâ¿¡ »ó°ü¾øÀÌ ²È±â¸¸ ÇÏ¸é µÇ´Â ½Ã´ë°¡ ¿Ã µí ÇÏ´Ù. USB 3.0 ÇÁ·Î¸ðÅÍ ±×·ìÀº º¸µµÀڷḦ ÅëÇØ ÇöÀç USB ±â¹Ý ±â±âµéÀÇ ¾ã°í ¸Å²ô·¯¿î µðÀÚÀÎÀ» µµ..
2013/12/04 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
À̳뺣ÀÌ¼ÇÆ¼¹Â, Ä¿¼¼¾î ÃÖÃÊ LED ÆÒ AF LED ½Ã¸®Áî °ø½Ä Ãâ½Ã À̳뺣ÀÌ¼ÇÆ¼¹Â, Ä¿¼¼¾î ÃÖÃÊ LED ÆÒ AF LED ½Ã¸®Áî °ø½Ä Ãâ½Ã 2
À̳뺣ÀÌ¼ÇÆ¼¹Â(http://www.timu.co.kr)´Â Ä¿¼¼¾î(CORSAIR)ÀÇ Àα⠽ýºÅÛ ½Ã½ºÅÛ ÆÒ Á¦Ç°ÀÎ ¿¡¾î(AIR)½Ã¸®Áî AF(Air Flow) LED Á¦Ç°À» °ø½Ä Ãâ½ÃÇß´Ù. Ãâ½ÃµÈ AF LED ÆÒ ½Ã¸®Áî´Â Ä¿¼¼¾îÀÇ ºê·£µå..
2013/12/04 | ÄÉÀ̽º/ÆÄ¿ö/Ä𸵠| ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
±â°¡¹ÙÀÌÆ®, SLi Áö¿øÇÏ´Â ÇÕ¸®ÀûÀÎ ¸ÞÀκ¸µå Z87X-SLI °ø°³ ±â°¡¹ÙÀÌÆ®, SLi Áö¿øÇÏ´Â ÇÕ¸®ÀûÀÎ ¸ÞÀκ¸µå Z87X-SLI °ø°³ 3
±â°¡¹ÙÀÌÆ® (GIGABYTE)´Â ÀÎÅÚ ÇϽºÀ£ (Haswell)À» Áö¿øÇÏ´Â ÀÎÅÚ 8 ½Ã¸®Áî ¸ÞÀκ¸µå¸¦ °ø°³Çϰí ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ Z87 Ĩ¼Â ±â¹ÝÀ¸·Î ¸ÖƼ GPU ±â¼úÀÎ SLi¸¦ Áö¿øÇÏ´Â Z87X-SLI ¸ÞÀκ¸µå¸¦ °ø°³Çß´Ù. GA-Z..
2013/12/04 | ¸ÞÀκ¸µå | ±Û : ±Ç°æ¿í ±âÀÚ
MSI, ÇϽºÀ£ ¹× À©µµ¿ì 8.1 ±â¹Ý AIO PC 'AE222/G'¿Í 'AE201' °ø°³ MSI, ÇϽºÀ£ ¹× À©µµ¿ì 8.1 ±â¹Ý AIO PC 'AE222/G'¿Í 'AE201' °ø°³ 2
MSI´Â ÀÎÅÚ ÇϽºÀ£(Haswell) ÇÁ·Î¼¼¼­¿Í À©µµ¿ì 8.1 ¿î¿µÃ¼Á¦ ±â¹ÝÀÇ AIO (All-In-One) PC 'AE222/G'¿Í 'AE201'À» °ø°³ÇÏ¿´´Ù. Techpowerup¿¡ ÀÇÇϸé MSI AE222/G¿Í AE201¿¡´Â ÀÎÅÚ ÄÚ¾î i3-4..
2013/12/04 | ¿ÏÁ¦Ç°/AIO PC | ±Û : ¹æ¼öÈ£ ±âÀÚ
MSI °ÔÀÌ¹Ö ºê·£µå, ÄÉÀ̽º¿Í Ä𷯷εµ È®ÀåµÇ³ª? MSI °ÔÀÌ¹Ö ºê·£µå, ÄÉÀ̽º¿Í Ä𷯷εµ È®ÀåµÇ³ª? 2
RED¿Í BLACKÀÌ Á¶È­µÈ Ä÷¯¿Í ¿ëÀ» Çü»óÈ­ÇÑ Å׸¶°¡ Àû¿ëµÈ MSIÀÇ °ÔÀÌ¹Ö ºê·£µå°¡ ¾îµð±îÁö È®ÀåµÉ±î? ¸ÞÀκ¸µå¿Í ±×·¡ÇÈ Ä«µå¿¡ °ÔÀÌ¹Ö ºê·£µå¸¦ ·±Äª ÁßÀÎ MSI¿¡¼­ ÄÉÀ̽º¿Í Äð·¯·Î È®ÀåÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Àü..
2013/12/04 | ÄÉÀ̽º/ÆÄ¿ö/Ä𸵠| ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
¿þÀÌÄÚ½º, MSI ¶óµ¥¿Â R9 ½Ã¸®Áî ¹èÆ²Çʵå4 ÇÁ·Î¸ð¼Ç ÁøÇà ¿þÀÌÄÚ½º, MSI ¶óµ¥¿Â R9 ½Ã¸®Áî ¹èÆ²Çʵå4 ÇÁ·Î¸ð¼Ç ÁøÇà 2
MSIÀÇ Çѱ¹ °ø½Ä µð½ºÆ®¸®ºäÅÍÀÎ ¢ß¿þÀÌÄÚ½º(´ëÇ¥:°í¹ÎÁ¾)°¡ Çѱ¹ ¼ÒºñÀÚµéÀ» À§ÇØ MSI R9 ½Ã¸®Áî ±×·¡ÇÈÄ«µå ±¸¸Å ½Ã ÃֽŠÀαâ FPS °ÔÀÓÀÎ ¹èƲÇʵå 4 ¹«·á ´Ù¿î·Îµå ÄíÆùÀ» ÁõÁ¤ÇÏ´Â '¹èƲÇʵå 4 ÇÁ·Î..
2013/12/04 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
¶óµ¥¿Â R9 270X È­¸é¶³¸² ÇØ°áÇÑ Ä«Å»¸®½ºÆ® 13.11 º£Å¸ 9.5 µå¶óÀ̹ö °ø°³ ¶óµ¥¿Â R9 270X È­¸é¶³¸² ÇØ°áÇÑ Ä«Å»¸®½ºÆ® 13.11 º£Å¸ 9.5 µå¶óÀ̹ö °ø°³ 3
AMD¿¡¼­ ¶óµ¥¿Â R9 270X¿¡¼­ ¹®Á¦µÇ¾ú´ø È­¸é ¶³¸² Çö»óÀ» ºñ·ÔÇÑ ¹®Á¦°¡ ¼öÁ¤µÈ Ãֽеå¶óÀ̹ö¸¦ °ø°³Çß´Ù. À̹ø¿¡ °ø°³µÈ µå¶óÀ̹ö´Â īŻ¸®½ºÆ® 13.11 º£Å¸ 9.5 µå¶óÀ̹ö·Î, ¾Õ¼­ °ø°³µÈ īŻ¸®½º..
2013/12/04 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
¾ÆÀ̸ÅÁ÷, ¹«¼± Űº¸µå/¸¶¿ì½º ¼¼Æ® 'RF1430' Ãâ½Ã ¹× ÇÒÀÎ ÆÇ¸Å ½Ç½Ã ¾ÆÀ̸ÅÁ÷, ¹«¼± Űº¸µå/¸¶¿ì½º ¼¼Æ® 'RF1430' Ãâ½Ã ¹× ÇÒÀÎ ÆÇ¸Å ½Ç½Ã 2
¾ÆÀ̸ÅÁ÷(iMAGiC)Àº ¹«¼± Űº¸µå/¸¶¿ì½º ¼¼Æ® Á¦Ç°ÀÎ 'RF1430'¸¦ Ãâ½ÃÇÏ¿´´Ù°í ÀüÇß´Ù. ¾ÆÀ̸ÅÁ÷ RF1430Àº ÆæÅ¸±×·¡ÇÁ ¹æ½ÄÀÇ ¹«¼± Űº¸µå¿Í ¹«¼± ¸¶¿ì½º·Î ±¸¼º µÈ ÇÕº» Á¦Ç°À¸·Î, 10m À̳»..
2013/12/03 | Űº¸µå/¸¶¿ì½º | ±Û : ¹æ¼öÈ£ ±âÀÚ
¾ÆÀ̺¸¶ó, ASUS X79 / Z87 ¸ÞÀκ¸µå ±¸¸Å ½Ã ·ÎÁöÅØ °ÔÀÌ¹Ö ÄÞº¸ ÁõÁ¤ ¾ÆÀ̺¸¶ó, ASUS X79 / Z87 ¸ÞÀκ¸µå ±¸¸Å ½Ã ·ÎÁöÅØ °ÔÀÌ¹Ö ÄÞº¸ ÁõÁ¤ 2
ASUSÀÇ ±¹³» À¯Åë»ç ¾ÆÀ̺¸¶ó¢ß (http://www.ibora.net/)´Â 2013³âÀ» ¸¶°¨ÇÏ¸ç °í°´°¨»ç Ưº° ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î '¸íǰ+¸íǰ »çÀºÇà»ç'¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¾ÆÀ̺¸¶óÀÇ ASUS ¸ÞÀκ¸µå Áß ..
2013/12/03 | ¸ÞÀκ¸µå | ±Û : ¹æ¼öÈ£ ±âÀÚ
À߸¸Å×Å©, ÀÚ»ç PC ÁÖº¯±â±â ±¸¸ÅÀÚ ´ë»óÀ¸·Î '¹èƲÇʵå 4' ÁõÁ¤ Çà»ç ½Ç½Ã À߸¸Å×Å©, ÀÚ»ç PC ÁÖº¯±â±â ±¸¸ÅÀÚ ´ë»óÀ¸·Î '¹èƲÇʵå 4' ÁõÁ¤ Çà»ç ½Ç½Ã 2
À߸¸Å×Å©¢ß´Â ÀÚ»çÀÇ PC ÁÖº¯±â±â Á¦Ç°À» ±¸¸ÅÇÏ´Â À̵éÀ» ´ë»óÀ¸·Î °æÇ°À» ÁõÁ¤ÇÏ´Â Çà»ç¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù°í ÀüÇß´Ù. À̹ø Çà»ç´Â 12¿ù 31ÀϱîÁö ½Ç½Ã µÇ¸ç PC ¼îÇθô(Á¶ÀÌÁ¨, ÀÌÁö°¡À̵å, ÄÄÇ»ÅÍ..
2013/12/03 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ¹æ¼öÈ£ ±âÀÚ
 
 
2025³â 12¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î 18
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 20

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û