´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
¿ÃÇØ PC DRAM »ý»ê·®Àº Áö³­Çغ¸´Ù ³·Àº 32%·Î Ãà¼Ò, Çö¹°°¡°Ý ÃÖ´ë 5% Àλó ¿ÃÇØ PC DRAM »ý»ê·®Àº Áö³­Çغ¸´Ù ³·Àº 32%·Î Ãà¼Ò, Çö¹°°¡°Ý ÃÖ´ë 5% Àλó 4
´ë¸¸ µðÁöŸÀÓÁî (Digitimes)´Â ´ë¸¸ DRAM ¸ðµâ Á¦Á¶»ç¸¦ ÀοëÇØ Çö¹°½ÃÀåÀÇ PC »ç¿ë DRAMÀº Æò±Õ 5%°¡ ÀλóµÇ¾úÀ¸¸ç 4Gb DDR5 ĨÀº 6%°¡ ÀλóµÈ 2.7´Þ·¯ ($2.7)¿¡¼­ 2.8´Þ·¯ ($2.8)°¡ µÇ¾ú´Ù°í ÀüÇß´Ù. ..
2013/03/06 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : ±Ç°æ¿í ±âÀÚ
KT, MS¿Í ¼ÕÀâ°í À©µµ¿ì8 ÅÂºí¸´ °øµ¿ ÇÁ·Î¸ð¼Ç ³ª¼±´Ù 5
KT¿Í Çѱ¹¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®(ÀÌÇÏ Çѱ¹MS)°¡ ¼ÕÀâ°í À©µµ¿ì8 ÅÂºí¸´ »ç¾÷À» ÃßÁøÇÑ´Ù. ¾ç»ç´Â 6ÀÏ ¼­¿ï ¼­Ãʱ¸ ¿Ã·¹Ä·ÆÛ½º¿¡¼­ KT T&CºÎ¹® µð¹ÙÀ̽ºº»ºÎÀå °­±¹Çö »ó¹«¿Í MS ¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾çº»ºÎ ¾Ë¹Ù·Î ¼¿¸®½º..
2013/03/06 | ÅÂºí¸´/³ëÆ®ºÏ | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
AMD Â÷¼¼´ë Ä«º£¸® APU, GDDR5 Áö¿øÀ¸·Î ¸ÞÀνºÆ®¸²±Þ ¿ÜÀå GPU ¼º´É ±¸Çö? AMD Â÷¼¼´ë Ä«º£¸® APU, GDDR5 Áö¿øÀ¸·Î ¸ÞÀνºÆ®¸²±Þ ¿ÜÀå GPU ¼º´É ±¸Çö? 4
AMD´Â Áö³­ÇØ 2¼¼´ë APUÀÎ Æ®¸®´ÏƼ (Trinity)¸¦ ¹ßÇ¥Çß°í ¿ÃÇØ¿¡´Â ÀÌÀÇ ÈļÓÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø 3¼¼´ë APU ¸®Ä¡·£µå (Richland)¸¦ Ãâ½ÃÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ¸®Ä¡·£µå APU´Â 2¼¼´ë ºÒµµÀú (Bulldozer)ÀÎ ÆÄÀϵå¶óÀÌ..
2013/03/06 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : ±Ç°æ¿í ±âÀÚ
LSI, SAS 12Gbps È®ÀåÄ«µå¿Í ÄÁÆ®·Ñ·¯ Ãâ½Ã LSI, SAS 12Gbps È®ÀåÄ«µå¿Í ÄÁÆ®·Ñ·¯ Ãâ½Ã 2
ÇöÀç ´ëÁßÀûÀ¸·Î »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Â SATA, SAS 6Gbps ÀÎÅÍÆäÀ̽ºÀÇ °æ¿ì SSD¸¦ ÅëÇØ ½ÇÁ¦ ´ë¿ªÆøÀÇ ÇѰ迡 ´Ù´ÞÀº ¼º´ÉÀ» Á¦°øÇϸ鼭 Â÷¼¼´ë ÀÎÅÍÆäÀ̽º¿¡ ´ëÇÑ ¿ä±¸°¡ Ä¿Áö°í Àִµ¥, LSI¿¡¼­ ±âÁ¸ ÀÎÅÍÆäÀÌ..
2013/03/06 | È®ÀåÄ«µå | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
¿¡ÀÌÄ¡Åõ ÀÎÅÍ·ºÆ¼ºê, ¿À¸Þ¸£Å¸: ½ÃƼ ¿Àºê °»½ºÅÍÁî ÇѱÛÈ­ Ãâ½Ã ¿¹Á¤ ¿¡ÀÌÄ¡Åõ ÀÎÅÍ·ºÆ¼ºê, ¿À¸Þ¸£Å¸: ½ÃƼ ¿Àºê °»½ºÅÍÁî ÇѱÛÈ­ Ãâ½Ã ¿¹Á¤ 2
¿¡ÀÌÄ¡Åõ ÀÎÅÍ·ºÆ¼ºê(ÀÌÇÏ H2 INTERACTIVE)´Â Æ®·ÎÇÇÄÚ(Tropico) ½Ã¸®Á °³¹ßÇÑ Çì¹Ì¸óÆ® °ÔÀÓÁî (Haemimont Games)°¡ °³¹ßÇϰí, Ä®¸³¼Ò ¹Ìµð¾î(Kalypso Media)°¡ ÆÛºí¸®½ÌÇÏ´Â ¡®¿À¸Þ¸£Å¸: ½ÃƼ ¿Àºê ..
2013/03/06 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
±¸±Û, ¾Èµå·ÎÀ̵å 4.x ÀÌ»ó Á¡À¯À²ÀÌ ÁøÀúºê·¹µå Ãß¿ù ±¸±Û, ¾Èµå·ÎÀ̵å 4.x ÀÌ»ó Á¡À¯À²ÀÌ ÁøÀúºê·¹µå Ãß¿ù 4
±¸±Û ¾Èµå·ÎÀ̵å 4.x ¹öÀüÀÇ Á¡À¯À²ÀÌ ÁøÀúºê·¹µå¸¦ Á¦Ä£ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ±¸±ÛÀº ¾Èµå·ÎÀÌµå °³¹ßÀÚ ÆäÀÌÁö¿¡¼­ 3¿ù 4ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ÃֽŠOS ¹öÀüº° Á¡À¯À²À» ¿Ã·È´Âµ¥, ¾ÆÀ̽ºÅ©¸² »÷µåÀ§Ä¡(ICS)¿Í Á©..
2013/03/06 | ¸ð¹ÙÀÏ¼Ò½Ä | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
¸®±× ¿Àºê ·¹Àüµå, ½Å±Ô èÇǾ𠡮Äý°ú ¹ß·¯¡¯ °ø°³ ¸®±× ¿Àºê ·¹Àüµå, ½Å±Ô èÇǾ𠡮Äý°ú ¹ß·¯¡¯ °ø°³ 2
¶óÀ̾ù °ÔÀÓÁî( http://leagueoflegends.co.kr)´Â Àڻ簡 °³¹ß ¹× ¹è±ÞÇÏ´Â ¿Â¶óÀÎ °ÔÀÓ ¸®±× ¿Àºê ·¹Àüµå(ÀÌÇÏ LoL)¿¡ ½Å±Ô èÇǾðÀÎ 'Äý°ú ¹ß·¯(Quinn and Valor)'¸¦ ¾÷µ¥ÀÌÆ®Çϰí, Àü·«ÀûÀÎ ÆÀ Ç÷¹ÀÌ..
2013/03/06 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
·ê´õ½ºÄ«ÀÌ ¡®ÂøÇÑ ·ê½º Ä·ÆäÀΡ¯ ÁøÇà ·ê´õ½ºÄ«ÀÌ ¡®ÂøÇÑ ·ê½º Ä·ÆäÀΡ¯ ÁøÇà 2
JCE(´ëÇ¥ ¼ÛÀμö)´Â ÀÚ»ç ´ëÇ¥ ¸ð¹ÙÀÏ ¼Ò¼È³×Æ®¿öÅ©°ÔÀÓ(SNG) ¡®·ê´õ½ºÄ«ÀÌ¡¯¿¡¼­ ¡®ÂøÇÑ ·ê½º Ä·ÆäÀΡ¯ 2źÀ» 6ÀÏ ¼±º¸ÀδÙ. 'ÂøÇÑ ·ê½º Ä·ÆäÀÎ'Àº À¯ÀúµéÀÇ °ÇÀÇ»çÇ×À» ¹Ý¿µÇÑ Æ¯º° À̺¥Æ®¸¦ ..
2013/03/06 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
·¹ÀÌÀú, ¶óÀ̾ù°ÔÀÓÁîÀÇ ¸®±× ¿Àºê ·¹Àüµå(LOL) Ưº° ¼ÒÀåÆÇ Á¦Ç°±º °ø°³ ·¹ÀÌÀú, ¶óÀ̾ù°ÔÀÓÁîÀÇ ¸®±× ¿Àºê ·¹Àüµå(LOL) Ưº° ¼ÒÀåÆÇ Á¦Ç°±º °ø°³ 3
·¹ÀÌÀú(Razer)´Â ¿À´Ã ¶óÀ̾ù°ÔÀÓÁî(Riot Games)¿Í Á¦ÈÞ¸¦ ÅëÇØ ¸®±× ¿Àºê ·¹Àüµå(League of Legends: LOL) °ÔÀÓ Àü¿ë Ưº° Á¦Ç°±ºÀ» °ø°³ÇÏ¿´´Ù. MOBA À帣ÀÇ °ÔÀÓ¿¡ ÃÖÀûÈ­µÈ ·¹ÀÌÀú ³ª°¡ Çí½º(Ra..
2013/03/06 | Űº¸µå/¸¶¿ì½º | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
³ëÆ®ºÏ°ú µ¥½ºÅ©Å¾ ¾Æ¿ì¸£´Â ¾¾°ÔÀÌÆ® 3¼¼´ë ÇÏÀ̺긮µå µå¶óÀ̺ê Ãâ½Ã ³ëÆ®ºÏ°ú µ¥½ºÅ©Å¾ ¾Æ¿ì¸£´Â ¾¾°ÔÀÌÆ® 3¼¼´ë ÇÏÀ̺긮µå µå¶óÀ̺ê Ãâ½Ã 4
¾¾°ÔÀÌÆ®¿¡¼­ ¸ð¹ÙÀÏ ½ÃÀåÀ» °Ü³ÉÇØ Ãâ½ÃÇß´ø ÇÏÀ̺긮µå µð½ºÅ©(Solid State Hybrid Drives, SSHD)ÀÇ 3¼¼´ë ¸ðµ¨À» Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ±âÁ¸ SSHDÀÎ ¸ð¸àÅͽº XT ½Ã¸®Áî°¡ 2.5ÀÎÄ¡ ÆûÆåÅÍ·Î ¸ð..
2013/03/06 | ½ºÅ丮Áö Àåºñ | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
¿£ºñµð¾Æ, ÄÉÇ÷¯ ±â¹Ý Äõµå·Î ½ÅÁ¦Ç° ¶óÀÎ ¹ßÇ¥ ¿£ºñµð¾Æ, ÄÉÇ÷¯ ±â¹Ý Äõµå·Î ½ÅÁ¦Ç° ¶óÀÎ ¹ßÇ¥ 3
¿£ºñµð¾Æ(www.nvidia.co.kr,)´Â Á¦Á¶, ¿£Áö´Ï¾î¸µ, ÀÇ·á, °ÇÃà, ¹Ìµð¾î ¹× ¿£ÅÍÅ×ÀÎ¸ÕÆ® ºÐ¾ß Àü¹®°¡µé¿¡°Ô Àü·Ê ¾ø´Â ¿öÅ©½ºÅ×ÀÌ¼Ç ¼º´É°ú ±â´ÉÀ» Á¦°øÇÏ´Â »õ·Î¿î ¿£ºñµð¾Æ Äõµå·Î(Quadro) Àü¹®°¡¿ë ±×..
2013/03/06 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ĸÄÞ¿£ÅÍÅ×ÀÎ¸ÕÆ®ÄÚ¸®¾Æ, '¹ÙÀÌ¿ÀÇÏÀÚµå 6' PCÆÇ ¹ß¸Å °áÁ¤ ĸÄÞ¿£ÅÍÅ×ÀÎ¸ÕÆ®ÄÚ¸®¾Æ, '¹ÙÀÌ¿ÀÇÏÀÚµå 6' PCÆÇ ¹ß¸Å °áÁ¤ 3
ĸÄÞ¿£ÅÍÅ×ÀÎ¸ÕÆ®ÄÚ¸®¾Æ¢ß´Â Áö³­ 2012³â 10¿ù¿¡ PS3/Xbox 360 ¾ç ±âÁ¾ Àü¿ëÀ¸·Î ¹ß¸ÅµÇ¾ú´ø ¡®¹ÙÀÌ¿ÀÇÏÀÚµå 6¡¯ÀÇ PCÆÇÀ» ¿À´Â 3¿ù 23ÀÏ¿¡ ¹ß¸ÅÇÒ ¿¹Á¤À̶ó°í ÀüÇß´Ù. ¡®¹ÙÀÌ¿ÀÇÏÀÚµå 6¡¯´Â ..
2013/03/06 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿£ºñµð¾Æ GK110 ÁöÆ÷½º GTX TITAN, 1536 Äí´Ù žÀçÇÑ ¿°°¡ ¹öÀü Ãâ½ÃÇϳª? ¿£ºñµð¾Æ GK110 ÁöÆ÷½º GTX TITAN, 1536 Äí´Ù žÀçÇÑ ¿°°¡ ¹öÀü Ãâ½ÃÇϳª? 4
¿£ºñµð¾Æ (NVIDIA)´Â Â÷¼¼´ë GPUÀÇ Ãâ½Ã°¡ ¿ÃÇØ ÇϹݱâ·Î ¹Ì·ç¾îÁü¿¡ µû¶ó ±âÁ¸ ÁöÆ÷½º 600 ½Ã¸®Áî·Î »õ·Î¿î Á¦Ç° µîÀåÀü±îÁö AMD¿Í °æÀïÇÒ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³À¸¸ç ¿ÃÇØ »ó¹Ý±â Free 2 Play °ÔÀÓ¿¡ »ç¿ë °¡´É..
2013/03/06 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ±Ç°æ¿í ±âÀÚ
À̳뺣ÀÌ¼ÇÆ¼¹Â, 'ÆÀ±×·ì ¿ïÆ®¶ó L2 128GB SSD' Ư°¡ ÆÇ¸Å À̺¥Æ® ½Ç½Ã À̳뺣ÀÌ¼ÇÆ¼¹Â, 'ÆÀ±×·ì ¿ïÆ®¶ó L2 128GB SSD' Ư°¡ ÆÇ¸Å À̺¥Æ® ½Ç½Ã 2
¢ßÀ̳뺣ÀÌ¼ÇÆ¼¹Â(http://www.timu.co.kr/, ´ëÇ¥: À̱¤Àç)´Â ÆÀ±×·ì(TeamGroup)ÀÇ ½Å±Ô SSD Á¦Ç°±º ¿ïÆ®¶ó(ULTRA) L1 / L2ÀÇ Ãâ½Ã¸¦ ±â³äÇϴ Ư°¡ ÆÇ¸Å À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù°í ÀüÇß´Ù. À̹ø ÀÌ..
2013/03/06 | ½ºÅ丮Áö Àåºñ | ±Û : ¹æ¼öÈ£ ±âÀÚ
¼¼°è º¸¾È ¿¢½ºÆ÷ 2013, ÀÏ»ê ŲŨ½º¿¡¼­ °³¸· ¼¼°è º¸¾È ¿¢½ºÆ÷ 2013, ÀÏ»ê ŲŨ½º¿¡¼­ °³¸· 2
¡®¼¼°è º¸¾È ¿¢½ºÆ÷ 2013(SECON 2013, http://www.seconexpo.com/)¡¯°¡ 3¿ù 6ÀÏ(¼ö) ÀÏ»ê ŲŨ½º¿¡¼­ ¸·À» ¿Ã¸°´Ù. 3¿ù 6ÀϺÎÅÍ 3¿ù 8ÀϱîÁö 3Àϰ£ ¿­¸®´Â ¡®¼¼°è º¸¾È ¿¢½ºÆ÷ 2013¡¯´Â ¸ðµç ..
2013/03/06 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
NHN ÇѰÔÀÓ, Å×¶óÀÇ ¿¬ÇÕ ±æµåÀü '¿¬¸Í ¾÷µ¥ÀÌÆ®' ½Ç½Ã NHN ÇѰÔÀÓ, Å×¶óÀÇ ¿¬ÇÕ ±æµåÀü '¿¬¸Í ¾÷µ¥ÀÌÆ®' ½Ç½Ã 2
NHN ÇѰÔÀÓ(°ÔÀӺι® ´ëÇ¥ ÀÌÀº»ó)ÀÇ <Å×¶ó>°¡ 3¿ù 6ÀϺÎÅÍ ¿¬ÇÕ ±æµåÀüÀÎ ¡®¿¬¸Í ¾÷µ¥ÀÌÆ®¡¯¸¦ ½Ç½ÃÇϰí Ä¿¹Â´ÏƼ Ȱµ¿À» °­È­ÇÑ´Ù°í ÀüÇß´Ù. ¡®¿¬¸Í¡¯Àº ±æµå ´ÜÀ§ÀÇ ¿¬¸Í¿¡ °¡ÀÔ, ¿©..
2013/03/06 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÀÎÅÚ ÇϽºÀ£ CPU Áö¿ø ±â°¡¹ÙÀÌÆ® Z87 Ĩ¼Â ¸ÞÀκ¸µå 4Á¾ °ø°³ ÀÎÅÚ ÇϽºÀ£ CPU Áö¿ø ±â°¡¹ÙÀÌÆ® Z87 Ĩ¼Â ¸ÞÀκ¸µå 4Á¾ °ø°³ 3
µ¶ÀÏ Çϳë¹ö¿¡¼­ °³ÃÖÁßÀÎ Cebit¿¡¼­, ÀÎÅÚÀÌ ¿À´Â 6¿ù Ãâ½Ã ¿¹Á¤ÀÎ Â÷¼¼´ë CPU ÇϽºÀ£ Áö¿øÀ» À§ÇÑ Z87 Ĩ¼Â ±â¹Ý ¸ÞÀκ¸µå 4Á¾À» °ø°³Çß´Ù. ±â°¡¹ÙÀÌÆ® GA-Z87X-OC Cebit¿¡¼­ °ø°³µÈ ¸ðµ¨ ..
2013/03/06 | ¸ÞÀκ¸µå | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
¼Ò´Ï, °¡°Ý ÀÎÇÏ Àû¿ë ÀÌÈÄ ÀϺ» ³» PS Vita ÆÇ¸Å·® 4¹è Áõ°¡ ¼Ò´Ï, °¡°Ý ÀÎÇÏ Àû¿ë ÀÌÈÄ ÀϺ» ³» PS Vita ÆÇ¸Å·® 4¹è Áõ°¡ 3
¼Ò´Ï´Â Áö³­ 2¿ù 28ÀϺÎÅÍ ÀϺ» ³»¿¡¼­ ÀÚ»çÀÇ ÈÞ´ë¿ë ºñµð¿À °ÔÀÓ±â PS Vita (PlayStation Vita)¸¦ 24,980~29,980¿£(¥)¿¡¼­ 20~33.4% ³·Àº 19,980¿£À¸·Î ÀÎÇÏÇÏ¿´´Âµ¥, ÀÌÈÄ ÆÇ¸Å·®ÀÌ Å©°Ô Áõ°¡ÇÑ °Í..
2013/03/06 | °ÔÀÓ | ±Û : ¹æ¼öÈ£ ±âÀÚ
¿¥°ÔÀÓ, '¿­Ç÷°­È£ ¿Â¶óÀÎ'¿¡¼­ PVP ÃÖ°­ÀÚ ¼±¹ßÇÏ´Â À̺¥Æ® ½Ç½Ã ¿¥°ÔÀÓ, '¿­Ç÷°­È£ ¿Â¶óÀÎ'¿¡¼­ PVP ÃÖ°­ÀÚ ¼±¹ßÇÏ´Â À̺¥Æ® ½Ç½Ã 2
¿¥°ÔÀÓ(http://www.mgame.com/, ´ëÇ¥ ±ÇÀÌÇü)Àº 3¿ù 6ÀÏ Àڻ簡 ¼­ºñ½ºÇÏ´Â ¡®¿­Ç÷°­È£ ¿Â¶óÀΡ¯¿¡¼­ PVP(Player Vs Player, À¯Àú °£ ´ëÀü) ÃÖ°­ÀÚ¸¦ ¼±¹ßÇÏ´Â ¡®Ãâ»çÇ¥¸¦ ´øÁ®¶ó¡¯ À̺¥Æ®¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù°í ..
2013/03/06 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾²¸®¾Ë½Ã½ºÅÛ, ÄÄÇ»Á¸ 2012 º£½ºÆ® ¾î¿öµå ¼ö»ó ¾²¸®¾Ë½Ã½ºÅÛ, ÄÄÇ»Á¸ 2012 º£½ºÆ® ¾î¿öµå ¼ö»ó 2
(ÁÖ)¾²¸®¾Ë½Ã½ºÅÛ(3R SYSTEM, www.3rsys.com ´ëÇ¥:·ùÁ¤¹«)Àº ÄÄÇ»Á¸°ú IT Àü¹® ¹Ìµð¾î ºê·¹Àιڽº°¡ ¼±Á¤ÇÑ 2012³â º£½ºÆ® ¾î¿öµå ÄÉÀ̽º ºÎºÐ¿¡¼­ ¼ö»óÀ» ÇÏ¿´´Ù°í ÀüÇß´Ù. 2012 º£½ºÆ® ¾î¿ö..
2013/03/06 | ÄÉÀ̽º/ÆÄ¿ö/Ä𸵠| ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
[5461][5462][5463][5464][5465] 5466 [5467][5468][5469][5470]
 
 
2026³â 06¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2026³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 15
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î 18
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û