±âȹ
-> Àüü
¿µ»ó
º¥Ä¡¸¶Å©
Ä®·³
Å×Å©´Ð
½ºÆä¼È ¸®ºä
PC ±âȹ
¸ð¹ÙÀÏ ±âȹ
°ÔÀÓ ±âȹ
¶óÀÌÇÁ ±âȹ
ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
Àüü
¿µ»ó
º¥Ä¡
Ä®·³
Å×Å©´Ð
ƯÁý
[½ºÆä¼È] FSB 1333MHz·Î µ¹¾Æ¿Ô´Ù. ÀÎÅÚ ÄÚ¾î2 ÀͽºÆ®¸² QX6850
61
ÀÎÅÚÀº FSB 1333MHz Áö¿øÀÇ µà¾ó ÄÚ¾î ÇÁ·Î¼¼¼¸¦ Àü·«ÀûÀ¸·Î ³»¼¼¿ì¸é¼ ¶ÇÇÑÆí À¸·Î´Â µà¾óÄÚ¾î¿Í ºñ½ÁÇÑ °¡°Ý´ë·Î Äõµå Äھ ³»³õÀ½À¸·Î½á ÀǵµÇÏÁö´Â ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ÀÚ ¿¬½º·´°Ô °æÀï»ç¿ÍÀÇ °æÀïÀÌ ¾Æ..
2007/07/16 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û :
À̼ºº¹ ±âÀÚ
[º¥Ä¡] º»°Ý ÈÁúºñ±³ ±×µÎ¹øÂ°!! AMD ATI AVIVO HD vs PureVideo HD
68
ÃÖ±Ù °íÈÁú ¿µ»ó¿¡ÀÇ °ü½ÉÀÌ ÁõÆøµÇ¾î°¡°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ Â÷¼¼´ë ¹Ìµð¾î·Î ¾Ë·ÁÁø Blu-Ray¿Í HD-DVD¸¦ »ç¿ëÇÑ HD±Þ (1366x768/ 720p HD, 1920x1080/ 1080p Full HD)ÀÇ °íÈÁú ¿µ»óµéÀÌ ÀÌ¹Ì ¿ì¸® °ç¿¡ ´Ù°¡..
2007/07/12 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û :
±Ç°æ¿í ±âÀÚ
[½ºÆä¼È] º¸±ÞÇü DX10 ´ë°á! Radeon HD 2400 PRO VS GeForce 8400 GS
68
Áö³ 11¿ù¿¡ À©µµ¿ì ºñ½ºÅ¸°¡ ³ª¿À±âµµ Àü¿¡ ¸ÕÀú Ãâ½ÃµÇ¸é¼ DirectX 10 ½Ã´ë¸¦ ¿¾î¹ö¸° GeForce 8800 GTX¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î ¹Ý³âÀ» ³Ñ¾î¼¸é¼ ¸¶Ä§³» AMD, NVIDIA ¸ðµÎ ¿Ïº®ÇÑ DirectX 10 ¶óÀξ÷À» ±¸ÃàÇϰÔ..
2007/07/09 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û :
À̼ö¿ø ±âÀÚ
[Ä®·³] [Weekly ±¸¸Å °¡À̵å] 2007³â 7¿ù 1°ÁÖ By º¸µå³ª¶ó
36
º¸µå³ª¶ó¿¡¼´Â À¯ÀúµéÀÇ Çϵå¿þ¾î ±¸¸ÅÆíÀǸ¦ µ½±â À§Çؼ ÇÑÁÖ°£ÀÇ Çϵå¿þ¾î °¡°ÝÀÇ º¯µ¿°ú ÀÎ±â ÆÇ¸ÅÁ¦Ç°À» ºÐ¼®ÇÏ´Â Äڳʸ¦ »õ·Ó°Ô ¸¶·ÃÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ´Ü¼øÇÑ °¡°Ý ºñ±³¿¡¼ ¹þ¾î³ª ±¹³» ¿Â¶óÀÎ ¼îÇθô..
2007/07/07 | PC¼Ò½Ä | ±Û :
À̼ºº¹ ±âÀÚ
[½ºÆä¼È] DDR3 SDRAM+ÀÎÅÚP35, ±× Ư¡°ú ¼º´ÉÀº?
51
DDR3´Â DDR2SDRAM¿¡ ºñÇØ ´õ¿í´õ ºü¸¥ µ¥ÀÌÅÍ Àü¼Û·üÀ» Á¦°øÇϸç, Ŭ·°¼Óµµ±îÁö °í·ÁÇÑ °³¼±µÈ Áö¿¬¼Óµµ, ±×¸®°í ³·Àº µ¿ÀÛ Àü¾ÐÀ» ÅëÇÑ ¼ÒºñÀü·ÂÀÇ °¨¼Òµî ÇöÀçÀÇ DDR2 ¸Þ¸ð¸®ÀÇ ÇѰ踦 ±Øº¹ÇÑ »õ·Î¿î ±â..
2007/06/27 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û :
À̼ºº¹ ±âÀÚ
[Ä®·³] [Weekly ±¸¸Å °¡À̵å] 2007³â 6¿ù 2°ÁÖ By º¸µå³ª¶ó
38
º¸µå³ª¶ó¿¡¼´Â À¯ÀúµéÀÇ Çϵå¿þ¾î ±¸¸ÅÆíÀǸ¦ µ½±â À§Çؼ ÇÑÁÖ°£ÀÇ Çϵå¿þ¾î °¡°ÝÀÇ º¯µ¿°ú ÀÎ±â ÆÇ¸ÅÁ¦Ç°À» ºÐ¼®ÇÏ´Â Äڳʸ¦ »õ·Ó°Ô ¸¶·ÃÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ´Ü¼øÇÑ °¡°Ý ºñ±³¿¡¼ ¹þ¾î³ª ±¹³» ¿Â¶óÀÎ ¼îÇθô..
2007/06/18 | PC¼Ò½Ä | ±Û :
À̼ºº¹ ±âÀÚ
[Å×Å©´Ð] ³½µå Ç÷¡½ÃÀÇ ¸ðµç°Í, Ç÷¡½Ã ¸Þ¸ð¸® ±¸¸Å°¡À̵å
56
8Mb, 16MbÀÇ USB Ç÷¡½Ã ¸Þ¸ð¸®·Î 3.5ÀÎÄ¡ Ç÷ÎÇÇ µð½ºÅ© µå¶óÀ̺êÀÇ ´ëü¸¦ ¿¹°íÇÑÀÌÈÄ, µðÁöÅÐ Ä«¸Þ¶ó, PDA, ÈÞ´ëÆùÀÇ ´Ù¾çÇÑ ÈÞ´ë±â±âÀÇ ¹ßÀü¿¡ ´ëÇлýµéÀÇ ÈÞ´ëÆù¿¡...
2007/06/18 | ¾Ç¼¼»ç¸® | ±Û :
±èÂùÈ£ ±âÀÚ
[Ä®·³] ÄÄÇ»ÅØ½º 2007 : Àü½ÃµÈ ÀÎÅÚ 3½Ã¸®Áî ¸ÞÀκ¸µå ÃÑÁ¤¸®
49
Çà»ç ±â°£µ¿¾È ¸ÞÀκ¸µå Á¦Á¶»çµéÀº P35/G33 Ĩ¼ÂÀ» »ç¿ëÇÑ ¸ÞÀκ¸µå »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó X38/G33/G31 Ĩ¼ÂÀ» ÀåÂøÇÑ Á¦Ç°µéÀ» ´Ù¼ö ¼±À» º¸¿´±â¿¡±â»ç¸¦ ÅëÇØ ÄÄÇ»ÅØ½º¸¦ ÅëÇØ °ø°³µÈ ÀÎÅڽø®Áî Ĩ¼ÂÀ» »ç¿ëÇÑ ..
2007/06/14 | ¸ÞÀκ¸µå | ±Û :
À̼ºº¹ ±âÀÚ
[Ä®·³] ÄÄÇ»ÅØ½º 2007 : ASUS, Splendid (HD)·Î ºñµð¿À/°ÔÀÓ ÈÁú °³¼±À»!
43
ASUS´Â 2005³â Splendid ±â¼úÀÇ ¹ßÇ¥¿Í ´õºÒ¾î ÀÚ»çÀÇ ±×·¡ÇÈ Ä«µå ¹× ³ëÆ®ºÏ¿¡ À̸¦ Áö¿øÇϱ⠽ÃÀÛÇߴµ¥, 2007³â ´ëÆøÀûÀÎ ±â´ÉÀÌ Çâ»óµÈ Â÷¼¼´ë Splendid ±â¼úÀ» ÄÄÇ»ÅØ½º¸¦ ÅëÇØ °ø½Ä ¹ßÇ¥ÇÏ¿´´Ù.
2007/06/13 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û :
À̼ºº¹ ±âÀÚ
[Ä®·³] ÄÄÇ»ÅØ½º 2007 : ABIT, 2007³â Çѱ¹½ÃÀå °ø·«¿¡ ÁýÁß (&ÀÎÅͺä)
33
»õ·Î¿î ¸ð½ÀÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Â À¯´Ï¹ö¼³ ¾ÆºñÆ®´Â ÄÄÇ»ÅØ½º 2007¿¡ ±âÁ¸¿¡ ºñÇØ º¸´Ù °Å´ëÇØÁø ºÎ½º¿Í °¢Á¾ ½ÅÁ¦Ç°À» ¼±º¸ÀÌ¸é¼ À̸¦ ¹ßÆÇÀ¸·Î »ï¾Æ ¸ÞÀκ¸µå ½ÃÀå¿¡¼ÀÇ ´Ùũȣ½º·Î ¶°¿À¸¦ ÁØ
2007/06/12 | ¸ÞÀκ¸µå | ±Û :
À̼ºº¹ ±âÀÚ
[º¥Ä¡] º¸±ÞÇü µà¾ó ÄÚ¾î! Athlon64 X2 3600+ VS Pentium Dual-Core E2140
97
¾Õ¼ ³ª°¡±â¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â CPU Á¦Á¶»çµéÀº ÀÌ¹Ì Äõµå ÄÚ¾î¿Í ¿ÁŸ Äھ ÁغñÇÏ¸é¼ "µà¾ó ÄÚ¾î"°¡ ¾Æ´Ï¶ó "¸ÖƼ ÄÚ¾î" ´ë¼¼·ÐÀ» ÆîÄ¡°í ÀÖÁö¸¸, ½ÃÀå¿¡¼ µ·À» ÁÖ°í Á¦Ç°À» ±¸ÀÔÇØ¾ß ÇÏ´Â À¯Àú ÀÔÀå¿¡¼´Â..
2007/06/12 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û :
À̼ö¿ø ±âÀÚ
[Ä®·³] ÄÄÇ»ÅØ½º 2007 : ASUS, °íǰÁú »ç¿îµåÄ«µå Xonar °ø°³
41
¿ì¸®¿¡°Ô ¸ÞÀκ¸µå ¹× ±×·¡ÇÈÄ«µå, ³ëÆ®ºÏ Á¦Á¶»ç·Î Àß ¾Ë·ÁÁø ASUS´Â À̿ܿ¡µµ ´Ù¾çÇÑ »ç¾÷ºÐ¾ß·ÎÀÇ ÁøÃâÀ» ÁغñÁß¿¡ Àִµ¥, ÀÌÁß 6¿ù 7ÀÏ¿¡ °³ÃÖÇÑ ¹ßǥȸ¸¦ ÅëÇØ °í±ÞÇü »ç¿îµå Ä«µåÀÎ ASUS Xonar ½Ã..
2007/06/10 | È®ÀåÄ«µå | ±Û :
À̼ºº¹ ±âÀÚ
[Ä®·³] ÄÄÇ»ÅØ½º 2007 : [µ¿¿µ»ó] ´ë¸¸ ÀüÀÚ»ó°¡, ±¤È»óÀå¿¡ °¡´Ù.
39
º¸µå³ª¶ó´Â ÄÄÇ»ÅØ½º 2007 Çà»çÇÏ·çÀü ´ë¸¸ ÇöÁö¿¡ ÀÔ±¹Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ¿¡µû¶ó ³²´Â ½Ã°£¿¡ ´ë¸¸ÀÇ ÀüÀÚ»ó°¡, ±¤È»óÀå (ÎÃü¤ßÂíþ)À» 2002³â ÀÌÈÄ 5³â¸¸¿¡ ´Ù½Ã ¹æ¹®Çß½À´Ï´Ù
2007/06/10 | PC¼Ò½Ä | ±Û :
±èÂùÈ£ ±âÀÚ
[Ä®·³] ÄÄÇ»ÅØ½º 2007 : ¶Ç´Ù¸¥ Radeon 2600XT µà¾ó ¿öÅ·»ùÇà °ø°³ 2º¸
43
¾Õ¼ HIS¿¡¼ ¼±º¸ÀÎ 2600XT GPUµÎ °³¸¦ ÇϳªÀÇ ±âÆÇ¿¡ CrossFire±â¼ú·Î ¹Àº 2600 XT Dual 1GÁ¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³¸¦ ÇÑ ¹Ù°¡ ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ ¿Ü¿¡µµ MSI, Sapphire, GeCUBE µîÀÇ ¾÷ü¿¡¼µµ µ¿ÀÏÇÑ Á¦Ç°À» Àü½Ã..
2007/06/09 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û :
À̼ºº¹ ±âÀÚ
[Ä®·³] ÄÄÇ»ÅØ½º 2007 : ¿À´ÃÀÇ ´«¿¡ ¶ç´Â Á¦Ç°. Çѱ¹»êSSDµå¶óÀ̺ê èâ
46
ÄÄÇ»ÅØ½º Çѱ¹°ü¿¡´Â ¾ÆÁ÷Àº »ý¼ÒÇÑ Mtron¿¡¼ ÃâǰÇÑ SSD µå¶óÀ̺갡 Àü½Ã µÇ¾ú´Ù. ÇöÀç 3.5ÀÎÄ¡¿Í 2.5ÀÎÄ¡ µå¶óÀ̺긦 Á¦°øÇϸç, 2.5ÀÎÄ¡ÀÇ °æ¿ì ÃÖ´ë 64GB, 3.5ÀÎÄ¡ÀÇ °æ¿ì ÃÖ´ë 128GBÀÇ ¿ë·®À» Á¦°øÇÑ..
2007/06/09 | ½ºÅ丮Áö Àåºñ | ±Û :
ÀåÈ«½Ä ±âÀÚ
[Ä®·³] ÄÄÇ»ÅØ½º 2007 : HIS, Radeon 2900XTÀü¿ë VGA ÆÄ¿ö¼ÇöóÀÌ ¼±º¸¿©
32
VGA¿¡¸¸ Àü·ÂÀ» °ø±ÞÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÆÄ¿ö¼ÇöóÀÌ·Î 12V 1¹ø/2¹ø µÎ °³ÀÇ ´ÜÀÚ¸¦ 8Çɰú 6ÇÉ µÎ °³¸¦ ¸ðµÎ Áö¿øÇÏ¿© ÀåÂøÇÑ´Ù. Radeon 2900XT CrossFire »ç¿ë½Ã ÀåÂø °¡´ÉÇÏ´Ù...
2007/06/07 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û :
ÀåÈ«½Ä ±âÀÚ
[Ä®·³] ÄÄÇ»ÅØ½º 2007 : nVIDIA°¡ ¸»ÇÏ´Â DX10 vs DX9
51
6¿ù 6ÀÏ ¿ÀÀü, TWTC 33Ãþ nVIDIA ¼½¼Ç¿¡¼ ÁøÇàµÈ Justin Walker(Product Manager)¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ並 ÅëÇØ °ø°³µÈ DX10 ÀÇ ½Çü¸¦ Á¤¸®Çϸé, ½ÇÁ¦ÀûÀΠǥÇö·ÂÀÌ ´õ¿í ³ô¾Æ...
2007/06/07 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û :
±èÂùÈ£ ±âÀÚ
[Ä®·³] ÄÄÇ»ÅØ½º 2007 : nVIDIA 8½Ã¸®Áî ÇÁ·Î´öÆ® ¸Þ´ÏÁ® ÀÎÅͺä
45
º¸µå³ª¶ó´Â nVIDIA GeForce 8½Ã¸®ÁîÀÇ ¼ö¼®¼³°èÀÚÀÎ Justin Walker¿Í ´Üµ¶ ÀÎÅͺäÀÇ ½Ã°£À» °¡Á³´Ù. ÀÎÅͺä´Â 6ÀÏ ¿ÀÀü 9½Ã 30ºÐºÎÅÍ ¿¹Á¤µÇ¾î ÀÖ¾úÀ¸³ª, ŸÀÌÆäÀÌ ÇöÁö...
2007/06/07 | ¸ÞÀκ¸µå | ±Û :
ÀåÈ«½Ä ±âÀÚ
[½ºÆä¼È] ¹«¾ùÀ» À§ÇÑ ÁغñÀΰ¡? AMD Athlon X2 BE-2350
73
AMD´Â 65nm °øÁ¤À» °æÀï»çº¸´Ù ´Ê°Ô ¼±º¸¿´Áö¸¸, 90nm °øÁ¤ CPUµé·Îµµ ¼ÒºñÀü·ÂÀ» ÁÙÀÎ Energy Efficient (EE) Á¦Ç°±ºÀ» ÀÌ¹Ì Ãâ½ÃÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. °°Àº 90nm °øÁ¤ÀÌ Àû¿ëµÇ¾úÁö¸¸, ³·Àº µ¿ÀÛ Àü¾Ð µîÀ» Åë..
2007/06/07 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û :
±Ç°æ¿í ±âÀÚ
[Ä®·³] ÄÄÇ»ÅØ½º 2007 : Intel 45nm °øÁ¤ ÇÁ·Î¼¼¼ °ø½Ä ¹ßÇ¥
42
ÀÎÅÚÀº À̹ø ÄÄÇ»ÅØ½º 2007 ù ³¯, ´Ù¾çÇÑ ·ç¸Ó¸¦ ¾ß±â½ÃÄ×´ø 45nm °øÁ¤ÀÇ Xeon ÇÁ·Î¼¼¼(ÄÚµå¸í Ææ¸°)À» °ø°³Çß´Ù. ÀÎÅÚÀÇ Sean Maloney´Â 45nm °øÁ¤À» »ç¿ëÇØ º¸´Ù ³·...
2007/06/06 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û :
±èÂùÈ£ ±âÀÚ
[91]
[92]
[93]
[94]
[95]
[96]
97
[98]
[99]
[100]
±â»çÁ¦¸ñ
±â»ç³»¿ë
2025³â 11¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·
PC¸¦ ³»ÁÖ°í ¼¹ö¸¦ ¾ò¾î¾ß ÇÏ´Â, ÀÎÅÚÆÇ ´ëÈ¥µ·ÀÇ ¸ÖƼ
12³â¸¸¿¡ »õ·Ó°Ô Á¦´ë·Î ¿¸° Çö´ëÀüÀå, ¹èƲÇʵå 6
Èçµé¸®Áö ¾Ê°í Æí¾ÈÇÑ ±â°è½Ä Űº¸µå, WOB CRUSH80 ¸®ºÎ
PD 100W±îÁö ÇÊ¿äÇÑ°Ç ´Ù °®Ãá USB Çãºê,ipTIME UC306HDM
±×³É °¡°ÝÀ» ³»¸®¸é µÇÁö, AMD°¡ ¶óÀÌÁ¨ 9500F 7400F µî
´ëÈ¸é °íÁÖ»çÀ² º¸±ÞÇü °ÔÀÌ¹Ö ³ëÆ®ºÏ, MSI »çÀ̺¸±× 17
ÇÑ ´Þ ¸¸¿¡ 50% ÆøµîÇÑ ÀÎÅÚ 14¼¼´ë CPU, °¡°Ý Àλó°ú »ý
¾ÖÇà 5¼¼´ë M ½Ã¸®ÁîÀÇ ½ÃÀÛ, ½ÅÇü ¸ÆºÏ ÇÁ·Î¿Í ¾ÆÀÌÆÐµå
ÁÖº¯±¤¿¡¼ ´õ ÀÚÀ¯·Î¿öÁø µðÀÚÀÌ³Ê¿ë ¸ð´ÏÅÍ, BenQ PD27
ºí·¢/ÈÀÌÆ® ¼±ÅÃÇÏ´Â Wi-Fi 6 À¯¹«¼± °øÀ¯±â, ipTIME AX
¾ÛÄÚ, Ä¿½ºÅÒ Å°º¸µå ÀÔ¹®
ºê¸®Ã÷, ½º¸¶Æ®Ä¿¹ö ºí·çÅõ
´ë¿ø¾¾Æ¼¿¡½º, ÃʼÒÇü ¹Ì´Ï
³Ý½ºÄ«¿ìÆ® Arbor Edge Def
¿¡½º¶óÀÌÁî, 10¿ù 31ÀÏ RAZ
±â°¡¹ÙÀÌÆ® AORUS PRIME 5
MSI, ¹Ì´Ï¸Ö ȯ°æ ¹× D-SUB
´ë¿ø¾¾Æ¼¿¡½º, ASRock ±×·¡
¼³Ä¡´Â °£´ÜÇÏ°Ô ¼Â¾÷Àº ¿Ï
MSI ¸ð´ÏÅÍ & µ¥½ºÅ©Å¾
MSI, G¸¶ÄÏ ºò½º¸¶Àϵ¥ÀÌ
¼¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ, Áö¸¶Äϰú ¿Á
¾ÆÀÌÆ¼ºí·ç x À̺£ÀÌ Àü±¹
RAZER, 11¿ù Áö¸¶ÄÏ¡¤¿Á¼Ç
[ºò½º¸¶Àϵ¥ÀÌ] ¶óÀÌÇÁ¿÷½º
ºä¼Ò´Ð, 11¹ø°¡ ¡®±×·£µå
¹èƲ±×¶ó¿îµå
Á¨ÇÏÀÌÀú MKE 400, Á¨ÇÏÀÌ
31,900
¿ø
ROCCAT ELO 7.1 AIR ÈÀÌÆ® ¹«¼± PC °ÔÀÌ¹Ö Çìµå¼Â ¹Ì°³ºÀ Ç®¹Ú½ºÆÐŰÁö ¸®ÆÛºñ½Ã
49,900
¿ø
¸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º WIZMAX W101P 4¼¼´ë ±¤Ãà ¿ÏÀü¹æ¼ö PBT (¿µ¹®°¢ÀÎÆÇ)
99,900
¿ø
ASRock B650 PG Lightning ´ë¿ø¾¾Æ¼¿¡½º ¸®ÆÛºñ½Ã
139,900
¿ø
ASRock B650M Pro RS ´ë¿ø¾¾Æ¼¿¡½º ¸®ÆÛºñ½Ã (AS 27³â 7¿ù)
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç
17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç
16
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î
18
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç
19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç
20
½Ç½Ã°£ ´ñ±Û