´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
Á¦Ç°º° ¸®½ºÆ®º¸±â
ÁöÆ÷½º GTX 1070 žÀç ¾î·Î½º X5 v6 °ÔÀÌ¹Ö ³ëÆ®ºÏ Ãâ½Ã ÁöÆ÷½º GTX 1070 žÀç ¾î·Î½º X5 v6 °ÔÀÌ¹Ö ³ëÆ®ºÏ Ãâ½Ã
¢ßÄÄÆ÷ÀÎÆ®´Â ¿£ºñµð¾Æ ÆÄ½ºÄ® ÁöÆ÷½º GTX 1070À» žÀçÇÑ °í¼º´É °ÔÀÌ¹Ö ³ëÆ®ºÏ X5 v6¸¦ Ãâ½ÃÇÏ¿´´Ù°í ¹àÇû´Ù. »õ·Ó°Ô Ãâ½ÃµÇ´Â ¾î·Î½º X5S v6ÀÇ Æ¯Â¡Àº ¿£ºñµð¾ÆÀÇ »õ·Î¿î ¾ÆÅ°ÅØÃ³ÀÎ ÆÄ½ºÄ®..
2016/09/20 | ÅÂºí¸´/³ëÆ®ºÏ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
±¸±Û Çȼ¿, ³Ø¼­½º 6Pº¸´Ù 150´Þ·¯ ºñ½Î´Ù? ±¸±Û Çȼ¿, ³Ø¼­½º 6Pº¸´Ù 150´Þ·¯ ºñ½Î´Ù?
³Ø¼­½º¸¦ ÀÕ´Â ±¸±ÛÀÇ »õ·Î¿î ½º¸¶Æ®Æù ºê·£µåÀÎ Çȼ¿(Pixel) ½Ã¸®ÁîÀÇ ¿¹»ó °¡°ÝÀÌ °ø°³µÇ¾ú´Ù. ¾Èµå·ÎÀ̵å Ç÷νÿ¡ µû¸£¸é ¹ÏÀ»¸¸ÇÑ ¼Ò½ÄÅëÀ» ÅëÇØ È®ÀÎÇß´Ù¸ç, ±¸±ÛÀÌ Áغñ ÁßÀÎ Çȼ¿ ½Ã¸®ÁîÀÇ »ó..
2016/09/20 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
»ï¼º, °¶·°½Ã ³ëÆ®7 ±³Ã¼ ¸ðµ¨ ±¸ºÐ¹ý °ø°³ »ï¼º, °¶·°½Ã ³ëÆ®7 ±³Ã¼ ¸ðµ¨ ±¸ºÐ¹ý °ø°³
»ï¼º¿¡¼­ °¶·°½Ã ³ëÆ®7ÀÇ ±³Ã¼ ¸ðµ¨ ±¸ºÐ¹æ¹ýÀ» °ø°³Çß´Ù. ±³Ã¼µÈ °¶·°½Ã ³ëÆ®7ÀÇ °æ¿ì ¹èÅ͸® ¾ÆÀÌÄÜÀÌ À§ÀÇ »çÁø°ú °°ÀÌ ³ì»ö ¹èÅ͸® ¾ÆÀÌÄÜÀ¸·Î Ç¥½Ã°¡ µÈ´Ù. ±³Ã¼°¡ µÇ±â ÀüÀÇ ¸ðµ¨Àº ³ì»öÀÌ ¾Æ´Ñ ..
2016/09/20 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : ±æ¹®Çõ ±âÀÚ
ij³í, ÇÏÀÌ¿£µå ¹Ì·¯¸®½º Ä«¸Þ¶ó ¡®EOS M5¡¯ Ãâ½Ã ij³í, ÇÏÀÌ¿£µå ¹Ì·¯¸®½º Ä«¸Þ¶ó ¡®EOS M5¡¯ Ãâ½Ã
ij³íÄÚ¸®¾ÆÄÁ½´¸ÓÀ̹Ì¡ÀÌ ¹Ì·¯¸®½º Ä«¸Þ¶ó ÃÖÃÊ·Î µà¾ó Çȼ¿ CMOS AF¿Í ¿µ»ó󸮿£Áø µðÁ÷ 7(DIGIC 7)À» žÀçÇÑ ÇÏÀÌ¿£µå ¹Ì·¯¸®½º Ä«¸Þ¶ó ‘EOS M5’¸¦ ¹ßÇ¥ÇÑ´Ù. 2012³â ù ¹øÂ° ¹Ì·¯¸®..
2016/09/20 | Ä«¸Þ¶ó/Ä·ÄÚ´õ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
»ï¼ºÀüÀÚ, °¶·°½Ã ³ëÆ®5 ½Å±Ô º£Å¸ Æß¿þ¾î OTA ¾÷µ¥ÀÌÆ® »ï¼ºÀüÀÚ, °¶·°½Ã ³ëÆ®5 ½Å±Ô º£Å¸ Æß¿þ¾î OTA ¾÷µ¥ÀÌÆ®
»ï¼ºÀüÀÚ°¡ °¶·°½Ã ³ëÆ®5 º£Å¸ ÇÁ·Î±×·¥(°¶·°½Ã º£Å¸ ÇÁ·Î±×·¥) »ç¿ëÀÚ¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î ¾÷µ¥ÀÌÆ®¸¦ ½Ç½ÃÇß´Ù. »ï¼ºÀüÀÚ´Â Áö³­ 18ÀÏ °¶·°½Ã º£Å¸ ÇÁ·Î±×·¥ »ç¿ëÀÚµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ½º¸¶Æ® ½ºÀ§Ä¡¸¦ ÅëÇÑ ¼Ò..
2016/09/19 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
¾ÆÀÌÆù 7, ÀϺαâ±â °úºÎÇÏ ½Ã ³ëÀÌÁî ¹ß»ý? ¾ÆÀÌÆù 7, ÀϺαâ±â °úºÎÇÏ ½Ã ³ëÀÌÁî ¹ß»ý? 1
¾ÆÀÌÆù 7¿¡¼­ ÀϺΠ±â±â°¡ °úºÎÇÏ ½Ã¿¡ ³ëÀÌÁî°¡ ¹ß»ýÇÑ´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÌ È®ÀεƴÙ. ÀϺΠ¾ÆÀÌÆù 7ÀÇ °æ¿ì ±â±â°¡ °úºÎÇÏ¿¡ µé¾î°¡¸é ÁöÁöÁ÷ À̶ó´Â ¼Ò¸® Áï È­ÀÌÆ® ³ëÀÌÁî¿Í Hissing ³ëÀÌÁî¿Í À¯»çÇÑ ¹®Á¦..
2016/09/19 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : ±æ¹®Çõ ±âÀÚ
¼Ò´Ï, ¹Ì·¯¸®½º¿ë Ç®ÇÁ·¹ÀÓ 50mm ¸ÅÅ©·Î ·»Áî ÀϺ» Ãâ½Ã ¼Ò´Ï, ¹Ì·¯¸®½º¿ë Ç®ÇÁ·¹ÀÓ 50mm ¸ÅÅ©·Î ·»Áî ÀϺ» Ãâ½Ã
¼Ò´Ï(SONY)°¡ ¹Ì·¯¸®½º Ä«¸Þ¶ó¿ë Ç®ÇÁ·¹ÀÓ 50mm ¸ÅÅ©·Î ·»Á Ãâ½ÃÇß´Ù. ¼Ò´Ï´Â º¸µµÀڷḦ ÅëÇØ ¼ÒÇü °æ·®À¸·Î Æò»ó½Ã¿¡µµ ÈÞ´ë ¹× ¸ÅÅ©·Î ÃÔ¿µÀÌ °¡´ÉÇÑ Ç®ÇÁ·¹ÀÓ 50mm °í¼º´É Ç¥ÁØ ¸ÅÅ©·Î ·»Áî 'FE ..
2016/09/19 | Ä«¸Þ¶ó/Ä·ÄÚ´õ | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
ÇÑÀü,¡¸BIXPO 2016 ±¹Á¦¹ß¸í´ëÀü¡¹´ëÇлý ¹ß¸íǰ °ø¸ð ÇÑÀü,¡¸BIXPO 2016 ±¹Á¦¹ß¸í´ëÀü¡¹´ëÇлý ¹ß¸íǰ °ø¸ð
Çѱ¹Àü·ÂÀº Àü±¹ÀÇ ´ëÇлýÀ» ´ë»óÀ¸·Î Àü±â ¶Ç´Â ¿¡³ÊÁö ºÐ¾ß ¹ß¸í¾ÆÀ̵ð¾î¿Í ¹ß¸íǰÀ» ¿À´Â 10¿ù 14ÀϱîÁö ½Åû Á¢¼ö¸¦ ¹Þ´Â´Ù°í ¹àÇû´Ù. À۳⿡ À̾î 2ȸ° °³ÃֵǴ BIXPO ±¹Á¦¹ß¸í´ëÀüÀº ¿À´Â 11¿ù ..
2016/09/19 | ¸ð¹ÙÀÏ¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
±¸±Û Çȼ¿ ½º¸¶Æ®Æù, º¥Ä¡»çÀÌÆ®¿¡ °ø½Ä À̸§À¸·Î µîÀå? ±¸±Û Çȼ¿ ½º¸¶Æ®Æù, º¥Ä¡»çÀÌÆ®¿¡ °ø½Ä À̸§À¸·Î µîÀå?
±¸±Û(Google)ÀÌ °ð ¹ßÇ¥ÇÒ Â÷¼¼´ë ¾Èµå·ÎÀ̵åÆù Çȼ¿(Pixel)¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸°¡ º¥Ä¡¸¶Å© »çÀÌÆ®¿¡ ¿Ã¶ó¿Ô´Ù. ¸ð¹ÙÀÏ ±â±â º¥Ä¡¸¶Å©·Î Àß ¾Ë·ÁÁø GeekBench »çÀÌÆ®¿¡´Â Áö³­ 8¿ù¸» google marlinÀ̶ó´Â ÇÁ·Î..
2016/09/19 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
Áß±¹ °¶·°½Ã ³ëÆ® 7, ¸®ÄÝ Á¦¿Ü ±âÁ¾ Æø¹ß Áß±¹ °¶·°½Ã ³ëÆ® 7, ¸®ÄÝ Á¦¿Ü ±âÁ¾ Æø¹ß
Áß±¹¿¡¼­ °¶·°½Ã ³ëÆ®7ÀÇ 2Â÷ Æø¹ßÀÌ ¹ß»ýÇß´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÌ ÀüÇØÁ³´Ù ÇØ´ç ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇÑ Áß±¹ ¾ð·Ð¿¡¼± Áß±¹¿¡ °ø±ÞµÈ »ï¼º °¶·°½Ã ³ëÆ®7 Áß ¸®ÄÝ´ë»ó (»ï¼º SDI ¼¿·Î ¸¸µç ¸ðµ¨ÀÌ ¾Æ´Ñ ±â±â·Î ÃßÁ¤)À¸·Î ..
2016/09/19 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : ±æ¹®Çõ ±âÀÚ
»ï¼ºÀüÀÚ, ¿À´ÃºÎÅÍ ±¹³» °¶·°½Ã ³ëÆ®7 Á¦Ç° ±³Ã¼ ½ÃÀÛ »ï¼ºÀüÀÚ, ¿À´ÃºÎÅÍ ±¹³» °¶·°½Ã ³ëÆ®7 Á¦Ç° ±³Ã¼ ½ÃÀÛ
»ï¼ºÀüÀÚ°¡ °è¼ÓµÇ´Â ¹èÅ͸® Æø¹ß·Î À̽´°¡ µÇ´Â °¶·°½Ã ³ëÆ®7¿¡ ´ëÇØ Çѱ¹°ú ¹Ì±¹¿¡¼­ ¸®ÄÝÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù. ±¹³» À̵¿Åë½Å 3»ç´Â ±ÝÀÏ(19ÀÏ)ºÎÅÍ ÀÚ»ç °¡ÀÔÀÚµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î °¶·°½Ã ³ëÆ®7 Á¦Ç° ±³È¯À» ÁøÇà..
2016/09/19 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
»ï¼º °¶·°½Ã ³ëÆ® 7 Æø¹ß ÇÇÇØ °ü·Ã ¼Ò¼Û ÁøÇà »ï¼º °¶·°½Ã ³ëÆ® 7 Æø¹ß ÇÇÇØ °ü·Ã ¼Ò¼Û ÁøÇà
¿¬ÀÏ Æø¹ß À̽´°¡ À̾îÁø °¶·°½Ã ³ëÆ® 7°ú °ü·Ã, »ï¼ºÀüÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¼Ò¼ÛÀÌ Á¦±âµÇ¾ú´Ù. ·ÎÀÌÅÍ¿¡ µû¸£¸é, Ç÷θ®´Ù¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â Jonathan StrobelÀº Áö³­ 9¿ù ÀÚ½ÅÀÇ ¹ÙÁö ¾Õ ÁÖ¸Ó´Ï¿¡ ³Ö¾î³õÀº Á¦Ç°..
2016/09/19 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
¶óÀÌÄ« Ä«¸Þ¶ó, »õ·Î¿î Áï¼® »çÁø Ä«¸Þ¶ó, '¶óÀÌÄ« ¼ÒÆ÷Æ®' Ãâ½Ã ¶óÀÌÄ« Ä«¸Þ¶ó, »õ·Î¿î Áï¼® »çÁø Ä«¸Þ¶ó, '¶óÀÌÄ« ¼ÒÆ÷Æ®' Ãâ½Ã
¶óÀÌÄ«(Leica) Ä«¸Þ¶ó ÄÚ¸®¾Æ¿¡¼­ »õ·Î¿î Á¦Ç° ¶óÀÎÀÎ Áï¼® »çÁø Ä«¸Þ¶ó, ‘¶óÀÌÄ« ¼ÒÆ÷Æ®(Leica Sofort)’¸¦ Ãâ½ÃÇÑ´Ù. ‘¶óÀÌÄ« ¼ÒÆ÷Æ®’´Â ºü¸£°í °£ÆíÇÑ Á¶ÀÛ¹ýÀ» ÀÚ¶ûÇϸç,..
2016/09/19 | Ä«¸Þ¶ó/Ä·ÄÚ´õ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Çѱ¹·¹³ë¹ö, Ãß¼® ¸ÂÀÌ ³ëÆ®ºÏ ÇÒÀÎ ¹× »çÀº À̺¥Æ® ½Ç½Ã Çѱ¹·¹³ë¹ö, Ãß¼® ¸ÂÀÌ ³ëÆ®ºÏ ÇÒÀÎ ¹× »çÀº À̺¥Æ® ½Ç½Ã
Çѱ¹·¹³ë¹ö(´ëÇ¥ÀÌ»ç: °­¿ë³², www.lenovo.co.kr)°¡ 9¿ù 30ÀϱîÁö °ø½Ä ¿Â¶óÀνºÅä¾î¿¡¼­ Ãß¼® ¸ÂÀÌ À̺¥Æ®¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. Çѱ¹·¹³ë¹ö´Â À̺¥Æ® ±â°£ µ¿¾È ·¹³ë¹ö ³ëÆ®ºÏ Àü Á¦Ç°À» ÇÒÀÎµÈ °¡..
2016/09/13 | ÅÂºí¸´/³ëÆ®ºÏ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
»ï¼ºÀüÀÚ, ³ëÆ®7 60%ÃæÀüÇÏ¸é ¾ÈÀü? SW·Î ¾÷µ¥ÀÌÆ®ÇÒ ¿¹Á¤ »ï¼ºÀüÀÚ, ³ëÆ®7 60%ÃæÀüÇÏ¸é ¾ÈÀü? SW·Î ¾÷µ¥ÀÌÆ®ÇÒ ¿¹Á¤ 1
»ï¼ºÀüÀÚ°¡ ³ëÆ® 7¸¦ 60%¸¸ ÃæÀüÇÏ¸é ¾ÈÀüÇϸç 60%±îÁö¸¸ ÃæÀüµÇ´Â SW¸¦ ¹èÆ÷ÇÒ ¿¹Á¤À̶ó´Â ¼Ò½ÄÀÌ ÀüÇØÁ³´Ù. ÀÏÀü °¶·°½Ã ³ëÆ®7ÀÇ Æø¹ß »ç°ÇÀÌ Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î µ¿½Ã´Ù¹ßÀûÀ¸·Î Æø¹ßÇÏÀÚ »ï¼ºÃø¿¡¼± Çö..
2016/09/13 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : ±æ¹®Çõ ±âÀÚ
KT, Ä«ºñ(CarVi)¿Í ¾ÈÀü¿îÀüÁö¿ø »ç¾÷Çù·Â °­È­ KT, Ä«ºñ(CarVi)¿Í ¾ÈÀü¿îÀüÁö¿ø »ç¾÷Çù·Â °­È­
KT°¡ °æ±ââÁ¶°æÁ¦Çõ½Å¼¾ÅÍ À°¼º±â¾÷ Ä«ºñ¿Í ¾ÈÀü¿îÀüÁö¿ø(ADAS: Advanced Driver Asistance System) »ç¾÷ Çù·ÂÀ» °­È­ÇÑ´Ù°í 13ÀÏ ¹àÇû´Ù. °æ±â¼¾ÅÍ À°¼º±â¾÷ÀÎ Ä«ºñ´Â ±¹³» À¯ÀÏÀÇ ADAS ¿øÃµ±â¼ú º¸..
2016/09/13 | ¸ð¹ÙÀÏ¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
īī¿ÀÅå, ¼­¹öÀå¾Ö ÁöÁø¿©ÆÄ¿Í µ¿½Ã¿¡ ¼ø°£ Æ®·¡ÇÈ Æøµî ¶§¹® īī¿ÀÅå, ¼­¹öÀå¾Ö ÁöÁø¿©ÆÄ¿Í µ¿½Ã¿¡ ¼ø°£ Æ®·¡ÇÈ Æøµî ¶§¹®
¾îÁ¦ Àú³á 8½Ã°æ īī¿ÀÅå ¼­¹ö Àå¾Ö¿¡ ´ëÇÑ °ø½ÄÀÔÀåÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù. īī¿ÀÅå ¼­¹ö Àå¾Ö´Â Çѱ¹ ½Ã°£±âÁØ 9¿ù12ÀÏ ¿ÀÈÄ 7½Ã 45ºÐºÎÅÍ 9½Ã 52ºÐ±îÁö ¸Þ¼¼Áø ¼Û/¼ö½Å Áö¿¬¹× PC¹öÀü ·Î±×ÀÎ ½ÇÆÐ, ȸ¿ø°¡ÀÔ..
2016/09/13 | ¸ð¹ÙÀÏ¼Ò½Ä | ±Û : ±æ¹®Çõ ±âÀÚ
ij³í, ½Å¼¼°è¹éÈ­Á¡ ½ºÅ¸Çʵå Çϳ²Á¡ ¸ÅÀå ¿ÀÇ ij³í, ½Å¼¼°è¹éÈ­Á¡ ½ºÅ¸Çʵå Çϳ²Á¡ ¸ÅÀå ¿ÀÇÂ
- ij³í, ±¹³» ÃÖÃÊ ¼îÇÎ Å׸¶ÆÄÅ© ½Å¼¼°è¹éÈ­Á¡ ½ºÅ¸Çʵå Çϳ²Á¡¿¡ 9¿ù 9ÀÏ(±Ý) ¸ÅÀå ¿ÀÇ - ij³íÀÇ ÃÖ½ÅÀÛ 'EOS 5D Mark IV’¸¦ ºñ·Ô ¹Ì·¯¸®½º´Â ¹°·Ð ´Ùä·Î¿î ·»Áî±îÁö üÇè °¡´É - ½Å¼¼°è¹éÈ­..
2016/09/13 | Ä«¸Þ¶ó/Ä·ÄÚ´õ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
±¸±Û, ½º¸¶Æ®Æù ÀÌ¾î ·±Ã³ À̸§µµ Pixel ·±Ã³·Î º¯°æ? ±¸±Û, ½º¸¶Æ®Æù ÀÌ¾î ·±Ã³ À̸§µµ Pixel ·±Ã³·Î º¯°æ?
±¸±Û(Google)ÀÌ Â÷±â ¾Èµå·ÎÀÌµå ·¹ÆÛ·±½º ½º¸¶Æ®Æù¿¡ ³Ø¼­½º(Nexus) ºê·£µå ´ë½Å Çȼ¿(Pixel) ºê·£µå¸¦ »ç¿ëÇÒ °Å¶ó´Â ¼Ò½ÄÀÌ °è¼ÓµÇ´Â °¡¿îµ¥, ±¸±ÛÀÌ ½º¸¶Æ®Æù ·±Ã³ À̸§µµ Çȼ¿·Î ¹Ù²å´Ù´Â ´º½º°¡ ³ª..
2016/09/13 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
¾ÆÀÌÆù 8Àº Åõ¸í Zirconia ¼¼¶ó¹ÍÀ¸·Î Á¦Á¶µÈ´Ù? ¾ÆÀÌÆù 8Àº Åõ¸í Zirconia ¼¼¶ó¹ÍÀ¸·Î Á¦Á¶µÈ´Ù?
¾ÆÀÌÆù 7ÀÇ ¹ßÇ¥°¡ µÈÁö ¾ó¸¶µÇÁö ¾Ê¾Æ ¾ÆÀÌÆù 8ÀÇ »õ·Î¿î ·ç¸Ó ¼Ò½ÄÀÌ ÀüÇØÁ³´Ù. ÇöÀç ¾ÆÀÌÆùÀº ¾Ë·ç¹Ì´½ ÀçÁúÀ» äÅÃÇÑÁö »ó´çÈ÷ ¿À·£½Ã°£ÀÌ µÇ¾ú°í ±×µ¿¾È ½×¾Æ¿Â Àڻ縸ÀÇ °¡°ø¹æ¹ý(¾Æ³ë´ÙÀÌ¡)À¸..
2016/09/13 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : ±æ¹®Çõ ±âÀÚ
[491][492][493][494][495][496][497] 498 [499][500]
 
 
2025³â 07¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 20
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 31
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û