´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
¸Þ½¬ÄÚ¸®¾Æ, ÇÇÀÚÇê°ú Á¦ÈÞ ¸Î°í ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¹è¼Û ¼­ºñ½º ½Ç½Ã ¸Þ½¬ÄÚ¸®¾Æ, ÇÇÀÚÇê°ú Á¦ÈÞ ¸Î°í ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¹è¼Û ¼­ºñ½º ½Ç½Ã
IT ±â¹Ý ¹°·ù ½ºÅ¸Æ®¾÷ ¸Þ½¬ÄÚ¸®¾Æ´Â ÃÖ±Ù ÇÇÀÚÇê°ú Á¦ÈÞ¸¦ ¸Î°í ¸Þ½¬ÄÚ¸®¾ÆÀÇ ¹°·ù¸ÁÀÎ ¡®ºÎ¸ª¡¯À» ÀÌ¿ëÇÑ ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¹è¼Û ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇϰí ÀÖ´Ù°í 14ÀÏ ¹àÇû´Ù. À̹ø Á¦ÈÞ ³»¿ëÀº ±âÁ¸ ¸ÅÀåµéÀÌ °³..
2016/11/14 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ, HRA ¿öÅ©¸Ç NW-A30 ½Ã¸®Áî Ãâ½Ã ¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ, HRA ¿öÅ©¸Ç NW-A30 ½Ã¸®Áî Ãâ½Ã
¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ°¡ ½ºÅ¸Àϸ®½ÃÇÏ°Ô °íÇØ»óµµ À½¿øÀ» °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Â HRA ¿öÅ©¸Ç NW-A30 ½Ã¸®Á Ãâ½ÃÇÑ´Ù. NW-A20 ½Ã¸®ÁîÀÇ ÈÄ¼Ó ½Ã¸®ÁîÀÎ À̹ø ½ÅÁ¦Ç°Àº NW-A35HN°ú NW-A35·Î ±¸¼ºµÇ¸ç ¼¶¼¼ÇÑ ¼³°è¿Í ´Ù¾çÇÑ ..
2016/11/14 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿¡³ÊÀÚÀÌÀú(Energizer), ¾¾¾Ø¿¡½ºÆÄ¿ö ÅëÇØ    º¸Á¶¹èÅ͸® ±¹³» Ãâ½Ã ¿¡³ÊÀÚÀÌÀú(Energizer), ¾¾¾Ø¿¡½ºÆÄ¿ö ÅëÇØ º¸Á¶¹èÅ͸® ±¹³» Ãâ½Ã
±Û·Î¹ú °ÇÀüÁö ºê·£µå ¿¡³ÊÀÚÀÌÀú(Energizer)¿¡¼­ º¸Á¶¹èÅ͸® UE4001M°ú UE8001MÀ» µ¿½Ã¿¡ Ãâ½ÃÇÑ´Ù. À̹ø ¿¡³ÊÀÚÀÌÀú´Â Çѱ¹ ½ÃÀå °ø·«À» À§ÇØ ¸ð¹ÙÀÏ ¾×¼¼¼­¸® Àü¹® À¯Åë±â¾÷ ¾¾¾Ø¿¡½ºÆÄ¿öÀ» ÅëÇØ º¸Á¶..
2016/11/14 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
 "PEN E-PL8 ÇÒÀÎ ¹Þ°í, Á¦ÁÖµµ °¡ÀÚ!" ¿Ã¸²Çª½º ºê·£µå½ºÅä¾î ¼öÇè»ý ´ë»ó Ưº° À̺¥Æ® ÁøÇà
¿Ã¸²Çª½ºÇѱ¹Àº ‘2016³â ´ëÇмöÇдɷ½ÃÇè’À» ¸Â¾Æ ÇÑ ´Þ°£ ºê·£µå½ºÅä¾î¿¡¼­ ¹Ì·¯¸®½º Ä«¸Þ¶ó PEN E-PL8À» ±¸¸ÅÇÏ´Â ¼öÇè»ýÀ» ´ë»óÀ¸·Î Ưº° ÇÒÀÎ À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø ..
2016/11/14 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ECS, ÀÎÅÚ ¾ÆÆú·Î·¹ÀÌÅ© ±â¹Ý ¹Ì´Ï PC LIVA Z ¼±º¸Àδ٠ECS, ÀÎÅÚ ¾ÆÆú·Î·¹ÀÌÅ© ±â¹Ý ¹Ì´Ï PC LIVA Z ¼±º¸Àδ٠1
Á¦À̾¾ÇöÀ» ÅëÇØ ¹Ì´Ï PC LIVA ½Ã¸®Á ±¹³» ·±Äª ÁßÀÎ ECS¿¡¼­ ÀÎÅÚÀÇ »õ·Î¿î ÀúÀü·Â SoC ¾ÆÆú·Î·¹ÀÌÅ© ±â¹Ý ¹Ì´Ï PC¸¦ ·±ÄªÇÒ °èȹÀÌ´Ù. fanlesstech¿¡ µû¸£¸é ÀÎÅÚ ¾ÆÆú·Î·¹ÀÌÅ© ±â¹Ý ECS LIVA´Â ..
2016/11/14 | ¿ÏÁ¦Ç°/AIO PC | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
¾Æ¿Àºñ·¦½º  ¸ð¹ÙÀÏ ÇǺκм®±â ½ºÅ²½ºÄÚÇÇ, Ú¸ CES 2017 Çõ½Å»ó ¼ö»ó ¾Æ¿Àºñ·¦½º ¸ð¹ÙÀÏ ÇǺκм®±â ½ºÅ²½ºÄÚÇÇ, Ú¸ CES 2017 Çõ½Å»ó ¼ö»ó
¾ÆÀÌ¿Àºñ·¦½º°¡ °³¹ßÇÑ ½º¸¶Æ®Æù¿ë ¸ð¹ÙÀÏ ÇǺκм®±â <½ºÅ²½ºÄÚÇÇ>(SkinScopy)°¡ ¼¼°è ÃÖ´ë ¼ÒºñÀÚ°¡Àü Àü½ÃȸÀÎ CES¿¡¼­ 2017³â Çõ½Å»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. <½ºÅ²½ºÄÚÇÇ>´Â Áö³­ 10ÀÏ ¹Ì±¹ ´º..
2016/11/14 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÀÎÅÚ, Ä«ºñ·¹ÀÌÅ© Core i3 ¿À¹öŬ·° ¸ðµ¨ µîÀå? ÀÎÅÚ, Ä«ºñ·¹ÀÌÅ© Core i3 ¿À¹öŬ·° ¸ðµ¨ µîÀå? 1
ÀÎÅÚ¿¡¼­ Â÷±â ÇÁ·Î¼¼¼­ ³»³õÀº 7¼¼´ë Ä«ºñ·¹ÀÌÅ©¿¡¼­ Core i3¹öÀü¿¡ ¹è¼ö°¡ ¾ð¶ôµÈ K¹öÀüÀÌ ÀÖ´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÌ ÀüÇØÁ³´Ù. ÇöÀç±îÁö ÀÎÅÚ¿¡¼­ ³»³õÀº CPU ¶óÀξ÷ Áß ¹è¼ö°¡ ¾ð¶ôµÈ Áï ¿À¹öŬ·°ÀÌ °¡´ÉÇÑ K..
2016/11/14 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : ±æ¹®Çõ ±âÀÚ
¿£ºñµð¾Æ ÁöÆ÷½º GTX 1080 Ti ¸Þ¸ð¸®´Â 10GB ¿ë·®¿¡ 384bit ÀÎÅÍÆäÀ̽º? ¿£ºñµð¾Æ ÁöÆ÷½º GTX 1080 Ti ¸Þ¸ð¸®´Â 10GB ¿ë·®¿¡ 384bit ÀÎÅÍÆäÀ̽º? 3
ÆÄ½ºÄ® ¾ÆÅ°ÅØÃ³ ±â¹ÝÀÇ TITAN XÀÇ ±¹³» Ãâ½Ã ÀÌÈÄ ÁöÆ÷½º GTX 1080 »óÀ§ ¸ðµ¨ÀÎ ÁöÆ÷½º GTX 1080 Ti¿¡ ´ëÇÑ ÇÏÀÌ¿£µå °ÔÀ̸ӵéÀÇ ±â´ë°¡ ³ô¾ÆÁö´Â °¡¿îµ¥, ÇØ´ç ¸ðµ¨ÀÇ ¼±Àû Á¤º¸¸¦ ÅëÇØ ÀϺΠÁ¤º¸°¡ È®..
2016/11/14 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
Ä«ºñ·¹ÀÌÅ© À©µµ¿ìÆù µ¨ ½ºÅÃ(Dell Stack), Àü¿ë µ¶ À̹ÌÁö À¯Ãâ? Ä«ºñ·¹ÀÌÅ© À©µµ¿ìÆù µ¨ ½ºÅÃ(Dell Stack), Àü¿ë µ¶ À̹ÌÁö À¯Ãâ?
µ¨(Dell)ÀÌ ³»³â¿¡ Ãâ½ÃÇÒ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø ÀÎÅÚ Ä«ºñ·¹ÀÌÅ© žÀç À©µµ¿ìÆù µ¨ ½ºÅÃ(Dell Stack, °¡Äª)ÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ À̹ÌÁö°¡ À¯ÃâµÆ´Ù. ¹Ì°ø°³ ÃֽŠIT ±â±â Á¤º¸¸¦ ¿Ã¸®´Â Æ®À§Å͸®¾È Evan Blass(@evleak..
2016/11/14 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
LG V20, ¹Ì±¹ Ãâ½Ã ¿­Èê ¸¸¿¡ ´©ÀûÆÇ¸Å·® 20¸¸´ë µ¹ÆÄ LG V20, ¹Ì±¹ Ãâ½Ã ¿­Èê ¸¸¿¡ ´©ÀûÆÇ¸Å·® 20¸¸´ë µ¹ÆÄ
LGÀüÀÚÀÇ ÇϹݱâ Àü·« ½º¸¶Æ®Æù LG V20ÀÌ ¹Ì±¹ Ãâ½Ã ¿­Èê ¸¸¿¡ ´©ÀûÆÇ¸Å·® 20¸¸´ë¸¦ ³Ñ¾ú´Ù. LGÀüÀÚ´Â º¸µµÀڷḦ ÅëÇØ Áö³­ ´Þ 28ÀÏ ¹Ì±¹ ½ÃÀå¿¡ Ãâ½ÃÇÑ LG V20ÀÌ ÀüÀÛ V10°ú ºñ±³ÇØ ÇÏ·ç Æò±Õ 2¸¸´ë ..
2016/11/14 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
   »ï¼ºÀüÀÚ,  °¶·°½Ã S7 ¿§Áö ºí·ç ÄÚ¶ö°ú ±â¾î S3 ´ë±Ô¸ð üÇè Çà»ç ÁøÇà »ï¼ºÀüÀÚ, °¶·°½Ã S7 ¿§Áö ºí·ç ÄÚ¶ö°ú ±â¾î S3 ´ë±Ô¸ð üÇè Çà»ç ÁøÇà
»ï¼ºÀüÀÚ°¡ ‘°¶·°½Ã S7 ¿§Áö ’ºí·ç ÄÚ¶ö°ú ‘±â¾î S3’Ãâ½Ã¸¦ ±â³äÇØ Àü±¹ 15°³ Àå¼Ò¿¡¼­ ¿ù¸»±îÁö ´ë±Ô¸ð üÇè Çà»ç¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. »ï¼ºÀüÀÚ´Â ¼­¿ï ¿µµîÆ÷ ŸÀÓ½ºÄù¾î¸¦ ºñ..
2016/11/13 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
KT, ¼Õ¸ñ À§ÀÇ ÇコÄÉ¾î ¼­ºñ½º ¡®NEOFIT¡¯ Ãâ½Ã KT, ¼Õ¸ñ À§ÀÇ ÇコÄÉ¾î ¼­ºñ½º ¡®NEOFIT¡¯ Ãâ½Ã
KT°¡ ÇÇÆ®´Ï½º ±Ù·Â¿îµ¿¿¡ ƯȭµÈ ¿þ¾î·¯ºí µð¹ÙÀ̽º ±â¹ÝÀÇ ÇコÄÉ¾î ¼­ºñ½º ‘NEOFIT(ÀÌÇÏ ³×¿ÀÇÍ)’À» Ãâ½ÃÇØ 17ÀÏ(¸ñ) ¿ÀÀüºÎÅÍ ¿Â¶óÀÎ ÆÇ¸Å¸¦ ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ±âÁ¸ ¿þ¾î·¯ºí ¼­ºñ½ºµéÀÌ ÀÏ..
2016/11/13 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
MSI ÆÄ½ºÄ® ³ëÆ®ºÏ ±¸¸Å½Ã ÃֽŠÀα⠰ÔÀÓ ¡°¸¶ÇǾÆ3¡± ¹«·á ÁõÁ¤ MSI ÆÄ½ºÄ® ³ëÆ®ºÏ ±¸¸Å½Ã ÃֽŠÀα⠰ÔÀÓ ¡°¸¶ÇǾÆ3¡± ¹«·á ÁõÁ¤
¿¥¿¡½º¾ÆÀÌÄÚ¸®¾Æ´Â MSI ÆÄ½ºÄ® °ÔÀÌ¹Ö ³ëÆ®ºÏÀ» ±¸¸ÅÇÑ °í°´µé¿¡°Ô ÃÖ±Ù È­Á¦°¡ µÇ°í ÀÖ´Â ‘¸¶ÇǾÆ3’ °ÔÀÓÀ» ÁõÁ¤ÇÏ´Â ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. 11¿ù 10ÀϺÎÅÍ 12¿ù 31ÀϱîÁö ´ë..
2016/11/13 | ÅÂºí¸´/³ëÆ®ºÏ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
³×À̹ö, ¸ð¹ÙÀÏ ±â¾÷°Ë»ö °³Æí ¾÷Á¾ ¹× ±â¾÷º°·Î ÀÌ¿ëÀÚ ´ÏÁî¿¡ µû¸¥ °Ë»ö °á°ú Á¦°øÇÑ´Ù ³×À̹ö, ¸ð¹ÙÀÏ ±â¾÷°Ë»ö °³Æí ¾÷Á¾ ¹× ±â¾÷º°·Î ÀÌ¿ëÀÚ ´ÏÁî¿¡ µû¸¥ °Ë»ö °á°ú Á¦°øÇÑ´Ù
³×À̹ö°¡ ¸ð¹ÙÀÏ ±â¾÷°Ë»ö °³ÆíÀ» ÅëÇØ, ¾÷Á¾ ¹× ±â¾÷º°·Î ÀÌ¿ëÀÚ ´ÏÁî¿¡ µû¸¥ °á°ú¿Í ±â¾÷µéÀÇ ±âº» Á¤º¸¸¦ Çѵ¥ ¸ð¾Æ Á¦°øÇÔÀ¸·Î½á, º¸´Ù Æí¸®ÇÑ °Ë»ö ȯ°æÀ» Áö¿øÇÑ´Ù. À̹ø ±â¾÷°Ë»ö °³ÆíÀº ºòµ¥..
2016/11/13 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
µð¿¡½ººê·Îµåij½ºÆ®, Route, MMTP, HDR Áö¿ø ¹× ¸ð´ÏÅ͸µ ±â´É ³»ÀåÇü  Decoder ·±Äª µð¿¡½ººê·Îµåij½ºÆ®, Route, MMTP, HDR Áö¿ø ¹× ¸ð´ÏÅ͸µ ±â´É ³»ÀåÇü Decoder ·±Äª
DS Broadcast´Â Áö³­ 11¿ù 2016 NAB NY Show¿¡¼­, DS Broadcast»ç´Â ROUTE¿Í MMPT¸¦ µ¿½Ã¿¡ Áö¿øÇÏ´Â ATSC3.0 µðÄÚ´õ¸¦ ¼±º¸¿´´Ù. BGD4100 Professional Decoder´Â SMPTE ST 2084 PQ ¹× ITU-R BT 2100 HLG..
2016/11/13 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
KT, »ï¼º ±â¾î S3 frontier ÆÇ¸Å °³½Ã KT, »ï¼º ±â¾î S3 frontier ÆÇ¸Å °³½Ã
KT´Â 11ÀÏ ‘»ï¼º ±â¾î S3 frontier’¸¦ Ãâ½ÃÇϰí Àü±¹ KT¸ÅÀå ¹× Á÷¿µ ¿Â¶óÀÎ ‘¿Ã·¹¼¥(shop.olleh.com)’¿¡¼­ ÆÇ¸Å¸¦ ½ÃÀÛÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. »ï¼º ±â¾î S3 frontier´Â 2015³â 10¿ù..
2016/11/13 | Â÷¼¼´ë¸ð¹ÙÀÏÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
MSI, GTX1080Æ®À©ÇÁ·ÎÁ®6·Î ¹èƲÇʵå1 ÀüÅõ¿¡ ÂüÀüÇÏÀÚ! MSI, GTX1080Æ®À©ÇÁ·ÎÁ®6·Î ¹èƲÇʵå1 ÀüÅõ¿¡ ÂüÀüÇÏÀÚ!
¿¥¿¡½º¾ÆÀÌÄÚ¸®¾Æ´Â MSIÀÇ ‘ÁöÆ÷½º GTX1080 °ÔÀ̹ÖX/Z Æ®À©ÇÁ·ÎÁ®6’ Á¦Ç°À» ±¸¸ÅÇϽô °í°´¿¡°Ô ¿ÃÇØ ÇϹݱâ ÃÖ°íÀÇ ±â´ëÀÛÀÎ '¹èƲÇʵå1' °ÔÀÓ°ú MSIÀÇ ¸¶½ºÄÚÆ®ÀÎ ‘¿ë¿ëÀÌ ÀÎÇü&rsqu..
2016/11/13 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
À©µµ¿ì10 ÀλçÀÌ´õ ÇÁ¸®ºä ºôµå 14965 ¹öÀü ¹èÆ÷, ¼¼ÄÁµå µð½ºÇ÷¹ÀÌ °¡»ó ÅÍÄ¡ÆÐµå Áö¿ø À©µµ¿ì10 ÀλçÀÌ´õ ÇÁ¸®ºä ºôµå 14965 ¹öÀü ¹èÆ÷, ¼¼ÄÁµå µð½ºÇ÷¹ÀÌ °¡»ó ÅÍÄ¡ÆÐµå Áö¿ø
¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®(Microsoft, ÀÌÇÏ MS)°¡ À©µµ¿ì 10 ÀλçÀÌ´õ ÇÁ¸®ºä ºôµå 14965 ¹öÀüÀ» °ø°³Çß´Ù. À©µµ¿ì ÀλçÀÌ´õ ÇÁ·Î±×·¥ °¡ÀÔÀÚµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¹èÆ÷µÇ´Â À©µµ¿ì 10 ÀλçÀÌ´õ ÇÁ¸®ºä ºôµå 14965 ¹öÀü..
2016/11/11 | ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
»ï¼ºÀüÀÚ, °¶·°½Ã S8 ¸ðµ¨¸íÀº SM-G950? »ï¼ºÀüÀÚ, °¶·°½Ã S8 ¸ðµ¨¸íÀº SM-G950?
»ï¼ºÀüÀÚ¿¡¼­ Â÷±â Â÷±âÀÛÀ¸·Î ³»³õÀ» °¶·°½Ã S8ÀÇ ¸ðµ¨¸íÀÌ SM-G950À̶ó´Â ¼Ò½ÄÀÌ ÀüÇØÁ³´Ù. »ï¼ºÀüÀÚ¿¡¼­ ±âÁ¸¿¡ Ãâ½ÃÇÑ °¶·°½Ã S7°ú ¿§ÁöÀÇ ¸ðµ¨¸íÀÌ SM-G935¿Í SM-G940À̾ú´Ù´Â°ÍÀ» ¹Ì·ç¾î ºÃÀ»¶§ ..
2016/11/11 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : ±æ¹®Çõ ±âÀÚ
´ÑÅÙµµ À§ À¯, °ð »ý»ê Áß´Ü ¿¹Á¤ ´ÑÅÙµµ À§ À¯, °ð »ý»ê Áß´Ü ¿¹Á¤
ÈÞ´ë¿ë°ú °ÅÄ¡Çü µÎ °¡Áö ÇüÅ·ΠÁñ±æ ¼ö ÀÖ´Â ´ÑÅÙµµÀÇ Â÷¼¼´ë ÄÜ¼Ö °ÔÀӱ⠽ºÀ§Ä¡°¡ ¹ßÇ¥µÇ¸é¼­ Çö¼¼´ë±âÀÎ À§ À¯(Wii U) °ü·Ã Çຸ°¡ °ü½ÉÀ» ¹Þ°í Àִµ¥, ÀÌ´Þ ÃÊ ´ÑÅÙµµ°¡ À§ À¯¸¦ ´ÜÁ¾ÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ..
2016/11/11 | °ÔÀÓ | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
[3591][3592][3593] 3594 [3595][3596][3597][3598][3599][3600]
 
 
2026³â 04¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î 18
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û