´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
Á¦Ç°º° ¸®½ºÆ®º¸±â
NHN ¸ð¹ÙÀÏ ¸Þ½ÅÀú ÅëÇÕ, 'LINEÀ¸·Î ´ëµ¿´Ü°á!' NHN ¸ð¹ÙÀÏ ¸Þ½ÅÀú ÅëÇÕ, 'LINEÀ¸·Î ´ëµ¿´Ü°á!' 9
NHNÀÌ ¼­ºñ½ºÇϰí ÀÖ´Â ¸ð¹ÙÀÏ¿ë ¸Þ½ÅÀú '³×À̹öÅå'°ú '¶óÀÎ'ÀÌ ÇöÀçÀÇ ÀÌ¿øÈ­µÈ üÁ¦¸¦ ¹ö¸®°í ÇϳªÀÇ ¼­ºñ½º·Î ÅëÇÕÇÏ¿© ±Û·Î¹ú ½ÃÀå °ø·«À» °¡¼ÓÈ­ÇÑ´Ù. ÇöÀç NHNÀº ³×À̹ö ID¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ..
2011/12/15 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : ±èű٠±âÀÚ
¹ö¶óÀÌÁð °¶·°½Ã ³Ø¼­½º LTE, 15ÀÏ $299.99¿¡ Ãâ½Ã, NFC »èÁ¦µÇ³ª? ¹ö¶óÀÌÁð °¶·°½Ã ³Ø¼­½º LTE, 15ÀÏ $299.99¿¡ Ãâ½Ã, NFC »èÁ¦µÇ³ª? 10
»ï¼º-±¸±ÛÀÇ °¶·°½Ã ³Ø¼­½º LTE ¹öÀüÀÌ 12¿ù 15ÀÏ ¹Ì±¹ 1À§ ÀÌÅëÅë½Å»çÀÎ ¹ö¶óÀÌÁðÀ» ÅëÇØ Á¤½Ä Ãâ½ÃµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¾Èµå·ÎÀ̵弾Ʈ·²°ú The Verge´Â ¹ö¶óÀÌÁðÀÌ °¶·°½Ã ³Ý¼­½º¸¦ 12¿ù 15ÀÏ, $299...
2011/12/15 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : À̼ºº¹ ±âÀÚ
LG ¿ÉƼ¸Ó½ºLTE, 15ÀÏ ìí Á¤½Ä Ãâ½Ã LG ¿ÉƼ¸Ó½ºLTE, 15ÀÏ ìí Á¤½Ä Ãâ½Ã 9
LGÀüÀÚ°¡ ÀϺ» ÃÖ´ë À̵¿ Åë½Å»ç NTT µµÄڸ𸦠ÅëÇØ 15ÀÏ ¿ÉƼ¸Ó½º LTE¸¦ ÀϺ» ½ÃÀå¿¡ Ãâ½ÃÇÑ´Ù. LGÀüÀÚ´Â ¿ÉƼ¸Ó½º LTE ÀϺ»Çâ Á¦Ç°¿¡ ¿ø ¼¼±×(One Seg, ÀϺ» Áö»óÆÄ DMB), NFC(±Ù°Å¸® ¹«¼± Åë½Å)±â..
2011/12/14 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : ±èű٠±âÀÚ
±¹³» LTE °¡ÀÔÀÚ 100¸¸ ½Ã´ë ´Ù°¡¿Â´Ù ±¹³» LTE °¡ÀÔÀÚ 100¸¸ ½Ã´ë ´Ù°¡¿Â´Ù 13
±¹³»¿¡¼­ LTE ¼­ºñ½º°¡ ½Ç½ÃµÇ°í º»°ÝÀûÀ¸·Î LTE ½º¸¶Æ®ÆùÀÌ Ãâ½ÃµÈÁö 77ÀÏÀÌ Áö³­ °¡¿îµ¥, ±¹³» LTE ¼­ºñ½º °¡ÀÔÀÚ°¡ À̸£¸é À̹øÁÖ ³»·Î 100¸¸¸íÀ» µ¹ÆÄÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. 13ÀϱîÁö Áý°èµÈ ..
2011/12/14 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : ±èű٠±âÀÚ
ºñ¼­ vs Áý»ç? ±¸±Û, ¾ÖÇà Siri ¿¡ ¸Â¼­ ¾ËÇÁ·¹µå °³¹ß»ç Àμö ºñ¼­ vs Áý»ç? ±¸±Û, ¾ÖÇà Siri ¿¡ ¸Â¼­ ¾ËÇÁ·¹µå °³¹ß»ç Àμö 11
±¸±ÛÀº ¾ÆÀÌÆù 4S¿¡ Àû¿ëµÈ Siri¿¡ ´ëÀÀÇϱâ À§ÇØ °³ÀÎ ºñ¼­ ¾ÛÀÎ '¾ËÇÁ·¹µå'¸¦ °³¹ßÇÑ Å¬·¹¹ö ¼¾½º(Clever Sense)»ç¸¦ ÀμöÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ¾ËÇÁ·¹µå´Â ÀÌ¿ëÀÚÀÇ À§Ä¡ Á¤º¸¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ÇÏ·ç..
2011/12/14 | ¸ð¹ÙÀÏ¼Ò½Ä | ±Û : À̼ºº¹ ±âÀÚ
KT, °¶·°½Ã ³ëÆ® 3G ¹öÀü Ãâ½ÃÇϳª? KT, °¶·°½Ã ³ëÆ® 3G ¹öÀü Ãâ½ÃÇϳª? 15
Áö³­ ´Þ 29ÀÏ SKT¿Í LGU+¿¡¼­ LTEÀü¿ëÀ¸·Î Ãâ½ÃµÈ »ï¼º °¶·°½Ã ³ëÆ®°¡ KT¿¡¼­ À̸£¸é ÀÌ´Þ ¾ÈÀ¸·Î 3G À̵¿Åë½Å ±â¹ÝÀ¸·Î Ãâ½ÃµÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù. 13ÀÏ ¾÷°è °ü°èÀÚ¿¡ µû¸£¸é KT°¡ ÀÌ´Þ °¶·°½Ã ³ëÆ®¸¦, ³»³â ..
2011/12/14 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : ±èű٠±âÀÚ
»ï¼ºÀüÀÚ, ¿ì¿©°îÀý³¡¿¡ 16ÀϺÎÅÍ È£ÁÖ¿¡¼­ °¶·°½ÃÅÇ 10.1 ÆÇ¸Å »ï¼ºÀüÀÚ, ¿ì¿©°îÀý³¡¿¡ 16ÀϺÎÅÍ È£ÁÖ¿¡¼­ °¶·°½ÃÅÇ 10.1 ÆÇ¸Å 10
»ï¼ºÀüÀÚ°¡ ¾ÖÇÃÀÇ Áý¿äÇÑ ¹æÇØ¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí È£ÁÖ¿¡¼­ °¶·°½ÃÅÇ 10.1ÀÇ ÆÇ¸Å¿¡ µé¾î°¥ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù. »ï¼ºÀüÀÚ´Â 14ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£), 16ÀϺÎÅÍ °¶·°½Ã ÅÇ 10.1À» È£ÁÖ¿¡¼­ ÆÇ¸ÅÇÏ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù. ¶Ç..
2011/12/14 | ¸ð¹ÙÀÏ¼Ò½Ä | ±Û : À̼ºº¹ ±âÀÚ
À©µµ¿ìÆù ¸Á°í¿¡ Ä¡¸íÀû SMS °áÇÔ ¹ß°ß À©µµ¿ìÆù ¸Á°í¿¡ Ä¡¸íÀû SMS °áÇÔ ¹ß°ß 13
¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®(ÀÌÇÏ MS)ÀÇ Â÷¼¼´ë À©µµ¿ìÆù '¸Á°í'°¡ SMS¿Í °ü·ÃÇÑ Ä¡¸íÀûÀÎ °áÇÔÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î µå·¯³µ´Ù. 13ÀÏ(ÇöÁö½Ã°¢) ¹Ì±¹ Áöµð³ÝÀº MSÀÇ À©µµ¿ìÆù OS ¸Á°í¿¡¼­ SMS°ü·Ã °áÇÔÀÌ ¹ß°ßµÇ..
2011/12/14 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : ±èű٠±âÀÚ
¾Æ¼ö½º, ½½¶óÀÌµå ¾Æ¿ô Űº¸µå žÀç Eee Pad ½½¶óÀÌ´õ Ãâ½Ã ¾Æ¼ö½º, ½½¶óÀÌµå ¾Æ¿ô Űº¸µå žÀç Eee Pad ½½¶óÀÌ´õ Ãâ½Ã 9
¾Æ¼ö½º ÄÚ¸®¾Æ(Áö»çÀå Äɺó µÎ, http://kr.asus.com)´Â 178µµ ¿ÍÀÌµå ¾Þ±Û ½ºÅ©¸°°ú ½½¶óÀÌµå ¾Æ¿ô ŸÀÔ Å°º¸µå°¡ ³»ÀåµÈ ½½¶óÀ̵åÇü ÅÂºí¸´, Eee Pad ½½¶óÀÌ´õ¸¦ Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. Eee Pad Æ®·£½º..
2011/12/14 | ÅÂºí¸´/³ëÆ®ºÏ | ±Û : ±èű٠±âÀÚ
¾ÖÇÃ, À̹ø¿¡´Â '¹ß½ÅÀÚ Ç¥½Ã' ƯÇã Ä§ÇØ·Î ¼Ò¼Û´çÇØ ¾ÖÇÃ, À̹ø¿¡´Â '¹ß½ÅÀÚ Ç¥½Ã' ƯÇã Ä§ÇØ·Î ¼Ò¼Û´çÇØ 14
¾ÖÇÃÀÌ ¾ÆÀÌÆù¿¡ »ç¿ëµÇ´Â Caller ID ±â¼ú¿¡ ´ëÇÑ 2°¡Áö ƯÇ㸦 Ä§ÇØÇÏ¿´´Ù¸ç Á¦¼Ò´çÇß´Ù. ºÒ¸§¹ö±×´Â 13ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) µ¥ÀÌÅÍ ³×Æ®¿öÅ© Àü¹®¾÷üÀÎ Cequint°¡ Caller ID ±â¼ú¿¡ ´ëÇÑ 2°¡Áö ƯÇ㸦 ¾Ö..
2011/12/14 | ¸ð¹ÙÀÏ¼Ò½Ä | ±Û : À̼ºº¹ ±âÀÚ
ÀüÈ­ °É±â/¹Þ±â Áö¿øÇÏ´Â ¾ÆÀÌ³ëÆ® ºí·çÅõ½º BT-P100 Ãâ½Ã ÀüÈ­ °É±â/¹Þ±â Áö¿øÇÏ´Â ¾ÆÀÌ³ëÆ® ºí·çÅõ½º BT-P100 Ãâ½Ã 8
ºí·çÅõ½º Àü¹® °³¹ß ¾÷üÀÎ Ç»Àü¿¡ÇÁ¾Ø¾¾(´ëÇ¥:Â÷Áø±Ô, http://¾ÆÀÌ³ëÆ®.Çѱ¹)¿¡¼­ ¹Ù ŸÀÔÀÇ ºí·çÅõ½º ½ºÅ×·¹¿À Á¦Ç°¿¡ OLED¾×Á¤°ú 19¹öư ¼ýÀÚÆÐµå¸¦ Àû¿ëÇÏ¿©, À½¾Ç°¨»ó, ÀüÈ­ °É±â, ÀüÈ­ ¹Þ±â, ¹ß½ÅÀÚ..
2011/12/14 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : ±èű٠±âÀÚ
LGÀüÀÚ, ¿ÉƼ¸Ó½º LTE ÆÇ¸Å·® 30¸¸´ë ³Ñ¾î LGÀüÀÚ, ¿ÉƼ¸Ó½º LTE ÆÇ¸Å·® 30¸¸´ë ³Ñ¾î 11
LGÀüÀÚÀÇ '¿ÉƼ¸Ó½º LTE' ¾Èµå·ÎÀÌµå ½º¸¶Æ®ÆùÀÌ Ãâ½Ã 2´Þ ¸¸¿¡ °³Åë 30¸¸´ë¸¦ µ¹ÆÄÇß´Ù. LGÀüÀÚ´Â 13ÀÏ º¸µµÀڷḦ ÅëÇØ Áö³­ 10¿ù 5ÀϺÎÅÍ LGÀ¯Ç÷¯½º¿Í SKÅÚ·¹ÄÞ¿¡ °ø±ÞÇÑ ¿ÉƼ¸Ó½º LTE°¡ Ãâ½Ã 2..
2011/12/13 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
´Ù³¯, QRÄÚµå Ȱ¿ëÇÑ ÈÞ´ëÆù°áÁ¦ 'Pay QR' ¼­ºñ½º ½Ç½Ã ´Ù³¯, QRÄÚµå Ȱ¿ëÇÑ ÈÞ´ëÆù°áÁ¦ 'Pay QR' ¼­ºñ½º ½Ç½Ã 7
ÈÞ´ëÆù°áÁ¦ ¹× µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ Àü¹®±â¾÷ ´Ù³¯(´ëÇ¥ ·ù±à¼±, www.danal.co.kr)Àº QRÄÚµå ¼­ºñ½º ºê·£µå Å¥¾ËÅå(´ëÇ¥ ÀåÀÏÈ«, www.qrtok.co.kr)°ú Á¦ÈÞ¸¦ ÅëÇØ QRÄڵ带 Ȱ¿ëÇÑ ¿ÀÇÁ¶óÀÎ ÈÞ´ëÆù°áÁ¦ ¡®Pay QR..
2011/12/13 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : ±èű٠±âÀÚ
¸¶ÀÌÅ©·Î½ºÆ®·¹Æ¼Áö, ÆäÀ̽ººÏ À̺¥Æ® °ü¸®¿ë ¹«·á ¾Û '¾î¼Å' Ãâ½Ã ¸¶ÀÌÅ©·Î½ºÆ®·¹Æ¼Áö, ÆäÀ̽ººÏ À̺¥Æ® °ü¸®¿ë ¹«·á ¾Û '¾î¼Å' Ãâ½Ã 7
BI(Business Intelligence) ¼Ö·ç¼Ç ±â¾÷ ¸¶ÀÌÅ©·Î½ºÆ®·¹Æ¼Áö ÄÚ¸®¾Æ(Áö»çÀå ÀÌÇõ±¸, www.microstrategy.co.kr)´Â ÆäÀ̽ººÏ À̺¥Æ®¿¡ ¸µÅ©µÇ¾î Æí¸®ÇÏ°Ô À̺¥Æ®¸¦ °ü¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹«·á ¾Û ¡®¾î¼Å(Usher)¡¯..
2011/12/13 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : ±èű٠±âÀÚ
¾ÖÇÃÀÇ Â÷¼¼´ë ¾ÆÀÌÆÐµå, 3~4°³¿ù ³» Ãâ½Ã À§ÇØ ºÎǰ ¹è¼ÛÁß? ¾ÖÇÃÀÇ Â÷¼¼´ë ¾ÆÀÌÆÐµå, 3~4°³¿ù ³» Ãâ½Ã À§ÇØ ºÎǰ ¹è¼ÛÁß? 11
Â÷¼¼´ë ¾ÆÀÌÆÐµå°¡ 3~4°³¿ù ÈÄ Ãâ½ÃµÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÎ´Ù°í ´ë¸¸ÀÇ IT Àü¹®ÁöÀÎ µðÁöŸÀÓÁî°¡ ÀüÇß´Ù. µðÁöŸÀÓÁî´Â Â÷¼¼´ë ¾ÆÀÌÆÐµå¸¦ 3~4°³¿ù ³»¿¡ Ãâ½ÃÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï °ü·Ã Á¦Á¶¾÷üµé¿¡°Ô ºÎǰÀ» °ø±ÞÇÏ..
2011/12/13 | ÅÂºí¸´/³ëÆ®ºÏ | ±Û : À̼ºº¹ ±âÀÚ
SKT, »ï¼º °¶·°½ÃÅÇ 8.9 LTE ÆÇ¸Å ½ÃÀÛ SKT, »ï¼º °¶·°½ÃÅÇ 8.9 LTE ÆÇ¸Å ½ÃÀÛ 11
SKÅÚ·¹ÄÞ(´ëÇ¥ÀÌ»ç Çϼº¹Î, ÀÌÇÏ SKT)¿¡¼­ ±¹³» ÃÖÃÊÀÇ LTE ÅÂºí¸´ÀÎ '»ï¼ºÀüÀÚ °¶·°½Ã ÅÇ 8.9 LTE'¸¦ Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. SKT¿¡¼­ ÆÇ¸ÅÇÏ´Â °¶·°½Ã ÅÇ 8.9 LTE´Â ±âÁ¸ÀÇ ¾Èµå·ÎÀ̵å ÅÂºí¸´ Á¦Ç°µé..
2011/12/13 | ÅÂºí¸´/³ëÆ®ºÏ | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
¾ÖÇÃ, ƯÇ㱫¹°¿¡ ƯÇã±Ç ¾çµµÇØ Àü¹æÀ§ ¾Ð¹Ú! ¿ÀÈ÷·Á ¾Ç¼ö? ¾ÖÇÃ, ƯÇ㱫¹°¿¡ ƯÇã±Ç ¾çµµÇØ Àü¹æÀ§ ¾Ð¹Ú! ¿ÀÈ÷·Á ¾Ç¼ö? 12
Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î °æÀï»çµé°úÀÇ Æ¯Çã ¼Ò¼ÛÀ» ¹úÀ̰í ÀÖ´Â ¾ÖÇÃÀÌ Æ¯Ç㱫¹°(patent troll)ÀÎ 'µðÁöÆ©µå À̳뺣À̼Ç'¿¡ ƯÇã±Ç ÀϺθ¦ ¾çµµÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. 9ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£), ¾ÖÇà ÀλçÀÌ´õ, Å×ũũ·±Ä¡µî..
2011/12/12 | ¸ð¹ÙÀÏ¼Ò½Ä | ±Û : À̼ºº¹ ±âÀÚ
Çѱ¹·¹³ë¹ö, ºñÁî´Ï½º¿ëÀ¸·Î ÀûÇÕÇÑ '¾ÅÅ©ÆÐµå ÅÂºí¸´' ±¹³» Ãâ½Ã Çѱ¹·¹³ë¹ö, ºñÁî´Ï½º¿ëÀ¸·Î ÀûÇÕÇÑ '¾ÅÅ©ÆÐµå ÅÂºí¸´' ±¹³» Ãâ½Ã 9
Çѱ¹·¹³ë¹ö(Lenovo, ´ëÇ¥ÀÌ»ç: ¹ÚÄ¡¸¸)´Â ¿À´Ã ºñÁî´Ï½º »ç¿ëÀÚ¿Í Àü¹®°¡¸¦ À§ÇØ ´Ù¾çÇÑ ¼º´É°ú È޴뼺À¸·Î ¹«ÀåÇÑ ¾ÅÅ©ÆÐµå ÅÂºí¸´(ThinkPad Tablet)À» ±¹³» ½ÃÀå¿¡ ¼±º¸¿´´Ù. ·¹³ë¹ö ¾ÅÅ©ÆÐµå ÅÂ..
2011/12/12 | ÅÂºí¸´/³ëÆ®ºÏ | ±Û : ¹æ¼öÈ£ ±âÀÚ
³ëŰ¾Æ ·ç¹Ì¾Æ 710 ¸Á°íÆù ´ë¸¸ µî¿¡¼­ ÆÇ¸Å °³½Ã, ±¹³» Ãâ½Ã´Â? ³ëŰ¾Æ ·ç¹Ì¾Æ 710 ¸Á°íÆù ´ë¸¸ µî¿¡¼­ ÆÇ¸Å °³½Ã, ±¹³» Ãâ½Ã´Â? 7
³ëŰ¾Æ´Â º¸µµÀڷḦ ÅëÇØ À©µµ¿ìÆù ¿î¿µÃ¼Á¦¸¦ žÀçÇÑ ·ç¹Ì¾Æ 710°¡ ´ë¸¸µîÀ» ÅëÇØ º»°Ý Ãâ½ÃµÇ¾ú´Ù°í ¹ßÇ¥ÇÏ¿´´Ù. ¿¹»ó °¡°ÝÀº ¼¼±Ý ¹× º¸Á¶±ÝÀ» Á¦¿ÜÇϰí 270À¯·Î (ÇÑÈ­ ¾à 41¸¸¿ø)À¸·Î Ã¥Á¤µÇ¾î ÀÖ´Ù...
2011/12/12 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : À̼ºº¹ ±âÀÚ
¾ÖÇÃ, µ¶ÀÏ¿¡¼­ ¸ðÅä·Î¶ó¿¡°Ô ÆÐ¼Ò - »ï¼ºÀüÀÚ¿ÍÀÇ ¼Ò¼Û¿¡µµ ¿µÇâÀÌ? ¾ÖÇÃ, µ¶ÀÏ¿¡¼­ ¸ðÅä·Î¶ó¿¡°Ô ÆÐ¼Ò - »ï¼ºÀüÀÚ¿ÍÀÇ ¼Ò¼Û¿¡µµ ¿µÇâÀÌ? 11
¸ðÅä·Î¶ó ¸ðºô¸®Æ¼°¡ µ¶ÀÏ¿¡¼­ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Â ¾ÖÇðúÀÇ Æ¯Çã ¼Ò¼Û¿¡¼­ ½Â¼ÒÇÏ¿´´Ù. 9ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£), µ¶ÀÏ ¸¸ÇÏÀÓ Áö¹æ¹ý¿øÀº ¸ðÅä·Î¶ó ¸ðºô¸®Æ¼°¡ ¾ÖÇÃÀÇ ¾ÆÀÌÆù, ¾ÆÀÌÆÐµåÀÇ ¸ð¹ÙÀÏ ±â±âµéÀÌ ÀÚ»çÀÇ ..
2011/12/12 | ¸ð¹ÙÀÏ¼Ò½Ä | ±Û : À̼ºº¹ ±âÀÚ
 
 
2025³â 07¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 20
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 31
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û