´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
Á¦Ç°º° ¸®½ºÆ®º¸±â
»ï¼ºÀüÀÚ, ¼¼°èÃÖÃÊ 10³ª³ë±Þ 8Gb D·¥ ¾ç»ê »ï¼ºÀüÀÚ, ¼¼°èÃÖÃÊ 10³ª³ë±Þ 8Gb D·¥ ¾ç»ê 7
»ï¼ºÀüÀÚ°¡ ¼¼°è ÃÖÃÊ 10³ª³ë±Þ 8±â°¡ºñÆ® D·¥À» ¾ç»êÇß´Ù. »ï¼ºÀüÀÚ´Â 5ÀÏ º¸µµÀڷḦ ÅëÇØ Áö³­ 2¿ùºÎÅÍ ¼¼°è ÃÖ¼Ò Å©±âÀÇ 10³ª³ë±Þ 8Gb DDR4 D·¥À» ¾ç»êÇßÀ¸¸ç, Áö³­ 2014³â ¼¼°è ÃÖÃÊ 20³ª³ë 4Gb ..
2016/04/05 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
¿¡À̽º¾ËÆÄ, MadCatz Office ¸¶¿ì½º 2Á¾ Ãâ½Ã ¿¡À̽º¾ËÆÄ, MadCatz Office ¸¶¿ì½º 2Á¾ Ãâ½Ã 1
MadCatz Çѱ¹ °ø½Ä µô·¯ÀÎ ¿¡À̽º¾ËÆÄ´Â ºí·çÅõ½º ½º¸¶Æ® 4.0ÀÇ ¿ÀÇǽº R.A.T ¸¶¿ì½º¿Í ºí·çÅõ½º 3.0ÀÇ ¿ÀÇǽº R.A.T. M Á¦Ç° 2Á¾À» 4¿ù 5ÀÏ Á¤½Ä Ãâ½Ã ÇÑ´Ù°í ¹ßÇ¥ ÇÏ¿´´Ù. ¿ÀÇǽº R.A.T Á¦Ç°Àº ¿ÀÇǽº ..
2016/04/04 | Űº¸µå/¸¶¿ì½º | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º Frontier S300 Mini, 20% ÇÒÀÎ ¿¹¾àÆÇ¸Å ½Ç½Ã ¸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º Frontier S300 Mini, 20% ÇÒÀÎ ¿¹¾àÆÇ¸Å ½Ç½Ã 1
ÄÄÇ»ÅÍ ÁÖº¯±â±â ¹× ¿ÃÀοø PC Àü¹®±â¾÷ Çѹ̸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º (´ëÇ¥: °­Çö¹Î, www.micronics.co.kr, ÀÌÇÏ ¸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º)°¡ ½ÅÁ¦Ç° PC ÄÉÀ̽º, '¸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º Frontier S300 Mini' ½Ã¸®ÁîÀÇ Â÷ÁÖ Ãâ½Ã¸¦ ¾ÕµÎ..
2016/04/04 | ÄÉÀ̽º/ÆÄ¿ö/Ä𸵠| ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
NVIDIA, ÄÄÇ»ÅØ½º¼­ GTX 980 ´ëÀÀ ÆÄ½ºÄ® ¸ðµ¨ °ø°³? NVIDIA, ÄÄÇ»ÅØ½º¼­ GTX 980 ´ëÀÀ ÆÄ½ºÄ® ¸ðµ¨ °ø°³? 1
NVIDIA¿¡¼­ ÁöÆ÷½º GTX 980/ GTX 970 ´ëÀÀ ÆÄ½ºÄ® ¸ðµ¨À» ¿À´Â ÄÄÇ»ÅØ½º¿¡¼­ °ø°³ÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ¼Ò½ÄÀÌ ÀüÇØÁ³´Ù. ÀÌ¹Ì ¿Ü½Å¿¡¼­´Â NVIDIA´Â 5¿ù 31ÀϺÎÅÍ °³ÃֵǴ ÄÄÇ»ÅØ½º 2016¿¡¼­ ÆÄ½ºÄ® ±â¹Ý ¸ðµ¨..
2016/04/04 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
¿Í»çºñ¸Á°í, ½Å¼¼°è¸ô ÀÔÁ¡±â³ä UHD 43Çü TV Ư°¡ À̺¥Æ® ÁøÇà ¿Í»çºñ¸Á°í, ½Å¼¼°è¸ô ÀÔÁ¡±â³ä UHD 43Çü TV Ư°¡ À̺¥Æ® ÁøÇà 1
¿Í»çºñ¸Á°í(´ëÇ¥ÀÌ»ç ±èȯÁØ)´Â ½Å¼¼°è¸ô ÀÔÁ¡À» ±â³äÇØ 43Çü UHD TV `ZEN U430 UHDTV' Ư°¡ À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. ZEN U430 UHD TV´Â IPSÆÐ³ÎÀ» ´Ü UHD TV·Î °¡¼ººñ¸¦ Áß½ÃÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ¸¦ À§ÇØ HDMI 2.0Æ÷Æ®..
2016/04/04 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
µ¨, VR °³¹ßȯ°æ Áö¿ø ÇÁ¸®½ÃÀü ¿öÅ©½ºÅ×ÀÌ¼Ç ¾÷±×·¹ÀÌµå µ¨, VR °³¹ßȯ°æ Áö¿ø ÇÁ¸®½ÃÀü ¿öÅ©½ºÅ×ÀÌ¼Ç ¾÷±×·¹À̵å 1
µ¨(Dell)¿¡¼­ °¡»óÇö½Ç(VR) ȯ°æÀ» À§ÇÑ ÇÁ¸®½ÃÀü(Precision) ¿öÅ©½ºÅ×ÀÌ¼Ç ¾÷±×·¹À̵带 ¹ßÇ¥Çß´Ù. µ¨Àº À̹ø¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ VR ·¹µð ¼Ö·ç¼Ç¿¡ ´ëÇØ ÃÖÀûÀÇ VR °æÇèÀ» À§ÇÑ ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ CPU, ¸Þ¸ð¸®, ±×·¡ÇÈ ¿ä..
2016/04/04 | ¼­¹ö | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
ÇÑ ´Þµµ ¾ÈµÇ¼­ ¶Ç? ¿Àŧ·¯½º ¸®ÇÁÆ® ´ëÀÀ NVIDIA µå¶óÀ̹ö À̽´ Á¦±â ÇÑ ´Þµµ ¾ÈµÇ¼­ ¶Ç? ¿Àŧ·¯½º ¸®ÇÁÆ® ´ëÀÀ NVIDIA µå¶óÀ̹ö À̽´ Á¦±â 1
3¿ù ÃÊ °ø°³µÈ NVIDIAÀÇ '´õ µðºñÀü' ÃÖÀûÈ­ µå¶óÀ̹öÀÎ 364.47 ¹öÀüÀÌ ¹«ÇÑ ÀçºÎÆÃ°ú ºí·ç½ºÅ©¸°µîÀÇ ¹®Á¦¸¦ ÀÏÀ¸Å²Áö ÇÑ´Þµµ Áö³ªÁö ¾Ê¾Æ 364.72 ¹öÀü¿¡¼­µµ ¹®Á¦°¡ ¹ß°ßµÇ¾î »ç¿ëÀÚµéÀÇ ÁÖÀǰ¡ ¿ä±¸µÈ..
2016/04/04 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
MSI ÁöÆ÷½º GTX 980 ¹× ¸ÞÀκ¸µå, Çï·ÎŰƼ ¹öÀü Ãâ½Ã? MSI ÁöÆ÷½º GTX 980 ¹× ¸ÞÀκ¸µå, Çï·ÎŰƼ ¹öÀü Ãâ½Ã? 1
MSI¿¡¼­ Çï·ÎŰƼ ÁöÆ÷½º GTX980 ¹× ¸ÞÀκ¸µå¸¦ Ãâ½Ã ¿¹Á¤À̶ó´Â ¿Ü½ÅÃøÀÇ º¸µµ°¡ ÀÖ¾ú´Ù. º¸µµ ³»¿ë¿¡ µû¸£¸é, ±×·¡ÇÈÄ«µå³ª ¸ÞÀκ¸µåÀÇ Æ¯º°ÇÑ ½ºÆåÀº °ø°³µÇÁö¾Ê¾ÒÁö¸¸, Çï·ÎŰƼ À̹ÌÁö°¡ »õ°ÜÁø ±×..
2016/04/04 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÃÖÀ翬 ±âÀÚ
ÆÄ¼ö´åÄÄ, ºòµ¥ÀÌÅÍ È°¿ë°¡Ä¡¸¦ ³ôÀÌ´Â ¡®°³ÀÎÁ¤º¸ ºñ½Äº°È­ ¼Ö·ç¼Ç¡¯ Ãâ½Ã ÆÄ¼ö´åÄÄ, ºòµ¥ÀÌÅÍ È°¿ë°¡Ä¡¸¦ ³ôÀÌ´Â ¡®°³ÀÎÁ¤º¸ ºñ½Äº°È­ ¼Ö·ç¼Ç¡¯ Ãâ½Ã 1
µ¥ÀÌÅÍ∙¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î º¸¾È ±â¾÷, ¢ßÆÄ¼ö´åÄÄ (ÀÌÇÏ ÆÄ¼ö´åÄÄ, ´ëÇ¥ Á¶±Ô°ï)ÀÌ ºòµ¥ÀÌÅÍ ºÐ¼® ½Ã °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ ¾ÈÀüÇÏ°Ô º¸È£Çϸ鼭 µ¥ÀÌÅÍÀÇ È°¿ë°¡Ä¡´Â ³ô¿©ÁÖ´Â °³ÀÎÁ¤º¸ ºñ½Äº°È­(De-Identification)..
2016/04/04 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿¡À̼­, ±¸±Û Å©·ÒOS ±â¹Ý È­»óȸÀÇ ¿ÃÀοøPC Ãâ½Ã ¿¡À̼­, ±¸±Û Å©·ÒOS ±â¹Ý È­»óȸÀÇ ¿ÃÀοøPC Ãâ½Ã 1
¿¡À̼­(Acer)¿¡¼­ ±¸±Û Å©·Ò OS ±â¹Ý È­»óȸÀÇ¿ë ¿ÃÀοø Å©·Òº£À̽º(Chromebase for meetings)¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù. ¿¡À̼­ Å©·Òº£À̽º´Â ±¸±ÛÀÌ Å©·Ò OS ±â¹Ý ±â±â °¡¿îµ¥ È­»óȸÀÇ °°Àº ¿ëµµ·Î »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ..
2016/04/04 | ¿ÏÁ¦Ç°/AIO PC | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
ÀÎÅÚ, 3D ³½µå ±â¹Ý ¿£ÅÍÇÁ¶óÀÌÁî SSD ¹ßÇ¥ ÀÎÅÚ, 3D ³½µå ±â¹Ý ¿£ÅÍÇÁ¶óÀÌÁî SSD ¹ßÇ¥ 5
ÀÎÅÚ¿¡¼­ 3D ³½µå Ç÷¡½Ã ±â¹Ý SSD¸¦ ¼±º¸¿´´Ù. ¿£ÅÍÇÁ¶óÀÌÁî ½ÃÀåÀ» Ÿ°ÙÀ¸·ÎÇÑ DC P3520°ú DC P3320ÀÌ ÀÎÅÚÀÇ 3D ³½µå Ç÷¡½Ã ±â¹Ý SSD·Î, 2.5ÀÎÄ¡ ÆûÆåÅÍ¿Í PCIe ÀÎÅÍÆäÀ̽º ±â¹Ý È®Àå Ä«µåÇüÀ¸·Î ..
2016/04/04 | ½ºÅ丮Áö Àåºñ | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
MSI º½¸ÂÀÌ ½ÉÄô À̺¥Æ®, À̹ø¿£ ³»°¡ ¿øÇÏ´Â ¼±¹° °ñ¶ó ¹ÞÀÚ MSI º½¸ÂÀÌ ½ÉÄô À̺¥Æ®, À̹ø¿£ ³»°¡ ¿øÇÏ´Â ¼±¹° °ñ¶ó ¹ÞÀÚ 1
¢ß¿¥¿¡½º¾ÆÀÌÄÚ¸®¾Æ(http://kr.msi.com, ´ëÇ¥ °ø¹ø¼­)´Â µû½ºÇÑ º½³¯À» ¸ÂÀÌÇÏ¿© MSI ¿ÃÀοø PC ‘°ÔÀÌ¹Ö 24’ Á¦Ç°À» ±¸¸ÅÇÏ´Â °í°´À» ´ë»óÀ¸·Î Űº¸µå¿Í ¸¶¿ì½º¸¦ ¼±¹°·Î ÁõÁ¤ÇÏ´Â ‘MSI..
2016/04/01 | ¿ÏÁ¦Ç°/AIO PC | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
½ºÄ«À̵ðÁöÅ», ÇÕ¸®ÀûÀÎ °¡¼ººñÀÇ º¸±ÞÇü ÆÄ¿ö½ºÅ×ÀÌ¼Ç 4¿ù Ưº° À̺¥Æ® ½ºÄ«À̵ðÁöÅ», ÇÕ¸®ÀûÀÎ °¡¼ººñÀÇ º¸±ÞÇü ÆÄ¿ö½ºÅ×ÀÌ¼Ç 4¿ù Ưº° À̺¥Æ® 1
(ÁÖ)½ºÄ«À̵ðÁöÅ»(´ëÇ¥ ¹èÁ¤½Ä, www.SkyOK.co.kr)ÀÌ º¸±ÞÇü ÆÄ¿ö½ºÅ×ÀÌ¼Ç ‘PS-500PB’, ‘PS-6000AT’, ‘PS-4500MT’, ‘PS3-600KO 80PLUS’ 4°³ Á¦Ç°À» Ư°¡..
2016/04/01 | ÄÉÀ̽º/ÆÄ¿ö/Ä𸵠| ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
 MSI, ¸ÞÀκ¸µå¿Í ±×·¡ÇÈÄ«µå ¾îµð¼­ »çµç ÅëÇÕ ¼­ºñ½º ¹Þ´Â´Ù MSI, ¸ÞÀκ¸µå¿Í ±×·¡ÇÈÄ«µå ¾îµð¼­ »çµç ÅëÇÕ ¼­ºñ½º ¹Þ´Â´Ù 1
¿¥¿¡½º¾ÆÀÌÄÚ¸®¾Æ(http://kr.msi.com, ´ëÇ¥ °ø¹ø¼­)´Â ±¹³»¿¡¼­ MSIÀÇ ‘¸ÞÀκ¸µå, ±×·¡ÇÈÄ«µå’¸¦ ±¸¸ÅÇÏ´Â °í°´À» À§ÇØ 4¿ù 1ÀϺÎÅÍ ÅëÇÕ¼­ºñ½º¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ‘No.1 °ÔÀ̹Ö&rs..
2016/04/01 | ¸ÞÀκ¸µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
AMDÆú¶ó¸®½º¿Í NVIDIA ÆÄ½ºÄ®¿¡ ¾²ÀÏ ¸¶ÀÌÅ©·Ð GDDR5X ¸Þ¸ð¸® ½ºÆå °ø°³ AMDÆú¶ó¸®½º¿Í NVIDIA ÆÄ½ºÄ®¿¡ ¾²ÀÏ ¸¶ÀÌÅ©·Ð GDDR5X ¸Þ¸ð¸® ½ºÆå °ø°³ 5
¸¶ÀÌÅ©·ÐÀÇ GDDR5X ¸Þ¸ð¸® ½ºÆåÀÌ È®ÀεǾú´Ù. AMD¿Í NVIDIAÀÇ Â÷¼¼´ë ±×·¡ÇÈ Ä«µå Æú¶ó¸®½º¿Í ÆÄ½ºÄ®¿¡ »ç¿ëµÉ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø GDDR5X ¸Þ¸ð¸®´Â GDDR5 ¸Þ¸ð¸®¿Í ȣȯ¼ºÀ» À¯ÁöÇϸç ÃÖ´ë µÎ ¹èÀÇ ¼º´É ..
2016/04/01 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
ÀÎÅÚ 14nm ºê·ÎµåÀ£-EP Xeon ¶óÀξ÷ °ø°³ ÀÎÅÚ 14nm ºê·ÎµåÀ£-EP Xeon ¶óÀξ÷ °ø°³ 1
ÀÎÅÚ 14nm ºê·ÎµåÀ£-E Xeon ¶óÀξ÷ÀÌ Á¤º¸°¡ °ø°³µÆ´Ù. ÇöÀç ÀÎÅÚÀÇ ¾ÆÅ°ÅØÃ³´Â ¸°Çʵå ÀÌÈÄ »÷µðºê¸´Áö, ¾ÆÀ̺ñºê¸´Áö, ÇϽºÀ£, ºê·ÎµåÀ£, ½ºÄ«ÀÌ·¹ÀÌÅ© ¼øÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀͽºÆ®¸²°ú ¿öÅ©½ºÅ×ÀÌ..
2016/04/01 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : ±æ¹®Çõ ±âÀÚ
¿þÀÌÄÚ½º MSI ÁöÆ÷½º ±×·¡ÇÈÄ«µå ÅèŬ·£½ÃÀÇ ¡®´õ µðºñÀü¡¯ ¹øµé ÇÁ·Î¸ð¼Ç ¿¬Àå ½Ç½Ã ¿þÀÌÄÚ½º MSI ÁöÆ÷½º ±×·¡ÇÈÄ«µå ÅèŬ·£½ÃÀÇ ¡®´õ µðºñÀü¡¯ ¹øµé ÇÁ·Î¸ð¼Ç ¿¬Àå ½Ç½Ã 1
MSI °ø½Ä À¯Åë»çÀÎ ¢ß¿þÀÌÄÚ½º(´ëÇ¥ °í¹ÎÁ¾)´Â ¿£ºñµð¾Æ ÄÚ¸®¾Æ¿Í ÇÔ²² MSI ´ëÇ¥ ±×·¡ÇÈÄ«µå ÁöÆ÷½º GTX980Ti, GTX980, GTX970 ½Ã¸®Áî ±¸¸Å ½Ã ‘À¯ºñ¼ÒÇÁÆ®’»çÀÇ ‘ÅèŬ·£½ÃÀÇ ´õ µðºñÀü..
2016/04/01 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
MSI ¸ðµâÇü ¹æ¼ö ¸ÞÀκ¸µå ´õ ¿ø °ø°³ MSI ¸ðµâÇü ¹æ¼ö ¸ÞÀκ¸µå ´õ ¿ø °ø°³ 1
À̹ø MSI¿¡¼­ °ø°³ÇÑ ¹æ¼ö ¸ÞÀκ¸µå ´õ ¿øÀº 4¿ù1ÀÏ ±â³äÀ¸·Î ³ª¿Â ÇÑÁ¤ÆÇ ¿¡µð¼Ç ¸ðµ¨ÀÌ´Ù. ´õ ¿øÀº °ÔÀÌ¹Ö ¸ÞÀκ¸µå·Î Intel °ú AMDÀÇ ¸ðµç ¼¼´ëÀÇ ¼ÒÄÏÀ» Áö¿øÇÏ¸ç ¸Þ¸ð¸® Å¸ÀÔÀº ±¸º°¾øÀÌ ¸ðµç Á¦..
2016/04/01 | ¸ÞÀκ¸µå | ±Û : ±æ¹®Çõ ±âÀÚ
Á¶ÅØ ¹Ì´Ï PC ZBOX, Ç÷¹À̽ºÅ×ÀÌ¼Ç 4 & °øÀ¯±â ÁõÁ¤ ÇÁ·Î¸ð¼Ç ½Ç½Ã Á¶ÅØ ¹Ì´Ï PC ZBOX, Ç÷¹À̽ºÅ×ÀÌ¼Ç 4 & °øÀ¯±â ÁõÁ¤ ÇÁ·Î¸ð¼Ç ½Ç½Ã 1
¹Ì´Ï PC 6³â ¿¬¼Ó ´ëÇѹα¹ ÆÇ¸Å 1À§ÀÇ ¿À¸®Áö³Î Á¦Á¶»çÀÎ Á¶ÅØÄÚ¸®¾Æ(ZOTAC Korea, ´ëÇ¥ÀÌ»ç ±è¼ºÇ¥, www.zotackor.com)¿¡¼­´Â 4¿ù 1ÀϺÎÅÍ Á¶ÅØÀÇ ÀÎ±â ¹Ì´Ï PC ±¸¸ÅÀÚ 200¸í ÇÑÁ¤À¸·Î À¯¹«¼± °øÀ¯±â¿Í ..
2016/04/01 | ¿ÏÁ¦Ç°/AIO PC | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
AMD µà¾ó Fiji ±â¹Ý Àü¹®°¡¿ë VGA, FirePro S9300 x2 Ãâ½Ã AMD µà¾ó Fiji ±â¹Ý Àü¹®°¡¿ë VGA, FirePro S9300 x2 Ãâ½Ã 1
GDC¿¡¼­ VR °ÔÀÌ¸Ó ÃþÀ» Ÿ°ÙÀ¸·Î µà¾ó Fiji GPU¸¦ žÀçÇÑ ¶óµ¥¿Â ÇÁ·Î µà¿À ±×·¡ÇÈÀ» °ø°³ÇÑ AMD¿¡¼­, À̹ø¿¡´Â Àü¹®°¡µéÀ» À§ÇÑ µà¾ó Fiji GPU ±â¹ÝÀÇ ÆÄÀ̾îÇÁ·Î ¸ðµ¨À» Ãâ½ÃÇß´Ù. ÆÄÀ̾îÇÁ·Î S930..
2016/04/01 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
 
 
2025³â 06¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 20
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 31
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û