´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
8¹öư °ÔÀÌ¹Ö ¸¶¿ì½º, Ä𷯸¶½ºÅÍ CM STROM Sentinel Z3RO-G Ãâ½Ã 8¹öư °ÔÀÌ¹Ö ¸¶¿ì½º, Ä𷯸¶½ºÅÍ CM STROM Sentinel Z3RO-G Ãâ½Ã 9
Ä𷯸¶½ºÅÍ Çѱ¹ °ø½Ä Çѱ¹ À¯Åë»ç ¢ßÆÄÀÎÀÎÆ÷¸ÞÀ̼ǿ¡¼­´Â Ä𷯸¶½ºÅÍÀÇ °ÔÀÌ¹Ö ºê·£µå CM STROMÀÇ Sentinel Z3RO-G °ÔÀÌ¹Ö ¸¶¿ì½º¸¦ Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÇÏÀÌ¿£µå °ÔÀ̸Ӹ¦ À§ÇÑ Sentinel..
2011/12/26 | Űº¸µå/¸¶¿ì½º | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
¸¶»ó¼ÒÇÁÆ®, ¹«Çù MMORPG ¡®¿­Ç÷Çù°´¡¯ 12¿ù 30ÀÏ »çÀü °ø°³¼­ºñ½º °³½Ã ¸¶»ó¼ÒÇÁÆ®, ¹«Çù MMORPG ¡®¿­Ç÷Çù°´¡¯ 12¿ù 30ÀÏ »çÀü °ø°³¼­ºñ½º °³½Ã 5
¢ß¸¶»ó¼ÒÇÁÆ®(´ëÇ¥ °­»ï¼®)°¡ °³¹ß ¹× ¼­ºñ½ºÇÏ´Â ¹«Çù MMORPG ¡®¿­Ç÷Çù°´¡¯ÀÌ 12¿ù 30ÀϺÎÅÍ »çÀü °ø°³¼­ºñ½º(ÀÌÇÏ Pre-OBT)¿¡ µ¹ÀÔÇÑ´Ù. ¡®¿­Ç÷Çù°´¡¯Àº ij¸¯ÅÍÀÇ ºü¸¥ À°¼ºÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ´Ù..
2011/12/26 | °ÔÀÓ | ±Û : ¹æ¼öÈ£ ±âÀÚ
»ç¿îµå±×·¡ÇÁ, PC ¿ø°Ý Á¦¾î ¾Û ¸®¸ðÆ®+ ÇÁ·Î(¶óÀÌÆ®) ¾Èµå·ÎÀÌµå ¹öÀü Ãâ½Ã »ç¿îµå±×·¡ÇÁ, PC ¿ø°Ý Á¦¾î ¾Û ¸®¸ðÆ®+ ÇÁ·Î(¶óÀÌÆ®) ¾Èµå·ÎÀÌµå ¹öÀü Ãâ½Ã 6
°Å½Ç ±â¹ÝÀÇ È¨¾¾¾îÅÍ PC¿Í ¹Ìµð¾î¼¾ÅÍ °ü·Ã Çϵå¿þ¾î ¹× ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ °³¹ßÇØ¿Â (ÁÖ)»ç¿îµå±×·¡ÇÁ(´ëÇ¥ : Á¤µ¿°ü, www.soundgraph.com)´Â ½º¸¶Æ®ÆùÀ» ÅëÇØ PC¸¦ ¿ø°Ý Á¦¾îÇÏ´Â ¾ÛÀÎ '¸®¸ðÆ®+ ÇÁ·Î(¶óÀÌÆ®..
2011/12/26 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
Å©¶óÇÁÆ®ÄÚ¸®¾Æ, º¸±ÞÇü ÄÉÀ̽º 'MARK7' Ãâ½Ã Å©¶óÇÁÆ®ÄÚ¸®¾Æ, º¸±ÞÇü ÄÉÀ̽º 'MARK7' Ãâ½Ã 6
PC ÄÉÀ̽º ¹× ÆÄ¿ö¼­ÇöóÀÌ ±â¾÷ Å©¶óÇÁÆ®ÄÚ¸®¾Æ(http://www.kraftkorea.com/, ´ëÇ¥ À̹μö)´Â Ä𸵰ú Á¶¸³ ÆíÀǼºÀ» Á¶È­ ½ÃŲ º¸±ÞÇü ÄÉÀ̽º 'MARK7'À» Ãâ½ÃÇß´Ù. ½ÅÁ¦Ç° MARK7 ÄÉÀ̽º´Â Àü..
2011/12/26 | ÄÉÀ̽º/ÆÄ¿ö/Ä𸵠| ±Û : ¹æ¼öÈ£ ±âÀÚ
ÇÏÀÌ¿£µå À¯Àú¸¦ À§ÇÑ ÄÉÀ̽º, ¾²¸®¾Ë½Ã½ºÅÛ T100 ¹ß۸® Ãâ½Ã ÇÏÀÌ¿£µå À¯Àú¸¦ À§ÇÑ ÄÉÀ̽º, ¾²¸®¾Ë½Ã½ºÅÛ T100 ¹ß۸® Ãâ½Ã 6
PC ÄÉÀ̽º & ÆÄ¿ö¼­ÇöóÀÌ ¹× Ä𸵽ýºÅÛ Àü¹® Á¦Á¶±â¾÷ (ÁÖ)¾²¸®¾Ë½Ã½ºÅÛ(3R SYSTEM, www.3rsys.com ´ëÇ¥:·ùÁ¤¹«)¿¡¼­ ÇÏÀÌ¿£µå À¯Àú¸¦ À§ÇÑ Ç®ÆÛÆ÷¸Õ½º T100 ¹ß۸®¸¦ Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ..
2011/12/26 | ÄÉÀ̽º/ÆÄ¿ö/Ä𸵠| ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
Ä÷¯Ç® ±×·¡ÇÈ Ä«µå »ç°í ¿¬¸»¿¬½Ã ÄÉÀÍ ±³È¯±Ç ¹ÞÀÚ Ä÷¯Ç® ±×·¡ÇÈ Ä«µå »ç°í ¿¬¸»¿¬½Ã ÄÉÀÍ ±³È¯±Ç ¹ÞÀÚ 9
Ä÷¯Ç® Å×Å©³î·¯Áö ÄÚ¸®¾Æ (Áö»çÀå À¯½Â¹ü, http://www.colorfulkorea.com)´Â ¿¬¸»À» ¸ÂÀÌÇØ ÀÚ»çÀÇ ¸ÞÀνºÆ®¸²±Þ ¶óÀξ÷ÀÎ GTX560TI iGAME, GTX560 HERO, GTX550TI HERO Á¦Ç°À» ±¸¸ÅÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ¿¡°Ô ÄÉÀÍ..
2011/12/23 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
¿þÀÌÄÚ½º, 1³â ¿µÈ­¿¹¸ÅÄ«µå Á¦°øÇÏ´Â 2011³â ¸¶Áö¸· À̺¥Æ® ½Ç½Ã ¿þÀÌÄÚ½º, 1³â ¿µÈ­¿¹¸ÅÄ«µå Á¦°øÇÏ´Â 2011³â ¸¶Áö¸· À̺¥Æ® ½Ç½Ã 7
MSIÀÇ Çѱ¹ °ø½Ä µð½ºÆ®¸®ºäÅÍÀÎ ¢ß¿þÀÌÄÚ½º(´ëÇ¥:°í¹ÎÁ¾)°¡ 2011³âÀ» Á¤¸®Çϸç '2011 ¾Æµà !! MSI ¿þÀÌÄÚ½º ¸¶Áö¸· À̺¥Æ®'¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¢ß¿þÀÌÄÚ½º ¸¶ÄÉÆÃ ´ã´çÀÚ´Â "12¿ù 14ÀϺÎ..
2011/12/23 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
¾Æ¸¶Á¸, 'ÅÂºí¸´Àº ÀÌ¹Ì ¼±Àü, ÀÌÁ¦´Â ½º¸¶Æ®Æù ½ÃÀå ³ë¸°´Ù' ¾Æ¸¶Á¸, 'ÅÂºí¸´Àº ÀÌ¹Ì ¼±Àü, ÀÌÁ¦´Â ½º¸¶Æ®Æù ½ÃÀå ³ë¸°´Ù' 9
ŲµéÆÄÀ̾ Ãâ½ÃÇÑ ¹Ì±¹ ¾Æ¸¶Á¸ÀÌ ÃÖ±Ù ºí·¢º£¸®ÀÇ Á¦Á¶»ç ¸®¼­Ä¡Àθð¼Ç(RIM)¿¡ ´ëÇÑ Àμö¸¦ Á¦ÀÇÇß´Ù°¡ °ÅÀý´çÇÑ »ç½ÇÀÌ µå·¯³ª¸é¼­ ¾Æ¸¶Á¸ÀÌ ½º¸¶Æ®Æù »ç¾÷À» ½ÃÀÛÇϱâ À§ÇØ ÁغñÇϰí ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ..
2011/12/23 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : ±èű٠±âÀÚ
»þÄï 3.5" USB 3.0 ÆÐ³Î 3Á¾°ú USB 3.0 ¾î´ðÅÍ Ãâ½Ã »þÄï 3.5" USB 3.0 ÆÐ³Î 3Á¾°ú USB 3.0 ¾î´ðÅÍ Ãâ½Ã 7
¾ÆÀ̺ñºê¸´Áö¸¦ Áö¿øÇÏ´Â ÀÎÅÚÀÇ Â÷¼¼´ë 7 ½Ã¸®Áî Ĩ¼Â¿¡¼­ USB 3.0À» ³×ÀÌÆ¼ºê Áö¿øÇÒ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø °¡¿îµ¥, ÇöÀç µ¥½ºÅ©Å¾ ½ÃÀå¿¡¼­´Â AMDÀÇ ¶ó³ë APU¸¦ Áö¿øÇÏ´Â A75 Ĩ¼Â¸¸ÀÌ USB 3.0À» ³×ÀÌÆ¼ºê Áö..
2011/12/23 | PC¼Ò½Ä | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
»ï¼º, °¶·°½ÃS3¿¡ 3D ±â¼ú Àû¿ëÇϳª? »ï¼º, °¶·°½ÃS3¿¡ 3D ±â¼ú Àû¿ëÇϳª? 13
´Ù°¡¿Ã 2012³â ½º¸¶Æ®Æù ½ÃÀå¿¡¼­ È­µÎ°¡ µÉ Ű¿öµå´Â ¹Ù·Î ÄõµåÄÚ¾î ÇÁ·Î¼¼¼­¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇöÀçÀÇ µà¾óÄÚ¾î ÇÁ·Î¼¼¼­¸¦ ´ëüÇÒ ÄõµåÄÚ¾î ÇÁ·Î¼¼¼­´Â ½º¸¶Æ®Æù Á¦Á¶»çµéÀÌ Á÷¸éÇÑ ±â¼úÀÇ º®À» Çã¹°¾î ..
2011/12/23 | ½º¸¶Æ®Æù | ±Û : ±èű٠±âÀÚ
ÀÎÅÚ ¾ÆÀ̺ñºê¸´Áö´Â »÷µðºê¸´Áö¿Í µ¿ÀÏ TDP¿¡ º¸´Ù ³ôÀº µ¿ÀÛ Å¬·° Àû¿ë 11
ÀÎÅÚÀº ³»³â »ó¹Ý±â 22nm °øÁ¤À» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ ¾ÆÀ̺ñºê¸´Áö (Ivy Bridge) ÇÁ·Î¼¼¼­¸¦ Ãâ½ÃÇØ ±âÁ¸ »÷µðºê¸´Áö (Sandy Bridge) ÇÁ·Î¼¼¼­¸¦ ´ëüÇÒ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÀ¸¸ç, µ¿ÀÏ TDP¿¡ º¸´Ù ³ôÀº µ¿ÀÛ Å¬·°À»..
2011/12/23 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : ±Ç°æ¿í ±âÀÚ
¼Ò´Ï ¿¡¸¯½¼, ¾Èµå·ÎÀ̵å 4.0(ICS) ¾÷±×·¹À̵å 2012³â 3¿ùºÎÅÍ Á¦°ø ¼Ò´Ï ¿¡¸¯½¼, ¾Èµå·ÎÀ̵å 4.0(ICS) ¾÷±×·¹À̵å 2012³â 3¿ùºÎÅÍ Á¦°ø 14
Áö³­ 10¿ù, È«Äá¿¡¼­ ±¸±ÛÀÇ 3¹øÂ° ·¹ÆÛ·±½ºÆùÀÎ °¶·°½Ã ³Ø¼­½º¿Í ´õºÒ¾î ¾Èµå·ÎÀ̵å 4.0 ¾ÆÀ̽ºÅ©¸² »÷µåÀ§Ä¡ OS°¡ ¹ßÇ¥µÈ ÀÌÈÄ °¢ Á¦Á¶»çµéÀº ÀÚ»ç ½º¸¶Æ®Æù/ÅÂºí¸´PCµéÀÇ ¾ÆÀ̽ºÅ©¸² »÷µåÀ§Ä¡ ¾÷±×·¹ÀÌ..
2011/12/23 | ¸ð¹ÙÀÏ¼Ò½Ä | ±Û : À̼ºº¹ ±âÀÚ
DRAM Ĩ Á¦Á¶»çÀÎ ¿¤ÇÇ´Ù¿Í ³­¾ß ÇÕº´µÇ³ª? DRAM Ĩ Á¦Á¶»çÀÎ ¿¤ÇÇ´Ù¿Í ³­¾ß ÇÕº´µÇ³ª? 13
ÀϺ» Nikkei Business Daily´Â ¿¤ÇÇ´Ù (Elpida Memory)´Â °æÀï DRAM Ĩ Á¦Á¶»çÀÎ ³­¾ß (Nanya Technology)¿Í ÇÕº´ °¡´É¼º¿¡ ´ëÇØ ´ÙÀ½´ÞÀÎ 2012³â 1¿ù ³íÀǸ¦ ½ÃÀÛÇÒ °ÍÀ̶ó°í ÀüÇß´Ù. ¿¤ÇÇ´Ù´Â ÀÌ¿¡ ..
2011/12/23 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : ±Ç°æ¿í ±âÀÚ
ÀÚºê¶ó, ¾×Ƽºê ³ëÀÌÁî ĵ½½ ±â¼úÀÌ ³»ÀåµÈ ºí·çÅõ½º Çìµå¼Â ¹ß¸Å ÀÚºê¶ó, ¾×Ƽºê ³ëÀÌÁî ĵ½½ ±â¼úÀÌ ³»ÀåµÈ ºí·çÅõ½º Çìµå¼Â ¹ß¸Å 7
¡®°¡¿ì³Ý¡¯(´ëÇ¥ ÀÌÈ£»ó)Àº ¾×Ƽºê ³ëÀÌÁî ĵ½½ ±â´ÉÀÌ Áö¿øµÇ´Â ºí·çÅõ½º Çìµå¼Â ÀÚºê¶ó ¼öÇÁ¸²(JABRA Supreme)À» ¹ß¸ÅÇÑ´Ù. ºí·çÅõ½º Çìµå¼Â ÀÚºê¶ó ¼öÇÁ¸²(JABRA Supreme) ¡®ÀÚºê¶ó¡¯(JABRA..
2011/12/23 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : ¹æ¼öÈ£ ±âÀÚ
ÆÄ³ª¼Ò´Ð '·ç¹Í½º GX1' ¿¹¾àÆÇ¸Å ´çÀÏ ¿ÏÆÇ ÆÄ³ª¼Ò´Ð '·ç¹Í½º GX1' ¿¹¾àÆÇ¸Å ´çÀÏ ¿ÏÆÇ 7
ÆÄ³ª¼Ò´ÐÄÚ¸®¾Æ(´ëÇ¥ ³ë¿îÇÏ, panasonic.kr)´Â ½Å°³³äÀÇ ÇÏÀ̺긮µå Ä«¸Þ¶ó ¡®·ç¹Í½ºGX1¡¯ 500´ë¸¦ ¼±Âø¼ø ¿¹¾à ÆÇ¸ÅÇÑ °á°ú, 22ÀÏ ´çÀÏ ¸ðµÎ ÆÈ¸®´Â Æø¹ßÀû ¹ÝÀÀÀ» º¸¿´´Ù°í ÀüÇß´Ù. ¡®·ç¹Í..
2011/12/23 | Ä«¸Þ¶ó/Ä·ÄÚ´õ | ±Û : ±èű٠±âÀÚ
°ÔÀÓ¹®È­Àç´Ü, Çѱ¹Ã»¼Ò³âÁ¤Ã¥¿¬±¸¿ø°ú MOU ü°á °ÔÀÓ¹®È­Àç´Ü, Çѱ¹Ã»¼Ò³âÁ¤Ã¥¿¬±¸¿ø°ú MOU ü°á 7
°ÔÀÓ¹®È­Àç´Ü(ÀÌ»çÀå ±èÁ¾¹Î)ÀÌ Çѱ¹Ã»¼Ò³âÁ¤Ã¥¿¬±¸¿ø(¿øÀå ÀÌÀ翬)°ú 22ÀÏ(¸ñ) û¼Ò³âÀÇ °Ç°­ÇÑ °ÔÀÓ ÀÌ¿ë ¹®È­ È®»ê ¹× °ÔÀÓ°ú¸ôÀÔ ¿¹¹æÀ» À§ÇØ ´Ù¾çÇÑ Çмú¿¬±¸ »ç¾÷À» ÁøÇàÇϱâ·Î ÇÏ´Â ¾÷¹«Çù¾àÀ» ü..
2011/12/23 | °ÔÀÓ | ±Û : ±èű٠±âÀÚ
AMD, ºÒµµÀú ¾ÆÅ°ÅØÃ³ ±â¹Ý Æä³ÑII ºê·£µå Ãâ½ÃÇϳª? AMD, ºÒµµÀú ¾ÆÅ°ÅØÃ³ ±â¹Ý Æä³ÑII ºê·£µå Ãâ½ÃÇϳª? 12
ÃÖ±Ù ºÒµµÀú ¾ÆÅ°ÅØÃ³ ±â¹ÝÀÇ FX ½Ã¸®Áî·Î ÇÏÀÌ¿£µå ¶óÀξ÷À» ±³Ã¼ÇÑ AMD¿¡¼­ »õ·Î¿î 8ÄÚ¾î Æä³ÑII ½Ã¸®Á Ãâ½ÃÇÒ °èȹÀÎ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. A890GXM-A2(V2.0) ¹ÙÀÌ¿À½º ¸®½ºÆ®(ÇöÀç »õ·Î¿î Æä³ÑII ..
2011/12/23 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
Çѱ۰úÄÄÇ»ÅÍ, ÁֱǸŸŠ°Å·¡ Àç°³ 7
Çѱ۰úÄÄÇ»ÅÍ(´ëÇ¥ÀÌ»ç ÀÌÈ«±¸, ÀÌÇÏ ÇÑÄÄ)°¡ ÄÚ½º´Ú½ÃÀ庻ºÎÀÇ °ø½Ã¸¦ ÅëÇØ 23ÀÏ ¿ÀÀü 9½ÃºÎÅÍ ÁÖ±Ç ¸Å¸Å°Å·¡°¡ Á¤»ó Àç°³µÈ´Ù. ÇÑÄÄÀº Áö³­ 12¿ù 8ÀÏ ¸Å¸Å°Å·¡°¡ Á¤ÁöµÈ ÀÌÈÄ, ±ÝÀÏ »óÀåÆóÁö ½ÇÁú..
2011/12/23 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
Çѱ¹ÈÄÁöÇʸ§, Çѱ¹À¯¹æ°Ç°­Àç´Ü ¡®ÇÎÅ©¸®º» Ä·ÆäÀÎ'¿¡ ±âºÎ±Ý Àü´Þ Çѱ¹ÈÄÁöÇʸ§, Çѱ¹À¯¹æ°Ç°­Àç´Ü ¡®ÇÎÅ©¸®º» Ä·ÆäÀÎ'¿¡ ±âºÎ±Ý Àü´Þ 7
Çѱ¹ÈÄÁöÇʸ§(´ëÇ¥ ÀÌâ±Õ, http://www.fujifilm.co.kr/)Àº 12¿ù 23ÀÏ, ¡®ÀνºÅ¹½º ¹Ì´Ï25 ÇÎÅ©ÇÏÆ®¡¯ Á¦Ç°ÀÇ ÆÇ¸Å ¼öÀÍ±Ý 500¸¸ ¿øÀ» Çѱ¹À¯¹æ°Ç°­Àç´Ü ¡®ÇÎÅ©¸®º» Ä·ÆäÀΡ¯¿¡ ±âºÎÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ..
2011/12/23 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ¹æ¼öÈ£ ±âÀÚ
°¶·°½ÃS/°¶·°½ÃÅÇ 7ÀÎÄ¡, ICS ¾÷±×·¹À̵尡 Á¦¿ÜµÈ ÀÌÀ¯´Â? °¶·°½ÃS/°¶·°½ÃÅÇ 7ÀÎÄ¡, ICS ¾÷±×·¹À̵尡 Á¦¿ÜµÈ ÀÌÀ¯´Â? 17
»ï¼ºÀüÀÚÀÇ ½º¸¶Æ®ÆùÀÎ °¶·°½ÃS¿Í ÅÂºí¸´PCÀÎ °¶·°½ÃÅÇ 7ÀÎÄ¡°¡ ¾Èµå·ÎÀ̵å 4.0 ¾ÆÀ̽ºÅ©¸² »÷µåÀ§Ä¡ OS ¾÷µ¥ÀÌÆ® ´ë»ó¿¡¼­ ´ë¿ÜµÈ °Í°ú °ü·ÃÇØ »ï¼ºÀüÀÚ°¡ ÇØ¸í¿¡ ³ª¼¹´Ù. ¿ì¼± »ï¼ºÀüÀÚ´Â 20ÀÏ, °ø..
2011/12/23 | ¸ð¹ÙÀÏ¼Ò½Ä | ±Û : À̼ºº¹ ±âÀÚ
[5811][5812][5813][5814][5815][5816][5817][5818][5819] 5820 
 
 
2026³â 04¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î 18
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û