´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
±×¶óºñƼ, PC ¿Â¶óÀÎ °ÔÀÓ '¶ó±×³ª·ÎÅ© Á¦·Î' ¿¡ÇǼҵå 2 Part.1 ¾÷µ¥ÀÌÆ® ÁøÇà! ±×¶óºñƼ, PC ¿Â¶óÀÎ °ÔÀÓ '¶ó±×³ª·ÎÅ© Á¦·Î' ¿¡ÇǼҵå 2 Part.1 ¾÷µ¥ÀÌÆ® ÁøÇà!
±Û·Î¹ú °ÔÀÓ ±â¾÷ ±×¶óºñƼ°¡ PC ¿Â¶óÀÎ °ÔÀÓ ‘¶ó±×³ª·ÎÅ© Á¦·Î’ÀÇ ½Å±Ô ¿¡ÇǼҵå 2 Part.1 ‘¾Æ·ç³ªÆçÃ÷ ±³±¹ ¼öµµ ¶óÇï’ ¾÷µ¥ÀÌÆ®¸¦ 6ÀÏ ÁøÇàÇß´Ù. ½Å±Ô ¿¡ÇǼҵå ..
2023/09/07 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
µð¿£¿¡ÀÌ, ¸ð¹ÙÀÏ RPG ¡®Å¹Æ®¿ÀÆÛ½º¡¯ ½Å±Ô ij¸¯ÅÍ ¡®¼¼Çì¶óÀÚµ¥¡¯ Ãß°¡ µð¿£¿¡ÀÌ, ¸ð¹ÙÀÏ RPG ¡®Å¹Æ®¿ÀÆÛ½º¡¯ ½Å±Ô ij¸¯ÅÍ ¡®¼¼Çì¶óÀÚµ¥¡¯ Ãß°¡
ÁÖ½Äȸ»ç µð¿£¿¡ÀÌ(DeNA)´Â Àڻ簡 ¼­ºñ½ºÇÏ´Â ¸ð¹ÙÀÏ RPG ‘ŹƮ¿ÀÆÛ½º(takt op.) ºÎÁ¦: ¿î¸íÀº »õ»¡°£ ¼±À²ÀÇ °Å¸®¸¦(ÀÌÇÏ Å¹Æ®¿ÀÆÛ½º)’¿¡ ½Å±Ô ij¸¯ÅÍ ‘¼¼Çì¶óÀÚµ¥’¸¦ Ãß°¡Çß´Ù..
2023/09/07 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
À¥Á¨, ¼­ºêÄÃó ½ÅÀÛ ¼öÁýÇüRPG ¡®¶ó±×³ªµ¹¡¯ Á¤½Ä ¼­ºñ½º ½ÃÀÛ À¥Á¨, ¼­ºêÄÃó ½ÅÀÛ ¼öÁýÇüRPG ¡®¶ó±×³ªµ¹¡¯ Á¤½Ä ¼­ºñ½º ½ÃÀÛ
¢ßÀ¥Á¨(´ëÇ¥ ±èÅ¿µ, http://company.webzen.co.kr)ÀÌ ¼­ºêÄÃó ½ÅÀÛ ¼öÁýÇüRPG ‘¶ó±×³ªµ¹: »ç¶óÁø ¾ßÂ÷°øÁÖ(ÀÌÇÏ ¶ó±×³ªµ¹)’ÀÇ Á¤½Ä ¼­ºñ½º¸¦ ½ÃÀÛÇÑ´Ù. °ÔÀÓ Ç÷¹ÀÌ´Â ¿À´Ã Á¤..
2023/09/07 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Ãß¼®¿£ dz¼ºÇÑ 7¸¸¿ø °æÇ°! MSI, ¸ÞÀκ¸µå À̺¥Æ® ÁøÇà Ãß¼®¿£ dz¼ºÇÑ 7¸¸¿ø °æÇ°! MSI, ¸ÞÀκ¸µå À̺¥Æ® ÁøÇà
¢ß¿¥¿¡½º¾ÆÀÌÄÚ¸®¾Æ(http://kr.msi.com, ´ëÇ¥ °ø¹ø¼­)´Â ÀÚ»çÀÇ Z790 ¸ÞÀκ¸µå ±¸¸ÅÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÃÖ´ë 7¸¸¿øÀÇ °æÇ°À» ÁõÁ¤ÇÏ´Â 2Á¾ÀÇ »ç¿ë±â À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. º» À̺¥Æ®´Â 9¿ù..
2023/09/07 | ¸ÞÀκ¸µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
MSI, ÀÎÅÚ LGA 1700 º¸µåÀÇ À©µµ¿ì ¹ÌÁö¿ø CPU ¹ö±× ¼öÁ¤ Æß¿þ¾î ¹èÆ÷ MSI, ÀÎÅÚ LGA 1700 º¸µåÀÇ À©µµ¿ì ¹ÌÁö¿ø CPU ¹ö±× ¼öÁ¤ Æß¿þ¾î ¹èÆ÷
À©µµ¿ì 10°ú À©µµ¿ì 11 Ãֽо÷µ¥ÀÌÆ® ÈÄ ÀϺΠMSI LGA 1700 ¸ÞÀκ¸µå¿¡¼­ ¹ß»ý ÁßÀÎ '¹ÌÁö¿ø CPU' ¿¡·¯ ´ëÀÀ ¹ÙÀÌ¿À½º ¹èÆ÷°¡ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. MSI ¹ßÇ¥¿¡ µû¸£¸é ÇØ´ç À̽´´Â 13¼¼´ë ÄÚ¾î i9 CPU¿Í ÀÏ..
2023/09/07 | ¸ÞÀκ¸µå | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
ST¸¶ÀÌÅ©·ÎÀÏ·ºÆ®·Î´Ð½º, »õ·Î¿î 1,350V ½Ã¸®Áî IGBT Ãâ½Ã ST¸¶ÀÌÅ©·ÎÀÏ·ºÆ®·Î´Ð½º, »õ·Î¿î 1,350V ½Ã¸®Áî IGBT Ãâ½Ã
´Ù¾çÇÑ ÀüÀÚ ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ǰú °í°´µéÀ» Áö¿øÇÏ´Â ¼¼°èÀûÀÎ ¹ÝµµÃ¼ ȸ»çÀÎ ST¸¶ÀÌÅ©·ÎÀÏ·ºÆ®·Î´Ð½º(STMicroelectronics, ÀÌÇÏ ST)°¡ 1,350VÀÇ ³ôÀº Ç׺¹Àü¾Ð°ú 175°CÀÇ ÃÖ´ë µ¿ÀÛ ¿Âµµ¸¦ Áö¿øÇÏ´Â »õ·Î..
2023/09/07 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿¡ÇȰÔÀÓÁî, ¾ð¸®¾ó ¿£Áø 5.3 Ãâ½Ã ¿¡ÇȰÔÀÓÁî, ¾ð¸®¾ó ¿£Áø 5.3 Ãâ½Ã
¿¡ÇȰÔÀÓÁîÀÇ Çѱ¹¹ýÀÎ ¿¡ÇȰÔÀÓÁî ÄÚ¸®¾Æ(´ëÇ¥ ¹Ú¼ºÃ¶)´Â °ÔÀÓ °³¹ßÀÚ¿Í ´Ù¾çÇÑ »ê¾÷ ºÐ¾ßÀÇ Å©¸®¿¡ÀÌÅ͸¦ À§ÇÑ Àü¹ÝÀû ±â´É Çâ»ó ¹× Èï¹Ì·Î¿î ½Å±Ô ½ÇÇè ±â´ÉÀ» ¼±º¸ÀÎ ¾ð¸®¾ó ¿£ÁøÀÇ Ãֽо÷µ¥ÀÌÆ® ¹ö..
2023/09/07 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º, PNY ÁöÆ÷½º RTX 4060 OC È­ÀÌÆ® ¿¡µð¼Ç Ãâ½Ã ¸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º, PNY ÁöÆ÷½º RTX 4060 OC È­ÀÌÆ® ¿¡µð¼Ç Ãâ½Ã
±Û·Î¹ú Á¦Á¶ ±â¾÷ PNY Technology (ÀÌÇÏ PNY)ÀÇ ±¹³» °ø½Ä ¼öÀÔ¿øÀÌÀÚ °ÔÀÌ¹Ö ±â±â µðÀÚÀη°³¹ß·Á¦Á¶ Àü¹®±â¾÷ Çѹ̸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º(´ëÇ¥: °­Çö¹Î, ÀÌÇÏ ¸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º)´Â È­ÀÌÆ® »ö»ó ³Ã°¢ÆÒ..
2023/09/07 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
º¥Æ²¸®¸ðÅͽº, ¹ÙÅõ¸£ À§ÇÑ ±Ã±ØÀÇ ¿Àµð¿À ½Ã½ºÅÛ ³×ÀÓ Æ÷ ¹Ä¸®³Ê °ø°³ º¥Æ²¸®¸ðÅͽº, ¹ÙÅõ¸£ À§ÇÑ ±Ã±ØÀÇ ¿Àµð¿À ½Ã½ºÅÛ ³×ÀÓ Æ÷ ¹Ä¸®³Ê °ø°³
º¥Æ²¸®¸ðÅͽºÀÇ ºñ½ºÆ÷Å© Àü´ã ºÎ¼­ ¹Ä¸®³Ê¿¡¼­ Àü¼¼°è 18¸íÀÇ ¿À³Ê¸¸À» À§ÇØ Á¦ÀÛÇÑ ÇÑÁ¤ÆÇ ÄÚÄ¡ºôÆ® ¸ðµ¨ ¹ÙÅõ¸£(Batur) ¸¸À» À§ÇØ °³¹ßÇÑ ±Ã±ØÀÇ Â÷·®¿ë ¿Àµð¿À ½Ã½ºÅÛ ³×ÀÓ Æ÷ ¹Ä¸®³Ê(Naim for Mulli..
2023/09/07 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¸¶¿ìÀú, ÄÚº¸ÀÇ QM45639 ¿ÍÀÌÆÄÀÌ 7 ÇÁ·±Æ® ¿£µå ¸ðµâ °ø±Þ ¸¶¿ìÀú, ÄÚº¸ÀÇ QM45639 ¿ÍÀÌÆÄÀÌ 7 ÇÁ·±Æ® ¿£µå ¸ðµâ °ø±Þ
¸¶¿ìÀú ÀÏ·ºÆ®·Î´Ð½º(Mouser Electronics)´Â 5GHz ~ 7GHz¸¦ Áö¿øÇÏ´Â ÄÚº¸(Qorvo)ÀÇ QM45639 ¿ÍÀÌÆÄÀÌ 7(Wi-Fi 7) ÇÁ·±Æ® ¿£µå ¸ðµâ(Frond End Module, FEM)À» °ø±ÞÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¿ÍÀÌÆÄÀÌ 7Àº 6G..
2023/09/07 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
XFX, ¶óµ¥¿Â RX 7800 XT ½Ã¸®Áî ½Å±Ô ±×·¡ÇÈÄ«µå 2Á¾ Ãâ½Ã XFX, ¶óµ¥¿Â RX 7800 XT ½Ã¸®Áî ½Å±Ô ±×·¡ÇÈÄ«µå 2Á¾ Ãâ½Ã
¿¡½ºÆ¼ÄÄÇ»ÅÍ (´ëÇ¥: ¼­Èñ¹®, ÀÌÇÏ STCOM)´Â °í±Þ ¼¼´Ü °°ÀÌ ¼¼·ÃµÈ µðÀÚÀÎÀ» ÀÚ¶ûÇÏ´Â XFX ¶óµ¥¿Â RX 7800 XT ½Ã¸®Áî ±×·¡ÇÈÄ«µå ½ÅÁ¦Ç° 2Á¾À» Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. AMDÀÇ Â÷¼¼´ë ¾ÆÅ°ÅØÃ³ÀÎ RDNA3 ..
2023/09/07 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ipTIME, º¸±ÞÇü ¿ÍÀÌÆÄÀÌ °øÀ¯±â ipTIME N704SE Ãâ½Ã ipTIME, º¸±ÞÇü ¿ÍÀÌÆÄÀÌ °øÀ¯±â ipTIME N704SE Ãâ½Ã
¾ÆÀÌÇÇŸÀÓ(ipTIME) À¯¹«¼±°øÀ¯±â Á¦Á¶»ç ÀÌ¿¡ÇÁ¿¥³×Æ®¿÷½º´Â 300Mbps±Þ º¸±ÞÇü À¯¹«¼± °øÀ¯±â ipTIME N704SE¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù. ipTIME N704SE´Â ¸®¾óÅØ»çÀÇ CPU(RTL8197FH SoC, 1GHz)¿Í 64MB DRAM¸¦ žÀç..
2023/09/07 | WiFi/À̵¿Åë½Å | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÇÁ¸®Áî ¼­¿ï, LG ¿Ã·¹µå TV·Î ±èȯ±â ´Ù½Ã ¸¸³ª´Ù ÇÁ¸®Áî ¼­¿ï, LG ¿Ã·¹µå TV·Î ±èȯ±â ´Ù½Ã ¸¸³ª´Ù
LGÀüÀÚ(´ëÇ¥ÀÌ»ç Á¶ÁÖ¿Ï)°¡ ¼¼°èÀûÀÎ ¾ÆÆ®Æä¾î ÇÁ¸®Áî ¼­¿ï(Frieze Seoul) 2023¿¡ ¾÷°è ÃÖÃÊ °ø½Ä Çìµå¶óÀÎ ÆÄÆ®³Ê·Î Âü°¡ÇÑ´Ù. LG ¿Ã·¹µå TVÀÇ Çõ½Å ±â¼ú·Î Çѱ¹ Ãß»ó¹Ì¼úÀÇ °ÅÀå ͺ ±èȯ±âÀÇ ÀÛǰ..
2023/09/07 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Æû·¦, 3D ÇÁ¸°ÅÍ Form 3+ °¡°Ý ÀÎÇÏ Æû·¦, 3D ÇÁ¸°ÅÍ Form 3+ °¡°Ý ÀÎÇÏ
±Û·Î¹ú 3D ÇÁ¸°ÆÃ ±â¾÷ Æû·¦(Formlabs) ÄÚ¸®¾Æ°¡ ÀÚ»çÀÇ ´ëÇ¥»óǰ Form 3+ ÀÇ ¼ÒºñÀÚ °¡°ÝÀ» ¾à 40% ÀÎÇÏÇÑ´Ù°í 7ÀÏ ¹àÇû´Ù. 3D ÇÁ¸°ÆÃÀ» »ç¿ëÇÏ´Â ±¹³» ±â¾÷ÀÌ °æÁ¦ÀûÀÎ °¡°ÝÀ¸·Î ¼Õ½¬¿î »ç¿ë°ú Â÷¿øÀÌ ..
2023/09/07 | ÇÁ¸°ÅÍ/º¹ÇÕ±â | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ, ¸®¾È¸® PCÄÉÀ̽º ½ÅÁ¦Ç° PC-O11D ¿¡º¸ XL Á¤½Ä Ãâ½Ã ¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ, ¸®¾È¸® PCÄÉÀ̽º ½ÅÁ¦Ç° PC-O11D ¿¡º¸ XL Á¤½Ä Ãâ½Ã
ÄÄÇ»ÅÍ °ü·Ã ÁÖ¿ä ºÎǰ ¼öÀÔ À¯Åë Àü¹® ¾÷ü ¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ(´ëÇ¥: Àü´ö±Ô)°¡ ¸®¾È¸®(LIAN LI)ÀÇ PCÄÉÀ̽º ½ÅÁ¦Ç°, PC-O11D(Dynamic) ¿¡º¸(EVO) XL(ÀÌÇÏ, O11D ¿¡º¸ XL)À» Á¤½Ä Ãâ½ÃÇß´Ù. O11D ¿¡º¸ ..
2023/09/07 | ÄÉÀ̽º/ÆÄ¿ö/Ä𸵠| ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÀÎÅÚ ¸ÞÅ׿À ·¹ÀÌÅ© CPU ÀϺΠ¶óÀξ÷ Ŭ·° Á¤º¸ À¯Ãâ ÀÎÅÚ ¸ÞÅ׿À ·¹ÀÌÅ© CPU ÀϺΠ¶óÀξ÷ Ŭ·° Á¤º¸ À¯Ãâ
»õ·Î¿î ³×ÀÌ¹Ö ¹æ½Ä Àû¿ëÀÌ ¿¹°íµÈ ÀÎÅÚÀÇ Â÷¼¼´ë CPU ¸ÞÅ׿À ·¹ÀÌÅ©ÀÇ ¶óÀξ÷ Á¤º¸°¡ ¼ö¸éÀ§·Î ¶°¿Ã¶ú´Ù. ÇöÀç À̾߱âµÇ°í ÀÖ´Â ¸ÞÅ׿À ·¹ÀÌÅ©´Â ÄÚ¾î ¿ïÆ®¶ó 9 185H¿Í ¿ïÆ®¶ó 7 165H, ¿ïÆ®¶ó 7 155..
2023/09/07 | CPU/¸Þ¸ð¸® | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
µ¨ Å×Å©³î·ÎÁö½º, ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Ç÷§Æû µ¨ ³×ÀÌÆ¼ºê¿§Áö Ãâ½Ã µ¨ Å×Å©³î·ÎÁö½º, ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Ç÷§Æû µ¨ ³×ÀÌÆ¼ºê¿§Áö Ãâ½Ã
µ¨ Å×Å©³î·ÎÁö½º(Dell Technologies)´Â Áö³­ 5¿ù¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ¿§Áö ¿î¿µ Ç÷§ÆûÀÎ µ¨ ³×ÀÌÆ¼ºê¿§Áö(Dell NativeEdge)¸¦ °ø½Ä Ãâ½ÃÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ¿Í ÇÔ²² µ¨Àº ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¿¡¼­ ¿§Áö ȯ°æÀÇ ¿ÀÄɽºÆ®·¹ÀÌ..
2023/09/07 | ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ASUS, AMD RX 7800 XT ¹× RX 7700 XT ±â¹Ý ASUS TUF Gaming Ãâ½Ã ASUS, AMD RX 7800 XT ¹× RX 7700 XT ±â¹Ý ASUS TUF Gaming Ãâ½Ã
±Û·Î¹ú ÄÄÇ»ÆÃ Àü¹® ±â¾÷ ASUSÀÇ Çѱ¹ Áö»çÀÎ ¿¡À̼ö½º ÄÚ¸®¾Æ(Áö»çÀå: °­Àμ®, ÀÌÇÏ ‘¿¡À̼ö½º’)°¡ TUF Gaming AMD Radeon RX 7800 XT, TUF Gaming AMD Radeon RX 7800 XT È­ÀÌÆ® ¿¡µð¼Ç ¹×..
2023/09/07 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
AMD ¶óµ¥¿Â RX 7000 ½Ã¸®Áî ½Å±Ô ¸ðµ¨ 2Á¾°ú AMD ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î 23.9.1 Ãâ½Ã AMD ¶óµ¥¿Â RX 7000 ½Ã¸®Áî ½Å±Ô ¸ðµ¨ 2Á¾°ú AMD ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î 23.9.1 Ãâ½Ã
AMD¿¡¼­ QHD °ÔÀÌ¹Ö ½ÃÀåÀ» °Ü³ÉÇÑ ¶óµ¥¿Â RX 7800 XT¿Í ¶óµ¥¿Â RX 7700 XT Ãâ½Ã¸¦ °ø½Ä ¹ßÇ¥Çß´Ù. 8¿ù °ÔÀÓ½ºÄÄ Çà»ç¼­ °ø½Ä ¹ßÇ¥µÈ ¶óµ¥¿Â RX 7800 XT¿Í RX 7700 XT´Â 4K ½ÃÀåÀ» °Ü³ÉÇÑ ¶óµ¥¿Â RX ..
2023/09/07 | ±×·¡ÇÈÄ«µå | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
Å©·Î½º¿À¹öÁ¸, Æ÷ÅÍºí ¹«°áÁ¡ ¸ð´ÏÅÍ ¹ÌÄ̶õ 1560FX ¸¶Áö¸· ¿©¸§ Ư°¡ ÁøÇà Å©·Î½º¿À¹öÁ¸, Æ÷ÅÍºí ¹«°áÁ¡ ¸ð´ÏÅÍ ¹ÌÄ̶õ 1560FX ¸¶Áö¸· ¿©¸§ Ư°¡ ÁøÇà
µð½ºÇ÷¹ÀÌ Àü¹®±â¾÷ Å©·Î½º¿À¹öÁ¸(´ëÇ¥ ÀÌ¿µ¼ö)ÀÌ 15.6Çü È­¸éÀ» °¡Áø ½ºÅ¸Àϸ®½Ã Æ÷ÅÍºí ¸ð´ÏÅÍ ¹ÌÄ̶õ 1560FX IPS DEX TOUCH Æ÷ÅͺíÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¸¶Áö¸· ¿©¸§ Ư°¡¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. Å©·Î½º¿À¹ö ¹ÌÄ̶õ..
2023/09/07 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
 861 [862][863][864][865][866][867][868][869][870]
 
 
2025³â 08¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î 18
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 20
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 31

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û