´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
Á¦Ç°º° ¸®½ºÆ®º¸±â
DX12¿Í °æÀï º»°ÝÈ­? Å©·Î½ºÇ÷§Æû Áö¿ø ·Î¿ì·¹º§ API ¹úÄ­ 1.0 ±Ô°Ý °ø½Ä ¹ßÇ¥ DX12¿Í °æÀï º»°ÝÈ­? Å©·Î½ºÇ÷§Æû Áö¿ø ·Î¿ì·¹º§ API ¹úÄ­ 1.0 ±Ô°Ý °ø½Ä ¹ßÇ¥ 1
´çÃÊ Áö³­ÇØ °ø°³µÉ ¿¹Á¤À̾úÁö¸¸ °ø°³°¡ ¿¬±âµÇ¾ú´ø Å©·Î³ë½º±×·ìÀÇ ·Î¿ì·¹º§ API ¹úÄ­(Vulkan)ÀÇ 1.0 ±Ô°ÝÀÌ °ø½Ä ¹ßÇ¥µÇ¾ú´Ù. OpenGL ÈļÓÀ¸·Î °³¹ßµÈ ·Î¿ì·¹º§ API ¹úÄ­Àº AMDÀÇ ¸ÇƲÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ..
2016/02/17 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
º¥Æ²¸® ¸ðÅͽº EXP10 ½ºÇǵå 6, µ¶ÀÏ µðÀÚÀÎ ¾î¿öµå ±Ý»ó ¼ö»ó 1
º¥Æ²¸® ¸ðÅͽº´Â ÄÁ¼ÁÄ« ‘EXP 10 ½ºÇǵå6’°¡ µ¶ÀÏ ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®¿¡¼­ ¿­¸° µ¶ÀÏ µðÀÚÀÎ ¾î¿öµå(German Design Awards)¿¡¼­ ±³ÅëºÎ¹®(Transportation category) ±Ý»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ½É..
2016/02/17 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾¾Æ¼Ä«, LGÀüÀÚ º£½ºÆ®¼¥¿¡ Àü±âÂ÷ ÃæÀü±â ¼³Ä¡ ±â³ä ½Ã½Â Çà»ç ¾¾Æ¼Ä«, LGÀüÀÚ º£½ºÆ®¼¥¿¡ Àü±âÂ÷ ÃæÀü±â ¼³Ä¡ ±â³ä ½Ã½Â Çà»ç 1
LG CNSÀÇ ÀÚȸ»ç·Î ¼­¿ï½Ã¿Í ÇÔ²² Àü±âÂ÷ °øµ¿ÀÌ¿ë(Ä«¼Î¾î¸µ) ¼­ºñ½º »ç¾÷À» Çϰí ÀÖ´Â Àü±âÂ÷ Ä«¼Î¾î¸µ ±â¾÷ ¾¾Æ¼Ä«(´ëÇ¥ÀÌ»ç: ¹Ú¿¬Á¤)´Â LGÀüÀÚ º£½ºÆ®¼¥ÀÇ Àü±âÂ÷ ÃæÀü±â ¼³Ä¡¸¦ ±â³äÇØ ¾¾Æ¼Ä« ½Ã½ÂÇà..
2016/02/17 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
½´ÇǰÕÄÚ¸®¾Æ, ¿Á¼Ç, ¸á·Ð°ú ½ÅÇб⠹éÆÑ ÇÁ·Î¸ð¼Ç ½Ç½Ã ½´ÇǰÕÄÚ¸®¾Æ, ¿Á¼Ç, ¸á·Ð°ú ½ÅÇб⠹éÆÑ ÇÁ·Î¸ð¼Ç ½Ç½Ã 1
¸ð¹ÙÀÏ ÆÐ¼Ç Àü¹® ±â¾÷ ½´ÇǰÕÄÚ¸®¾Æ(192440, ´ëÇ¥ ±è´ë¿µ)´Â ¿À´Â 18ÀϺÎÅÍ 21ÀϱîÁö ¿Á¼Ç ¹× ¸á·Ð°ú ÇÔ²² ±¸¸ÅÀÚ ´ë»ó dz¼ºÇÑ ÇýÅÃÀ» ÁõÁ¤ÇÏ´Â ½ÅÇб⠹éÆÑ ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù. ½ÅÇб⠽ÃÁðÀ» ¸Â¾Æ ..
2016/02/17 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
AMD ÄÚ¸®¾Æ, IT ½Ç¹«ÀÚ ¹× ÇлýµéÀ» À§ÇÑ ¼º´É °¡¼Ó±â ÇÁ·Î±×·¡¹Ö °Ü¿ïÇб³ ÈÄ¿ø AMD ÄÚ¸®¾Æ, IT ½Ç¹«ÀÚ ¹× ÇлýµéÀ» À§ÇÑ ¼º´É °¡¼Ó±â ÇÁ·Î±×·¡¹Ö °Ü¿ïÇб³ ÈÄ¿ø 1
AMD ÄÚ¸®¾Æ´Â, ±¹³»¿¡¼­ ¼º´É °¡¼Ó±â(Accelerator) ÄÄÇ»ÆÃÀÇ Á߿伺¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀ» ³ôÀ̰í, À̸¦ Ȱ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àü¹® ÇÁ·Î±×·¡¹Ö ÀηÂÀ» ¾ç¼ºÇϰíÀÚ ¼­¿ï´ëÇб³ ¸Å´ÏÄÚ¾î ÇÁ·Î±×·¡¹Ö ¿¬±¸´Ü¿¡¼­ ÁÖÃÖÇÏ´Â..
2016/02/17 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
14³â ¿ª»çÀÇ ±¸±Û ÇÇÄ«»ç, ¿ª»çÀÇ µÚ¾È±æ·Î »ç¶óÁø´Ù 14³â ¿ª»çÀÇ ±¸±Û ÇÇÄ«»ç, ¿ª»çÀÇ µÚ¾È±æ·Î »ç¶óÁø´Ù 1
±¸±Û ÇÇÄ«»ç(Picasa) ¼­ºñ½º°¡ Á¾·áµÈ´Ù. 2002³â »çÁø ÆíÁý ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î ¼­ºñ½º¸¦ ½ÃÀÛÇÑ ÇÇÄ«»ç´Â 2004³â ±¸±Û¿¡ ÀμöµÈ ÈÄ ±¸±Û µå¶óÀ̺ê¿Í ¿¬µ¿ÇÏ¿© »çÁø ¾÷·Îµå ¹× °øÀ¯¸¦ À§ÇÑ À¥¾Ù¹ü ¼­ºñ½º¸¦ ..
2016/02/16 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
¹÷½º, FLAC °íÀ½Áú À½¿ø Àü¿ë 'ÇÁ¸®¹Ì¾ö(Premium) µè±â' »óǰ Ãâ½Ã ¹÷½º, FLAC °íÀ½Áú À½¿ø Àü¿ë 'ÇÁ¸®¹Ì¾ö(Premium) µè±â' »óǰ Ãâ½Ã 2
¢ß¹÷½º(´ëÇ¥ ¾çÁÖÀÏ, http://www.bugs.co.kr)´Â FLAC(Ç÷¢, Free Lossless Audio Codec) °íÀ½Áú À½¿ø Àü¿ë 'Premium(ÇÁ¸®¹Ì¾ö) µè±â' »óǰÀ» Ãâ½ÃÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. FLACÀº ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¹«¼Õ½Ç À½¿øÀÌ´Ù. ¼Ò..
2016/02/16 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾ÖÇÃ, ¾ÆÀÌÆù 6½Ã¸®ÁîÀÇ ¿¡·¯ 53 À̽´ °ü·Ã Áý´Ü ¼Ò¼Û ´çÇØ ¾ÖÇÃ, ¾ÆÀÌÆù 6½Ã¸®ÁîÀÇ ¿¡·¯ 53 À̽´ °ü·Ã Áý´Ü ¼Ò¼Û ´çÇØ 1
ÅÍÄ¡ID ¼¾¼­ÀÇ ¹®Á¦·Î ¾ÖÇÃÀÌ ¾Æ´Ñ ºñ°ø½Ä ¼­ºñ½º¸¦ ¹ÞÀº ¾ÆÀÌÆùÀÌ º®µ¹·Î º¯ÇÏ´Â '¿¡·¯ 53' ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ Áý´Ü ¼Ò¼ÛÀÌ Á¦±âµÇ¾ú´Ù. ¿¡·¯ 53 ¸Þ½ÃÁö°¡ Ç¥½ÃµÇ¸é ¾ÆÀÌÆù »ç¿ëÀº ¹°·Ð, ¾ÆÀÌÆù ³»¿¡ ´ã±ä ..
2016/02/16 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
À¯·´ ¿¬ÇÕÀÌ ÅõÀÚÇÑ ¼ö¼Ò¿¬·áÀüÁöÂ÷, 'Åä¿äŸ ¹Ì¶óÀÌ' ´ëÇ׸¶µÉ±î À¯·´ ¿¬ÇÕÀÌ ÅõÀÚÇÑ ¼ö¼Ò¿¬·áÀüÁöÂ÷, 'Åä¿äŸ ¹Ì¶óÀÌ' ´ëÇ׸¶µÉ±î 1
ģȯ°æ Â÷·® Á¦ÀÛ»ç ¸®¹ö½ÉÇÃ(Riversimple)ÀÌ ÇÑ Æ¼Àú ¿µ»óÀ» °ø°³Çß´Ù. ¡ã ¸®¹ö½ÉÇÃÀÌ °ø°³ÇÑ ¼ö¼Ò¿¬·áÀüÁöÂ÷ ƼÀú À̹ÌÁö ¹× À¯Æ©ºê ¿µ»ó ¸®¹ö½ÉÇÃÀº '¿îÀüÀÇ Àç¹Ì¸¦ ÁöÇâÇÑ ¼ö¼Ò¿¬·áÀü..
2016/02/16 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : °ûÁØÇõ ±âÀÚ
ǪÁ¶, ¡®New ǪÁ¶ 508 SW¡¯ À¯·Î 6 ¸ðµ¨ Ãâ½Ã ǪÁ¶, ¡®New ǪÁ¶ 508 SW¡¯ À¯·Î 6 ¸ðµ¨ Ãâ½Ã 1
ÇÁ¶û½º °¨¼º°ú ±â¼úÀÌ ´ã±ä ¼¼°èÀûÀÎ ÀÚµ¿Â÷ ºê·£µå ǪÁ¶(PEUGEOT)ÀÇ Çѱ¹ °ø½Ä ¼öÀÔ¿øÀÎ ÇѺҸðÅͽº¢ß(´ëÇ¥ÀÌ»ç ¼Û½Âö, www.epeugeot.co.kr)´Â ǪÁ¶ÀÇ ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¿¡½ºÅ×ÀÌÆ® ¸ðµ¨ÀÎ ‘New ǪÁ¶ 508 ..
2016/02/16 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¸Þ¸£¼¼µ¥½º º¥Ã÷, ¾Ë·ç¹Ì´½À¸·Î ¸¸µç '½ÅÇü 2.0 µðÁ© ¿£Áø' ¹ßÇ¥, EŬ·¡½º¿¡ ÅõÀÔ ¸Þ¸£¼¼µ¥½º º¥Ã÷, ¾Ë·ç¹Ì´½À¸·Î ¸¸µç '½ÅÇü 2.0 µðÁ© ¿£Áø' ¹ßÇ¥, EŬ·¡½º¿¡ ÅõÀÔ 1
¸Þ¸£¼¼µ¥½º º¥Ã÷°¡ ¾Ë·ç¹Ì´½À¸·Î Á¦ÀÛÇÑ ½ÅÇü 2.0 4±âÅë Åͺ¸ µðÁ© ¿£Áø(¸ðµ¨¸í : OM654)À» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ½ÅÇü OM654 2.0 Åͺ¸ µðÁ© ¿£ÁøÀº ±âÁ¸ 2.1 µðÁ©°ú ºñ±³ÇØ ¹«°Ô °¨·®À¸·Î ÀÎÇÑ °æÁ¦¼º, µ¿·Â ..
2016/02/16 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : °ûÁØÇõ ±âÀÚ
TG ºòµð½ºÇ÷¹ÀÌ 70UHD º½¸ÂÀÌ »çÀºÇà»ç ½Ç½Ã TG ºòµð½ºÇ÷¹ÀÌ 70UHD º½¸ÂÀÌ »çÀºÇà»ç ½Ç½Ã 1
¼¼»ó¿¡ ¶Ç´Ù¸¥ ¼³·¹ÀÓÀ» ¼±»çÇÏ´Â TG¾ØÄÄÆÛ´Ï(´ëÇ¥ÀÌ»ç ÀÌÈ«¼±)´Â ºòµð½ºÇ÷¹ÀÌ ±¸¸Å °í°´ ¸ðµÎ¿¡°Ô ½ºÆÀû¼Ò±â¸¦ Á¦°øÇÏ´Â º½¸ÂÀÌ À̺¥Æ®¸¦ ¿À´Â 21ÀϱîÁö ÁøÇàÇÑ´Ù.  TG ºòµð½ºÇ÷¹ÀÌ 70UHD..
2016/02/16 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
½Ö¿ëÂ÷, ÄܼÁƮī SIV-2 °ø°³, Ƽº¼¸® ¿¡¾î¸¦ ´àÀº ÄÚ¶õµµ ÈÄ¼Ó ÃßÁ¤ ¸ðµ¨ ½Ö¿ëÂ÷, ÄܼÁƮī SIV-2 °ø°³, Ƽº¼¸® ¿¡¾î¸¦ ´àÀº ÄÚ¶õµµ ÈÄ¼Ó ÃßÁ¤ ¸ðµ¨ 1
½Ö¿ëÂ÷°¡ 3¿ù ÃÊ Á¦³×¹Ù ¸ðÅͼ ÃâǰÇÒ SIV-2 ÄܼÁƮīÀÇ ·»´õ¸µ À̹ÌÁö¸¦ °ø°³Çß´Ù. ¡ã ½Ö¿ëÂ÷ SIV-2 ÄܼÁƮī ·»´õ¸µ À̹ÌÁö. SIV-2 ÄܼÁƮī´Â Áö³­ ÇØ 2013³â 3¿ù °ø°³ÇÑ SIV-1..
2016/02/16 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : °ûÁØÇõ ±âÀÚ
º¼º¸ V40 ºÎºÐ º¯°æ ¸ðµ¨, 3¿ù ÃÊ °ø°³ ¿¹Á¤, ½ÅÇü XC90°ú µðÀÚÀÎ °øÀ¯ÇÒ µí º¼º¸ V40 ºÎºÐ º¯°æ ¸ðµ¨, 3¿ù ÃÊ °ø°³ ¿¹Á¤, ½ÅÇü XC90°ú µðÀÚÀÎ °øÀ¯ÇÒ µí 1
º¼º¸ÀÇ ÇØÄ¡¹é V40ÀÌ ºÎºÐ º¯°æ ¸ðµ¨·Î 3¿ù ÃÊ Á¦³×¹Ù ¸ðÅͼ °ø°³µÉ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ¡ã º¼º¸ V40 ºÎºÐ º¯°æ ¸ðµ¨ ¿¹»ó ·»´õ¸µ / À̹ÌÁö Ãâó : RM Design V40Àº º¼º¸ ºê·£µå·Î ¿µ±¹¿¡..
2016/02/16 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : °ûÁØÇõ ±âÀÚ
¾È·¦, ¹«·á SW ÄÚµù ±³À° ÇÁ·Î±×·¥ ¾È·¦»ù(SEM) 2±â ¼ö°­»ý ¸ðÁý ¾È·¦, ¹«·á SW ÄÚµù ±³À° ÇÁ·Î±×·¥ ¾È·¦»ù(SEM) 2±â ¼ö°­»ý ¸ðÁý 1
¾È·¦(´ëÇ¥ ±ÇÄ¡Áß, http://www.ahnlab.com)Àº ¹«·á SW ÄÚµù±³À° °­»ç À°¼º »çȸ°øÇå ÇÁ·Î±×·¥ ‘¾È·¦»ù(AhnLab SEM(Software Education Manager), º¸ÃæÀÚ·á ÂüÁ¶)’ÀÇ 2±â ¼ö°­»ýÀ» 2¿ù 26ÀÏ(±Ý..
2016/02/16 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
±â¾ÆÂ÷, ¡®´õ ´º(The New) ¸ðÇϺñ¡¯ Ãâ½Ã ±â¾ÆÂ÷, ¡®´õ ´º(The New) ¸ðÇϺñ¡¯ Ãâ½Ã 1
±â¾ÆÂ÷ÀÇ Ç÷¡±×½Ê SUV ¸ðÇϺñ°¡ ÇÑ ´Ü°è Áøº¸ÇÑ ‘´õ ´º ¸ðÇϺñ’·Î »õ·Ó°Ô ž´Ù. ±â¾ÆÀÚµ¿Â÷(ÁÖ)´Â 16ÀÏ(È­) ±â¾ÆÂ÷ ±¹³»¿µ¾÷º»ºÎ »ç¿Á(¼­¿ï °­³²±¸ ¾Ð±¸Á¤µ¿ ¼ÒÀç)¿¡¼­ µðÀÚÀÎÀ» °í±Þ..
2016/02/16 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¼¼ÀÌÄÚ ¿¦¼Õ, ¼¼°è ÃÖÃÊ 2¸¸ 5õ·ç¸à ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ·Î B2B »ç¾÷ °­È­ ¼¼ÀÌÄÚ ¿¦¼Õ, ¼¼°è ÃÖÃÊ 2¸¸ 5õ·ç¸à ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ·Î B2B »ç¾÷ °­È­ 1
¼¼ÀÌÄÚ ¿¦¼Õ(´ëÇ¥ ¿ì½ºÀÌ ¹Ì³ë·ç, ÀÌÇÏ ¿¦¼Õ)ÀÌ Áö³­ 2¿ù 9ÀÏ ³×´ú¶õµå ¾Ï½ºÅ׸£´ã¿¡¼­ ¿­¸° ‘‘³×´ú¶õµå Á¤º¸Åë½Å ¹Ú¶÷ȸ(ISE(Integrated Systems Europe) 2016)’¿¡¼­ ·¹ÀÌÀú ±¤¿øÀ» ž..
2016/02/16 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾Æ¿ìµð ÃÖ°í Àα⠸𵨠¡®´º ¾Æ¿ìµð A4¡¯µµ Çѱ¹Å¸À̾î¿Í ÇÔ²² ´Þ¸°´Ù ¾Æ¿ìµð ÃÖ°í Àα⠸𵨠¡®´º ¾Æ¿ìµð A4¡¯µµ Çѱ¹Å¸À̾î¿Í ÇÔ²² ´Þ¸°´Ù 1
±Û·Î¹ú ¼±µµ ŸÀÌ¾î ±â¾÷ Çѱ¹Å¸À̾î(´ëÇ¥ÀÌ»ç ¼­½ÂÈ­)°¡ »õ·Ó°Ô Ãâ½ÃµÇ´Â ¾Æ¿ìµðÀÇ ‘´º ¾Æ¿ìµð A4’¿Í ‘A4 ¾Æ¹ÝÆ®(Avant)’, ‘S4’¿¡ ½ÅÂ÷¿ë ŸÀ̾î(OET; Original Equ..
2016/02/16 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¾ÖÇà USB-C ÄÉÀÌºí µ¿ÀÛ ¿À·ù¿¡ ÀÇÇÑ ¸®ÄÝ ½Ç½Ã ¾ÖÇà USB-C ÄÉÀÌºí µ¿ÀÛ ¿À·ù¿¡ ÀÇÇÑ ¸®ÄÝ ½Ç½Ã
¾ÖÇà ¸ÆºÏÀÇ USB-C ÄÉÀÌºí ¸®ÄÝÀÌ ½Ç½ÃµÈ´Ù. À̹ø ¸®ÄÝ ´ë»óÀº Áö³­ 2015³â 6¿ù Ãâ½ÃµÈ ¸ÆºÏ¿¡ Æ÷ÇÔµÈ ÀϺΠÄÉÀ̺í°ú º°µµ ÆÇ¸ÅµÈ USB-C ÄÉÀ̺íÀÌ ´ë»óÀ¸·Î, ¸®ÄÝ ´ë»óÀÌµÈ USB-C ÄÉÀ̺íÀº µðÀÚÀÎ ¹®..
2016/02/16 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
Æä¶ó¸®, ¡®GTC4·ç½î(GTC4Lusso)¡¯ °ø°³ Æä¶ó¸®, ¡®GTC4·ç½î(GTC4Lusso)¡¯ °ø°³ 1
2016³â 2¿ù 15ÀÏ - ÀÌÅ»¸®¾Æ ½´ÆÛÄ« ºê·£µå Æä¶ó¸®°¡ ‘GTC4·ç½î’¸¦ ÃÖÃÊ·Î °ø°³Çß´Ù. GTC4·ç½î´Â 4·û ±¸µ¿¿¡ ¸®¾î-ÈÙ ½ºÆ¼¾î¸µ ½Ã½ºÅÛÀ» óÀ½À¸·Î Àû¿ëÇÔÀ¸·Î½á ½ºÆ÷Ã÷ ±×·£µå Åõ¾î·¯(Grand T..
2016/02/15 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
[1321][1322][1323] 1324 [1325][1326][1327][1328][1329][1330]
 
 
2026³â 04¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2026³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 13
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î 18
[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û