´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
Á¦Ç°º° ¸®½ºÆ®º¸±â
ÀÌ¿¥ÅØ, °­·ÂÇÑ ¼º´É°ú È®À强À» °®Ãá Edge AI Ç÷§Æû ¡®PALIT PANDORA¡¯ ½Ã¸®Áî Ãâ½Ã ÀÌ¿¥ÅØ, °­·ÂÇÑ ¼º´É°ú È®À强À» °®Ãá Edge AI Ç÷§Æû ¡®PALIT PANDORA¡¯ ½Ã¸®Áî Ãâ½Ã
±¹³» PC ±×·¡ÇÈÄ«µå ¹× Çϵå¿þ¾î Àü¹® ±â¾÷ ¢ßÀÌ¿¥ÅؾÆÀÌ¿£¾¾(´ëÇ¥ ¼­¿µ½Ä, ÀÌÇÏ ÀÌ¿¥ÅØ)´Â 2025³â 9¿ù 11ÀÏ, Â÷¼¼´ë Edge AI ÄÄÇ»ÆÃ Ç÷§Æû ‘PALIT PANDORA’ ½Ã¸®Á °ø½Ä Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû..
2025/09/11 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
·¥¸®¼­Ä¡, ¹ÝµµÃ¼ ÷´Ü ÆÐŰ¡ ÇÙ½É °úÁ¦¸¦ ÇØ°á À§ÇÑ VECTOR¢ç TEOS 3D Ãâ½Ã ·¥¸®¼­Ä¡, ¹ÝµµÃ¼ ÷´Ü ÆÐŰ¡ ÇÙ½É °úÁ¦¸¦ ÇØ°á À§ÇÑ VECTOR¢ç TEOS 3D Ãâ½Ã
·¥¸®¼­Ä¡´Â ÀΰøÁö´É(AI) ¹× °í¼º´É ÄÄÇ»ÆÃ(HPC) ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ÇÀ» À§ÇÑ Â÷¼¼´ë ¹ÝµµÃ¼ÀÇ Ã·´Ü ÆÐŰ¡À» Áö¿øÇÏ´Â Çõ½ÅÀû ÁõÂø Àåºñ VECTOR® TEOS 3D¸¦ °ø°³Çß´Ù. VECTOR® TEOS 3D´Â 3D ´ÙÀÌ ÀûÃþ(3..
2025/09/11 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Æ÷½Ã¿¡½º ÀüÀÚ°è¾à 'ÀÌÆû»çÀÎ'¿¡ µ¶ÀÚAI ºñ¼­ žÀç Æ÷½Ã¿¡½º ÀüÀÚ°è¾à 'ÀÌÆû»çÀÎ'¿¡ µ¶ÀÚAI ºñ¼­ žÀç
ÀüÀÚ¹®¼­ Àü¹®±â¾÷ Æ÷½Ã¿¡½º°¡ Ŭ¶ó¿ìµå ±â¹Ý ÀüÀÚ°è¾à ¼­ºñ½º “ÀÌÆû»çÀÎ(eformsign)”ÀÇ 9¿ù ¾÷µ¥ÀÌÆ®¿¡ AIºñ¼­ ±â´ÉÀ¸·Î “Áö´ÉÇü Æû¿¡ÀÌÀüÆ®(AI Form Agent)”¸¦ žÀçÇÑ´Ù°í 10ÀÏ..
2025/09/11 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
³Ý¸¶ºí¹®È­Àç´Ü, ¡®2025 Àü±¹Àå¾ÖÇлý eÆä½ºÆ¼¹ú¡¯ ¼º·á ³Ý¸¶ºí¹®È­Àç´Ü, ¡®2025 Àü±¹Àå¾ÖÇлý eÆä½ºÆ¼¹ú¡¯ ¼º·á
³Ý¸¶ºí¹®È­Àç´Ü(ÀÌ»çÀå ¹æÁØÇõ)Àº ±¹¸³Æ¯¼ö±³À°¿ø, Çѱ¹ÄÜÅÙÃ÷ÁøÈï¿ø°ú ÇÔ²² ÁÖÃÖÇÏ°í ±³À°ºÎ, ¹®È­Ã¼À°°ü±¤ºÎ°¡ ÈÄ¿øÇÏ´Â ‘2025 Àü±¹ Àå¾ÖÇлý eÆä½ºÆ¼¹ú’À» ¼º°øÀûÀ¸·Î ¸¶¹«¸®Çß´Ù°í 11ÀÏ ..
2025/09/11 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¸¶¿ìÀú ÀÏ·ºÆ®·Î´Ð½º, 3D ÇÁ¸°ÆÃÀÇ Çõ½Å°ú  ¼³°è/¿£Áö´Ï¾î¸µ/Á¦Á¶¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀ» ޱ¸ÇÑ ±â¼ú ½Ã¸®Áî °ø°³ ¸¶¿ìÀú ÀÏ·ºÆ®·Î´Ð½º, 3D ÇÁ¸°ÆÃÀÇ Çõ½Å°ú ¼³°è/¿£Áö´Ï¾î¸µ/Á¦Á¶¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀ» ޱ¸ÇÑ ±â¼ú ½Ã¸®Áî °ø..
Àü ¼¼°è¿¡ ÃֽŠÀüÀÚºÎǰ ¹× »ê¾÷ ÀÚµ¿È­ Á¦Ç°À» °ø±ÞÇÏ´Â ±Û·Î¹ú °øÀÎ À¯Åë±â¾÷ ¸¶¿ìÀú ÀÏ·ºÆ®·Î´Ð½º(Mouser Electronics)´Â ‘3D ÇÁ¸°ÆÃÀÇ Çõ½Å(That's 3D Printed?)’À̶ó´Â Á¦¸ñÀÇ ‘..
2025/09/11 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
À̽ºÆ®¼ÒÇÁÆ®, ±¹°¡´ëÇ¥ AI Á¤¿¹ ÆÀ ¼±Á¤ ±â³ä ±×·ì»ç ÇÁ·Î¸ð¼Ç Àü°³
AI ¼­ºñ½º Àü¹®±â¾÷ À̽ºÆ®¼ÒÇÁÆ®(´ëÇ¥ Á¤»ó¿ø)´Â ´ë±¹¹Î AI °æÇè È®ÀåÀ» À§ÇÑ ±×·ì»ç °øµ¿ ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀ» ´ë´ëÀûÀ¸·Î ÁøÇàÇÑ´Ù°í 11ÀÏ ¹àÇû´Ù. À̹ø ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀº À̽ºÆ®¼ÒÇÁÆ®¿Í À̽ºÆ®¿¡À̵尡 ‘±¹..
2025/09/11 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
½Ã½ºÄÚ, AI ¿¡ÀÌÀüÆ®·Î SOC ¿ª·® °­È­.. À§Çù ´ëÀÀ ¼Óµµ ³ôÀÌ°í º¹À⼺ ÁÙ¿© ½Ã½ºÄÚ, AI ¿¡ÀÌÀüÆ®·Î SOC ¿ª·® °­È­.. À§Çù ´ëÀÀ ¼Óµµ ³ôÀÌ°í º¹À⼺ ÁÙ¿©
½Ã½ºÄÚ°¡ ¹Ì±¹ º¸½ºÅÏ¿¡¼­ ¿­¸° ½ºÇ÷·Å©ÀÇ ¿¬·Ê Çà»ç ‘´åÄÁÇÁ(.conf)¿¡¼­ ½ºÇ÷·Å© ES¿¡¼¾¼È ¿¡µð¼Ç(Splunk Enterprise Security Essentials Edition)°ú ½ºÇ÷·Å© ES ÇÁ¸®¹Ì¾î ¿¡µð¼Ç(Splunk Enter..
2025/09/11 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
HP, ±¹³» °ÔÀÌ¹Ö PC Á¡À¯À² 3³â ¿¬¼Ó 1À§ ´Þ¼º HP, ±¹³» °ÔÀÌ¹Ö PC Á¡À¯À² 3³â ¿¬¼Ó 1À§ ´Þ¼º
HP(www.hp.co.kr)°¡ ±¹³» ºê·£µðµå °ÔÀÌ¹Ö PC ½ÃÀå¿¡¼­ 12ºÐ±â ¿¬¼Ó Á¡À¯À² 1À§¸¦ ´Þ¼ºÇß´Ù. 3³â° ±¹³» °ÔÀÌ¹Ö PC ½ÃÀå¿¡¼­ Á¡À¯À² 1À§¸¦ À¯ÁöÇÏ¸ç ºê·£µå ¸®´õ½ÊÀ» ÀÔÁõÇØ¿Â HP´Â ¾ÕÀ¸·Îµµ ±â¼ú Çõ½ÅÀ»..
2025/09/11 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
½ÃÅ¥¾î °¡µð¾ð½º °ø½Ä Ãâ¹ü..  ¸öÄ·ÇÇ½Ì ¿ø½ºÅé ´ëÀÀ ¼Ö·ç¼Ç Á¦°ø ½ÃÅ¥¾î °¡µð¾ð½º °ø½Ä Ãâ¹ü.. ¸öÄ·ÇÇ½Ì ¿ø½ºÅé ´ëÀÀ ¼Ö·ç¼Ç Á¦°ø
µðÁöÅÐ ¼º¹üÁ˰¡ °¥¼ö·Ï Áö´ÉÈ­µÇ°í ½Ç½Ã°£À¸·Î È®»êµÇ´Â °¡¿îµ¥, ¸öÄ·ÇÇ½Ì Àü¹® ´ëÀÀ ¾÷ü ½ÃÅ¥¾î °¡µð¾ð½º(SECURE GUARDIANS)°¡ 9¿ù 11ÀÏ °ø½Ä Ãâ¹üÀ» ¾Ë¸®¸ç º»°ÝÀûÀÎ ¼­ºñ½º Á¦°ø¿¡ ³ª¼±´Ù°í ¹àÇû´Ù. ..
2025/09/10 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
TI ¼³°è ºñ¿ëÀ» ÁÙ¿©ÁÖ´Â ¾÷°è ÃÖ°í °¨µµÀÇ Æò¸é ³» Ȧ È¿°ú ½ºÀ§Ä¡ Ãâ½Ã TI ¼³°è ºñ¿ëÀ» ÁÙ¿©ÁÖ´Â ¾÷°è ÃÖ°í °¨µµÀÇ Æò¸é ³» Ȧ È¿°ú ½ºÀ§Ä¡ Ãâ½Ã
TI ÄÚ¸®¾Æ(´ëÇ¥ÀÌ»ç ¹ÚÁß¼­), 2025³â 9¿ù10ÀÏ – ÅØ»ç½º ÀνºÆ®·ç¸ÕÆ®(TI)°¡ ¾÷°è ÃÖ°í °¨µµ¸¦ Á¦°øÇÏ´Â »õ·Î¿î Æò¸é ³» (in-plane) Ȧ È¿°ú(Hall-effect) ½ºÀ§Ä¡ ‘TMAG5134’¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù..
2025/09/10 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¡®¸Þ¸ð¸® ¾ÆÄ«µ¥¹Ì¡¯ 5³â ¿¬¼Ó ´Üµ¶ ÈÄ¿ø ·¥¸®¼­Ä¡, ¹ÝµµÃ¼ ÀÎÀç ¾ç¼º °ø·Î °¨»çÆÐ ¼ö»ó
·¥¸®¼­Ä¡ÄÚ¸®¾Æ(ÀÌÇÏ ‘·¥¸®¼­Ä¡’)°¡ 5³â° ´Üµ¶ ÈÄ¿øÇؿ ‘´ëÇÐ(¿ø)»ý ¸Þ¸ð¸® ¾ÆÄ«µ¥¹Ì’¿¡ ´ëÇØ Çѱ¹¹ÝµµÃ¼µð½ºÇ÷¹À̱â¼úÇÐȸ°¡ °¨»çÆÐ¸¦ ¼ö¿©Çß´Ù. À̹ø ¼ö¿©½ÄÀº °æ±âµµ ¼º³²..
2025/09/10 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÀÎÅÚ ¾ÆÅ© ÇÁ·Î B-½Ã¸®Áî GPU ¹× Á¦¿Â 6,  MLPerf Ãß·Ð v5.1 º¥Ä¡¸¶Å©¼­ ¶Ù¾î³­ ¼º´É ÀÔÁõ ÀÎÅÚ ¾ÆÅ© ÇÁ·Î B-½Ã¸®Áî GPU ¹× Á¦¿Â 6, MLPerf Ãß·Ð v5.1 º¥Ä¡¸¶Å©¼­ ¶Ù¾î³­ ¼º´É ÀÔÁõ
ÀÎÅÚÀº ¿À´Ã MLÄ¿¸Õ½º(MLCommons)°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ÃֽŠMLPerf Ãß·Ð v5.1 º¥Ä¡¸¶Å©¿¡¼­ PÄھ žÀçÇÑ ÀÎÅÚ® Á¦¿Â®(Intel® Xeon®) ¹× ÀÎÅÚ® ¾ÆÅ©™ ÇÁ·Î B60(Intel® Arc™ P..
2025/09/10 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¸¶¿ìÀú ÀÏ·ºÆ®·Î´Ð½º, ÷´Ü AI¸¦ À§ÇØ ¶Ù¾î³­ CPU ¼º´ÉÀ» Á¦°øÇÏ´Â  ¸£³×»ç½º ÀÏ·ºÆ®·Î´Ð½ºÀÇ RA8P1 ¸¶ÀÌÅ©·ÎÄÁÆ®·Ñ·¯ °ø±Þ ¸¶¿ìÀú ÀÏ·ºÆ®·Î´Ð½º, ÷´Ü AI¸¦ À§ÇØ ¶Ù¾î³­ CPU ¼º´ÉÀ» Á¦°øÇÏ´Â ¸£³×»ç½º ÀÏ·ºÆ®·Î´Ð½ºÀÇ RA8P1 ¸¶ÀÌÅ©..
°¡Àå ±¤¹üÀ§ÇÑ ¹ÝµµÃ¼ ¹× ÀüÀÚ ºÎǰÀ» Ãë±ÞÇÏ´Â ¾÷°è ¼±µµÀûÀÎ ½ÅÁ¦Ç° ¼Ò°³(NPI) À¯Åë±â¾÷™ ¸¶¿ìÀú ÀÏ·ºÆ®·Î´Ð½º(Mouser Electronics)´Â ¸£³×»ç½º ÀÏ·ºÆ®·Î´Ð½º(Renesas Electronics)ÀÇ RA8P1 ¸¶ÀÌ..
2025/09/10 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¹Ì·ç¿þ¾î, Graid Technology, ±â°¡ÄÄÇ»ÆÃ°ú 3ÀÚ MOU ü°á ¹Ì·ç¿þ¾î, Graid Technology, ±â°¡ÄÄÇ»ÆÃ°ú 3ÀÚ MOU ü°á
AI, HPCÄÄÇ»ÆÃ Àü¹®±â¾÷ ÁÖ½Äȸ»ç ¹Ì·ç¿þ¾î(´ëÇ¥ ÀÌÁ¤ÈÆ, ÀÌÇÏ ¹Ì·ç¿þ¾î)´Â °í¼º´É ¼­¹ö¿ë ÄÄÇ»ÆÃ Àü¹®±â¾÷ Gigabyte (ÀÌÇÏ ±â°¡ÄÄÇ»ÆÃ) ±×¸®°í AI µ¥ÀÌÅÍ ½ºÅ丮Áö ¼Ö·ç¼Ç ±â¾÷ÀÎ Graid Technology(ÀÌÇÏ ..
2025/09/10 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
À̸ð¼Ç¿þÀ̺ê(ÁÖ), AI ÄÄÆÐ´Ï¾ð Ç÷§Æû ¡®ÀÎÇǵðƼ(INFIDITY)¡¯ °ø°³ À̸ð¼Ç¿þÀ̺ê(ÁÖ), AI ÄÄÆÐ´Ï¾ð Ç÷§Æû ¡®ÀÎÇǵðƼ(INFIDITY)¡¯ °ø°³
À̸ð¼Ç¿þÀ̺갡 Áö³­ 8¿ù 22ÀϺÎÅÍ ºÎ»ê¿¡¼­ ¿­¸° '2025 ±¹Á¦½ºÆ®¸®¹ÖÆä½ºÆ¼¹ú'¿¡ Âü°¡ÇØ AI ÄÄÆÐ´Ï¾ð Ç÷§Æû 'ÀÎÇǵðƼ(INFIDITY)'¸¦ ÃÖÃÊ·Î ¼±º¸¿´´Ù. ÀÌ·Î½á ±¹³» AI ±â¼ú ±â¹Ý ±Û·Î¹ú AI ÄÄÆÐ´Ï¾ð ½Ã..
2025/09/09 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÆÄÀÎÀÎÆ÷, ¿¡¼¾ÄÚ¾î ⸳ 11ÁÖ³â ¸Â¾Æ SNS »ýÀÏ ÄûÁî À̺¥Æ® ÁøÇà ÆÄÀÎÀÎÆ÷, ¿¡¼¾ÄÚ¾î ⸳ 11ÁÖ³â ¸Â¾Æ SNS »ýÀÏ ÄûÁî À̺¥Æ® ÁøÇà
¸Þ¸ð¸® ¹× ½ºÅ丮Áö Àü¹® À¯Åë»ç ÆÄÀÎÀÎÆ÷°¡ ¿¡¼¾ÄÚ¾î(Essencore)ÀÇ Ã¢¸³ 11ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ Ưº°ÇÑ SNS À̺¥Æ®¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù. ¿¡¼¾ÄÚ¾îÀÇ ±Û·Î¹ú ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¸Þ¸ð¸® ºê·£µå KLEVV(Ŭ·¹ºê)ÀÇ ±¹³» º£½ºÆ® ..
2025/09/09 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ASML, Mistral AI¿Í Àü·«Àû ÆÄÆ®³Ê½Ê ü°á
¼¼°è ÃÖ´ëÀÇ ³ë±¤Àåºñ ±â¾÷ ASML Holding NV(ÀÌÇÏ ASML)¿Í ÇÁ¶û½º ±â¹Ý AI ¼±µµ ±â¾÷ Mistral AI(ÀÌÇÏ ¹Ì½ºÆ®¶ö AI)°¡ Àå±â Çù·Â °è¾àÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î Àü·«Àû ÆÄÆ®³Ê½ÊÀ» ü°áÇß´Ù°í ±ÝÀÏ(9ÀÏ) ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌ ..
2025/09/09 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
³Ý¸¶ºí¹®È­Àç´Ü, ¡®2025 Àü±¹Àå¾ÖÇлý eÆä½ºÆ¼¹ú¡¯ °³ÃÖ ³Ý¸¶ºí¹®È­Àç´Ü, ¡®2025 Àü±¹Àå¾ÖÇлý eÆä½ºÆ¼¹ú¡¯ °³ÃÖ
³Ý¸¶ºí¹®È­Àç´Ü(ÀÌ»çÀå ¹æÁØÇõ)Àº 9ÀÏ ¿ÀÈÄ 1½Ã °­¿øµµ ȫõ ºñ¹ßµðÆÄÅ© ¼Ò³ëį¿¡¼­ º»¼± Âü°¡ÀÚ¸¦ ºñ·ÔÇÑ °ü°èÀÚ 1,600¿© ¸í µîÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ‘2025 Àü±¹ Àå¾ÖÇлý eÆä½ºÆ¼¹ú’À» °³ÃÖÇß´Ù..
2025/09/09 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÀÎÅÚ, Çõ½Å °¡¼ÓÈ­¿Í ½ÇÇà·Â °­È­¸¦ À§ÇÑ ÁÖ¿ä ÀÓ¿ø ÀÎ»ç ¹ßÇ¥
ÀÎÅÚÀº ÇÙ½É Á¦Ç° »ç¾÷ °æÀï·Â °­È­, ½Å·Ú¹Þ´Â ÆÄ¿îµå¸® ±¸Ãà, ±×¸®°í ¿£Áö´Ï¾î¸µ Áß½ÉÀÇ ±â¾÷ ¹®È­¸¦ È®»êÇϱâ À§ÇÑ Àü·«ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ÁÖ¿ä ÀÓ¿ø Àλ縦 ´ÜÇàÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. Äɺ¸Å© ÄÉÄ¡Âù ½ÅÀÓ ¼ö¼®..
2025/09/09 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾¾Å¥ºñ½ºÅ¸, AI À§ÇùŽÁö º¸¾È±â¼ú °³¹ß.. º¹È£È­ ¾øÀÌ ¾Ïȣȭ Æ®·¡ÇÈ ºÐ¼®
'º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â °ø°Ý'±îÁö ã¾Æ³»´Â Çõ½ÅÀûÀÎ »çÀ̹ö º¸¾È ±â¼úÀÌ ±¹³» º¸¾Èº¥Ã³ ±â¼úÁø¿¡ ÀÇÇØ °³¹ßµÆ´Ù. »çÀ̹ö À§ÇùÇåÆÃ º¸¾È±â¾÷ '¾¾Å¥ºñ½ºÅ¸'(´ëÇ¥ Àü´öÁ¶)´Â 483¾ï ±Ô¸ð ±¹Ã¥°úÁ¦ '´ÙºÎó °øµ¿ ..
2025/09/09 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
 1 [2][3][4][5][6][7][8][9][10]
 
 
2025³â 09¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î 18
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 20
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 31

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û