´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
ÀÎÅÚ ¸ÞÅ׿À ·¹ÀÌÅ© 6 P-ÄÚ¾î¿Í 8 E-ÄÚ¾î °áÇÕ ¸ðµ¨ Ãë¼Ò? ÀÎÅÚ ¸ÞÅ׿À ·¹ÀÌÅ© 6 P-ÄÚ¾î¿Í 8 E-ÄÚ¾î °áÇÕ ¸ðµ¨ Ãë¼Ò?
ÀÎÅÚÀÇ ÃֽŠÀ¯Ã⠷εå¸Ê¿¡¼­ ÀϺΠ¸ÞÅ׿À ·¹ÀÌÅ© Á¦Ç°±ºÀÇ Ãâ½Ã°¡ Ãë¼ÒµÇ¾ú´Ù´Â »ç»ìÀÌ Æ÷ÇԵǾú´Ù. À¯ÃâµÈ ·Îµå¸ÊÀº 2023³â 18ÁÖ(5¿ù 1ÀÏ~7ÀÏ) ±âÁØÀ¸·Î, Ãâ½Ã Ãë¼Ò ¸ðµ¨Àº 6 P-ÄÚ¾î + 8 E-ÄÚ¾î Á¦..
2023/05/23 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
µ¨ Å×Å©³î·ÎÁö½º, ¼­ºñ½ºÇü IT Æ÷Æ®Æú¸®¿À µ¨ ¿¡ÀÌÆå½º ´ëÆø È®´ë µ¨ Å×Å©³î·ÎÁö½º, ¼­ºñ½ºÇü IT Æ÷Æ®Æú¸®¿À µ¨ ¿¡ÀÌÆå½º ´ëÆø È®´ë
µ¨ Å×Å©³î·ÎÁö½º(Dell Technologies)°¡ ¿¬·Ê ÄÁÆÛ·±½º DTW(µ¨ Å×Å©³î·ÎÁö½º ¿ùµå) 2023 Çà»ç¿¡¼­ ÀÚ»çÀÇ ¼­ºñ½ºÇü ¿ÀÆÛ¸µ µ¨ ¿¡ÀÌÆå½º(Dell APEX)ÀÇ ½Å±Ô ¼­ºñ½º¸¦ ´ë°Å ¹ßÇ¥Çß´Ù. µ¨ ¿¡ÀÌÆå½º Ŭ..
2023/05/23 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Çϸ¸ ÄÚ¸®¾Æ, ¹Ì±¹ º§¸óÆ® ´ëÇлýµé°ú ¿£Áö´Ï¾î¸µ ±³·ù ¼¼¼Ç °¡Á® Çϸ¸ ÄÚ¸®¾Æ, ¹Ì±¹ º§¸óÆ® ´ëÇлýµé°ú ¿£Áö´Ï¾î¸µ ±³·ù ¼¼¼Ç °¡Á®
Çϸ¸ ÀÎÅͳ»¼Å³Î ÄÚ¸®¾Æ(HARMAN International Korea)´Â 5¿ù 22ÀÏ(¿ù) ¼­¿ï ¾çÀ絿¿¡ À§Ä¡ÇÑ Çϸ¸ ÄÚ¸®¾Æ RnD ¼¾ÅÍÀÇ Ä«·¦¿¡¼­ Çѱ¹À» ¹æ¹® ÁßÀÎ ¹Ì±¹ º§¸óÆ® ´ëÇÐ(Belmont University) ¿£ÅÍÅ×ÀÎ¸ÕÆ® &a..
2023/05/23 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿ÍÀÌÁî¾Û, ÀνºÅ¸±×·¥ ¿ª´ë ÃÖ´ë »ç¿ëÀÚ ¼ö °»½ÅÇß´Ù°í ¹àÇô ¿ÍÀÌÁî¾Û, ÀνºÅ¸±×·¥ ¿ª´ë ÃÖ´ë »ç¿ëÀÚ ¼ö °»½ÅÇß´Ù°í ¹àÇô
¿ÍÀÌÁî¾Û/¸®Å×ÀÏ/±ÂÁî°¡ Çѱ¹ÀÎ ½º¸¶Æ®Æù »ç¿ëÀÚ(Android + iOS)¸¦ Ç¥º» Á¶»çÇÑ °á°ú, Áö³­ 4¿ù ÀνºÅ¸±×·¥ ¾Û »ç¿ëÀÚ ¼ö°¡ 2,167¸¸ ¸íÀ¸·Î ¿ª´ë ÃÖ´ë »ç¿ëÀÚ ¼ö¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. Çѱ¹ÀÎ ½º¸¶Æ®Æù »ç¿ëÀÚ 5,1..
2023/05/23 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Åõ¿þÀÌ, ÀÛÁö¸¸ ¾ËÂù ¹ÌµéŸ¿ö PCÄÉÀ̽º ´ÙÅ©Ç÷¡½¬ DF2100 Ãâ½Ã Åõ¿þÀÌ, ÀÛÁö¸¸ ¾ËÂù ¹ÌµéŸ¿ö PCÄÉÀ̽º ´ÙÅ©Ç÷¡½¬ DF2100 Ãâ½Ã
Åõ¿þÀÌ(´ëÇ¥ÀÌ»ç ÇÑÁö°­)¿¡¼­ darkFlash DF2100 RGB ºí·¢/È­ÀÌÆ®¸¦ Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. darkFlash DF2100 RGB´Â Ç÷¡±×½± ÄÉÀ̽ºÀÎ DF7100ÀÇ °í±Þ½º·¯¿î ±×¸± ÄÁ¼ÁÀ» ±×´ë·Î °¡Á®¿Í ´ÙÅ©Ç÷¡½¬ ¸¸ÀÇ..
2023/05/23 | ÄÉÀ̽º/ÆÄ¿ö/Ä𸵠| ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Å©·Î½º¿À¹ö, 40Çü 5K Ä¿ºêµå ¸ð´ÏÅÍ 40LGD5K ³ª³ëIPS ÀçÀÔ°í À̺¥Æ® ÁøÇà Å©·Î½º¿À¹ö, 40Çü 5K Ä¿ºêµå ¸ð´ÏÅÍ 40LGD5K ³ª³ëIPS ÀçÀÔ°í À̺¥Æ® ÁøÇà
µð½ºÇ÷¹ÀÌ Àü¹®±â¾÷ Å©·Î½º¿À¹öÁ¸(´ëÇ¥ ÀÌ¿µ¼ö)ÀÌ 40Çü 5K ÃʰíÇØ»óµµ Ä¿ºêµå ¸ð´ÏÅÍ 40LGD5K ³ª³ëIPS 5K Ä¿ºêµå ÀçÀÔ°í¸¦ ±â³äÇϱâ À§ÇØ ¹«°áÁ¡ ¿¹¾àÆÇ¸Å Ư°¡ À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. ¿Á¼Ç Áö¸¶ÄÏ ..
2023/05/23 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
´õ »ç½ÇÀûÀÎ µð½ºÇ÷¹À̸¦ À§ÇØ, VESA ¾î´ðƼºê-½ÌÅ© µð½ºÇ÷¹ÀÌ Ç¥ÁØ ¹öÀü 1.1 ¹ßÇ¥
VESA(Video Electronics Standards Association, ºñµð¿À ÀüÀÚ°øÇРǥÁØ ÇùÀÇ)´Â ¾î´ðƼºê-½ÌÅ© µð½ºÇ÷¹ÀÌ ÀûÇÕ¼º Å×½ºÆ® ±Ô°Ý(Adaptive-Sync Display CTS)ÀÇ Ã¹ ¹øÂ° ´ë±Ô¸ð ¾÷µ¥ÀÌÆ®¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ..
2023/05/23 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
ÆÄÀεðÁöÅÐ, AI µö·¯´× °¨Áö ±â´ÉÀ» ±¸ÇöÇÑ º£À̺ñ ȨCCTV K100 Ãâ½Ã ÆÄÀεðÁöÅÐ, AI µö·¯´× °¨Áö ±â´ÉÀ» ±¸ÇöÇÑ º£À̺ñ ȨCCTV K100 Ãâ½Ã
±¹³» ºí·¢¹Ú½º, ³×ºñ°ÔÀÌ¼Ç ´ëÇ¥ ±â¾÷ ÆÄÀεðÁöÅÐ(´ëÇ¥ ±è¿ëÈÆ)ÀÌ K100 º£À̺ñ ȨCCTV¸¦ Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í 22ÀÏ ¹àÇû´Ù. K100 º£À̺ñ ȨCCTV´Â FULL HD È­Áú·Î ¾ÆÀ̰¡ ¹«¾ùÀ» Çϰí ÀÖ´ÂÁö ½Ç½Ã°£À¸·Î ¸ð..
2023/05/23 | WiFi/À̵¿Åë½Å | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÄÛ½º, Å©¸² ÅõÅæ ±â°è½Ä Űº¸µå ¡®CY104¡¯ ÄÄÇ»Á¸ Ư°¡ ÁøÇà ÄÛ½º, Å©¸² ÅõÅæ ±â°è½Ä Űº¸µå ¡®CY104¡¯ ÄÄÇ»Á¸ Ư°¡ ÁøÇà
»îÀÇ »õ·Î¿î ÆÐ·¯´ÙÀÓ, '´º ¶óÀÌÇÁ Ç÷§Æû'À» ¸¸µé¾î°¡´Â ÁÖ½Äȸ»ç ¾ÛÄÚ(´ëÇ¥ÀÌ»ç: ¿À±¤±Ù)ÀÇ °ÔÀÌ¹Ö ±â¾î ºê·£µå ÄÛ½º°¡ COX CY104 °ÔÀÌÆ®·Ð ±â°è½Ä °ÔÀÌ¹Ö Å°º¸µå(ÀÌÇÏ CY104)ÀÇ ÄÄÇ»Á¸ ´Üµ¶ Çà»ç ¼Ò½Ä..
2023/05/22 | Űº¸µå/¸¶¿ì½º | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛ, ±â°¡¹ÙÀÌÆ® A620M S2H ¸ÞÀκ¸µå Ãâ½Ã ¹× Æ÷ÅäÈıâ Çà»ç ÁøÇà Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛ, ±â°¡¹ÙÀÌÆ® A620M S2H ¸ÞÀκ¸µå Ãâ½Ã ¹× Æ÷ÅäÈıâ Çà»ç ÁøÇà
GIGABYTE Technology Co., LTD (ÀÌÇÏ ±â°¡¹ÙÀÌÆ®)ÀÇ °ø½Ä °ø±Þ¿øÀÎ Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛ ¢ß (´ëÇ¥: Â÷Áß¼®)´Â 2023³â 05¿ù 22ÀÏ, ¶óÀÌÁ¨ 7000 ÇÁ·Î¼¼¼­¸¦ Áö¿øÇÏ´Â UD (ULTRA DURABLE) ¶óÀξ÷ÀÇ GIGABYTE A620M..
2023/05/22 | ¸ÞÀκ¸µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¸ðº¥½Ã½º, ÀϺ» ¹Ì¾²ºñ½Ã Àü±â¿Í ¾÷¹« Á¦ÈÞ °è¾à ü°á.. Àü·«Àû ÅõÀÚ À¯Ä¡ ¿¹Á¤ 1
±Û·Î¹ú ¸ð¼Ç ÄÁÆ®·Ñ Ç÷§Æû Àü¹® ±â¾÷ ¸ðº¥½Ã½º(´ëÇ¥ÀÌ»ç ¹ÚÆò¿ø)°¡ ¹Ì¾²ºñ½Ã Àü±â ÁÖ½Äȸ»ç(´ëÇ¥ÀÌ»ç ÄÉÀÌ ¿ì¸£¸¶)¿Í AC ¼­º¸ ¹× ¸ð¼Ç ÄÁÆ®·Ñ »ç¾÷ Çù¾÷ °­È­¸¦ À§ÇÑ ¾÷¹« Á¦ÈÞ °è¾àÀ» ü°áÇϰí Àü·«Àû ..
2023/05/22 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÀÎÅÚ Ç÷º½º ½Ã¸®Áî GPU ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ÆÐŰÁö ¾÷µ¥ÀÌÆ® ÀÎÅÚ Ç÷º½º ½Ã¸®Áî GPU ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ÆÐŰÁö ¾÷µ¥ÀÌÆ®
2022³â, ÀÎÅÚ® µ¥ÀÌÅͼ¾ÅÍ GPU Ç÷º½º ½Ã¸®Áî(Flex Series)´Â µ¥ÀÌÅͼ¾ÅÍ ¹× ÀÎÅÚ¸®ÀüÆ® ºñÁÖ¾ó Ŭ¶ó¿ìµå¿ë À¯¿¬ÇÑ ¹ü¿ë ±×·¡ÇÈ Ã³¸® ÀåÄ¡(GPU)¸¦ ¼Ò°³ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. Ãâ½Ã ÀÌÈÄ ÀÎÅÚÀº À©µµ¿ì¿ë Ŭ¶ó¿ì..
2023/05/22 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Á¦³×½Ã½º, ÅëÇÕ ¾Û 'MY GENESIS' Ãâ½Ã Á¦³×½Ã½º, ÅëÇÕ ¾Û 'MY GENESIS' Ãâ½Ã
Á¦³×½Ã½º ºê·£µå(ÀÌÇÏ Á¦³×½Ã½º)°¡ 22ÀÏ(¿ù) ÅëÇÕ °í°´ ¼­ºñ½º ¾Û ‘MY GENESIS(¸¶ÀÌ Á¦³×½Ã½º)’¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù. ‘MY GENESIS’´Â Á¦³×½Ã½º°¡ °í°´µé¿¡°Ô Æí¸®ÇÔ°ú Â÷º°È­µÈ µðÁöÅÐ ..
2023/05/22 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
KT, ÈÞ´ë¿ë ¿ÍÀÌÆÄÀÌ '5G ¿¡±×2' Ãâ½Ã KT, ÈÞ´ë¿ë ¿ÍÀÌÆÄÀÌ '5G ¿¡±×2' Ãâ½Ã 1
KT°¡ ÈÞ´ë¿ë ¿ÍÀÌÆÄÀÌ(Wi-Fi) ±â±âÀÎ '5G ¿¡±×2(EGG 2)'¸¦ Ãâ½ÃÇÑ´Ù. 5G ¿¡±×2´Â KT°¡ 2020³â ±¹³» ÃÖÃÊ·Î ¼±º¸ÀÎ 5G ¿¡±×ÀÇ ÈÄ¼Ó ¸ðµ¨·Î À¯½É(USIM)À» ²È¾Æ 5G µ¥ÀÌÅ͸¦ ¿ÍÀÌÆÄÀÌ·Î ÀüÈ¯ÇØ ´Ù¾çÇÑ ±â..
2023/05/22 | WiFi/À̵¿Åë½Å | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
¾ÆÀνº½Ã½ºÅÛ, HP ¿£ºñ x360 15 ½Ã¸®Áî ³ëÆ®ºÏ Ãâ½Ã ¾ÆÀνº½Ã½ºÅÛ, HP ¿£ºñ x360 15 ½Ã¸®Áî ³ëÆ®ºÏ Ãâ½Ã
±Û·Î¹ú PC ºê·£µå HPÀÇ ±¹³» °ø½Ä ÆÄÆ®³ÊÀÎ ¾ÆÀνº½Ã½ºÅÛ(´ëÇ¥: À̽ÂÇö)Àº 500´ÏÆ® ¹à±âÀÇ °íÈ­Áú OLED µð½ºÇ÷¹À̸¦ žÀçÇÑ 2-in-1 ³ëÆ®ºÏ HP ¿£ºñ x360 15 ½Ã¸®Á Ãâ½ÃÇÑ´Ù. HP ¿£ºñ ºê·£µå ³ë..
2023/05/22 | ÅÂºí¸´/³ëÆ®ºÏ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
µð¾Øµð, ¾ÖÁî¶ô AM5 ¸ÞÀκ¸µå ¹«»ó±³Ã¼ ¼­ºñ½º Á¦°ø µð¾Øµð, ¾ÖÁî¶ô AM5 ¸ÞÀκ¸µå ¹«»ó±³Ã¼ ¼­ºñ½º Á¦°ø
¾ÖÁî¶ô(ASRock) ¸ÞÀκ¸µå, ±×·¡ÇÈÄ«µå À¯Åë»ç µð¾ØµðÄÄ(´ëÇ¥: ¿©Àοì, ÀÌÇÏ µð¾Øµð)Àº ÃÖ±Ù AM5 ¸ÞÀκ¸µå¿Í ¶óÀÌÁ¨ 7000X3D ÇÁ·Î¼¼¼­¿Í Á¶ÇÕ¿¡¼­ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼ÒÄÏ ¹ø-¾Æ¿ô Çö»ó¿¡ ´ëÇÑ ¸ÞÀκ¸µå ¹«»ó..
2023/05/22 | ¸ÞÀκ¸µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿£À¯¾¾ÀüÀÚ, ¸ÖƼ ¿¡¾î ¿Àºì ¹Ý°ª Ư°¡ ¶óÀ̺ê ÁøÇà ¿£À¯¾¾ÀüÀÚ, ¸ÖƼ ¿¡¾î ¿Àºì ¹Ý°ª Ư°¡ ¶óÀ̺ê ÁøÇà
°Ç°­Áֹ氡Àü ¿£À¯¾¾ÀüÀÚ(ȸÀå ±èÁ¾ºÎ)°¡ 24ÀÏ ¿ÀÀü 11½Ã¿¡ ÁøÇàÇÏ´Â ³×À̹ö ¼îÇζóÀ̺꿡¼­ ¸ÖƼ ¿¡¾î ¿ÀºìÀ» ¹Ý°ª Ư°¡·Î ¼±º¸ÀÏ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. À̹ø ¶óÀÌºê ¹æ¼Û¿¡¼­´Â ¹æ¼ÛÀÌ ÁøÇàµÇ´Â 1½Ã°£ µ¿¾È ..
2023/05/22 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
À¯´Ï¾¾¾Ø¾¾, JBL ½ºÇÇÄ¿¸¦ Ư°¡·Î ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â ºí·ç¹Öµ¥ÀÌÁî ¼îÇÎ ¶óÀ̺ê ÁøÇà À¯´Ï¾¾¾Ø¾¾, JBL ½ºÇÇÄ¿¸¦ Ư°¡·Î ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â ºí·ç¹Öµ¥ÀÌÁî ¼îÇÎ ¶óÀ̺ê ÁøÇà
»ï¼ºÀüÀÚ °ø½Ä ÆÄÆ®³Ê»ç À¯´Ï¾¾¾Ø¾¾´Â 77³â°£ ¼¼°èÀεéÀÇ »ç¶ûÀ» ¹Þ°íÀÖ´Â »ç¿îµå ¸í°¡ JBLÀÇ Àαâ À½Çâ±â±â Á¦Ç°À» ´ë»óÀ¸·Î ³×À̹ö¿¡¼­ ¼îÇζóÀÌºê ¹æ¼ÛÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù. À̹ø ¶óÀÌºê ¹æ¼ÛÀº 2023³â 5¿ù 22..
2023/05/22 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÀÎÅÚ, ·¹°Å½Ã Á¦¿ÜÇÑ 64bit Àü¿ë CPU Àüȯ ÀÇ°ß ¼ö·Å ÀÎÅÚ, ·¹°Å½Ã Á¦¿ÜÇÑ 64bit Àü¿ë CPU Àüȯ ÀÇ°ß ¼ö·Å 2
ÀÎÅÚÀÌ 64bit CPU¿¡ ³²¾ÆÀÖ´Â ·¹°Å½Ã ÄÚµåÀÇ ÅðÃâÀ» À§ÇÑ ¾÷°è Çǵå¹éÀ» ¹Þ±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ÀÎÅÚÀº 'ÀÎÅÚ 64' ¾ÆÅ°ÅØÃ³ µîÀå ÀÌÈÄ 20¿©³âÀÇ ½Ã°£ÀÌ Áö³ª¸ç 64bit ¾ÆÅ°ÅØÃ³°¡ ¾÷°è ´ë¼¼·Î ÀÚ¸®Àâ¾Ò°í, MS..
2023/05/22 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
¿¡ÇȰÔÀÓÁî, ¾ð¸®¾ó ¿£Áø 5 縰Áö 2023 °³ÃÖ ¿¡ÇȰÔÀÓÁî, ¾ð¸®¾ó ¿£Áø 5 縰Áö 2023 °³ÃÖ
¿¡ÇȰÔÀÓÁîÀÇ Çѱ¹¹ýÀÎ ¿¡ÇȰÔÀÓÁî ÄÚ¸®¾Æ(´ëÇ¥ ¹Ú¼ºÃ¶)´Â ¾ð¸®¾ó ¿£Áø 5 縰Áö 2023À» °³ÃÖÇÑ´Ù°í 22ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¾ð¸®¾ó ¿£Áø 5 縰Áö´Â ¾ð¸®¾ó ¿£Áø 5¿Í ´Ù¾çÇÑ ¿¡ÇÈ ¿¡ÄڽýºÅÛ Á¦Ç°±ºÀ» Ȱ¿ëÇØ..
2023/05/22 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
[971][972][973][974][975][976][977][978] 979 [980]
 
 
2025³â 08¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î 18
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 20
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 31

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û