´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
Á¦Ç°º° ¸®½ºÆ®º¸±â
¾Æ¸¶Á¸, °íÇØ»óµµ Ųµé ÆÄÀ̾î HD¿Í º¸±ÞÇü Ųµé ÆÄÀ̾î Ãâ½Ã? ¾Æ¸¶Á¸, °íÇØ»óµµ Ųµé ÆÄÀ̾î HD¿Í º¸±ÞÇü Ųµé ÆÄÀ̾î Ãâ½Ã? 3
¾Æ¸¶Á¸(Amazon)¿¡¼­ ¸¸µå´Â ÅÂºí¸´ PC 'Ųµé(Kindle)'ÀÇ 3¼¼´ë Á¦Ç° ½ºÆå°ú °¡°Ý¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸°¡ ¿Ã¶ó¿Ô´Ù. BGR¿¡ µû¸£¸é À۳⠰¡À»¿¡ °íÇØ»óµµ 'Ųµé ÆÄÀ̾î HD (Kindle Fire HD)'¸¦ ¼±º¸¿´´ø ¾Æ¸¶Á¸ÀÌ ..
2013/08/12 | ÅÂºí¸´/³ëÆ®ºÏ | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
Â÷¼¼´ë ³Ø¼­½º10 »ý»êÀº ASUS°¡ ¸Ã´Â´Ù? Â÷¼¼´ë ³Ø¼­½º10 »ý»êÀº ASUS°¡ ¸Ã´Â´Ù? 2
±¸±ÛÀÇ ·¹ÆÛ·±½º ÅÂºí¸´ NEXUS ½Ã¸®ÁîÀÇ Â÷±â ¹öÀü¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò½ÄÀÌ ¿Ã¶ó¿Ô´Ù. Áö±Ý±îÁö ±¸±ÛÀº 7ÇüÀÇ ³Ø¼­½º 7Àº ASUS¿¡, ±×º¸´Ù ¾Õ¼­ ³ª¿Ô´ø Á» ´õ Å« Å©±âÀÇ ³Ø¼­½º10Àº »ï¼ºÀüÀÚ¿¡¼­ »ý»êÀ» ¸Ã¾Æ¿Ô´Ù. ..
2013/08/12 | ÅÂºí¸´/³ëÆ®ºÏ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
»ï¼º °¶·°½Ã³ëÆ®3, ¾Èµå·ÎÀ̵å 4.3 žÀçÇØ Ãâ½Ã? »ï¼º °¶·°½Ã³ëÆ®3, ¾Èµå·ÎÀ̵å 4.3 žÀçÇØ Ãâ½Ã? 2
»ï¼ºÀüÀÚÀÇ °¶·°½Ã³ëÆ®3°¡ ¾Èµå·ÎÀ̵å 4.3 Á©¸®ºóÀ» ±âº» žÀçÇØ Ãâ½ÃÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ¼Ò½ÄÀÌ ÀüÇØÁ³´Ù. 11ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£), IT¸Åü SamMobileÀº Æ®À§ÅÍ °èÁ¤À» ÅëÇØ »ï¼ºÀüÀÚ°¡ ¿À´Â 9ÀÏ µ¶ÀÏ º£¸¦¸°¿¡¼­ °ø..
2013/08/12 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
NXC, ¼Ò¼È ±â¹Ý ¿µ¾î ÇнÀ ¾ÖÇø®ÄÉÀÌ¼Ç 'ijġ ÀÕ À×±Û¸®½Ã' Ãâ½Ã NXC, ¼Ò¼È ±â¹Ý ¿µ¾î ÇнÀ ¾ÖÇø®ÄÉÀÌ¼Ç 'ijġ ÀÕ À×±Û¸®½Ã' Ãâ½Ã 1
¢ß¿£¿¢½º¾¾(´ëÇ¥ ±èÁ¤ÁÖ)´Â Áö³­ 11ÀÏ ¼Ò¼È ±â¹ÝÀÇ ½º¸¶Æ®Æù¿ë ¿µ¾îÇнÀ ¾ÖÇø®ÄÉÀÌ¼Ç ¡®Ä³Ä¡ÀÕÀ×±Û¸®½Ã(Catch It English)¡¯¸¦ ¾ÖÇà ¾Û½ºÅä¾î¸¦ ÅëÇØ Ãâ½ÃÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¡®Ä³Ä¡ÀÕÀ×±Û¸®½Ã¡¯..
2013/08/12 | ¸ð¹ÙÀÏ¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ŸÀ̰ÅÄÄÆÛ´Ï, GS¿¡³ÊÁö SNSÆ÷ÅÐ 'e-Talk' ¼º°øÀû ±¸Ãà ŸÀ̰ÅÄÄÆÛ´Ï, GS¿¡³ÊÁö SNSÆ÷ÅÐ 'e-Talk' ¼º°øÀû ±¸Ãà 1
ŸÀ̰ÅÄÄÆÛ´Ï(´ëÇ¥ ±è¹üÁø)´Â GSITM(´ëÇ¥ Á¤¿¬±Í)°ú °øµ¿À¸·Î GS±×·ìÀÇ ¿¡³ÊÁöÀü¹®»ç¾÷ÁöÁÖȸ»çÀÎ GS¿¡³ÊÁöÀÇ SNSÆ÷ÅÐ »çÀÌÆ® ¡°e-Talk¡±À» ¼º°øÀûÀ¸·Î ¿Ï·áÇß´Ù°í 12ÀÏ ¹àÇû´Ù. À̹ø¿¡ ±¸Ãà..
2013/08/12 | ¸ð¹ÙÀÏ¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
´Þ·Â, ÇÒÀÏ, ¸Þ¸ð ÅëÇÕÇÑ ¿ÃÀοø ÀÏÁ¤°ü¸® ¾Û 'Quicks' Ãâ½Ã ´Þ·Â, ÇÒÀÏ, ¸Þ¸ð ÅëÇÕÇÑ ¿ÃÀοø ÀÏÁ¤°ü¸® ¾Û 'Quicks' Ãâ½Ã 1
Äݶó¿÷½º(´ëÇ¥ ±èÁøÇõ, http://www.collaworks.com/)´Â ͏°´õ¾Û, ÇÒÀϰü¸®¾Û, ¸Þ¸ð¾ÛÀ» µû·Î »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê°í Çϳª·Î ÅëÇÕÇØ ¾µ ¼ö ÀÖ´Â ¿ÃÀοø ÀÏÁ¤°ü¸®¾ÛÀ» Çѱ¹¾î, ¿µ¾î, ÀϺ»¾î ¹öÀüÀ¸·Î Ãâ½ÃÇß´Ù°í 12..
2013/08/12 | ¸ð¹ÙÀÏ¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾ÖÇÃÀÇ Â÷±â ¾ÆÀÌÆù, 9¿ù 10ÀÏ ¹ßÇ¥.. º¸±ÞÇü ¾ÆÀÌÆùµµ?? ¾ÖÇÃÀÇ Â÷±â ¾ÆÀÌÆù, 9¿ù 10ÀÏ ¹ßÇ¥.. º¸±ÞÇü ¾ÆÀÌÆùµµ?? 2
¾ÖÇÃÀÌ ¾ÆÀÌÆù5ÀÇ ÈÄ¼Ó ¸ðµ¨À» 9¿ù 10ÀÏ ¹ßÇ¥ÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ¼Ò½ÄÀÌ ÀüÇØÁ³´Ù. 11ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£), ITÀü¹® ºí·Î±× ¿Ã¾Å½ºµð(AllThings D)´Â À͸íÀÇ ¼Ò½ÄÅëÀ» ÀοëÇØ ¾ÖÇÃÀÇ Â÷±â ¾ÆÀÌÆùÀ» 9¿ù 10ÀÏ À̺¥Æ®¸¦..
2013/08/12 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ij³íÄÚ¸®¾Æ, All New DSLR Ä«¸Þ¶ó 'EOS 70D' ¿¹¾à ÆÇ¸Å ½ÃÀÛ Ä³³íÄÚ¸®¾Æ, All New DSLR Ä«¸Þ¶ó 'EOS 70D' ¿¹¾à ÆÇ¸Å ½ÃÀÛ 1
ij³íÄÚ¸®¾ÆÄÁ½´¸ÓÀ̹Ì¡¢ß(http://www.canon-ci.co.kr/)ÀÌ ¿À´Â 12ÀÏ(¿ù)ºÎÅÍ 16ÀÏ(±Ý)±îÁö Dual Pixel CMOS AF¸¦ žÀçÇÑ All New DSLR Ä«¸Þ¶ó 'EOS 70D'ÀÇ ¿¹¾à ÆÇ¸Å¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù°í ÀüÇß´Ù. ..
2013/08/12 | Ä«¸Þ¶ó/Ä·ÄÚ´õ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÈÄÁöÇʸ§, °­¿ë¼® »çÁøÀÛ°¡ ÇÔ²²ÇÏ´Â 'Á¦7ȸ Äݸ®Å°¿ò' °³ÃÖ ÈÄÁöÇʸ§, °­¿ë¼® »çÁøÀÛ°¡ ÇÔ²²ÇÏ´Â 'Á¦7ȸ Äݸ®Å°¿ò' °³ÃÖ 1
ÈÄÁöÇʸ§ ÀÏ·ºÆ®·Î´Ð À̹Ì¡ ÄÚ¸®¾Æ¢ß(http://www.fujifilm-korea.co.kr/)´Â ¿À´Â 24ÀÏ ¼­¿ï ´ëÄ¡µ¿ ¼¶À¯¼¾ÅÍ¿¡¼­ »çÁø°¡ °­¿ë¼® ÀÛ°¡¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â ¡®Á¦7ȸ ÄÝ·ÎŰ¿ò¡¯À» °³ÃÖÇÑ´Ù°í 12ÀÏ ¹àÇû´Ù. ..
2013/08/12 | Ä«¸Þ¶ó/Ä·ÄÚ´õ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¼¼±âP&C, ¸®ÄÚ GRÆäÀ̽ººÏ ¿­¾î À¯Àúµé°úÀÇ Àû±ØÀûÀÎ ¼ÒÅë¿¡ ³ª¼­ ¼¼±âP&C, ¸®ÄÚ GRÆäÀ̽ººÏ ¿­¾î À¯Àúµé°úÀÇ Àû±ØÀûÀÎ ¼ÒÅë¿¡ ³ª¼­ 2
¼¼±âP&C(ÁÖ)(´ëÇ¥ À̺ÀÈÆ)´Â ¸®ÄÚ GR ÆäÀ̽ººÏÀ» ¿­¾î GRÀÇ ´ëÁßÈ­¿Í À¯Àúµé°úÀÇ Àû±ØÀûÀÎ ¼ÒÅë¿¡ ³ª¼±´Ù°í 9ÀÏ ¹àÇû´Ù. À̹ø ¸®ÄÚ GRÆäÀ̽ººÏÀ» »õ·Î ¿ÀÇÂÇÏ¿© ¼ÒºñÀڵ鿡°Ô GRÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ..
2013/08/09 | Ä«¸Þ¶ó/Ä·ÄÚ´õ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾ÖÇà ¾ÆÀÌÆù5S¿¡ »õ·Î¿î ¼¤ÆäÀÎ °ñµå »ö»ó Ãß°¡? ¾ÖÇà ¾ÆÀÌÆù5S¿¡ »õ·Î¿î ¼¤ÆäÀÎ °ñµå »ö»ó Ãß°¡? 3
¾ÖÇà ¾ÆÀÌÆù5SÀÇ 9¿ù ¹ßÇ¥¼³ÀÌ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ³ª¿À°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ Áö±Ý±îÁö ºí·¢ ¹× È­ÀÌÆ® »ö»ó¸¸ Á¦°øÇÏ´ø ¾ÖÇÃÀÌ ¾ÆÀÌÆù5S¿¡ »õ·Î¿î »ö»óÀ» Ãß°¡·Î µµÀÔÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ¼Ò½ÄÀÌ ÀüÇØÁ³´Ù. 8ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£), ..
2013/08/09 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
°íÁ¤ ½Ì±Û ·»Áî Ä«¸Þ¶óµµ Ãß°¡ Àåºñ¾øÀÌ 3D À̹ÌÁö¸¦ ¸¸µç´Ù? °íÁ¤ ½Ì±Û ·»Áî Ä«¸Þ¶óµµ Ãß°¡ Àåºñ¾øÀÌ 3D À̹ÌÁö¸¦ ¸¸µç´Ù? 3
ÇϹöµå SEAS(Harvard School of Engineering and Applied Sciences)¿¡¼­ ½Ì±Û ·»Áî Ä«¸Þ¶ó·Î 3D À̹ÌÁö ÃÔ¿µÀÌ °¡´ÉÇÑ »õ·Î¿î ±â¹ýÀ» °³¹ßÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. SEAS¿¡¼­ °³¹ßÇÑ ¹æ¹ýÀº ½Ì±Û ·»Áî ..
2013/08/09 | Ä«¸Þ¶ó/Ä·ÄÚ´õ | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
Å×±×¶ó ÅÇ ±â±â »çÁø °ø°³, Å×±×¶ó4 ä¿ëÇß³ª? Å×±×¶ó ÅÇ ±â±â »çÁø °ø°³, Å×±×¶ó4 ä¿ëÇß³ª? 2
¿£ºñµð¾ÆÀÇ ARM AP Å×±×¶ó ½Ã¸®Áî´Â ÇöÀç´Â ä¿ëµÈ ±â±â¸¦ ã±â°¡ Èûµé´Ù. ÀÌ ¿ÍÁß¿¡ Å×±×¶ó4¸¦ ä¿ëÇÑ Å×±×¶ó ÅÇÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â »çÁøÀÌ ¿Ü½Å¿¡¼­ µîÀåÇß´Ù. Èĸ鿡 À½°¢À¸·Î ű׶ó ÅÇÀ̶ó°í Ç¥½Ã..
2013/08/09 | ÅÂºí¸´/³ëÆ®ºÏ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾ÖÇÃÀÇ Â÷±â ¾ÆÀÌÆù¿ë µð½ºÇ÷¹ÀÌ À¯Ãâ.. À̸§ÀÌ ¾ÆÀÌÆù5G ?? ¾ÖÇÃÀÇ Â÷±â ¾ÆÀÌÆù¿ë µð½ºÇ÷¹ÀÌ À¯Ãâ.. À̸§ÀÌ ¾ÆÀÌÆù5G ?? 6
¾ÖÇÃÀÇ Â÷±â ¾ÆÀÌÆù¿¡ »ç¿ëµÇ´Â °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Â µð½ºÇ÷¹ÀÌ »çÁøÀÌ À¯ÃâµÇ¾ú´Ù. 8ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£), IT¸Åü uSwitch´Â Â÷¼¼´ë ¾ÆÀÌÆù¿¡ »ç¿ëµÉ µð½ºÇ÷¹À̰¡ ´ã±ä »çÁøÀ» À¯ÃâÇÏ¿´´Ù. ÇØ..
2013/08/09 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿£ºñµð¾Æ, 2¼¼´ë ¼­Çǽº RT¿¡µµ Å×±×¶ó µé¾î°£´Ù? ¿£ºñµð¾Æ, 2¼¼´ë ¼­Çǽº RT¿¡µµ Å×±×¶ó µé¾î°£´Ù? 4
¿£ºñµð¾Æ(NVIDIA) Å×±×¶ó ÇÁ·Î¼¼¼­°¡ 2¼¼´ë ¼­Çǽº RT¿¡µµ µé¾î°£´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÌ´Ù. ¿£ºñµð¾Æ CEO Á¨½¼È²Àº CNET°úÀÇ ÀÎÅͺ並 ÅëÇØ ARM ÇÁ·Î¼¼¼­¸¦ Áö¿øÇÏ´Â MS À©µµ¿ì ÅÂºí¸´ ¼­Çǽº RT ÈÄ¼Ó ¸ðµ¨ÀÌ °³¹ß ..
2013/08/09 | ÅÂºí¸´/³ëÆ®ºÏ | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
LGÀüÀÚ, ¡®LG G2¡¯ Ãâ½Ã±â³ä ÀÌ»ö À̺¥Æ® LGÀüÀÚ, ¡®LG G2¡¯ Ãâ½Ã±â³ä ÀÌ»ö À̺¥Æ® 6
LGÀüÀÚ (www.lge.co.kr)°¡ 9ÀϺÎÅÍ Àü·« ½º¸¶Æ®Æù ¡®LG G2¡¯ Ãâ½Ã¸¦ ±â³äÇØ ¡®Çϴÿ¡¼­ ¡®LG G2¡¯°¡ ³»¸°´Ù¸é¡¯ À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. LGÀüÀÚ ¡®Çϴÿ¡¼­ ¡®LG G2¡¯°¡ ³»¸°´Ù¸é¡¯ À̺¥Æ®´Â 8¿ù 9ÀÏ ..
2013/08/09 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
·¹³ë¹ö ¿ïÆ®¶ó½½¸²ºÏ S500½Ã¸®Áî 2Á¾ °¡°Ý ÀÎÇÏ ·¹³ë¹ö ¿ïÆ®¶ó½½¸²ºÏ S500½Ã¸®Áî 2Á¾ °¡°Ý ÀÎÇÏ 2
´ë¿øCTS(www.dwcts.co.kr )´Â ·¹³ë¹ö ¿ïÆ®¶ó½½¸² ºÏ S500½Ã¸®Áî 2Á¾ÀÇ °¡°ÝÀÎÇÏ ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇß´Ù. °¡°ÝÀÎÇÏ ÆøÀº S500-59384082°¡ 8%, S500-59384078°¡ 6%À̸ç, °¡°ÝÀÎÇϸ¦ Àû¿ëÇÑ °¢°¢ÀÇ ¼Ò¸Å°¡´Â 369,000..
2013/08/09 | ÅÂºí¸´/³ëÆ®ºÏ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
MiUi ½º¸¶Æ®Æù ¸ÞÀÌÄ¿ Xiaomi, ¸ÆºÏ ¿¡¾î ¦Åüµµ ¸¸µç´Ù MiUi ½º¸¶Æ®Æù ¸ÞÀÌÄ¿ Xiaomi, ¸ÆºÏ ¿¡¾î ¦Åüµµ ¸¸µç´Ù 4
¾Èµå·ÎÀÌµå ½º¸¶Æ®Æù UI¸¦ µðÀÚÀÎÇÏ´Ù°¡ µ¶ÀÚÀûÀÎ ½º¸¶Æ®ÆùÀ» Á¦Á¶Çϱ⠽ÃÀÛÇÑ Áß±¹ÀÇ ¸ð¹ÙÀÏ ±â±â ¸ÞÀÌÄ¿ Xiaomi°¡ À̹ø¿¡´Â ¿ïÆ®¶óºÏÀ» ³»³õ´Â´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÌ ÀüÇØÁ³´Ù. XiaomiÀÇ CEO ·¹ÀÌ ÁåÀº ..
2013/08/09 | ÅÂºí¸´/³ëÆ®ºÏ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
³×À̹ö, ¸ð¹ÙÀϼ­ ƯÁ¤ Áö¿ª°ú ½Ã°£´ë¿¡ µû¸¥ °Ë»ö¾î ÀÚµ¿ Ãßõ ¼­ºñ½º ¼±º¸¿© ³×À̹ö, ¸ð¹ÙÀϼ­ ƯÁ¤ Áö¿ª°ú ½Ã°£´ë¿¡ µû¸¥ °Ë»ö¾î ÀÚµ¿ Ãßõ ¼­ºñ½º ¼±º¸¿© 2
³×À̹ö¢ß (´ëÇ¥ÀÌ»ç »çÀå ±è»óÇå)´Â ¸ð¹ÙÀÏ °Ë»ö¿¡¼­ ¡®À§Ä¡¡¯¿Í ¡®½Ã°£¡¯¿¡ µû¶ó °Ë»ö¾î¸¦ ÀÚµ¿À¸·Î ÃßÃµÇØÁÖ´Â ¡®ÁÖº¯ ÇÖ°Ë»ö¡¯ ¼­ºñ½º¸¦ ¼±º¸Àδٰí 9ÀÏ ¹àÇû´Ù. ³×À̹ö´Â À̹ø ¡®ÁÖº¯ ÇÖ..
2013/08/09 | ¸ð¹ÙÀÏ¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Çѱ¹ÈÄÁöÇʸ§, 'ÈÄÁö Æ÷ÅäºÏ üÇè´Ü 1±â' ¸ðÁý Çѱ¹ÈÄÁöÇʸ§, 'ÈÄÁö Æ÷ÅäºÏ üÇè´Ü 1±â' ¸ðÁý 2
Çѱ¹ÈÄÁöÇʸ§(´ëÇ¥ ÀÌ´ö¿ì, http://www.fujifilm.co.kr/)Àº ÈÞ´ëÆù, ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ ÆÄÀϷθ¸ º¸°üÇØ³ù´ø ¿©¸§ÈÞ°¡ »çÁøÀ» ¾ÈÀüÇÏ°Ô °ü¸®ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ¾Ë¸®±â À§ÇØ ¡®ÈÄÁö Æ÷ÅäºÏ üÇè´Ü 1±â¡¯¸¦ ¸ðÁýÇÑ´Ù°í ¹àÇû..
2013/08/09 | Ä«¸Þ¶ó/Ä·ÄÚ´õ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
[851][852][853][854][855][856][857][858] 859 [860]
 
 
2025³â 11¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î 18
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 20

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û