´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
µ¨Å¸ Æ÷½º, PvE Çùµ¿ Ä·ÆäÀÎ ¡®ºí·¢ ȣũ ´Ù¿î¡¯ Ãâ½Ã µ¨Å¸ Æ÷½º, PvE Çùµ¿ Ä·ÆäÀÎ ¡®ºí·¢ ȣũ ´Ù¿î¡¯ Ãâ½Ã
Ƽ¹Ì ½ºÆ©µð¿À ±×·ì(TiMi Studio Group) »êÇÏ ÆÀ Á¦À̵å(Team Jade)°¡ 1ÀÎĪ Àü¼ú ½´ÆÃ °ÔÀÓ µ¨Å¸ Æ÷½º(Delta Force)ÀÇ PvE Çùµ¿ Ä·ÆäÀÎ ‘ºí·¢ ȣũ ´Ù¿î(Black Hawk Down)’À» Á¤½Ä Ãâ½ÃÇß´Ù...
2025/02/24 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
³Ø½¼, FC ¿Â¶óÀÎ 2025³â e½ºÆ÷Ã÷ ´ëȸ °³Æí¾È ¹ßÇ¥ ³Ø½¼, FC ¿Â¶óÀÎ 2025³â e½ºÆ÷Ã÷ ´ëȸ °³Æí¾È ¹ßÇ¥
¢ß³Ø½¼(°øµ¿ ´ëÇ¥ °­´ëÇö∙±èÁ¤¿í)Àº Àڻ簡 ¼­ºñ½ºÇÏ´Â Á¤Åë ¿Â¶óÀÎ Ã౸°ÔÀÓ ‘EA SPORTS FC™ Online(ÀÌÇÏ ‘FC ¿Â¶óÀÎ’)’ÀÇ 2025³â e½ºÆ÷Ã÷ ´ëȸ °³Æí¾ÈÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù..
2025/02/24 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
À¥Á¨ ¡®R2¡¯, ¿À¸®Áö³Î ¸®ºÎÆ® ¼­¹ö ¸®ºÎÆÃ ±â³ä À̺¥Æ® À¥Á¨ ¡®R2¡¯, ¿À¸®Áö³Î ¸®ºÎÆ® ¼­¹ö ¸®ºÎÆÃ ±â³ä À̺¥Æ®
À¥Á¨(´ëÇ¥ ±èÅ¿µ)ÀÌ PC MMORPG 'R2(Reign of Revolution)’ÀÇ ¿À¸®Áö³Î ¸®ºÎÆ® ¼­¹ö¿¡¼­ ¸®ºÎÆÃ ±â³ä À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. R2ÀÇ ¿À¸®Áö³Î ¸®ºÎÆ® ¼­¹ö´Â ÀÏ¹Ý ¼­¹öº¸´Ù °æÇèÄ¡ ¹× ¾ÆÀÌ..
2025/02/21 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
È£¿ä¹ö½º, ºØ±«3rd 8.1 ¹öÀü »õ ½ÃÀÛÀ» ¾Ë¸®´Â ºÏ¼Ò¸® ¾÷µ¥ÀÌÆ® È£¿ä¹ö½º, ºØ±«3rd 8.1 ¹öÀü »õ ½ÃÀÛÀ» ¾Ë¸®´Â ºÏ¼Ò¸® ¾÷µ¥ÀÌÆ®
±Û·Î¹ú ÀÎÅÍ·¢Æ¼ºê ¿£ÅÍÅ×ÀÎ¸ÕÆ® ºê·£µå È£¿ä¹ö½º(HoYoverse)´Â ¾×¼Ç RPG ºØ±«3rd¿¡¼­ 8.1 ¹öÀü »õ ½ÃÀÛÀ» ¾Ë¸®´Â ºÏ¼Ò¸®¸¦ ¾÷µ¥ÀÌÆ®Çß´Ù°í 21ÀÏ ¹àÇû´Ù. À̹ø 8.1 ¹öÀü¿¡¼­´Â Ű¾Æ³ªÀÇ S±Þ ½´Æ® ..
2025/02/21 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
À¥Á¨, ¹Â ¸ð³ªÅ©2 ½Å±Ô Ŭ·¡½º ¼Òȯ¼ú»ç ¾÷µ¥ÀÌÆ® À¥Á¨, ¹Â ¸ð³ªÅ©2 ½Å±Ô Ŭ·¡½º ¼Òȯ¼ú»ç ¾÷µ¥ÀÌÆ®
À¥Á¨(´ëÇ¥ ±èÅ¿µ)ÀÌ MMORPG ¹Â ¸ð³ªÅ©2¿¡¼­ ½Å±Ô Ŭ·¡½º ¼Òȯ¼ú»ç ¾÷µ¥ÀÌÆ®¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. ¼Òȯ¼ú»ç´Â ¸¶·Â°ú ÀúÁÖ·ÂÀ» Ȱ¿ëÇØ ÀüÅõ¸¦ ÁøÇàÇϸç, Àû¿¡°Ô µð¹öÇÁ¸¦ ºÎ¿©Çϰųª À̰èÀÇ È¯¼ö¸¦ ¼ÒȯÇÏ´Â..
2025/02/21 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
±â´ëÀÛ µá: ¾î¿þÀÌÅ©´× Ãâ½ÃÀϰú °¡°Ý °ø°³, ij¸¯ÅÍ »ý¼º ¸ðµåµµ ¿ÀÇ ±â´ëÀÛ µá: ¾î¿þÀÌÅ©´× Ãâ½ÃÀϰú °¡°Ý °ø°³, ij¸¯ÅÍ »ý¼º ¸ðµåµµ ¿ÀÇÂ
³ë¸£¿þÀÌ °³¹ß»ç ÆÝÄÄ(Funcom)Àº ¿ÀÇ ¿ùµå ¸ÖƼÇ÷¹ÀÌ¾î »ýÁ¸ °ÔÀÓ µá: ¾î¿þÀÌÅ©´×(Dune: Awakening)À» ½ºÆÀÀ» ÅëÇØ ¿À´Â 5¿ù 20ÀÏ Á¤½Ä Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. Á¤½Ä Ãâ½Ã¿¡ ¾Õ¼­ Ç÷¹À̾îµéÀº ±ÝÀÏ..
2025/02/21 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
DLSS 4¿¡ FSR 3.1°ú XeSS 1.4 Áö¿ø Ãß°¡, ÀÎµð¾Æ³ªÁ¸½º ±×·¹ÀÌÆ® ¼­Å¬ ¾÷µ¥ÀÌÆ®3 ¹èÆ÷ DLSS 4¿¡ FSR 3.1°ú XeSS 1.4 Áö¿ø Ãß°¡, ÀÎµð¾Æ³ªÁ¸½º ±×·¹ÀÌÆ® ¼­Å¬ ¾÷µ¥ÀÌÆ®3 ¹èÆ÷
ÀÎµð¾Æ³ªÁ¸½º ±×·¹ÀÌÆ® ¼­Å¬ÀÇ ¾÷µ¥ÀÌÆ® 3 ¹èÆ÷°¡ ½ÃÀ۵ȴÙ. À̹ø ¾÷µ¥ÀÌÆ®´Â Áö³­ ¹ø¿¡ ¿¹°íµÇ¾ú´ø ÁöÆ÷½º RTX 50 ½Ã¸®ÁîÀÇ DLSS 4 Áö¿øÀÌ Ãß°¡µÇ¾ú°í, ÆÐ½º Æ®·¹À̽ÌÀÇ ·¹ÀÌ Æ®·¹ÀÌ½Ì ±×¸²ÀÚ¿¡ ¸ð..
2025/02/21 | °ÔÀÓ | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
¿¡ÇȰÔÀÓÁî ½ºÅä¾î, 2024³â ¼º°ú ÀÎÆ÷±×·¡ÇÈ ¹ßÇ¥ ¿¡ÇȰÔÀÓÁî ½ºÅä¾î, 2024³â ¼º°ú ÀÎÆ÷±×·¡ÇÈ ¹ßÇ¥
¿¡ÇȰÔÀÓÁî´Â ¿¡ÇȰÔÀÓÁî ½ºÅä¾îÀÇ 2024³â ¼º°ú¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¹ßÇ¥¿¡ µû¸£¸é ¿¡ÇȰÔÀÓÁî ½ºÅä¾îÀÇ Àüü PC »ç¿ëÀÚ´Â 2¾ï 9,500¸¸ ¸í ÀÌ»óÀ¸·Î, 2023³â 2¾ï 7,000¸¸¿¡¼­ 9.3%¿¡ ´ÞÇÏ´Â 2,500¸¸ ¸íÀÌ ..
2025/02/21 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
³×¿ÀÀ§Áî ¿À ¸¶ÀÌ ¾Ø, ½£ ¼ÓÀÇ ³ª¹«Áý ²Ù¹Ì±â ÄÜÅÙÃ÷ ¾÷µ¥ÀÌÆ® ÁøÇà ³×¿ÀÀ§Áî ¿À ¸¶ÀÌ ¾Ø, ½£ ¼ÓÀÇ ³ª¹«Áý ²Ù¹Ì±â ÄÜÅÙÃ÷ ¾÷µ¥ÀÌÆ® ÁøÇà
³×¿ÀÀ§Áî(°øµ¿´ëÇ¥ ±è½Âö, ¹èűÙ)´Â ÀÚ»çÀÇ ¸ð¹ÙÀÏ ¸ÅÄ¡3 ÆÛÁñ °ÔÀÓ ¿À ¸¶ÀÌ ¾Ø(Oh My Anne)ÀÌ Áö³­ 20ÀÏ ½£ ¼ÓÀÇ ³ª¹«Áý ²Ù¹Ì±â ÄÜÅÙÃ÷ ¾÷µ¥ÀÌÆ®¸¦ ÁøÇàÇß´Ù°í 21ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¾÷µ¥ÀÌÆ®¸¦ ÅëÇØ »õ..
2025/02/21 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
·¹ÀÌ Æ®·¹À̰̽ú ¾÷½ºÄÉÀϸµ, Ãß°¡ ÄÁÅÙÃ÷µî GTA V PC ¹öÀü ´ë±Ô¸ð ¾÷µ¥ÀÌÆ® ·¹ÀÌ Æ®·¹À̰̽ú ¾÷½ºÄÉÀϸµ, Ãß°¡ ÄÁÅÙÃ÷µî GTA V PC ¹öÀü ´ë±Ô¸ð ¾÷µ¥ÀÌÆ®
²ÙÁØÇÑ ¿Â¶óÀÎ ±â´É ¾÷µ¥ÀÌÆ®¸¦ ÅëÇØ ¼ö¸íÀ» ¿¬ÀåÇØ¿À°í ÀÖ´Â GTA V PC ¹öÀüÀÌ ½Ã½ºÅÛ ¾÷±×·¹À̵带 ¹ßÇ¥Çß´Ù. 3¿ù 4ÀÏ ´ÜÇàµÉ PC ¹öÀü GTA VÀÇ ½Ã½ºÅÛ ¾÷±×·¹À̵å´Â PS5¿Í XBOX Series X|SÀÇ ¿Â¶óÀÎ..
2025/02/21 | °ÔÀÓ | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
À§¸ÞÀ̵å, <°ñÇÁ ½´ÆÛ Å©·ç> ±Û·Î¹ú ½ÃÀå¿¡¼­ Àαâ¸ôÀÌ ½ÃÀÛ À§¸ÞÀ̵å, <°ñÇÁ ½´ÆÛ Å©·ç> ±Û·Î¹ú ½ÃÀå¿¡¼­ Àαâ¸ôÀÌ ½ÃÀÛ
¢ßÀ§¸ÞÀ̵å(´ëÇ¥ ¹Ú°üÈ£)°¡ ¼­ºñ½ºÇϰí ÅõÇÚÁî °ÔÀÓÁî(´ëÇ¥ ±èÁØ¿µ)¿¡¼­ °³¹ßÇÑ ½ºÆ÷Ã÷ °ÔÀÓ <°ñÇÁ ½´ÆÛ Å©·ç(Golf Super Crew)>°¡ Ãâ½Ã ÃÊ¹Ý ÁÁÀº ¹ÝÀÀÀ» ¾òÀ¸¸ç ÈïÇàÀ» ¿¹°íÇß´Ù. &l..
2025/02/20 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¡®¿¡¿À½º ºí·¢¡¯ Àåºñ ÇÕ¼º ½Ã½ºÅÛ Æ÷ÇÔ ´ë±Ô¸ð ÄÜÅÙÃ÷ ¾÷µ¥ÀÌÆ®! ¡®¿¡¿À½º ºí·¢¡¯ Àåºñ ÇÕ¼º ½Ã½ºÅÛ Æ÷ÇÔ ´ë±Ô¸ð ÄÜÅÙÃ÷ ¾÷µ¥ÀÌÆ®!
ºí·çÆ÷¼Ç°ÔÀÓÁî(´ëÇ¥ Á¤Àç¸ñ, Á¶½ÂÁø)´Â Á÷Á¢ °³¹ßÇÏ°í ¼­ºñ½ºÇÏ´Â ¸ð¹ÙÀÏ Á¤Åë MMORPG ‘¿¡¿À½º ºí·¢’ÀÌ 2025³â ù ´ë±Ô¸ð ¾÷µ¥ÀÌÆ®¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù°í 20ÀÏ ¹àÇû´Ù. ±Ý¹ø ¾÷µ¥ÀÌÆ®¿¡..
2025/02/20 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
±×¶óºñƼ °ÔÀÓ Çãºê(GGH), ¸ð¹ÙÀÏ Idle MMORPG ¡®Ragnarok Idle Adventure Plus¡¯ ±Û·Î¹ú Áö¿ª Á¤½Ä ·ÐĪ! ±×¶óºñƼ °ÔÀÓ Çãºê(GGH), ¸ð¹ÙÀÏ Idle MMORPG ¡®Ragnarok Idle Adventure Plus¡¯ ±Û·Î¹ú Áö¿ª Á¤½Ä ·ÐĪ!
±Û·Î¹ú °ÔÀÓ ±â¾÷ ±×¶óºñƼÀÇ ½Ì°¡Æ÷¸£ Áö»çÀÎ ‘±×¶óºñƼ °ÔÀÓ Çãºê(Gravity Game Hub, GGH)°¡ 20ÀÏ ¸ð¹ÙÀÏ Idle MMORPG ‘Ragnarok Idle Adventure Plus’¸¦ ÀϺΠÁö¿ªÀ» Á¦¿ÜÇÑ ±Û·Î¹ú ..
2025/02/20 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
³Ø½¼, ¡®¹Ù¶÷Àdzª¶ó¡¯ ½Å±Ô Àεµ Áö¿ª ¡®¿ÕµéÀÇ ¶¥¡¯ ¾÷µ¥ÀÌÆ®!
¢ß³Ø½¼(°øµ¿ ´ëÇ¥ °­´ëÇö∙±èÁ¤¿í)Àº 20ÀÏ ¿Â¶óÀÎ RPG ‘¹Ù¶÷Àdzª¶ó’¿¡ ½Å±Ô Àεµ Áö¿ª ‘¿ÕµéÀÇ ¶¥’À» ¾÷µ¥ÀÌÆ®Çß´Ù. ‘ȯ°ñÅ»ÅÂ2’ 3Â÷ ¾÷µ¥ÀÌÆ®·Î ..
2025/02/20 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
À§¸ÞÀ̵å, ´ëÀÛ MMORPG <·¹Àüµå ¿Àºê À̸̹£> Á¤½Ä Ãâ½Ã À§¸ÞÀ̵å, ´ëÀÛ MMORPG <·¹Àüµå ¿Àºê À̸̹£> Á¤½Ä Ãâ½Ã
¢ßÀ§¸ÞÀ̵å(´ëÇ¥ ¹Ú°üÈ£)ÀÇ ´ëÀÛ MMORPG <·¹Àüµå ¿Àºê À̸̹£(Legend of YMIR)>°¡ ¿À´Ã(20ÀÏ) Á¤½Ä ¼­ºñ½º¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù. PC¿Í ¸ð¹ÙÀÏ·Î Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Ù. <·¹Àüµå ¿Àºê À̸̹£>´Â ºÏ..
2025/02/20 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¡®Ç÷¹ÀÌÅõ°Ô´õ¡¯ ½ºÆÀ Mac ¹öÀü Ãâ½Ã¿Í º½ ¾÷µ¥ÀÌÆ® ÁøÇà ¡®Ç÷¹ÀÌÅõ°Ô´õ¡¯ ½ºÆÀ Mac ¹öÀü Ãâ½Ã¿Í º½ ¾÷µ¥ÀÌÆ® ÁøÇà
ÇØ±ä(´ëÇ¥ ÀÌ¿µÀÏ)ÀÌ °³¹ß ¹× ¼­ºñ½ºÇÏ´Â ¸ð¹ÙÀÏ ³×Æ®¿öÅ© °ÔÀÓ ‘Ç÷¹ÀÌÅõ°Ô´õ’°¡ ½ºÆÀ ¸Æ(Mac)¹öÀüÀ» Ãâ½Ã¿Í ÇÔ²² º½ ¾÷µ¥ÀÌÆ®¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ºÐÈ«ºû º½À¸·Î µÚµ¤ÀÎ &l..
2025/02/20 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¡®µà¿§ ³ªÀÌÆ® ¾îºñ½º¡¯, ±Û·Î¹ú CBT ¿ÀÇÂ! ¡®µà¿§ ³ªÀÌÆ® ¾îºñ½º¡¯, ±Û·Î¹ú CBT ¿ÀÇÂ!
±Û·Î¹ú °ÔÀÓ È¸»ç È÷¾î·Î °ÔÀÓÁî(HERO GAMES)´Â »êÇÏÀÇ °³¹ß ½ºÆ©µð¿ÀÀÎ ÆÇ ½ºÆ©µð¿À(PAN STUDIO)¿¡¼­ °³¹ßÇÑ ³ôÀº ÀÚÀ¯µµÀÇ ÆÇŸÁö ¾îµåº¥Ã³ RPG ‘µà¿§ ³ªÀÌÆ® ¾îºñ½º’ÀÇ ±Û·Î¹ú 1Â÷ CBTÀÎ &..
2025/02/20 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
½Â¸®ÀÇ ¿©½Å: ´ÏÄÉ X ¿¡¹Ý°Ô¸®¿Â, 2Â÷ Äݶ󺸷¹ÀÌ¼Ç °³½Ã ½Â¸®ÀÇ ¿©½Å: ´ÏÄÉ X ¿¡¹Ý°Ô¸®¿Â, 2Â÷ Äݶ󺸷¹ÀÌ¼Ç °³½Ã
·¹º§ ÀÎÇÇ´ÏÆ®´Â ½ÃÇÁÆ®¾÷ÀÌ °³¹ßÇϰí Àڻ簡 ¼­ºñ½ºÇÏ´Â ¼¼°è ŻȯÀ» À§ÇÑ ¹Ì¼Ò³à °Ç½´ÆÃ ¾×¼Ç °ÔÀÓ ½Â¸®ÀÇ ¿©½Å: ´ÏÄÉ¿Í TV ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç ¿¡¹Ý°Ô¸®¿ÂÀÇ 2Â÷ Äݶ󺸷¹À̼ÇÀ» ½ÃÀÛÇÑ´Ù°í 20ÀÏ ¹àÇû´Ù. ..
2025/02/20 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
³Ø½¼, ¼­µç¾îÅà ½Å±Ô ÇýÅà Æ÷ÇÔ ÄÞº¸ÆÐ½º Ãâ½Ã ³Ø½¼, ¼­µç¾îÅà ½Å±Ô ÇýÅà Æ÷ÇÔ ÄÞº¸ÆÐ½º Ãâ½Ã
³Ø½¼(°øµ¿ ´ëÇ¥ °­´ëÇö∙±èÁ¤¿í)Àº 20ÀÏ ÀÚ»ç Àα⠿¶óÀÎ FPS °ÔÀÓ ¼­µç¾îÅÿ¡ ½Å±Ô ÇýÅÃÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ÄÞº¸ÆÐ½º¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù. ÄÞº¸ÆÐ½º´Â ÀÏÀÏ Äù½ºÆ®¸¦ ¼öÇàÇÏ°í ·¹º§À» ¼ºÀå½ÃÄÑ °¢Á¾ °ÔÀÓ ¾ÆÀÌ..
2025/02/20 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
³Ý¸¶ºí Å· ¾Æ¼­: ·¹Àüµå ¶óÀÌÁî, º¹¼ö¸¦ ²Þ²Ù´Â Ȳºñ ¼£·Ô µîÀå ³Ý¸¶ºí Å· ¾Æ¼­: ·¹Àüµå ¶óÀÌÁî, º¹¼ö¸¦ ²Þ²Ù´Â Ȳºñ ¼£·Ô µîÀå
³Ý¸¶ºí(´ëÇ¥ ±Ç¿µ½Ä, ±èº´±Ô)Àº ºÏ¹Ì ÀÚȸ»ç Ä«¹ã¿¡¼­ °³¹ßÇÑ ½ÅÀÛ ¼öÁýÇü Àü·« RPG Å· ¾Æ¼­: ·¹Àüµå ¶óÀÌÁî¿¡ ½Å±Ô ¿µ¿õ ¼£·ÔÀ» ¾÷µ¥ÀÌÆ®Çß´Ù°í 20ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¼£·ÔÀº ´ëÁö¿Í »ý¸íÀÇ ½ÅÀ» ÀÚ½ÅÀÇ ..
2025/02/20 | °ÔÀÓ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
 141 [142][143][144][145][146][147][148][149][150]
 
 
2026³â 02¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î 18
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û