´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
Á¦Ç°º° ¸®½ºÆ®º¸±â
Çʸ³½º, ¡®½º¸¶Æ® ÄÉ¾î µå¶óÀ̱⡯ ±¸¸ÅÀÚ ´ë»ó Ä·ÆäÀÎ ½Ç½Ã Çʸ³½º, ¡®½º¸¶Æ® ÄÉ¾î µå¶óÀ̱⡯ ±¸¸ÅÀÚ ´ë»ó Ä·ÆäÀÎ ½Ç½Ã
Çʸ³½ºÄÚ¸®¾Æ(´ëÇ¥: ±èµ¿Èñ)°¡ ½º¸¶Æ® ¿Âµµ °¨Áö ¼¾¼­·Î ´õ ºû³ª´Â ¸Ó¸´°áÀ» ¸¸µé¾îÁÖ´Â ‘½º¸¶Æ® ÄÉ¾î µå¶óÀ̱⒠ķÆäÀÎÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù. À̹ø Ä·ÆäÀÎÀº 3¿ù 31ÀϱîÁö ÁÖ¿ä ¿Â¶óÀθô¿¡¼­ Áø..
2019/02/12 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ºê¸®Ã÷, ¹«¼± ºí·çÅõ½º À̾îÆù MountTWS5 Ãâ½Ã ºê¸®Ã÷, ¹«¼± ºí·çÅõ½º À̾îÆù MountTWS5 Ãâ½Ã
ºê¸®Ã÷´Â ºí·çÅõ½º5.0 žÀç , µà¾óÀ¯´Ö ä¿ëÀ¸·Î ÃÖÀûÀÇ »ç¿îµå¸¦ Áö¿øÇÏ´Â °ÍÀº ¹°·Ð ÃæÀü Å©·¡µéÀ» ±âº»À¸·Î Á¦°øÇÏ¿© ÃÖ´ë 16½Ã°£ »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÑ ÇÁ¸®¹Ì¾ö µà¾óÀ¯´Ö ¿ÏÀü ¹«¼± ÄÚµåÇÁ¸® ºí·çÅõ½º À̾î..
2019/02/12 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Á¤ºÎ ºÒ¹ý»çÀÌÆ® Â÷´Ü °­È­, ÀÎÅÍ³Ý °¨Ã»¡¤°Ë¿­ ³í¶õ Á¤ºÎ ºÒ¹ý»çÀÌÆ® Â÷´Ü °­È­, ÀÎÅÍ³Ý °¨Ã»¡¤°Ë¿­ ³í¶õ 4
Á¤ºÎ°¡ ÇØ¿Ü ºÒ¹ý ÀÎÅÍ³Ý »çÀÌÆ® Â÷´ÜÀ» °­È­Çϸ鼭 ÀÎÅÍ³Ý °Ë¿­ ³í¶õÀ» ºÒ·¯ ÀÏÀ¸Å°°í ÀÖ´Ù. ¹æ¼ÛÅë½ÅÀ§¿øÈ¸(À§¿øÀå ÀÌÈ¿¼º, ÀÌÇÏ ¹æÅëÀ§)Àº º¸µµÀڷḦ ÅëÇØ ºÒ¹ýÀ½¶õ¹° ¹× ºÒ¹ýµµ¹Ú µî ºÒ¹ýÁ¤º¸¸¦ º¸..
2019/02/12 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
´ÙÀ̽¼, ¶óÀÌÆ®»çÀÌŬ(Lightcycle) Å×½ºÅ© Á¶¸í Ãâ½Ã ´ÙÀ̽¼, ¶óÀÌÆ®»çÀÌŬ(Lightcycle) Å×½ºÅ© Á¶¸í Ãâ½Ã
´ÙÀ̽¼ÀÌ 12ÀÏ ¿ÀÀü, Çѱ¹¿¡¼­ ÃÖÃÊ·Î ¼±º¸ÀÌ´Â »õ·Î¿î Ä«Å×°í¸®ÀÇ Á¦Ç°ÀÎ ‘´ÙÀ̽¼ ¶óÀÌÆ®»çÀÌŬ Å×½ºÅ© Á¶¸í(Dyson Lightcycle Task Light)’À» °ø°³Çß´Ù. ´ÙÀ̽¼ ¶óÀÌÆ®»çÀÌŬ Å×½ºÅ© Á¶..
2019/02/12 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
LGÀüÀÚ, ¡®LGû¼Ò±â 40ÁÖ³â °í°´ °¨»ç À̺¥Æ®¡¯ ÁøÇà LGÀüÀÚ, ¡®LGû¼Ò±â 40ÁÖ³â °í°´ °¨»ç À̺¥Æ®¡¯ ÁøÇà
LGÀüÀڴ û¼Ò±â ź»ý 40ÁÖ³âÀ» ±â³äÇÏ¿© ¿À´Â 3¿ù 31ÀϱîÁö û¼Ò±â ÀÎÁõ¼¦ °í°´ °¨»ç À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. ‘LG û¼Ò±â 40Áֳ⠱â³ä °í°´ °¨»ç À̺¥Æ®’´Â Áý¿¡¼­ »ç¿ë ÁßÀ̰ųª ¸ÅÀå¿¡ Àü½Ã..
2019/02/12 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÄöÅÒ, Ãʰí¼Ó ºñµð¿À ÆíÁý °øÀ¯ ÀúÀå ½ºÅ丮Áö ¿¢¼¿¸®½º(Xcellis)  ¹ßÇ¥ ÄöÅÒ, Ãʰí¼Ó ºñµð¿À ÆíÁý °øÀ¯ ÀúÀå ½ºÅ丮Áö ¿¢¼¿¸®½º(Xcellis) ¹ßÇ¥
½ºÄÉÀϾƿô ½ºÅ丮Áö ¹× µ¥ÀÌÅÍ º¸È£ ºÐ¾ß ±â¾÷ ÄöÅÒÄÚ¸®¾Æ´Â ºñµð¿À ÆíÁý°ú °øÀ¯ ÀúÀåÀ» À§ÇÑ Çâ»óµÈ ±â´ÉÀ» Á¦°øÇÏ´Â Ãʰí¼Ó ºñµð¿À ¿öÅ©ÇÃ·Î¿ì °øÀ¯ ½ºÅ丮ÁöÀÎ ½ºÅä¾î³Ø½ºÆ®(StorNext) ±â¹ÝÀÇ ‘..
2019/02/12 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
Å©·Î½º¿À¹öÁ¸, 32Çü ¸ð´ÏÅÍ '32SS PLUS QHD REAL 75 HDR' Ãâ½Ã Å©·Î½º¿À¹öÁ¸, 32Çü ¸ð´ÏÅÍ '32SS PLUS QHD REAL 75 HDR' Ãâ½Ã
Å©·Î½º¿À¹öÁ¸(´ëÇ¥ ÀÌ¿µ¼ö)ÀÌ ¸ð´ÏÅÍ ½ÅÁ¦Ç° '32SS PLUS QHD REAL 75 HDR'À» Ãâ½ÃÇÏ¿´´Ù. Å©·Î½º¿À¹öÁ¸ 32SS PLUS QHD REAL 75 HDRÀº ÃÖ´ë ÇØ»óµµ 2560x1440 (QHD)À» Áö¿øÇÏ´Â 32Çü A-MVA+ ÆÐ³Î(¼ö..
2019/02/12 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
º£½ºÇɱ۷ιú, Google G Suite Ȱ¿ë¹æ¾È ¹«·á ¼¼¹Ì³ª ÁøÇà º£½ºÇɱ۷ιú, Google G Suite Ȱ¿ë¹æ¾È ¹«·á ¼¼¹Ì³ª ÁøÇà 1
Ŭ¶ó¿ìµå ¸Å´ÏÁö¸ÕÆ® ±â¾÷ º£½ºÇɱ۷ιúÀÌ ±¸±ÛÀÇ ºñÁî´Ï½º »ý»ê¼º µµ±¸ÀÎ G Suite (Áö ½ºÀ§Æ®) ÀÇ ¼º°øÀûÀÎ µµÀÔ°ú Ȱ¿ë¹æ¾È¿¡ ´ëÇÑ ¹«·á ¼¼¹Ì³ª¸¦ 2¿ù 14ÀÏ (¸ñ)¿¡ ÁøÇàÇÑ´Ù°í 12ÀÏ ¹àÇû´Ù. ±¸±ÛÀÇ ..
2019/02/12 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿Í»çºñ¸Á°í, 75Çü IPS UHD TV Ãâ½Ã ±â³ä 20ÆÛ¼¾Æ® ÇÒÀÎ, »çÀºÇ° ÁõÁ¤ Çà»ç ÁøÇà ¿Í»çºñ¸Á°í, 75Çü IPS UHD TV Ãâ½Ã ±â³ä 20ÆÛ¼¾Æ® ÇÒÀÎ, »çÀºÇ° ÁõÁ¤ Çà»ç ÁøÇà
¿Í»çºñ¸Á°í´Â LG IPS A±Þ RGB ÆÐ³ÎÀ» Àû¿ëÇÑ ÇÁ¸®¹Ì¾ö UHD TV `ZEN U750 UHDTV Max (¸Æ½º)’ Ãâ½Ã¸¦ ±â³äÇØ 20ÆÛ¼¾Æ® ÇÒÀÎ, 3¸¸¿ø »ó´çÀÇ »çÀºÇ°À» ÁõÁ¤ÇÏ´Â À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. ZEN U750 UHDT..
2019/02/11 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾ÅÅ©¿þÀÌ, µà¾ó ¸¶ÀÌÅ©¸¦ žÀçÇÑ ÇÏÀ̺긮µå °ÔÀÌ¹Ö À̾îÆù ¡®¹ä¼ï4D¡¯ Ãâ½Ã ¾ÅÅ©¿þÀÌ, µà¾ó ¸¶ÀÌÅ©¸¦ žÀçÇÑ ÇÏÀ̺긮µå °ÔÀÌ¹Ö À̾îÆù ¡®¹ä¼ï4D¡¯ Ãâ½Ã
¿þÀÌÄÚ½º ¾ÅÅ©¿þÀÌ¿¡¼­ µà¾ó ¸¶ÀÌÅ©°¡ žÀçµÇ¾î °ÔÀÓ¿¡ ÃÖÀûÈ­µÈ ÇÏÀ̺긮µå °ÔÀÌ¹Ö À̾îÆù ‘TONE ¹ä¼ï 4D’¸¦ Á¤½Ä Ãâ½ÃÇÑ´Ù. À½°¨Çü À̾îÆù ‘¹ä¼ï8D’¿¡ ÀÌ¾î ¼¼¹øÂ° Äݶó..
2019/02/11 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ºê¸®Ã÷, ºí·çÅõ½º ½ºÇÇÄ¿ BZ-P4000BT Ưº° Çà»ç ÁøÇà ºê¸®Ã÷, ºí·çÅõ½º ½ºÇÇÄ¿ BZ-P4000BT Ưº° Çà»ç ÁøÇà
ºê¸®Ã÷¿¡¼­ Á¹¾÷ ÀÔÇÐ ½ÃÁðÀ» ¸ÂÀÌÇÏ¿© ºÎ¸ð´Ô°ú Àڳ࿡°Ô ¸ðµÎ ¸¸Á·½º·¯¿î Çà»ç¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. ÆÐºê¸¯ ´À³¦ÀÇ »ê¶æÇÑ ºí·çÅõ½º ½ºÇÇÄ¿ BZ-P4000BT ¸¦ ±¸¸Å½Ã ¿¹»Û ÈÞ´ë¿ë ºí·çÅõ½º ½ºÇÇÄ¿ BZ-JT90 À» ..
2019/02/11 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
±â¾ÆÀÚµ¿Â÷, Àü±âÂ÷ ÃæÀü ÆÄÆ®³Ê½ÊÀ¸·Î ÃæÀü ÀÎÇÁ¶ó È®´ë ±â¾ÆÀÚµ¿Â÷, Àü±âÂ÷ ÃæÀü ÆÄÆ®³Ê½ÊÀ¸·Î ÃæÀü ÀÎÇÁ¶ó È®´ë
±â¾ÆÀÚµ¿Â÷°¡ ±¹³» ¹Î°£ Àü±âÂ÷ ÃæÀü»ç¾÷ÀÚ(CPO)µé°ú ÆÄÆ®³Ê½ÊÀ» ü°áÇß´Ù. ±â¾ÆÀÚµ¿Â÷(ÀÌÇÏ ±â¾ÆÂ÷)´Â 11ÀÏ º¸µµÀڷḦ ÅëÇØ Çѱ¹Àü±âÂ÷ÃæÀü¼­ºñ½º, ¿¡½ºÆ®·¡ÇȰú Àü±âÂ÷ ÃæÀü ÀÎÇÁ¶ó ±¸Ãà¿¡ °üÇÑ ÆÄÆ®..
2019/02/11 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
LG ¿ïÆ®¶ó±â¾î °ÔÀָ̹ð´ÏÅÍ, µ¶ÀÏ e½ºÆ÷Ã÷ÆÀ ÈÄ¿ø °è¾à LG ¿ïÆ®¶ó±â¾î °ÔÀָ̹ð´ÏÅÍ, µ¶ÀÏ e½ºÆ÷Ã÷ÆÀ ÈÄ¿ø °è¾à 1
LGÀüÀÚ°¡ µ¶ÀÏÀÇ e½ºÆ÷Ã÷ÆÀÀ» ÈÄ¿øÇÑ´Ù. LGÀüÀÚ´Â 11ÀÏ º¸µµÀڷḦ ÅëÇØ °ÔÀָ̹ð´ÏÅÍ 'LG ¿ïÆ®¶ó±â¾î(UltraGear)'¸¦ ¾Õ¼¼¿ö µ¶ÀÏ °ÔÀָ̹ð´ÏÅÍ ½ÃÀåÀ» Àû±Ø °ø·«Çϱâ À§ÇØ µ¶ÀÏ ºÐµ¥½º¸®°¡ ¼Ò¼Ó ¾ÆÀÎ..
2019/02/11 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
Á¦À̾¾Çö,⸳35Áֳ⠱â³ä À¯µð¾Æ 24Çü Ä¿ºêµå °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ Ãâ½ÃÇà»ç ÁøÇà Á¦À̾¾Çö,⸳35Áֳ⠱â³ä À¯µð¾Æ 24Çü Ä¿ºêµå °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ Ãâ½ÃÇà»ç ÁøÇà
µð½ºÇ÷¹ÀÌ Àü¹® ±â¾÷ Á¦À̾¾Çö½Ã½ºÅÛÀ¯µð¾Æ(UDEA)´Â ⸳ 35ÁÖ³âÀ» ±â³äÇÏ¿© 24ÇüÀÇ Ä¿ºêµå °ÔÀÌ¹Ö ¿¡µð¼Ç ¸ð´ÏÅ͸¦ 2¿ù 1ÀÏ Ãâ½ÃÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ⸳ 35Áֳ⠱â³ä °ÔÀÌ¹Ö ¿¡µð¼Ç (À¯µð¾Æ EDGE 24 ..
2019/02/11 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
±¸±Û, Å©·Ò 73 º£Å¸¿¡ ¹Ìµð¾î Àç»ý ½Ã ÆíÀǼº ³ôÀÌ´Â ±â´É Ãß°¡ ±¸±Û, Å©·Ò 73 º£Å¸¿¡ ¹Ìµð¾î Àç»ý ½Ã ÆíÀǼº ³ôÀÌ´Â ±â´É Ãß°¡
±¸±ÛÀÌ Å©·Ò(Chrome) À¥ ºê¶ó¿ìÀú 73 º£Å¸(beta) ¹öÀü¿¡ ¹Ìµð¾î °ü·Ã ½Å±Ô ±â´ÉÀ» Ãß°¡ÇÏ¿´´Ù. ³×¿ÀÀ©(Neowin)¿¡ ÀÇÇÏ¸é ±¸±ÛÀÌ Å©·Ò 73 ¹öÀü¿¡ Ãß°¡ÇÑ ±â´ÉÀº Çϵå¿þ¾î ¹Ìµð¾î Ű(media keys), PWA..
2019/02/11 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ¹æ¼öÈ£ ±âÀÚ
ºê¸®Ã÷, ÇÁ¸®¹Ì¾ö µà¾óÀ¯´Ö ¿ÏÀü ¹«¼± ÄÚµåÇÁ¸® ºí·çÅõ½º À̾îÆù DualTWS9 Ãâ½Ã ºê¸®Ã÷, ÇÁ¸®¹Ì¾ö µà¾óÀ¯´Ö ¿ÏÀü ¹«¼± ÄÚµåÇÁ¸® ºí·çÅõ½º À̾îÆù DualTWS9 Ãâ½Ã
»ç¿îµå Àü¹®±â¾÷ ºê¸®Ã÷´Â ºí·çÅõ½º5.0 žÀç , µà¾óÀ¯´Ö ä¿ëÀ¸·Î ÃÖÀûÀÇ »ç¿îµå¸¦ Áö¿øÇÏ´Â °ÍÀº ¹°·Ð ÃæÀü Å©·¡µéÀ» ±âº»À¸·Î Á¦°øÇÏ¿© ÃÖ´ë 16½Ã°£ »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÑ ÇÁ¸®¹Ì¾ö µà¾óÀ¯´Ö ¿ÏÀü ¹«¼± ÄÚµåÇÁ..
2019/02/11 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
īó 2019³â ù ½ÅÁ¦Ç° ¡®SC 2 µð·°½º ÀÌÁöÇȽº¡¯ ½ºÆÀû¼Ò±â Ãâ½Ã īó 2019³â ù ½ÅÁ¦Ç° ¡®SC 2 µð·°½º ÀÌÁöÇȽº¡¯ ½ºÆÀû¼Ò±â Ãâ½Ã
Çѱ¹Ä«Ã³°¡ ¼¼·ÃµÈ µðÀÚÀÎÀÇ ½ºÆÀû¼Ò±â ‘SC 2 µð·°½º ÀÌÁöÇȽº(SC 2 Deluxe EasyFix)’¸¦ 2¿ù 11ÀÏ ±¹³» Ãâ½ÃÇÑ´Ù. SC 2 µð·°½º ÀÌÁöÇȽº´Â ‘2018 ·¹µå´å(Red Dot) µðÀÚÀÎ ¾î¿öµå..
2019/02/11 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¸£³ë»ï¼ºÀÚµ¿Â÷, »õÇØ ¸ÂÀÌ '´º À̾î, ´º ½ºÅ¸Æ®' À̺¥Æ® ½Ç½Ã ¸£³ë»ï¼ºÀÚµ¿Â÷, »õÇØ ¸ÂÀÌ '´º À̾î, ´º ½ºÅ¸Æ®' À̺¥Æ® ½Ç½Ã
¸£³ë»ï¼ºÀÚµ¿Â÷´Â ¼³ ¸íÀýÀÌ ÀÖ´Â 2¿ù ÇÑ ´Þ°£ '´º À̾î, ´º ½ºÅ¸Æ®(New Year, New Start)' Ưº° À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. 2¿ù 28ÀϱîÁö ÁøÇàµÇ´Â '´º À̾î, ´º ½ºÅ¸Æ®(New Year, New Start)' À̺¥Æ®´Â ¸£..
2019/02/11 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
º¼º¸Æ®·°, ³ëÈÄ °æÀ¯Æ®·° ÆóÂ÷ ½Ã Áö¿ø±Ý Áö¿ø º¼º¸Æ®·°, ³ëÈÄ °æÀ¯Æ®·° ÆóÂ÷ ½Ã Áö¿ø±Ý Áö¿ø
º¼º¸Æ®·°ÄÚ¸®¾Æ°¡ °æÀ¯ Æ®·°À» ÆóÂ÷ÇÏ°í ½Å±Ô Æ®·°À» ±¸¸ÅÇÏ´Â °í°´À» ´ë»óÀ¸·Î ÃÖ´ë 800¸¸¿øÀ» Áö¿øÇÑ´Ù. ¹Ì¼¼¸ÕÁö¸¦ °¨ÃàÇÏ°í ´ë±âȯ°æ °³¼±À» À§ÇÑ ±¹°¡ÀûÀÎ ½ÃÃ¥¿¡ µ¿ÂüÇϰíÀÚ ¸¶·ÃµÈ À̹ø Áö¿ø..
2019/02/11 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÀÏ·ºÆ®·Î·è½º, ÇÁ¸®¹Ì¾ö °ø±âûÁ¤±â ¡®Ç»¾î A9¡¯ Ãâ½Ã ÀÏ·ºÆ®·Î·è½º, ÇÁ¸®¹Ì¾ö °ø±âûÁ¤±â ¡®Ç»¾î A9¡¯ Ãâ½Ã
ÀÏ·ºÆ®·Î·è½º´Â “ÇÁ¸®¹Ì¾ö °ø±âûÁ¤±â ‘Ç»¾î(PURE) A9’À» Àü ¼¼°è ÃÖÃÊ·Î Çѱ¹¿¡¼­ Ãâ½ÃÇÑ´Ù”°í 11ÀÏ ¹àÇû´Ù. Ç»¾î A9Àº µö ÇìÆÄ 13¼³°è¸¦ ÇÙ½ÉÀ¸·Î ÇÑ °ã°ãÀÌ °ø±âûÁ¤ ½Ã..
2019/02/11 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
[821][822][823][824][825][826][827][828] 829 [830]
 
 
2025³â 05¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 20
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 31
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û