´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
Á¦Ç°º° ¸®½ºÆ®º¸±â
¾ÆÀÌÆÐµå¿¡¼­ ¾Èµå·ÎÀÌµå ¾ÛÀ» ¾´´Ù? Alien Dalvik 2.0 °ø°³ ¿¹Á¤ ¾ÆÀÌÆÐµå¿¡¼­ ¾Èµå·ÎÀÌµå ¾ÛÀ» ¾´´Ù? Alien Dalvik 2.0 °ø°³ ¿¹Á¤ 16
iOS ±â±â¿¡¼­ ¾Èµå·ÎÀÌµå ¾ÛÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±æÀÌ ¿­·È´Ù. ¸ð¹ÙÀÏÀü¹® ¹Ìµé¿þ¾î ¾÷üÀÎ ¹Ìµå¾Æµå ±×·ìÀº ¿ÃÇØ ÃÊ ¾Èµå·ÎÀÌµå ´Þºò °¡»ó ¸Ó½ÅÀ» ´Ù¸¥ Ç÷§Æû¿¡¼­ ±¸µ¿ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â 'Alien Dalvik' °¡»ó..
2011/10/11 | ¸ð¹ÙÀÏ¼Ò½Ä | ±Û : À̼ºº¹ ±âÀÚ
¿þÀÌÄÚ½º, °ÔÀÌ¹Ö ³ëÆ®ºÏ 'MSI GE620DX i7 FHD Guardian' ¿¹¾àÆÇ¸Å ½Ç½Ã ¿þÀÌÄÚ½º, °ÔÀÌ¹Ö ³ëÆ®ºÏ 'MSI GE620DX i7 FHD Guardian' ¿¹¾àÆÇ¸Å ½Ç½Ã 11
MSI Çѱ¹ °ø½Ä µð½ºÆ®¸®ºäÅÍ, ¢ß¿þÀÌÄÚ½º(´ëÇ¥: °í¹ÎÁ¾)´Â °ÔÀÌ¹Ö ³ëÆ®ºÏÀÎ MSI GE620DX i7 FDH GuardianÀÇ ¿¹¾àÆÇ¸Å¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù. Áö³­ 3¿ù Ãâ½ÃµÈ ±âÁ¸ GE620°ú ´Þ¸® ÀÎÅÚ 2¼¼´ë Core i7 2670QMÀ¸·Î CPU..
2011/10/11 | ÅÂºí¸´/³ëÆ®ºÏ | ±Û : ¹æ¼öÈ£ ±âÀÚ
¾ÖÇà ¾ÆÀÌÆù 4S, 24½Ã°£ ¸¸¿¡ 100¸¸´ë ¿¹¾à ÆÇ¸Å µ¹ÆÄ ¾ÖÇà ¾ÆÀÌÆù 4S, 24½Ã°£ ¸¸¿¡ 100¸¸´ë ¿¹¾à ÆÇ¸Å µ¹ÆÄ 11
¾ÖÇÃÀº 10ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£), AT&T, ¹ö¶óÀÌÁð, ½ºÇÁ¸°Æ®µîÀÇ ÀÌÅëÅë½Å¾÷üµé°ú ÇÔ²² ¿Â¶óÀÎ ¹× ÀüÈ­µîÀ¸·Î ¾ÆÀÌÆù 4S¿¡ ´ëÇÑ »çÀü ¿¹¾à ÁÖ¹®À» ¹ÞÀº °á°ú ù³¯ÀÎ 7ÀÏ ÇÏ·ç ÁÖ¹® ½ÇÀûÀÌ 100¸¸´ë¸¦ ³Ñ¾î¼¹´Ù°í °ø..
2011/10/11 | ¸ð¹ÙÀÏ¼Ò½Ä | ±Û : À̼ºº¹ ±âÀÚ
ÆäÀ̽ººÏÀº 'Àθưü¸®¿ë', Æ÷½ºÄù¾î´Â '¿£ÅÍÅ×ÀÎ¸ÕÆ®¿ë'? 9
±¹³» SNS »ç¿ëÀÚµéÀº ÆäÀ̽ººÏ, Æ®À§ÅÍ´Â Àθưü¸®¸¦, Æ÷½ºÄù¾î, Çø®Ä¿ µî ¸ñÀû¼º ±â¹ÝÀÇ SNS´Â Àθƺ¸´Ù´Â Àç¹Ì¿Í Á¤º¸¼öÁýÀ» Áß¿äÇÏ°Ô »ý°¢ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. µðÁöÅÐ ¹Ìµð¾î ÄÁ¹öÀü½º ±â¾÷ DMC..
2011/10/11 | ¸ð¹ÙÀÏ¼Ò½Ä | ±Û : ±èű٠±âÀÚ
LGÀ¯Ç÷¯½º, LTEÆù üÇèÇϸé GMF 2011 ÀÔÀå±Ç ÁØ´Ù LGÀ¯Ç÷¯½º, LTEÆù üÇèÇϸé GMF 2011 ÀÔÀå±Ç ÁØ´Ù 9
LGÀ¯Ç÷¯½º(ÀÌÇÏ LG U+)°¡ U+ LTE üÇè °í°´µéÀ» ´ë»óÀ¸·Î 'GMF(Grand Mint Festival) 2011' ÀÔÀå±ÇÀ» Á¦°øÇÏ´Â À̺¥Æ®¸¦ ¿À´Â 19ÀϱîÁö ÁøÇàÇÑ´Ù. À̹ø À̺¥Æ®´Â LG U+°¡ ¸íµ¿¿¹¼ú±ØÀå ¾Õ¿¡¼­ ¿î..
2011/10/11 | WiFi/À̵¿Åë½Å | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
¾Û¼Ö·çÆ®ÄÚ¸®¾Æ, ½Å±Ô ¸ð¹ÙÀÏ ÄÉÀ̽º ºê·£µå ÀÔÁ¡ ±â³ä Çà»ç ½Ç½Ã ¾Û¼Ö·çÆ®ÄÚ¸®¾Æ, ½Å±Ô ¸ð¹ÙÀÏ ÄÉÀ̽º ºê·£µå ÀÔÁ¡ ±â³ä Çà»ç ½Ç½Ã 7
ÄÄÇ»ÅÍÁÖº¯±â±â À¯Åë»çÀÎ ¾Û¼Ö·çÆ®ÄÚ¸®¾Æ(´ëÇ¥ ÀÌÅÂÈ­, http://www.abko.co.kr/)¿¡¼­ ¸ð¹ÙÀÏ ¾×¼¼¼­¸® Àü¹® ¸ÅÀåÀÎ ¸µ¸µÄÉÀ̽º¿Í ¿¥½ºÅä¾î¸¦ ÅëÇØ Ed Hardy, Garibaldi, Bruce Lee, baby phat, Emily µî ..
2011/10/11 | ¸ð¹ÙÀÏ¼Ò½Ä | ±Û : ¹æ¼öÈ£ ±âÀÚ
ÀÌ°Ô °¶·°½ÃS3¶ó°í? »ï¼º °¶·°½ÃS3 °¡Â¥ ½ºÅ©¸°¼¦ µîÀå ÀÌ°Ô °¶·°½ÃS3¶ó°í? »ï¼º °¶·°½ÃS3 °¡Â¥ ½ºÅ©¸°¼¦ µîÀå 12
³»³â¿¡ Ãâ½ÃµÉ ¿¹Á¤ÀÎ »ï¼ºÀüÀÚÀÇ °¶·°½Ã S III¿¡ ´ëÇÑ ½ºÆåÀÌ À¯ÃâµÇ¾ú´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÌ ¿Ã¶ó¿Ô´Ù. ¾Èµå·ÎÀ̵åÆù ÆÒ »çÀÌÆ®ÀÎ phandroid.comÀº À͸íÀÇ ¼Ò½ÄÅëÀ¸·ÎºÎÅÍ °¶·°½Ã S III¿¡ ´ëÇÑ ³»¿ëÀÌ ´ã±ä ..
2011/10/11 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
µ¨, À©µµ¿ìÆù 7.5 ¸Á°í ½º¸¶Æ®Æù Ãâ½Ã °èȹ Ãë¼Ò? 9
µ¨(Dell)ÀÌ À©µµ¿ì Æù 7.5 ¸Á°í(Mango) ¹öÀüÀÇ ½º¸¶Æ®Æù Ãâ½Ã¸¦ Ãë¼ÒÇß´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÌ ¿Ã¶ó¿Ô´Ù. wpcentral¿¡ µû¸£¸é µ¨Àº ¿ÃÇØ ÃÊ¿¡ À©µµ¿ì Æù 7 ¹× À©µµ¿ì Æù 7.5 ¹öÀüÀÌ Æ÷ÇÔµÈ ½º¸¶Æ®Æù ·Îµå¸ÊÀ» °¡..
2011/10/10 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
»ï¼ºÀüÀÚ, ¾ÖÇà ¿µ±¹¹ýÀο¡ ´ëÇØ ¹Ý¼Ò ¼º°ÝÀÇ ¼Ò¼Û Á¦±â »ï¼ºÀüÀÚ, ¾ÖÇà ¿µ±¹¹ýÀο¡ ´ëÇØ ¹Ý¼Ò ¼º°ÝÀÇ ¼Ò¼Û Á¦±â 8
¾ÖÇà â¾÷ÀÚÀÎ ½ºÆ¼ºê À⽺ÀÇ Ã߸𠿭±â¿Í´Â ¹«°üÇÏ°Ô »ï¼ºÀüÀÚ¿Í ¾ÖÇð£ÀÇ Æ¯Çã ÀüÀïÀº ´õ¿í´õ Ä¡¿­ÇØÁö°í ÀÖ´Ù. »ï¼ºÀüÀÚ´Â 7ÀÏ(ÇöÁö½Ã°¢), ¾ÖÇà ¿µ±¹¹ýÀο¡ ´ëÇÑ ¼Ò¼ÛÀ» Á¦±âÇß´Ù°í 9ÀÏ ¹àÇû´Ù. ÀÌ..
2011/10/10 | ¸ð¹ÙÀÏ¼Ò½Ä | ±Û : À̼ºº¹ ±âÀÚ
¾ÖÇà ¾ÆÀÌÆù 4S, ÁÖ¹® ÇϷ縸¿¡ 50¸¸´ë ¿¹¾à ÆÇ¸Å ¸ÅÁø ¼ÓÃâ ¾ÖÇà ¾ÆÀÌÆù 4S, ÁÖ¹® ÇϷ縸¿¡ 50¸¸´ë ¿¹¾à ÆÇ¸Å ¸ÅÁø ¼ÓÃâ 23
¾ÖÇÃÀÇ ½ÅÁ¦Ç° ¾ÆÀÌÆù 4SÀÇ ¿¹¾à ÆÇ¸Å°¡ ÇÏ·çµµ µÇÁö¾Ê¾Æ 50¸¸´ë¸¦ ³ÑÀ¸¸é¼­ ¿ÏÀüÈ÷ ¸ÅÁøÀÌ µÈ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ ¾ÆÀÌÆù 4S ¹ßÇ¥ ÇϷ縸¿¡ ½ºÆ¼ºê À⽺ÀÇ »ç¸Á ¼Ò½Ä°ú À̾îÁö¸é¼­ Ã߸ð ..
2011/10/10 | ¸ð¹ÙÀÏ¼Ò½Ä | ±Û : À̼ºº¹ ±âÀÚ
»ï¼º ¸ð¹ÙÀÏ ¾ðÆÑ Çà»ç Àü°Ý ¿¬±â, °¶·°½Ã ³Ø¼­½º ·±ÄªÀº 10¿ù 27ÀÏ·Î? »ï¼º ¸ð¹ÙÀÏ ¾ðÆÑ Çà»ç Àü°Ý ¿¬±â, °¶·°½Ã ³Ø¼­½º ·±ÄªÀº 10¿ù 27ÀÏ·Î? 11
»ï¼º°ú ±¸±ÛÀº °øµ¿¼º¸íÀ¸·Î 10¿ù 11ÀÏ·Î ¿¹Á¤µÇ¾ú´ø »ï¼º ¸ð¹ÙÀÏ ¾ðÆÑ : ±¸±Û ¿¡µð¼Ç Çà»ç¸¦ ¿¬±âÇÑ´Ù°í ¹ßÇ¥ÇÏ¿´´Ù. À̹ø Çà»ç¿¡¼­ ±¸±Û°ú »ï¼ºÀÌ °øµ¿À¸·Î Â÷¼¼´ë ¾Èµå·ÎÀÌµå ¿î¿µÃ¼Á¦ÀÎ ÄÚµå..
2011/10/10 | ¸ð¹ÙÀÏ¼Ò½Ä | ±Û : À̼ºº¹ ±âÀÚ
Ä÷ÄÄ, LTE ±â´É ³»ÀåÇÑ Â÷¼¼´ë ½º³Àµå·¡°ï S4 ¶óÀÎ ¹ßÇ¥ Ä÷ÄÄ, LTE ±â´É ³»ÀåÇÑ Â÷¼¼´ë ½º³Àµå·¡°ï S4 ¶óÀÎ ¹ßÇ¥ 13
Ä÷ÄÄ(Qualcomm)¿¡¼­ LTE Åë½Å ±â´ÉÀ» ³»ÀåÇÑ Â÷¼¼´ë ½º³Àµå·¡°ï S4 ¶óÀξ÷À» ¹ßÇ¥Çß´Ù. Ä÷ÄÄ S4 ¶óÀÎ MSM89x0(8930/8960)Àº µà¾óÄÚ¾î ÇÁ·Î¼¼¼­¿¡ LTE º£À̽º¹êµå ĨÀÌ ³»ÀåµÇ¾î ÈÞ´ëÆù Á¦Á¶»çµéÀÌ º°..
2011/10/10 | ¸ð¹ÙÀÏ¼Ò½Ä | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
»ï¼ºÀüÀÚ, ÁßÀå³âÃþ À§ÇÑ Å«±Û¾¾ Á¦°ø °¶·°½ÃS2 ¾÷±×·¹ÀÌµå »ï¼ºÀüÀÚ, ÁßÀå³âÃþ À§ÇÑ Å«±Û¾¾ Á¦°ø °¶·°½ÃS2 ¾÷±×·¹À̵å 12
»ï¼ºÀüÀÚ°¡ ÁßÀå³âÃþ »ç¿ëÀÚ¸¦ À§ÇØ Å«±Û¾¾ Ȩ µîÀ» Àû¿ëÇÑ °¶·°½ÃS II Æß¿þ¾î ¾÷±×·¹À̵带 Á¦°øÇÑ´Ù. »ï¼ºÀüÀÚ´Â 9¿ù¸»ºÎÅÍ °¶·°½ÃS II¿¡ 'Å«±Û¾¾ Ȩ', '½Ã½ºÅÛ ¾÷µ¥ÀÌÆ® À§Á¬' µî ¼ÒºñÀÚ¿¡°Ô Æí¸®..
2011/10/10 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
»ï¼º °¶·°½Ã ³Ø¼­½º(³Ø¼­½º ÇÁ¶óÀÓ) Ç®½ºÆå °ø°³ »ï¼º °¶·°½Ã ³Ø¼­½º(³Ø¼­½º ÇÁ¶óÀÓ) Ç®½ºÆå °ø°³ 26
±¸±Û°ú »ï¼ºÀüÀÚ°¡ 10¿ù 11ÀÏ, ¹Ì±¹ »÷µð¿¡°í¿¡¼­ '¾ðÆÑ 2011'Çà»ç¸¦ ÅëÇØ ±¸±ÛÀÇ ·¹ÆÛ·±½ºÆùÀÎ '³Ø¼­½º ÇÁ¶óÀÓ'À» ¹ßÇ¥ÇÒ ¿¹Á¤À¸·Î ¾Ë·ÁÁø °¡¿îµ¥ ÀÌ¿Í °ü·ÃÇÑ º¸´Ù ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸°¡ °ø°³µÇ¾ú´Ù. ..
2011/10/07 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : À̼ºº¹ ±âÀÚ
¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ¾ãÀº 10ÀÎÄ¡ ¾Èµå·ÎÀ̵å ÅÂºí¸´, µµ½Ã¹Ù REGZA AT700 ¹ßÇ¥ ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ¾ãÀº 10ÀÎÄ¡ ¾Èµå·ÎÀ̵å ÅÂºí¸´, µµ½Ã¹Ù REGZA AT700 ¹ßÇ¥ 20
µµ½Ã¹Ù´Â ¹ÌÄíÇϸ® ¸ä¼¼¿¡¼­ °³ÃÖµÈ CEATEC JAPAN 2011 ¿¡¼­ ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ¾ã°í °¡º­¿î 10ÀÎÄ¡ ¾Èµå·ÎÀ̵å ÅÂºí¸´ÀÎ REGZA AT700¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ¿´´Ù. ƯÈ÷ ÀÌ Á¦Ç°Àº µµ½Ã¹ÙÀÇ REGZA TV³ª REGZA ºí..
2011/10/07 | ÅÂºí¸´/³ëÆ®ºÏ | ±Û : À̼ºº¹ ±âÀÚ
HTC 3ºÐ±â ¸ÅÃâ Àü³â ´ëºñ 80% ¼ºÀå 11
½º¸¶Æ®Æù Á¦Á¶»çÀÎ HTC°¡ 2011³â 3ºÐ±â ½ÇÀûÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù. HTC´Â 2011³â 3ºÐ±â¿¡ 1,358¾ï 2õ¸¸ NT´Þ·¯(¹ÌÈ­ ¾à 44¾ï 4õ¸¸ ´Þ·¯)ÀÇ ¸ÅÃâÀ» ±â·ÏÇß´Ù°í ¹àÇû´Âµ¥, ÀÌ´Â ÀüºÐ±â ´ëºñ 9.2%, Àü³â µ¿±â ..
2011/10/07 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
¼Ò´Ï, DSLT-¥á65 ¹ß¸Å¸¦ 11¿ù 11ÀÏ·Î 1°³¿ù ¿¬±â ¼Ò´Ï, DSLT-¥á65 ¹ß¸Å¸¦ 11¿ù 11ÀÏ·Î 1°³¿ù ¿¬±â 8
¼Ò´Ï´Â ¹ÝÅõ¸í ¹Ì·¯±â¼úÀÌ Àû¿ëµÈ µðÁöÅÐ Ä«¸Þ¶óÀÎ 'DSLT-¾ËÆÄ65'ÀÇ ¹ß¸Å¸¦ ÇÑ´Þ°¡·® ¿¬±âÇÒ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ¼Ò´Ï ÀçÆÒÀº °ø½Ä º¸µµÀڷḦ ÅëÇØ 8¿ù 24ÀÏ¿¡ ½ÅÁ¦Ç° ¹ßÇ¥¸¦ ½Ç½ÃÇÏ¿´´ø ¾ËÆÄ65¸¦ ´çÃÊ..
2011/10/07 | Ä«¸Þ¶ó/Ä·ÄÚ´õ | ±Û : À̼ºº¹ ±âÀÚ
¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ, °¡À»¸ÂÀÌ '»çÀ̹ö¼¦ DSC-WX7' Á¤Ç° µî·Ï À̺¥Æ® ÁøÇà ¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ, °¡À»¸ÂÀÌ '»çÀ̹ö¼¦ DSC-WX7' Á¤Ç° µî·Ï À̺¥Æ® ÁøÇà 8
¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ (´ëÇ¥ ÀÌÅäŰ ±â¹ÌÈ÷·Î, http://www.sony.co.kr/)´Â º»°ÝÀûÀÎ °¡À» ¿©Çà ½ÃÁðÀ» ¸Â¾Æ »çÀ̹ö¼¦ Àα⠸ðµ¨ÀÎ DSC-WX7(ÀÌÇÏ WX7) ±¸¸Å °í°´À» ´ë»óÀ¸·Î Ãß°¡ ÇýÅÃÀ» ÁõÁ¤ÇÏ´Â ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀ» ÁøÇàÇÑ..
2011/10/07 | Ä«¸Þ¶ó/Ä·ÄÚ´õ | ±Û : ¹æ¼öÈ£ ±âÀÚ
LGÀüÀÚ, ¿ÉƼ¸Ó½º LTE ¸ðµ¨·Î ¿¹´É ´ë¼¼ Á¤ÀçÇü, À¯Èñ¿­ ¿µÀÔ LGÀüÀÚ, ¿ÉƼ¸Ó½º LTE ¸ðµ¨·Î ¿¹´É ´ë¼¼ Á¤ÀçÇü, À¯Èñ¿­ ¿µÀÔ 9
LGÀüÀÚ°¡ LTE ½º¸¶Æ®Æù ½ÅÁ¦Ç° '¿ÉƼ¸Ó½º LTE(¸ðµ¨¸í: LG-SU640, LU6200)'ÀÇ TV CF ¸ðµ¨·Î Á¤ÀçÇü°ú À¯Èñ¿­À» ¹ßŹÇß´Ù. LGÀüÀÚ´Â ÃÖ°íÀÇ À½¾Ç¼º°ú °¨¼ö¼ºÀ» °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸é¼­µµ Ä£±ÙÇÑ À̹ÌÁö·Î Â÷¼¼..
2011/10/07 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
¼Ò´Ï¿¡¸¯½¼, ¿¢½ºÆä¸®¾Æ ·¹ÀÌ SKT·Î ¿À´Ã Ãâ½Ã ¼Ò´Ï¿¡¸¯½¼, ¿¢½ºÆä¸®¾Æ ·¹ÀÌ SKT·Î ¿À´Ã Ãâ½Ã 11
¼Ò´Ï ¿¡¸¯½¼(Áö»çÀå ÇÑ¿¬Èñ)¿¡¼­ ¿©¼º °í°´ÃþÀ» °Ü³ÉÇÑ ¾Èµå·ÎÀÌµå ½º¸¶Æ®Æù '¿¢½ºÆä¸®¾Æ ·¹ÀÌ(XPERIA ray)'ÀÇ ±¹³» ÆÇ¸Å¿¡ µé¾î°£´Ù. ¿À´Ã(7ÀÏ)ºÎÅÍ Àü±¹ SKÅÚ·¹ÄÞ(SKT) ¸ÅÀå¿¡¼­ ÆÇ¸ÅµÇ´Â ¿¢½ºÆä..
2011/10/07 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
 
 
2025³â 11¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î 18
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 20

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û