´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
¾ÛÄÚ, °ÔÀ̸ÓÀÇ °¨¼ºÀ» ±ú¿ì´Â ¹«¼± °ÔÀÌ¹Ö Çìµå¼Â ¡®HF100G¡¯ Ãâ½Ã ¾ÛÄÚ, °ÔÀ̸ÓÀÇ °¨¼ºÀ» ±ú¿ì´Â ¹«¼± °ÔÀÌ¹Ö Çìµå¼Â ¡®HF100G¡¯ Ãâ½Ã
»îÀÇ »õ·Î¿î ÆÐ·¯´ÙÀÓ, “´º ¶óÀÌÇÁ Ç÷§Æû”À» ¸¸µé¾î°¡´Â ÁÖ½Äȸ»ç ¾ÛÄÚ(www.abko.co.kr ´ëÇ¥ÀÌ»ç : ÀÌÅÂÈ­, ¿À±¤±Ù)°¡ ABKO HF100G ¹«¼± °ÔÀÌ¹Ö Çìµå¼Â(ÀÌÇÏ HF100G)ÀÇ Ãâ½Ã ¼Ò½ÄÀ» ¹àÇû´Ù. ..
2022/12/27 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
´õÇÔ, »ó³ÃÀå Çϳõ¿ ÄÞºñ µðÀÚÀÎ Àû¿ëÇÑ 262L ³ÃÀå°í Ãâ½Ã ´õÇÔ, »ó³ÃÀå Çϳõ¿ ÄÞºñ µðÀÚÀÎ Àû¿ëÇÑ 262L ³ÃÀå°í Ãâ½Ã 2
´õÇÔ(´õ¹Ù¿ÀÆÄÆ®³Ê½º ´ëÇ¥: ±è½ÂÁø)Àº ½½¸²ÇÏ°í ½ÉÇÃÇÑ ¸ÞÅ» ½Ç¹ö »ö»ó°ú ½Ç¿ëÀû ÄÞºñ µðÀÚÀÎÀ» Àû¿ëÇÑ 262L 2µµ¾î ÄÞºñ³ÃÀå°í(ÀÌÇÏ R262D1-MS1BM)¸¦ Ãâ½ÃÇÑ´Ù. R262D1-MS1BMÀº ½½¸²ÇÑ µðÀÚÀÎ..
2022/12/27 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
µð¾Øµð, ¾ÖÁî¶ô B550 ÆÒÅÒ°ÔÀÌ¹Ö 4 ±¸¸Å ½Ã ½º¸¶Æ®Æù ´«²É ÅÍÄ¡Àå°© ÁõÁ¤ µð¾Øµð, ¾ÖÁî¶ô B550 ÆÒÅÒ°ÔÀÌ¹Ö 4 ±¸¸Å ½Ã ½º¸¶Æ®Æù ´«²É ÅÍÄ¡Àå°© ÁõÁ¤
¾ÖÁî¶ô(ASRock) ¸ÞÀκ¸µå, ±×·¡ÇÈÄ«µå À¯Åë»ç µð¾ØµðÄÄ(´ëÇ¥: ¿©Àοì, ÀÌÇÏ µð¾Øµð)Àº AMD ¶óÀÌÁ¨ ¹ö¹Ì¾î ÇÁ·Î¼¼¼­¿Í ÇÔ²² ¶Ù¾î³­ °¡¼ººñ Á¶ÇÕÀ¸·Î ²ÙÁØÈ÷ ¼ÒºñÀÚµéÀÇ ¼±ÅÃÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â ¾ÖÁî¶ô B550 ÆÒÅÒ..
2022/12/27 | ¸ÞÀκ¸µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¹ð¾Ø¿Ã·ì½¼, ´õ ¸ð¸ÕÆ® Ä÷º¼Ç(The Moment Collection) 2023 Ãâ½Ã ¹ð¾Ø¿Ã·ì½¼, ´õ ¸ð¸ÕÆ® Ä÷º¼Ç(The Moment Collection) 2023 Ãâ½Ã
Ȩ ¿£ÅÍÅ×ÀÎ¸ÕÆ® ºê·£µå ¹ð¾Ø¿Ã·ì½¼(Bang & Olufsen)ÀÌ »õÇØ¸¦ ¸Â¾Æ µ¿¾çÀû ¾Æ¸§´Ù¿òÀÌ µ¸º¸ÀÌ´Â ´õ ¸ð¸ÕÆ® Ä÷º¼Ç 2023 (The Moment Collection 2023)À» ÇÑÁ¤ Ãâ½ÃÇß´Ù. À̹ø ÇÑÁ¤ÆÇ Ãâ½Ã´Â »õÇØ °¡..
2022/12/27 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
TSMC, À̹ø ÁÖºÎÅÍ 3nm ¾ç»ê ½ÃÀÛ.. ³»³â ÃÊ ¾ÖÇà Mac ½Ã¸®Áî Àû¿ë? TSMC, À̹ø ÁÖºÎÅÍ 3nm ¾ç»ê ½ÃÀÛ.. ³»³â ÃÊ ¾ÖÇà Mac ½Ã¸®Áî Àû¿ë?
´ë¸¸ÀÇ ¹ÝµµÃ¼ ÆÄ¿îµå¸® ±â¾÷ TSMC°¡ À̹ø ÁÖºÎÅÍ 3nm °øÁ¤ ¾ç»ê¿¡ µé¾î°£´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÌ ÀüÇØÁ³´Ù. Digitimes¿¡ µû¸£¸é TSMC´Â 12¿ù 29ÀÏ Â÷¼¼´ë 3nm Ĩ °øÁ¤ÀÇ ´ë·® »ý»êÀ» ½ÃÀÛÇÒ °ÍÀ̸ç, ÀÌ´Â 3nm ¾ç»ê..
2022/12/27 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
SKÇÏÀ̴нº, CES 2023¿¡¼­ °íÈ¿À²¡¤°í¼º´É ¸Þ¸ð¸® Á¦Ç° ¼±º¸Àδ٠SKÇÏÀ̴нº, CES 2023¿¡¼­ °íÈ¿À²¡¤°í¼º´É ¸Þ¸ð¸® Á¦Ç° ¼±º¸ÀδÙ
SKÇϾƴнº°¡ ³»³â ÃÊ CES 2023¿¡¼­ ½Å±Ô ¸Þ¸ð¸® Á¦Ç°À» °ø°³ÇÑ´Ù. SKÇÏÀ̴нº´Â º¸µµÀڷḦ ÅëÇØ ³»³â 1¿ù 5ÀϺÎÅÍ 8ÀϱîÁö ¹Ì±¹ ¶ó½ºº£À̰Žº¿¡¼­ ¿­¸®´Â ¼¼°è ÃÖ´ë ÀüÀÚ·IT Àü½Ãȸ 'CES 2023'..
2022/12/27 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
ÀÎÅÚ ¸ÞÅ׿À ·¹ÀÌÅ© iGPUµµ AV1 ÀÎÄÚµù Áö¿ø? ÀÎÅÚ ¸ÞÅ׿À ·¹ÀÌÅ© iGPUµµ AV1 ÀÎÄÚµù Áö¿ø? 1
ÀÎÅÚ Â÷¼¼´ë CPU ¸ÞÅ׿À ·¹ÀÌÅ©ÀÇ ³»Àå ±×·¡ÇÈ(iGPU)µµ AV1 ÀÎÄÚµùÀÌ Áö¿øµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. À¯ÃâµÈ Á¤º¸¿¡ µû¸£¸é ¸ÞÅ׿À ·¹ÀÌÅ©ÀÇ AV1 Áö¿øÀº ¾ÆÅ© ±×·¡ÇÈ Ä«µå¿Í µ¿ÀÏÇÑ ÃÖ´ë 16K ÇØ»óµµ 10bit µðÄÚµù°ú..
2022/12/27 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
LGÀüÀÚ, 2023³â ¿Ã·¹µå TV ¸ÂÃãÇü »ç¿îµå¹Ù °ø°³ LGÀüÀÚ, 2023³â ¿Ã·¹µå TV ¸ÂÃãÇü »ç¿îµå¹Ù °ø°³ 1
LGÀüÀÚ°¡ 2023³âÇü LG ¿Ã·¹µå TV¿¡ À½Çâ°ú µðÀÚÀÎÀ» ÃÖÀûÈ­ÇÑ »ç¿îµå¹Ù ½ÅÁ¦Ç°À» CES 2023¿¡¼­ °ø°³ÇÑ´Ù. »ç¿îµå¹Ù ½ÅÁ¦Ç°(¸ðµ¨: SC9S)Àº LG TV ½ÅÁ¦Ç°°ú ¸ÂÃãÇü ÀÔü »ç¿îµå¸¦ ±¸ÇöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ..
2022/12/27 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Å©·Î½º¿À¹ö, 27UL997 USB-C 4K UHD ¸ð´ÏÅÍ ¿¬¸» ¿øµ¥ÀÌ Æ¯°¡ ÁøÇà Å©·Î½º¿À¹ö, 27UL997 USB-C 4K UHD ¸ð´ÏÅÍ ¿¬¸» ¿øµ¥ÀÌ Æ¯°¡ ÁøÇà
ÅäÅÐ µð½ºÇ÷¹ÀÌ ºê·£µå Å©·Î½º¿À¹ö(Å©·Î½º¿À¹öÁ¸, ´ëÇ¥ ÀÌ¿µ¼ö)´Â 27Çü °íÇØ»óµµ 4K UHD ¸ð´ÏÅÍ 27UL997 USB-C 4K UHD 4¸é º¸´õ¸®½º ¸ÖƼ½ºÅĵ带 ´ë»óÀ¸·Î ¿¬¸»Æ¯Áý ¿Á¼Ç ¿Ãų À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù°í Àü..
2022/12/27 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾ß¸¶ÇϹÂÁ÷, Çï½ÃÇ÷¹Àú¸¦ À§ÇÑ ½ºÆ÷Ã÷¿ë ¹«¼± À̾îÆù TW-ES5A Ãâ½Ã ¾ß¸¶ÇϹÂÁ÷, Çï½ÃÇ÷¹Àú¸¦ À§ÇÑ ½ºÆ÷Ã÷¿ë ¹«¼± À̾îÆù TW-ES5A Ãâ½Ã
¾ß¸¶ÇϹÂÁ÷ÄÚ¸®¾Æ(´ëÇ¥:»çÀÌÅä ¿äÀÌÄ¡·Î)°¡ ½ºÆ÷Ã÷¿ë ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¹«¼± À̾îÆù TW-ES5A¸¦ Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í 27ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¾ß¸¶ÇÏ´Â °Ç°­ÇÑ ¶óÀÌÇÁ¸¦ Ãß±¸ÇÏ´Â À̵éÀ» À§ÇØ °Ý·ÄÇÑ ½ºÆ÷Ã÷ Ȱµ¿¿¡µµ ¾ÈÁ¤Àû..
2022/12/27 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÀÏ·ç´Ï, KT Áö´ÏTV¿Í Á¦ÈÞ °è¾à ü°á ÀÏ·ç´Ï, KT Áö´ÏTV¿Í Á¦ÈÞ °è¾à ü°á
°æ±ââÁ¶°æÁ¦Çõ½Å¼¾ÅÍ º¸À°±â¾÷ ÀÏ·ç´Ï(´ëÇ¥ ¹Úº´È­)ÀÇ ½ºÅ丮¼¿ÇÁ°¡ ÃÖ±Ù KT¿ÍÀÇ Á¦ÈÞ °è¾àÀ» ÅëÇØ Áö´ÏTV¿¡ »çÀüžÀç(ÇÁ¸®·Îµå, Pre-load) µÇ¾ú´Ù°í 27ÀÏ ¹àÇû´Ù. ÀÏ·ç´Ï´Â AI ¹× À¶ÇÕÇö½Ç ..
2022/12/27 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Çѱ¹ÈÄÁöÇʸ§, ¼Ò¼ÒÀÏÀÛ ¿¬¸»Á¤»ê BEST9 2022 À̺¥Æ® ½Ç½Ã Çѱ¹ÈÄÁöÇʸ§, ¼Ò¼ÒÀÏÀÛ ¿¬¸»Á¤»ê BEST9 2022 À̺¥Æ® ½Ç½Ã
Çѱ¹ÈÄÁöÇʸ§ÀÌ ¿¬¸»À» ¸Â¾Æ 2022³âÀÇ Ãß¾ïÀ» Á¤»êÇØ º¸´Â ¼Ò¼ÒÀÏÀÛ ¿¬¸»Á¤»ê Best 9 2022 À̺¥Æ®¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù. ¿¬¸»Á¤»ê Best 9 2022´Â ¿ÃÇØ¸¦ ¸¶¹«¸®Çϸç, ³ª¸¸ÀÇ ÃÖ°íÀÇ ¼ø°£µéÀ» °ñ¶ó 9°¡Áö ..
2022/12/27 | Ä«¸Þ¶ó/Ä·ÄÚ´õ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
AMD ¶óµ¥¿Â RX 7900 ½Ã¸®Áî °ú¿­ À̽´ RMA °ÅºÎ? AMD ¶óµ¥¿Â RX 7900 ½Ã¸®Áî °ú¿­ À̽´ RMA °ÅºÎ?
ÀϺΠ¶óµ¥¿Â RX7900 ½Ã¸®Áî ·¹ÆÛ·±½º ¸ðµ¨ÀÇ °ú¿­ À̽´¿Í °ü·Ã, AMD°¡ ¼­ºñ½º¸¦ °ÅºÎÇß´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ ³ª¿Ô´Ù. AMD ¶óµ¥¿Â RX 7900 ½Ã¸®Áî ·¹ÆÛ·±½º µðÀÚÀÎ ¸ðµ¨Àº, ÀϺΠÁ¦Ç°ÀÌ °¡Àå ¶ß°Å¿î ¿Âµµ¸¦ ±â..
2022/12/27 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
GA106¾Æ´Ñ GA107 ÄÚ¾î ±â¹Ý ÁöÆ÷½º RTX 3050 µîÀå GA106¾Æ´Ñ GA107 ÄÚ¾î ±â¹Ý ÁöÆ÷½º RTX 3050 µîÀå
ÁöÆ÷½º RTX 30 ½Ã¸®Áî Áß ÀϺΠ¸®ÇÁ·¹½Ã ¸ðµ¨ÀÌ µîÀåÇϰí ÀÖ´Â °¡¿îµ¥, ¸ÞÀνºÆ®¸² ¸ðµ¨ÀÎ ÁöÆ÷½º RTX 3050 ±¸¸ÅÀÚ´Â °¢º°ÇÑ ÁÖÀǰ¡ ÇÊ¿äÇÑ »óȲÀÌ ´ÚÃÆ´Ù. tomshardwareÀº ÀÏ¹Ý ¼ÒºñÀÚ ´ë»ó DIY ¸ð..
2022/12/27 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
1³â°£ °¡Àå ¸¹ÀÌ Áñ±ä °ÔÀÓÀº? ½ºÆÀ ¸®Ç÷¹ÀÌ ±â´É ¾÷µ¥ÀÌÆ® 1³â°£ °¡Àå ¸¹ÀÌ Áñ±ä °ÔÀÓÀº? ½ºÆÀ ¸®Ç÷¹ÀÌ ±â´É ¾÷µ¥ÀÌÆ®
³»°¡ ¿ÃÇØ °¡Àå ¸¹ÀÌ Ç÷¹ÀÌÇÑ °ÔÀÓÀº ¹«¾ùÀϱî? ¹ëºêÀÇ ½ºÆÀ¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ Ç÷¹ÀÌ ±â·ÏÀ» µ¹¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Â '½ºÆÀ ¸®Ç÷¹ÀÌ' ±â´ÉÀÌ ¾÷µ¥ÀÌÆ® µÇ¾ú´Ù. ÇØ´ç ±â·ÏÀº ÀÚ½ÅÀÌ ÀÚÁÖ Ç÷¹ÀÌÇÑ °ÔÀÓÀÇ ..
2022/12/27 | °ÔÀÓ | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
´õÇÔ, 23³âÇü ±¸±Û OS 55Çü QLED TV ÄÚ½ºÆ®ÄÚ 18°³ ÁöÁ¡ ¿ÀÇÁ¶óÀÎ ÇÒÀÎ Çà»ç ÁøÇà ´õÇÔ, 23³âÇü ±¸±Û OS 55Çü QLED TV ÄÚ½ºÆ®ÄÚ 18°³ ÁöÁ¡ ¿ÀÇÁ¶óÀÎ ÇÒÀÎ Çà»ç ÁøÇà
´õÇÔ(´õ¹Ù¿ÀÆÄÆ®³Ê½º ´ëÇ¥: ±è½ÂÁø, www.theham.kr)ÀÌ »õÇØ¸¦ ¸ÂÀÌÇϸç ÄÚ½ºÆ®ÄÚ ¿ÀÇÁ¶óÀÎ ÇÒÀÎÇà»ç¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù°í 26ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¿À´Â 2023³â 1¿ù 2ÀϺÎÅÍ 1¿ù 8ÀϱîÁö 23³âÇü ±¸±Û OS 55Çü Q..
2022/12/26 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
KT, Áö´Ï TV ½Å±Ô ±¤°í °ø°³.. ¾Ë¾Æ¼­ ÄÜÅÙÃ÷ ÃßÃµÇØÁÖ´Â AI Å¥·¹ÀÌ¼Ç ±â´É µ¸º¸¿© KT, Áö´Ï TV ½Å±Ô ±¤°í °ø°³.. ¾Ë¾Æ¼­ ÄÜÅÙÃ÷ ÃßÃµÇØÁÖ´Â AI Å¥·¹ÀÌ¼Ç ±â´É µ¸º¸¿©
KT°¡ ÀÚ»ç IPTV ¼­ºñ½ºÀÎ ‘Áö´Ï TV’ÀÇ »õ·Î¿î ¸é¸ð¸¦ ´ã¾Æ³½ ±¤°í Ä·ÆäÀÎÀ» 22ÀÏ °ø°³Çß´Ù. KT´Â Áö³­ 10¿ù ÀÚ»ç IPTV ¼­ºñ½ºÀÇ À̸§À» ±âÁ¸ ‘¿Ã·¹ tv’¿¡¼­ ‘..
2022/12/26 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Çʸ³½º ÈÞ, MEGA WEEK Ưº°ÇÒÀÎ Çà»ç Çʸ³½º ÈÞ, MEGA WEEK Ưº°ÇÒÀÎ Çà»ç
Çʸ³½º ÈÞ °ø½Ä ÆÄÆ®³Ê»ç ¢ßºí·çÁÔ(´ëÇ¥ Á¶¹®»ó)Àº Çʸ³½º ÈÞ ºê·£µå ½Å±Ô ·±Äª ¹× °ø½ÄÆÄÆ®³Ê ü°á ±â³äÀ¸·Î2023³â1¿ù1ÀϱîÁö ³×À̹ö½ºÅä¾î¸¦ ÅëÇØ MEGA WEEK Ưº°ÇÒÀÎ Çà»ç¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù°í ÀüÇß´Ù. ..
2022/12/26 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
µ¦½ºÅͽºÆ©µð¿À, ÀÓÆÑÆ®·³°ú VP/XR ½ºÆ©µð¿À LED ½ºÅ©¸° ¼º°øÀû Å×½ºÆ® ¿Ï·á µ¦½ºÅͽºÆ©µð¿À, ÀÓÆÑÆ®·³°ú VP/XR ½ºÆ©µð¿À LED ½ºÅ©¸° ¼º°øÀû Å×½ºÆ® ¿Ï·á
½Ã°¢Æ¯¼öÈ¿°ú(VFX) ¹× ¿µ»ó¹° ÄÜÅÙÃ÷ Á¦ÀÛ Àü¹®±â¾÷ µ¦½ºÅͽºÆ©µð¿À(206560)°¡ ±¹³»¿¡ »ý»ê ¼³ºñ¸¦ °®Ãá LED ½ºÅ©¸° Àü¹®±â¾÷ ÀÓÆÑÆ®·³(Impactrum)°ú ¹öÃß¾ó ÇÁ·Î´ö¼Ç ÇØ¿Ü °æÀï·Â °­È­¸¦ À§ÇÑ Çѱ¹»ê LED..
2022/12/26 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿£ºñµð¾Æ, AI ¾Æ¹ÙŸ ÅäÀÌ Á¨½¼À¸·Î ¿¬¸» Àλç ÀüÇØ ¿£ºñµð¾Æ, AI ¾Æ¹ÙŸ ÅäÀÌ Á¨½¼À¸·Î ¿¬¸» Àλç ÀüÇØ
AI ÄÄÇ»ÆÃ ±â¼ú ºÐ¾ßÀÇ ¼±µÎÁÖÀÚÀÎ ¿£ºñµð¾Æ(www.nvidia.co.kr, CEO Á¨½¼ Ȳ)°¡ AI ±â¹Ý ¾Æ¹ÙŸÀÎ ÅäÀÌ Á¨½¼(Toy Jensen, ÀÌÇÏ TJ)ÀÌ ºÎ¸£´Â ¡±Û º§ °ø¿¬ ¿µ»óÀ» ÅëÇØ ¿¬¸» Àλ縦 º¸³»¿Ô´Ù. ..
2022/12/26 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
[1371][1372][1373][1374][1375][1376][1377][1378][1379] 1380 
 
 
2026³â 04¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2026³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 6
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î 18
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û