´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛ, AORUS SLI HB ºê¸´Áö(L) Ãâ½Ã Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛ, AORUS SLI HB ºê¸´Áö(L) Ãâ½Ã 2
GIGABYTE Technology Co., LTD (ÀÌÇÏ ±â°¡¹ÙÀÌÆ®)ÀÇ °ø½Ä °ø±Þ¿øÀÎ Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛ¿¡¼­´Â 2018³â 5¿ù 30ÀÏ(¼ö), ÁöÆ÷½º GTX10 ½Ã¸®Áî ±×·¡ÇÈÄ«µå¿¡ ÃÖÀûÈ­µÈ ±â°¡¹ÙÀÌÆ® AORUS SLI HB ºê¸´Áö(L)¸¦ Ãâ½ÃÇÑ..
2018/05/31 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
º¥Å¥, ÇÁ·Î µðÀÚÀ̳ʸ¦ À§ÇÑ 25ÀÎÄ¡ ¸ð´ÏÅÍ PD2500Q Ãâ½Ã º¥Å¥, ÇÁ·Î µðÀÚÀ̳ʸ¦ À§ÇÑ 25ÀÎÄ¡ ¸ð´ÏÅÍ PD2500Q Ãâ½Ã 2
º¥Å¥´Â ÇÁ·ÎµðÀÚÀ̳ʸ¦ À§ÇÑ 25ÀÎÄ¡ È­¸é¿¡ QHD ÇØ»óµµ¸¦ Áö¿øÇÏ´Â PD2500Q¸ð´ÏÅ͸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. PD2500Q´Â IPS ÆÐ³Î¿¡ sRGB¿Í Rec.709 »ö ¿µ¿ªÀ» 100% Áö¿øÇÑ´Ù. Å×Å©´ÏÄ÷¯(Technicolor) ÀÎÁõ..
2018/05/31 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¹ð¾Ø¿Ã·ì½¼, Çѱ¹ ·ÐĪ 20Áֳ⠱â³ä ÄÚ¸®¾Æ ½ºÆä¼È ¿¡µð¼Ç(KOREA 20th Anniversary Special Edition) Ãâ½Ã ¹ð¾Ø¿Ã·ì½¼, Çѱ¹ ·ÐĪ 20Áֳ⠱â³ä ÄÚ¸®¾Æ ½ºÆä¼È ¿¡µð¼Ç(KOREA 20th Anniversary Special Edition) Ãâ½Ã 1
¹ð¾Ø¿Ã·ì½¼(Bang & Olufsen)ÀÌ Çѱ¹ ·ÐĪ 20ÁÖ³âÀ» ±â³äÇØ ÄÚ¸®¾Æ ½ºÆä¼È ¿¡µð¼Ç(KOREA 20th Anniversary Special Edition)À» Ãâ½ÃÇß´Ù. À̹ø ¿¡µð¼ÇÀº ¹ð¾Ø¿Ã·ì½¼ÀÇ Â÷¼¼´ë ½Ã±×´Ïó ½ºÇÇÄ¿ &lsq..
2018/05/31 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÈÄÁöÇʸ§, ÁßÇü ¸Á¿ø ·»Áî ½ÅÁ¦Ç° GF250mmF4 Ãâ½Ã ÈÄÁöÇʸ§, ÁßÇü ¸Á¿ø ·»Áî ½ÅÁ¦Ç° GF250mmF4 Ãâ½Ã 1
ÈÄÁöÇʸ§ ÀÏ·ºÆ®·Î´Ð À̹Ì¡ ÄÚ¸®¾Æ°¡ ÁßÇü ¹Ì·¯¸®½º Ä«¸Þ¶ó GFX 50SÀÇ ±³È¯½Ä ¸Á¿ø ·»Áî ½ÅÁ¦Ç° ‘GF250mmF4 R LM OIS WR’À» 31ÀÏ Ãâ½ÃÇß´Ù. ÈÄÁö³í GF250mmF4 R LM OIS WRÀº ¾à 198mm(35..
2018/05/31 | Ä«¸Þ¶ó/Ä·ÄÚ´õ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ºñÆ®¿¥, ⸳ 12Áֳ⠱â³ä ¡®11¹ø°¡ ´Üµ¶ ÃÊÆ¯°¡ Çà»ç¡¯ ¿­¾î ºñÆ®¿¥, ⸳ 12Áֳ⠱â³ä ¡®11¹ø°¡ ´Üµ¶ ÃÊÆ¯°¡ Çà»ç¡¯ ¿­¾î 2
°¡¼ººñ ¸ð´ÏÅÍÀÇ ÃÖ°­ÀÚ ºñÆ®¿¥ÀÌ Ã¢¸³ 12ÁÖ³âÀ» ±â³äÇØ 11¹ø°¡ ´Üµ¶À¸·Î ÆÄ°Ý ÇÒÀÎ Çà»ç¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù. ºñÆ®¿¥Àº ⸳ 12ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ ÀÚ»ç Newsync ¸ð´ÏÅÍ¿Í Å©·Î½º¿À¹ö, »ï¼º, LG ¸ð´ÏÅ͸¦ ´ë»óÀ¸·Î °¡..
2018/05/31 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿¡À̼­, ÅÍÄ¡½ºÅ©¸°À» žÀç ¿ïÆ®¶óºÏ ¡®½ºÀ§ÇÁÆ® 5¡¯ ¼±º¸¿© ¿¡À̼­, ÅÍÄ¡½ºÅ©¸°À» žÀç ¿ïÆ®¶óºÏ ¡®½ºÀ§ÇÁÆ® 5¡¯ ¼±º¸¿© 1
¿¡À̼­°¡ ÅÍÄ¡½ºÅ©¸° µð½ºÇ÷¹À̰¡ žÀçµÈ ¿ïÆ®¶óºÏ ‘½ºÀ§ÇÁÆ®(Swift) 5’À» °ø°³Çß´Ù. ‘½ºÀ§ÇÁÆ® 5’Àº 15.6ÀÎÄ¡ ´ëÈ­¸éÀ» žÀçÇßÀ½¿¡µµ ¾à 990g´ëÀÇ ¹«°Ô·Î È޴뼺À» ±Ø´ëÈ­Çß..
2018/05/31 | ÅÂºí¸´/³ëÆ®ºÏ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿¡À̼ö½º(ASUS), TUF Alliance ±â¹ÝÀÇ TUF Alliance Edition PC ¹ßÇ¥ ¿¡À̼ö½º(ASUS), TUF Alliance ±â¹ÝÀÇ TUF Alliance Edition PC ¹ßÇ¥ 1
¿¡À̼ö½º ÄÚ¸®¾Æ°¡ »õ·Î¿î ÄÁ¼ÁÀÇ Á¶¸³ PCÀÎ ¡°TUF Alliance Edition PC¡±¸¦ ÆÄÆ®³Êµé°ú ÇÔ²² ±¸¼º, ÆÇ¸ÅÇÑ´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÃÑ 4Á¾À¸·Î ±¸¼ºµÈ TUF Alliance Edition PCµéÀº ¸ðµÎ ÀÎÅÚ 8¼¼´ë ÄÚ¾î ÇÁ·Î...
2018/05/31 | ¿ÏÁ¦Ç°/AIO PC | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
½ºÆ¿½Ã¸®Áî, ÇÁ¸®¹Ì¾ö Çìµå¼Â 2°¡Áö ½ºÆä¼È À̺¥Æ® ¿­·Á ½ºÆ¿½Ã¸®Áî, ÇÁ¸®¹Ì¾ö Çìµå¼Â 2°¡Áö ½ºÆä¼È À̺¥Æ® ¿­·Á 2
½ºÆ¿½Ã¸®Áî´Â ÇÁ¸®¹Ì¾ö Çìµå¼Â ‘¾ÆÅ©Æ¼½º’ ¶óÀξ÷ÀÇ Àα⿡ º¸´äÇϰíÀÚ Ç³¼ºÇÑ ÇýÅÃÀ» ÀüÇÏ´Â 2°¡Áö Ưº°ÇÑ À̺¥Æ®¸¦ ¿¬´Ù. ¿À´Â 6¿ù 17ÀϱîÁö ‘½ºÆ¿½Ã¸®Áî °ÔÀÌ¹Ö Çìµå¼Â ½ºÆä¼È ÀÌ..
2018/05/31 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
À¯´ÏƼ, ¡®½ºÆ©µð¿À°ÔÀÏ¡¯°ú ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç Á¦ÀÛ ÆÄÆ®³Ê½Ê ü°á À¯´ÏƼ, ¡®½ºÆ©µð¿À°ÔÀÏ¡¯°ú ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç Á¦ÀÛ ÆÄÆ®³Ê½Ê ü°á 1
À¯´ÏƼ ÄÚ¸®¾Æ°¡ ±¹³» À¯¸í ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç Á¦ÀÛ»çÀÎ ½ºÆ©µð¿À°ÔÀÏ(´ëÇ¥ ½Åâȯ)°ú À¯´ÏƼ ¿£ÁøÀ» Ȱ¿ëÇÑ ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç Á¦ÀÛÀ» À§ÇÑ Àü·«Àû ÆÄÆ®³Ê½Ê(MOU)À» ü°áÇß´Ù. À̹ø Çù¾àÀº ¾ç»ç°¡ ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç Á¦ÀÛ ..
2018/05/31 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿Í»çºñ¸Á°í, 49Çü UHD TV 1õ ´ë ÆÇ¸Å ±â³ä Ư°¡À̺¥Æ® ÁøÇà ¿Í»çºñ¸Á°í, 49Çü UHD TV 1õ ´ë ÆÇ¸Å ±â³ä Ư°¡À̺¥Æ® ÁøÇà 2
¿Í»çºñ¸Á°í´Â 49Çü UHD TV `ZEN UN490 UHDTV ÆÈ·¹Æ®’ 1õ´ë ÆÇ¸Å¸¦ ±â³äÇØ 22ÆÛ¼¾Æ® ÇÒÀÎ À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. ZEN UN490 UHDTV ÆÈ·¹Æ®´Â 5msÀÇ ºü¸¥ ¹ÝÀÀ¼Óµµ¸¦ Áö´Ñ 49Çü IPS UHD TV Á¦Ç°ÀÌ´Ù...
2018/05/31 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
MSI, ¡®MSI ÀÎÇÇ´ÏÆ® X¡¯ ÀçÀÔ°í ±â³ä 30¸¸¿ø »ó´çÀÇ °æÇ° À̺¥Æ® ÁøÇà MSI, ¡®MSI ÀÎÇÇ´ÏÆ® X¡¯ ÀçÀÔ°í ±â³ä 30¸¸¿ø »ó´çÀÇ °æÇ° À̺¥Æ® ÁøÇà 2
¿¥¿¡½º¾ÆÀÌÄÚ¸®¾Æ ‘MSI ÀÎÇÇ´ÏÆ® X’ÀÇ ÀçÀÔ°í¸¦ ±â³äÇϰíÀÚ Á¦Ç°±¸¸Å ½Ã 30¸¸¿ø »ó´çÀÇ °æÇ°À» ÁõÁ¤ÇÏ´Â À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. º» À̺¥Æ®´Â 5¿ù 29ÀϺÎÅÍ Àç°í ¼ÒÁø ½Ã±îÁö ÁøÇàÇÏ..
2018/05/30 | ¿ÏÁ¦Ç°/AIO PC | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Çѱ¹·¹³ë¹ö, ¾ÆÀ̵ð¾îÆÐµå 330S 14ÀÎÄ¡ ¸ðµ¨ Ãâ½Ã Çѱ¹·¹³ë¹ö, ¾ÆÀ̵ð¾îÆÐµå 330S 14ÀÎÄ¡ ¸ðµ¨ Ãâ½Ã 2
Çѱ¹·¹³ë¹ö´Â 8¼¼´ë ÀÎÅÚ ÇÁ·Î¼¼¼­°¡ žÀçµÈ ½Ç¼ÓÇü ³ëÆ®ºÏ ¡®¾ÆÀ̵ð¾îÆÐµå(Ideapad) 330S-14IKB¡¯¸¦ Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í 30ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¾ÆÀ̵ð¾îÆÐµå 330S-14IKB´Â ÃÖ´ë ÀÎÅÚ 8¼¼´ë Äõµå ÄÚ¾î i7-8550U ÇÁ·Î¼¼..
2018/05/30 | ÅÂºí¸´/³ëÆ®ºÏ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÄÛ½º,CK200 ÅÙ۸®½º ±¤Ãà ¸®´Ï¾î Ãâ½Ã ÄÛ½º,CK200 ÅÙ۸®½º ±¤Ãà ¸®´Ï¾î Ãâ½Ã 1
ÄÛ½º°¡ ±¤Ãà Űº¸µå ÃÖÃÊ·Î 87Ű ¹è¿­ ÅÙ۸®½º Á¦Ç°À» Ãâ½ÃÇѵ¥ ÀÌ¾î ±¤Ãà Űº¸µå ÅÙ۸®½º ÃÖÃÊ·Î ¸®´Ï¾î ½ºÀ§Ä¡¸¦ žÀçÇÑ COX CK200 Ä«ÀÏ ±¤Ãà ±³Ã¼Ãà ¿ÏÀü¹æ¼ö LED ÅÙ۸®½º(ÀÌÇÏ CK200)ÀÇ ¸®´Ï¾î ¹ö..
2018/05/30 | Űº¸µå/¸¶¿ì½º | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÆÃÅ©¿þ¾î, ¿¬µ¿¼º °­È­ÇÑ ³»ºñ°ÔÀÌ¼Ç ¡®¾ÆÀ̳ªºñ LS500T, M500¡¯ µ¿½Ã Ãâ½Ã ÆÃÅ©¿þ¾î, ¿¬µ¿¼º °­È­ÇÑ ³»ºñ°ÔÀÌ¼Ç ¡®¾ÆÀ̳ªºñ LS500T, M500¡¯ µ¿½Ã Ãâ½Ã
ÆÃÅ©¿þ¾î°¡ ¸Å¸³, °ÅÄ¡°¡ °¡´ÉÇÑ 7ÀÎÄ¡ ³»ºñ°ÔÀÌ¼Ç ‘¾ÆÀ̳ªºñ LS500T’¿Í ¸Å¸³ÀÌ °¡´ÉÇÑ 8ÀÎÄ¡ ³»ºñ°ÔÀÌ¼Ç ‘¾ÆÀ̳ªºñ M500’ µî 2Á¾À» »õ·Ó°Ô Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í 30ÀÏ ¹àÇû´Ù. ±ÝÀÏ »õ..
2018/05/30 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ ÇÁ·ºÅ»µðÀÚÀÎ µðÆÄÀÎ ¹Ì´ÏC È­ÀÌÆ® ½Ã¸®Áî Ãâ½Ã ¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ ÇÁ·ºÅ»µðÀÚÀÎ µðÆÄÀÎ ¹Ì´ÏC È­ÀÌÆ® ½Ã¸®Áî Ãâ½Ã 1
¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ´Â ÇÁ·ºÅ» µðÀÚÀÎ(Fractal design)»çÀÇ µðÆÄÀÎ ¹Ì´Ï C (Define Mini C) È­ÀÌÆ® ½Ã¸®Áî ÄÉÀ̽º¸¦ Ãâ½Ã Çß´Ù. À̹ø ÇÁ·ºÅ» µðÀÚÀÎ(Fractal design)»çÀÇ µðÆÄÀÎ ¹Ì´Ï C (Define Mini C) È­ÀÌ..
2018/05/30 | ÄÉÀ̽º/ÆÄ¿ö/Ä𸵠| ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
LGÀüÀÚ, ¿Ã·¹µå TV ´ëÁßÈ­ ¡®¹ÚÂ÷¡¯ ¿Ã·¹µå TVºÎÅÍ ÃÊ´ëÇü LCD TV±îÁö °¡°Ý ³·Ãç LGÀüÀÚ, ¿Ã·¹µå TV ´ëÁßÈ­ ¡®¹ÚÂ÷¡¯ ¿Ã·¹µå TVºÎÅÍ ÃÊ´ëÇü LCD TV±îÁö °¡°Ý ³·Ãç 2
LGÀüÀÚ°¡ ÇÕ¸®Àû °¡°ÝÀÇ ¿Ã·¹µå TV¸¦ Ãâ½ÃÇØ ´ëÁßÈ­¸¦ ¾Õ´ç±ä´Ù LGÀüÀÚ´Â 6¿ù ¸»±îÁö ÁøÇàÇÏ´Â ‘LG TV ½Â¸®±â¿ø ´ëÃàÁ¦’ À̺¥Æ®¸¦ ¸Â¾Æ ¿Ã·¹µå TV 2Á¾À» ¼±º¸¿´´Ù. ÃâÇϰ¡´Â 55ÀÎÄ¡ Á¦Ç°(..
2018/05/30 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾ÛÄÚ, 6¿ù ¸»±îÁö Á¶¾àµ¹ ·¹Æ®·Î Űº¸µå ÃÖ´ë 40% ÇÒÀÎ ÁøÇà ¾ÛÄÚ, 6¿ù ¸»±îÁö Á¶¾àµ¹ ·¹Æ®·Î Űº¸µå ÃÖ´ë 40% ÇÒÀÎ ÁøÇà 2
¾ÛÄÚ°¡ ÀÚ»çÀÇ ´ëÇ¥ ·¹Æ®·Î ½ºÅ¸ÀÏ Å°º¸µåÀÎ HACKER K840 Á¶¾àµ¹ ·¹Æ®·Î Ã౳ȯ ±â°è½Ä Űº¸µåÀÇ 40% ÇÒÀÎ Çà»ç¸¦ 6¿ù ¸»±îÁö ÁøÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. 5¿ù 30ÀϺÎÅÍ 6¿ù ¸»±îÁö ³×À̹ö ½º¸¶Æ® ½ºÅä¾î¿Í ÄÄ..
2018/05/30 | Űº¸µå/¸¶¿ì½º | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
BEATS BY DR. DRE, BEATS STUDIO Ãâ½Ã 10Áֳ⠱â³ä DECADE COLLECTION Ãâ½Ã BEATS BY DR. DRE, BEATS STUDIO Ãâ½Ã 10Áֳ⠱â³ä DECADE COLLECTION Ãâ½Ã
¿Àµð¿À ºê·£µå Beats by Dr. Dre (Beats)°¡ ¿À´Ã(30ÀÏ) Beats Studio ÇìµåÆù 10ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀÌÇØ Decade CollectionÀ» »õ·Ó°Ô Ãâ½ÃÇÑ´Ù. Beats¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ·¹µå »ö»óÀÌ °­Á¶µÈ À̹ø Ä÷º¼ÇÀº Beats Stud..
2018/05/30 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿Í»çºñ¸Á°í 100W PDÁö¿ø USB 3.1 Gen2 °í¼ÓÃæÀü ÄÉÀ̺í Ãâ½Ã ¿Í»çºñ¸Á°í 100W PDÁö¿ø USB 3.1 Gen2 °í¼ÓÃæÀü ÄÉÀ̺í Ãâ½Ã 1
¿Í»çºñ¸Á°í´Â 100Watt ÆÄ¿ö µô¸®¹ö¸® USB-C ÄÉÀ̺í `½ºÀ§Ä¡ USB 3.1 Gen2- C to C 100W PD °í¼ÓÃæÀü ÄÉÀ̺í’À» Ãâ½ÃÇÑ´Ù. ½ºÀ§Ä¡ USB 3.1 Gen2 - C to C 100W PD °í¼ÓÃæÀü ÄÉÀ̺íÀº 4K 60Hz ¿µ..
2018/05/29 | ¾Ç¼¼»ç¸® | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾ÛÄÚ, ¼ÒºñÀÚ ÀÇ°ß ¹Ý¿µÇÑ ¡®K662 ¸®´Ï¾î ±¤ÃàŰº¸µå¡¯ Ãâ½Ã ¾ÛÄÚ, ¼ÒºñÀÚ ÀÇ°ß ¹Ý¿µÇÑ ¡®K662 ¸®´Ï¾î ±¤ÃàŰº¸µå¡¯ Ãâ½Ã 1
¾ÛÄÚ°¡ ¹®ÀÚ¿­°ú ¸ðµð¿­¿¡ ¸ð´øÇÑ »ö°¨ÀÇ È­ÀÌÆ®&±×·¹ÀÌ Å° ŵÀÌ ¹Í½ºµÈ HACKER K662 Ä«ÀÏ ±¤Ãà ¿ÏÀü¹æ¼ö Ã౳ȯ ¾î¹Ý±×·¹ÀÌ Å°º¸µå V1, V2(¸®´Ï¾î)¸¦ Ãâ½Ã Çß´Ù. K662 ¾î¹Ý ±×·¹ÀÌ Å°º¸µå´Â ¸ðµð..
2018/05/29 | Űº¸µå/¸¶¿ì½º | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
[2311][2312][2313][2314][2315][2316][2317][2318][2319] 2320 
 
 
2025³â 12¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î 18
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 20

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û