´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
Á¦Ç°º° ¸®½ºÆ®º¸±â
AMD, ¶óµ¥¿Â HD 7900 ½Ã¸®Áî 3Á¾ °ÔÀÓ ¹øµé Á¦°øÇÏ´Â Three for Free ½ÃÀÛ AMD, ¶óµ¥¿Â HD 7900 ½Ã¸®Áî 3Á¾ °ÔÀÓ ¹øµé Á¦°øÇÏ´Â Three for Free ½ÃÀÛ 6
¿£ºñµð¾Æ (NVIDIA)ÀÇ 28nm ÇÏÀÌ¿£µå ÁöÆ÷½º GTX 680ÀÇ µîÀåÀ¸·Î ÇÏÀÌ¿£µå ½ÃÀåÀÇ °æÀïÀÌ Ä¡¿­ÇØÁü¿¡ µû¶ó AMD´Â ¶óµ¥¿Â HD 7900 ½Ã¸®ÁîÀÇ °¡°ÝÀÎÇϸ¦ ÅëÇØ ÀÌ¿¡ ´ëÀÀÇϰí ÀÖ´Ù. AMD´Â ¶óµ¥¿Â HD 7900 ..
2012/04/27 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ±Ç°æ¿í ±âÀÚ
µð¾Æºí·Î3¿Í ´º ¾ÆÀÌÆÐµå Á¦°øµÇ´Â ½Ã¼Ò´Ð »çÀº ´ëÀÜÄ¡ ½Ç½Ã µð¾Æºí·Î3¿Í ´º ¾ÆÀÌÆÐµå Á¦°øµÇ´Â ½Ã¼Ò´Ð »çÀº ´ëÀÜÄ¡ ½Ç½Ã 4
ÄÄÇ»ÅÍ ÄÉÀ̽º ¹× ÆÄ¿ö ¼­ÇöóÀÌ Àü¹® ±â¾÷ ¢ßÁö¿¥ÄÚÆÛ·¹À̼Ç(´ëÇ¥: ±è¹®Ã¶, www.gmc.co.kr, ÀÌÇÏ Áö¿¥¾¾)°¡ ´º ¾ÆÀÌÆÐµå, µð¾Æºí·Î 3 µî, dz¼ºÇÑ °æÇ°À» ÃÑ 219¸í¿¡°Ô Á¦°øÇÏ´Â ½Ã¼Ò´Ð »çÀº ´ëÀÜÄ¡¸¦ Áø..
2012/04/27 | ÄÉÀ̽º/ÆÄ¿ö/Ä𸵠| ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
ÀÎÅÚ Â÷¼¼´ë CPU ÇϽºÀ£ Áö¿ø 8 ½Ã¸®Áî Lynx Point Ĩ¼Â ¶óÀξ÷ °ø°³ ÀÎÅÚ Â÷¼¼´ë CPU ÇϽºÀ£ Áö¿ø 8 ½Ã¸®Áî Lynx Point Ĩ¼Â ¶óÀξ÷ °ø°³ 11
ÀÎÅÚÀº ÃÖ±Ù 22nm °øÁ¤ ±â¹ÝÀÇ ¾ÆÀ̺ñºê¸´Áö (Ivy Bridge) ÇÁ·Î¼¼¼­¿Í À̸¦ Áö¿øÇÏ´Â ÀÎÅÚ 7 ½Ã¸®Áî Ĩ¼ÂÀÎ ÄÚµå¸í Panther Point¸¦ °ø°³ÇÑ °¡¿îµ¥ »õ·Î¿î ¾ÆÅ°ÅØÃ³¸¦ Àû¿ëÇÒ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø Â÷¼¼´ë CPU ÇÏ..
2012/04/27 | ¸ÞÀκ¸µå | ±Û : ±Ç°æ¿í ±âÀÚ
ÀÎÅÚ Á÷¿øÀÌ µÇ°í ½Í´Ù¸é "Jobs at Intel" ½º¸¶Æ®Æù ¾ÛÀ» ´Ù¿î¹ÞÀÚ ÀÎÅÚ Á÷¿øÀÌ µÇ°í ½Í´Ù¸é "Jobs at Intel" ½º¸¶Æ®Æù ¾ÛÀ» ´Ù¿î¹ÞÀÚ 4
Àεµ¿¡ Ãâ½ÃÇÑ XOLO X900À¸·Î ½º¸¶Æ®Æù ½ÃÀå¿¡ º»°Ý ÁøÀÔÇÑ ÀÎÅÚÀÌ Á÷¿ø ä¿ëÀ» À§ÇÑ Àü¿ë ¾ÛÀ» °ø°³Çß´Ù. "Jobs at Intel"À̶ó´Â À̸§À¸·Î µî·ÏµÈ ÀÌ ¸ð¹ÙÀÏ ¾ÛÀº °¢ Áö¿ªº° Á÷¿ø ä¿ë °ø°í¸¦ °Ë»ö..
2012/04/27 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ¿Àµ¿°Ç ±âÀÚ
AMD, ¿ÃÇØ 1ºÐ±â CPU ½ÃÀå Á¡À¯À² 19.1%·Î »ó½Â, ÀÎÅÚÀº °¨¼Ò AMD, ¿ÃÇØ 1ºÐ±â CPU ½ÃÀå Á¡À¯À² 19.1%·Î »ó½Â, ÀÎÅÚÀº °¨¼Ò 12
AMD´Â 2012³â 1ºÐ±â ÀÎÅڷκÎÅÍ ½ÃÀå Á¡À¯À²À» ¼ÒÆø ´Ã·ÈÀ¸¸ç, ÀÎÅÚÀº ¹Ý´ë·Î ¼ÒÆøÀÇ °¨¼Ò°¡ ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù°í pcworld´Â ÀüÇß´Ù. Mercury ResearchÀÇ µ¥ÀÌÅÍ¿¡ µû¸£¸é ÀÎÅÚ CPU ½ÃÀå Á¡À¯À²Àº Áö³­ ºÐ±â ..
2012/04/27 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : ±Ç°æ¿í ±âÀÚ
°¡¸²Åä, ½º¸¶Æ®Çϵå XE2¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â °¡Á·»ç¶û À̺¥Æ® ½Ç½Ã °¡¸²Åä, ½º¸¶Æ®Çϵå XE2¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â °¡Á·»ç¶û À̺¥Æ® ½Ç½Ã 3
°¡¸²Åä(http://karimto_inc.blog.me)´Â °¡Á¤ÀÇ ´ÞÀÎ 5¿ùÀ» ¸Â¾Æ LGÀüÀÚ ½º¸¶Æ®Çϵå XE2!! ´ë»ó ¡®°¡Á¤ÀÇ ´Þ °¡Á·»ç¶û À̺¥Æ®¡¯¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. 2°¡Áö·Î ÁغñµÈ À̹ø Çà»ç´Â °¡Á¤ÀÇ ´ÞÀ»..
2012/04/27 | ½ºÅ丮Áö Àåºñ | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
µðÁöÅ»±×¸°ÅØ, ÆÑÅ丮 ¿À¹öŬ·° µÈ VTX3D HD7750 D5 1GB O.C Ãâ½Ã µðÁöÅ»±×¸°ÅØ, ÆÑÅ丮 ¿À¹öŬ·° µÈ VTX3D HD7750 D5 1GB O.C Ãâ½Ã 3
VTX3DÀÇ ±¹³» °ø½Ä µð½ºÆ®¸®ºäÅÍÀÎ µðÁöÅ»±×¸°ÅØ¢ß(´ëÇ¥ ÀÌÁÖ¿µ)Àº 850MHz·Î ¿À¹öŬ·°µÈ AMD ¶óµ¥¿Â HD7750 ±×·¡ÇÈÄ«µå, [VTX3D ¶óµ¥¿Â HD7750 D5 1GB O.C]¸¦ Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. [VTX3D ¶óµ¥..
2012/04/27 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
¾ÖÇÃÀÇ º¸¾È ´É·Â, 10³âÀü ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ® ¼öÁØ ¾ÖÇÃÀÇ º¸¾È ´É·Â, 10³âÀü ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ® ¼öÁØ 6
ÀÎÆ÷½ÃÅ¥¸®Æ¼ 2012¿¡ Âü¼®ÇÑ ±Û·Î¹ú ¾ÈƼ ¹ÙÀÌ·¯½º ±â¾÷, Ä«½ºÆÛ½ºÅ°ÀÇ ¼³¸³ÀÚ À¯Áø Ä«½ºÆÛ½ºÅ°°¡ CBRONLINE°úÀÇ ÀÎÅͺ並 ÅëÇØ ¾ÖÇÃÀÇ º¸¾È ¼öÁØÀÌ 10³âÀü ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®¿Í ´Ù¸¦°Ô ¾ø´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù. ..
2012/04/27 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ¿Àµ¿°Ç ±âÀÚ
¿þÀÌÄÚ½º, 'MSI N550GTX-Ti MD1GD5' ±×·¡ÇÈÄ«µå Ãâ½Ã ¿þÀÌÄÚ½º, 'MSI N550GTX-Ti MD1GD5' ±×·¡ÇÈÄ«µå Ãâ½Ã 2
MSIÀÇ ±¹³» °ø½Ä À¯Åë»çÀÎ ¢ß¿þÀÌÄÚ½º(´ëÇ¥: °í¹ÎÁ¾)´Â NVIDIA ÁöÆ÷½º GTX 550 Ti GPU¸¦ žÀçÇϰí MSI ÇÁ·ÎÆç·¯ ºí·¹À̵å Ä𸵠¼Ö·ç¼ÇÀ» Àû¿ëÇÑ ±×·¡ÇÈÄ«µå 'MSI N550GTX-Ti MD1GD5'¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù. '..
2012/04/27 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ¹æ¼öÈ£ ±âÀÚ
µà¾ó LGA2011 ¼ÒÄϰú 7°³ PCIe 3.0 x16 ½½·Ô Áö¿ø, ¾Æ¼ö½º Z9PE-D8 WS ¸ÞÀκ¸µå Ãâ½Ã µà¾ó LGA2011 ¼ÒÄϰú 7°³ PCIe 3.0 x16 ½½·Ô Áö¿ø, ¾Æ¼ö½º Z9PE-D8 WS ¸ÞÀκ¸µå Ãâ½Ã 4
ASUStek»çÀÇ ±¹³»À¯Åë»çÀÎ ¿¡½ºÆ¼ÄÄÇ»ÅÍ(http://www.stcom.co.kr , ´ëÇ¥ ¼­Èñ¹®)´Â ASUS ¿öÅ©½ºÅ×ÀÌ¼Ç ½Ã¸®Áî ½Å¸ðµ¨ÀÎ ASUS Z9PE-D8 WS ¸ÞÀκ¸µå¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ASUS Z9PE-D8 WS ¸ÞÀÎ..
2012/04/27 | ¸ÞÀκ¸µå | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
¿£ºñµð¾Æ, À©µµ¿ì8¿¡¼­ ±¸Çü GPU Æ÷ÇÔ 225Á¾ Áö¿ø ¿£ºñµð¾Æ, À©µµ¿ì8¿¡¼­ ±¸Çü GPU Æ÷ÇÔ 225Á¾ Áö¿ø 6
ÃÖ±Ù ¶óµ¥¿Â HD 4000 ½Ã¸®Áî ÀÌÇÏÀÇ GPU Áö¿øÀ» Áß´ÜÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ·ç¸Ó¿¡ ´ëÇØ AMD´Â ºÐ±âº° ¾÷µ¥ÀÌÆ®¸¦ ÁøÇàÇÒ °ÍÀ¸·Î ¹àÇû´Ù. ±×·± °¡¿îµ¥ bsnÀº Ãâ½Ã¸¦ ¾ÕµÎ°í ÀÖ´Â À©µµ¿ì8 ¿î¿µÃ¼Á¦ÀÇ Áö¿ø¿¡ ´ëÇØ ¹®..
2012/04/27 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ±Ç°æ¿í ±âÀÚ
Ä÷¯Ç® ·¹À̳ö G3 ÄíÆä¿Í RTX C2 »ç¿ì½ºÆ÷ ÄÉÀ̽º ±¸¸Å »çÀºÇ° ÁõÁ¤ À̺¥Æ® ½Ç½Ã Ä÷¯Ç® ·¹À̳ö G3 ÄíÆä¿Í RTX C2 »ç¿ì½ºÆ÷ ÄÉÀ̽º ±¸¸Å »çÀºÇ° ÁõÁ¤ À̺¥Æ® ½Ç½Ã 2
Ä÷¯Ç® Å×Å©³î·¯Áö(http://www.colorfulkorea.com/)´Â ÀÚ»çÀÇ ½Å±Ô ÄÉÀ̽º ·¹À̳ö G3 ÄíÆä¿Í RTX C2 »ç¿ì½ºÆ÷ Á¦Ç°À» ±¸¸ÅÇÏ´Â °í°´À» ´ë»óÀ¸·Î Ä÷¯Ç®ÀÇ ÆÒÅÒ ½ºÄÝÇǿ °ÔÀÌ¹Ö ¸¶¿ì½º, USB ¼±Ç³±â, ..
2012/04/27 | ÄÉÀ̽º/ÆÄ¿ö/Ä𸵠| ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
·¹ÀÌÀú, ½ºÅ¸Å©·¡ÇÁÆ®2 ´ëȸ TSL4 ÈÄ¿ø ·¹ÀÌÀú, ½ºÅ¸Å©·¡ÇÁÆ®2 ´ëȸ TSL4 ÈÄ¿ø 2
·¹ÀÌÀú(RAZER¢â)´Â ½ºÅ¸Å©·¡ÇÁÆ®2 ÇÁ·Î °ÔÀÓ ÆÀÀÎ ÆÀ ¸®Äûµå¿Í Çù·ÂÇÏ¿©, ½ºÅ¸Å©·¡ÇÁÆ® 2 ¼±¼ö ¹× ÆÒÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ¿­¸° Ãʱâ Ä¿¹Â´ÏƼ Çà»ç Áß Çϳª·Î °³ÃֵǾú´ø TSL3ÀÇ Â÷±â ´ëȸÀÎ ÆÀ ¸®Äûµå ½ºÅ¸¸®±×4(..
2012/04/27 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
SW ºÒ¹ýº¹Á¦, ´ë±â¾÷ PC ¸ÅÀåµµ ºÒ¹ýõ±¹ 7
»ï¼ºÀüÀÚ¿Í LGÀüÀÚ µî ±¹³» ´ëÇ¥Àû ÀüÀÚ¡¤°¡Àü¾÷üÀÇ PC ¸ÅÀå¿¡¼­ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î(SW) ºÒ¹ýº¹Á¦°¡ °ø°ø¿¬È÷ ÀÌ·ïÁö°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.»ç¹«¿ë¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¿¬ÇÕÀÌ Áö³­ 1¿ùºÎÅÍ 4¿ù±îÁö SW ºÒ¹ýº¹Á¦ Á¶»ç Àü..
2012/04/26 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ¿Àµ¿°Ç ±âÀÚ
ÀÎÅÚ Â÷¼¼´ë CPU ¾ÆÀ̺ñºê¸´ÁöÀÇ ¿Âµµ ¹®Á¦, ³»ºÎ ¿­Àüµµ ¹°Áú ±³Ã¼°¡ ¿µÇâ? ÀÎÅÚ Â÷¼¼´ë CPU ¾ÆÀ̺ñºê¸´ÁöÀÇ ¿Âµµ ¹®Á¦, ³»ºÎ ¿­Àüµµ ¹°Áú ±³Ã¼°¡ ¿µÇâ? 9
ÀÎÅÚÀº ÃÖ±Ù ¾ÆÀ̺ñºê¸´Áö (Ivy Bridge) ÇÁ·Î¼¼¼­¸¦ ¸®ºä¾îµé¿¡°Ô Á¦°øÇØ ¼º´É µîÀ» °ø°³ÇßÀ¸¸ç, ½ÇÁ¦ ÆÇ¸Å´Â À̺¸´Ù ¾à°£ ´Ê°Ô ÀÌ·ç¾îÁú °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ¾ÆÀ̺ñºê¸´Áö CPU¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸µéÀÌ °ø°³µÇ..
2012/04/26 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : ±Ç°æ¿í ±âÀÚ
SSD Á¦Á¶»çµéÀÇ °¡°ÝÀüÀïÀº ¼Ò±Ô¸ð SSD Á¦Á¶»çÀÇ °­Á¦ ÅðÃâ °è±âµÉ °Í 7
ÃÖ±Ù ³½µå Ç÷¡½Ã (NAND Flash) ĨÀÇ °¡°ÝÇ϶ôÀ¸·Î SSD °¡°Ý ¿ª½Ã À̸¦ ¹Ý¿µÇØ °¡°ÝÀÌ Á¡ÀüÀûÀ¸·Î ÀÎÇϵǰí ÀÖ´Â Ãß¼¼´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ÁÖ¿ä SSD Á¦Á¶»çµéÀº ³½µå Ç÷¡½Ã (NAND Flash) ĨÀÇ ³·¾ÆÁø °¡°Ý..
2012/04/26 | ½ºÅ丮Áö Àåºñ | ±Û : ±Ç°æ¿í ±âÀÚ
ÀϺΠÀ¯·´ÂÊ MSI ·ÎÄà ȨÆäÀÌÁö Ãʱâ È­¸é ÇØÅ· ´çÇØ ÀϺΠÀ¯·´ÂÊ MSI ·ÎÄà ȨÆäÀÌÁö Ãʱâ È­¸é ÇØÅ· ´çÇØ 6
MSI Ȩ ÆäÀÌÁö°¡ Áö³­ È­¿äÀÏ Àú³á ÇØÅ· ´çÇß´Ù°í sweclockers.comÀÌ ÀüÇß´Ù. ÇØÅ·´çÇß´ø MSI ½º¿þµ§ ȨÆäÀÌÁö. Ani-GIF¿Í ¹è°æÀ½¾ÇÀÌ Àç»ýµÆ´Ù. sweclockers.comÀÌ Á¢ÃËÇÑ MSI ½º¿þµ§ ´ëº¯..
2012/04/26 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
½ÃÀå »óȲ¿¡ ÀÇÇÑ °¡°ÝÁ¶Á¤À¸·Î DRAM °íÁ¤°Å·¡°¡°Ý ¶Ñ·ÇÇÑ »ó½Â¼¼ ½ÃÀå »óȲ¿¡ ÀÇÇÑ °¡°ÝÁ¶Á¤À¸·Î DRAM °íÁ¤°Å·¡°¡°Ý ¶Ñ·ÇÇÑ »ó½Â¼¼ 4
DRAM ½ÃÀåÀº °úÀ×°ø±Þ »óŰ¡ ¿©ÀüÈ÷ ³²¾ÆÀÖÀ¸³ª ¿¤ÇÇ´Ù ¸Þ¸ð¸® (Elpida Memory)¿Í ´Ù¸¥ ½ÃÀåÀÇ »óȲ, ±×¸®°í »ï¼ºÀüÀÚ¿Í SK ÇÏÀ̴нº (SK Hynix)ÀÇ 4¿ù »ó¹Ý±â ¸Þ¸ð¸® °¡°ÝÀÎÇÏ Á¤Ã¥ Áß´ÜÀ¸·Î DRAM °¡°Ý..
2012/04/26 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : ±Ç°æ¿í ±âÀÚ
¶óµ¥¿Â HD 7000 ½Ã¸®ÁîÀÇ À©µµ¿ì XP Áö¿ø, AMD īŻ¸®½ºÆ® 12.4 °ø°³ ¶óµ¥¿Â HD 7000 ½Ã¸®ÁîÀÇ À©µµ¿ì XP Áö¿ø, AMD īŻ¸®½ºÆ® 12.4 °ø°³ 4
AMDÀÇ ±×·¡ÇÈ Ä«µå µå¶óÀ̹öÀΠīŻ¸®½ºÆ®ÀÇ ÃֽйöÀüÀÎ 12.4 WHQLÀÌ °ø°³µÇ¾ú´Ù. īŻ¸®½ºÆ® 12.4 WHQLÀº µ¥½ºÅ©Å¾°ú ¸ð¹ÙÀÏ¿ë ¶óµ¥¿Â HD 2000 ½Ã¸®Áî ÀÌ»óÀ» Áö¿øÇϸç, ´«¿¡ ¶ß´Â Ư¡À¸·Î´Â ÃֽŠ..
2012/04/26 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
¿£ºñµð¾Æ 28nm µà¾ó GPU ÁöÆ÷½º GTX 690°ú ÁöÆ÷½º GTX 670, 5¿ù¿¡ ¸ðµÎ Ãâ½Ã? ¿£ºñµð¾Æ 28nm µà¾ó GPU ÁöÆ÷½º GTX 690°ú ÁöÆ÷½º GTX 670, 5¿ù¿¡ ¸ðµÎ Ãâ½Ã? 7
¿£ºñµð¾Æ (NVIDIA)´Â 28nm °øÁ¤À» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÏÀÌ¿£µå ¶óÀξ÷¿¡ ÁöÆ÷½º GTX 680À» Ãâ½ÃÇÑ ÀÌÈÄ °æÀï»çº¸´Ù ´Ê¾îÁø ¶óÀξ÷ È®Àå¿¡ ÁýÁßÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, 28nm ÄÉÇ÷¯ (Kepler) GK104 ±â¹Ý µà¾ó GPU ÁöÆ÷½º GTX 6..
2012/04/26 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ±Ç°æ¿í ±âÀÚ
[1611][1612][1613][1614][1615] 1616 [1617][1618][1619][1620]
 
 
2025³â 05¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 20
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 31
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û