´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
Á¦Ç°º° ¸®½ºÆ®º¸±â
2015³âºÎÅÍ ·¯½Ã¾Æ¼­ ¾ÆÀÌŬ¶ó¿ìµå ¼­ºñ½º Â÷´Ü? 2015³âºÎÅÍ ·¯½Ã¾Æ¼­ ¾ÆÀÌŬ¶ó¿ìµå ¼­ºñ½º Â÷´Ü? 4
ÀÚ±¹ ³»¿¡¼­ ¹ß»ýÇÑ ¸ðµç ÀÎÅÍ³Ý ¼­ºñ½º °ü·Ã µ¥ÀÌÅ͸¦ ÀÚ±¹³» À§Ä¡ÇÑ ¼­¹ö¿¡ ÀúÀåÇϵµ·ÏÇÑ ·¯½Ã¾Æ ¹ý ¶§¹®¿¡ ¾ÖÇÃÀÇ ¾ÆÀÌŬ¶ó¿ìµå¿Í °ü·Ã ¼­ºñ½º°¡ 2015³âºÎÅÍ Áß´ÜµÉ °¡´É¼ºÀÌ Á¦±âµÇ¾ú´Ù. ÇØ´ç ¹ý¾È..
2014/11/06 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
LGÀüÀÚ, ±èÄ¡³ÃÀå°í ½ÃÀå °ø·« °­È­ LGÀüÀÚ, ±èÄ¡³ÃÀå°í ½ÃÀå °ø·« °­È­ 2
LGÀüÀÚ(www.lge.co.kr )°¡ º»°ÝÀûÀÎ ±èÄ¡³ÃÀå°í ¼º¼ö±â¸¦ °Ü³ÉÇÑ ¸¶ÄÉÆÃ È°µ¿¿¡ µ¹ÀÔÇß´Ù. ƯÈ÷, ¿ÃÇØ ¿¬¸» ±èÄ¡³ÃÀå°í ½ÃÀåÀº ¶Ñ²±½Ä ±èÄ¡³ÃÀå°í »ç¿ëÀÚ Áß½ÉÀ¸·Î ±³Ã¼ ¼ö¿ä Áõ°¡ ¹× ¹èÃß °ª..
2014/11/06 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
´Ö»ê, <11¿ù Ưº° ±ÝÀ¶ ÇÁ·Î¸ð¼Ç> ½Ç½Ã ´Ö»ê, <11¿ù Ưº° ±ÝÀ¶ ÇÁ·Î¸ð¼Ç> ½Ç½Ã 2
Çѱ¹´Ö»ê¢ß(´ëÇ¥: ŸÄÉÈ÷ÄÚ Å°ÄíÄ¡)Àº 11¿ù ÇÑ ´Þ°£, »óǰ¼ºÀ» ´ëÆø °­È­ÇÑ 2015³âÇü ¾ËƼ¸¶(ALTIMA)¿Í ½ºÆ÷Ƽ CUV ÁêÅ©(JUKE), 7Àν ÇÁ¸®¹Ì¾ö ÆÐ¹Ð¸® SUV ÆÐ½ºÆÄÀδõ(Pathfinder) ±¸¸Å °í°´ ´ë»óÀ¸·Î Ư..
2014/11/06 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
°æµ¿³ªºñ¿£, Á¦Ç°¾ÈÀüÀÇ ³¯ ¡®»ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎ Àå°ü ǥ⡯ ¼ö»ó °æµ¿³ªºñ¿£, Á¦Ç°¾ÈÀüÀÇ ³¯ ¡®»ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎ Àå°ü ǥ⡯ ¼ö»ó 2
±¹°¡´ëÇ¥ º¸ÀÏ·¯ °æµ¿³ªºñ¿£(´ëÇ¥ ÃÖÀç¹ü, www.kdnavien.co.kr)Àº 6ÀÏ ÄÚ¿¢½º ±×·£µåÄÁÆÛ·±½º·ë¿¡¼­ ÁøÇàµÇ´Â ¡®2014 Á¦Ç°¾ÈÀüÀÇ ³¯¡¯ Çà»ç¿¡¼­ »ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎ Àå°ü ǥâÀ» ¼ö»óÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ..
2014/11/06 | °¡Àü | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ÆÄÀκä, ¡®¾ÈÀü/°æÁ¦ ¿îÀüÀ» À§ÇÑ ³ª¸¸ÀÇ ¿îÀü¹æ¹ý¡¯ ¼³¹® ÁøÇà ÆÄÀκä, ¡®¾ÈÀü/°æÁ¦ ¿îÀüÀ» À§ÇÑ ³ª¸¸ÀÇ ¿îÀü¹æ¹ý¡¯ ¼³¹® ÁøÇà 2
¾ÈÀü ¿îÀü ¹× ģȯ°æ °æÁ¦ ¿îÀü µîÀÌ ¿îÀüÀڵ鿡°Ô ³ôÀº °ü½ÉÀ» ²ø°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ ±¹³» ¿îÀüÀÚ 10¸í Áß 6¸íÀº ÀÚµ¿Â÷ ¿îÀü½Ã ¡®¿¬ºñ¡¯¸¦ °¡Àå ½Å°æ ¾²´Â °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù. ÆÄÀεðÁöÅÐÀÇ ºí·¢..
2014/11/06 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¡®Ä³µô¶ô µå¶óÀ̺ù ÀͽºÇǸ®¾ð½º 2014¡¯ °í°´ ½Ã½ÂÇà»ç ¡®Ä³µô¶ô µå¶óÀ̺ù ÀͽºÇǸ®¾ð½º 2014¡¯ °í°´ ½Ã½ÂÇà»ç 1
Áö¿¥ÄÚ¸®¾Æ(ÁÖ)(´ëÇ¥ ÀåÀçÁØ)´Â ¿À´Â 8ÀϺÎÅÍ 23ÀϱîÁö Àü±¹ 8°³ Àü½ÃÀå¿¡¼­ ijµô¶ôÀÇ °­·ÂÇÑ ¼º´É°ú µðÀÚÀÎ, µ¿±Þ ÃÖ°íÀÇ ÆíÀÇ»ç¾çÀ» Á÷Á¢ °æÇèÇØº¼ ¼ö ÀÖ´Â °í°´ ½Ã½Â Çà»ç ¡®Ä³µô¶ô µå¶óÀ̺ù ÀͽºÇǸ®..
2014/11/06 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
BMW, M ¸ðµ¨ À§ÇÑ ¿ö·±Æ¼ ¿¬Àå ÆÐŰÁö ÃÖÃÊ ÆÇ¸Å BMW, M ¸ðµ¨ À§ÇÑ ¿ö·±Æ¼ ¿¬Àå ÆÐŰÁö ÃÖÃÊ ÆÇ¸Å 1
BMW ÄÚ¸®¾Æ(´ëÇ¥ ±èÈ¿ÁØ)´Â °í¼º´É M ¸ðµ¨¿ë ¿ö·±Æ¼ ¿¬Àå ÆÐŰÁö 3°¡Áö¸¦ ÃÖÃÊ·Î ÆÇ¸ÅÇÑ´Ù. À̹ø¿¡ »õ·Ó°Ô ¸¶·ÃµÈ M ¸ðµ¨¿ë ¿ö·±Æ¼ Ç÷¯½º ÆÐŰÁö´Â 3³â/10¸¸Km, 5³â/10¸¸KmÀÇ ¼­ºñ½º º¸Áõ ±â..
2014/11/06 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
µ¹ºñ, µµ·¹¹Ì·¦ Àμö ¿Ï·á µ¹ºñ, µµ·¹¹Ì·¦ Àμö ¿Ï·á 1
±Û·Î¹ú µðÁöÅÐ ¿£ÅÍÅ×ÀÎ¸ÕÆ® ¼±µµ±â¾÷ µ¹ºñ ·¡¹ö·¯Å丮½º(Dolby Laboratories, ÀÌÇÏ µ¹ºñ)°¡ µµ·¹¹Ì·¦(Doremi Labs)¿¡ ´ëÇÑ Àμö¸¦ ¿Ï·áÇß´Ù. À̹ø Àμö·Î µ¹ºñ°¡ ¸ñÇ¥·Î ÇÏ´Â ¿µÈ­ °æÇèÀÇ Çâ»ó, »õ·Î¿î ..
2014/11/06 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿¡ÀÌÅÙÄÚ¸®¾Æ, 'KOSIGN 2014'¿¡ µðÁöÅлçÀÌ´ÏÁö ¼Ö·ç¼Ç ´ë°Å ¼±ºÄ ¿¡ÀÌÅÙÄÚ¸®¾Æ, 'KOSIGN 2014'¿¡ µðÁöÅлçÀÌ´ÏÁö ¼Ö·ç¼Ç ´ë°Å ¼±ºÄ 1
°ÔÀÓºô(´ëÇ¥ ¼Ûº´ÁØ, www.gamevil.com ÀÌ ½ÅÀÛ ¸ð¹ÙÀϰÔÀÓ ¡®¸¶Å©¿Àºê´õµå·¡°ï(MARK OF THE DRAGON)¡¯À» ±Û·Î¹ú ±¸±Û Ç÷¹ÀÌ¿Í ¾ÖÇà ¾Û½ºÅä¾î¿¡ µ¿½Ã Ãâ½ÃÇß´Ù°í 6ÀÏ, ¹àÇû´Ù. °ÔÀÓºôÀÌ ÄÝ·Ò..
2014/11/06 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ, º¸À̽º ·¹ÄÚ´õ ICD-TX650 Ãâ½Ã ¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ, º¸À̽º ·¹ÄÚ´õ ICD-TX650 Ãâ½Ã 1
¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ(´ëÇ¥ »çÄ«ÀÌ ÄËÁö, www.sony.co.kr )°¡ ÀÛÁö¸¸ °­·ÂÇÑ ³ìÀ½ ¼º´ÉÀ¸·Î ¾ðÁ¦ ¾îµð¼­³ª Æí¸®ÇÏ°Ô »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â º¸À̽º ·¹ÄÚ´õ ¡®ICD-TX650¡¯À» Ãâ½ÃÇÑ´Ù. ICD-TX650Àº ¾à 7.4mmÀÇ ..
2014/11/06 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¡°2014³â ÆÇ '³ªÀÇ »ç¶û ³ªÀÇ ½ÅºÎ' ¾È¹æ¿¡¼­ ¸¸³ª¼¼¿ä¡± ¡°2014³â ÆÇ '³ªÀÇ »ç¶û ³ªÀÇ ½ÅºÎ' ¾È¹æ¿¡¼­ ¸¸³ª¼¼¿ä¡± 1
KT(www.kt.com , ȸÀå Ȳâ±Ô)ÀÇ IPTV ¼­ºñ½º ¿Ã·¹tv¿Í ¸ð¹ÙÀÏTV¼­ºñ½º ¿Ã·¹tv¸ð¹ÙÀÏÀÌ ½Å¹Î¾Æ, Á¶Á¤¼® ÁÖ¿¬ÀÇ ¿µÈ­ ¡®³ªÀÇ »ç¶û ³ªÀÇ ½ÅºÎ¡¯¸¦ 6ÀϺÎÅÍ ¼­ºñ½ºÇÑ´Ù. ¡®³ªÀÇ »ç¶û ³ªÀÇ ½ÅºÎ¡¯..
2014/11/06 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
KT, ºòµ¥ÀÌÅÍ Àü¹®°¡ ¾ç¼º¿¡ ¾ÕÀå¼±´Ù KT, ºòµ¥ÀÌÅÍ Àü¹®°¡ ¾ç¼º¿¡ ¾ÕÀå¼±´Ù 1
KT(ȸÀå Ȳâ±Ô, www.kt.com )´Â 5ÀÏ ¼­¿ï ¼­Ãʱ¸ ¹ÝÆ÷µ¿ JW¸Þ¸®¾îƮȣÅÚ¿¡¼­ ºòµ¥ÀÌÅÍ °æÁø´ëȸ ¡®ºòÄÜÅ×½ºÆ® 2014¡¯ Âü°¡ÀÚ ÇÁ·¹Á¨Å×ÀÌ¼Ç ½É»ç¸¦ ÁøÇàÇϰí, °úÁ¦ºÐ¼® ¿ì¼ö 10°³ ÆÀ ¼±Á¤ ¹× ½Ã»óÀ» ÁøÇà..
2014/11/06 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
µ¨, µ¥ÀÌÅͼ¾ÅÍ ¹× ºñÁî´Ï½º º¯È¯ µ½´Â ¹Ì·¡ IT¼Ö·ç¼Ç ´ë°Å ¼±º¸¿© µ¨, µ¥ÀÌÅͼ¾ÅÍ ¹× ºñÁî´Ï½º º¯È¯ µ½´Â ¹Ì·¡ IT¼Ö·ç¼Ç ´ë°Å ¼±º¸¿© 1
µ¨Àº 11¿ù 5ÀÏ(ÇöÁö½Ã°¢)¹Ì±¹ ÅØ»ç½ºÁÖ ¿À½ºÆ¾¿¡¼­ ¿­¸° ¡®µ¨ ¿ùµå 2014(Dell World 2014)¡¯¿¡¼­ ±Û·Î¹ú °í°´µéÀÌ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Á¤ÀÇ µ¥ÀÌÅͼ¾Å͸¦ ½ÇÇöÇÏ´Â »õ·Î¿î Á¦Ç°°ú ¼Ö·ç¼ÇÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù. µ¨ÀÌ À̹ø¿¡ ..
2014/11/06 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
¿Ã·¹tv¸ð¹ÙÀÏ, ºÀ¸¸´ëÀÇ ¡®ÇΰÅTV¡¯ ´Üµ¶ ¼­ºñ½º ¿Ã·¹tv¸ð¹ÙÀÏ, ºÀ¸¸´ëÀÇ ¡®ÇΰÅTV¡¯ ´Üµ¶ ¼­ºñ½º 1
KT¹Ìµð¾îÇãºê(´ëÇ¥ ³²±ÔÅÃ, www.ktmediahub.com )ÀÇ ¸ð¹ÙÀÏTV ¼­ºñ½º ¡®¿Ã·¹tv¸ð¹ÙÀÏ¡¯ÀÌ ¸ð¹ÙÀÏTV Àü¿ëÇÁ·Î±×·¥ ¡®ÇΰÅTV¡¯¸¦ ¼±º¸ÀδÙ. 6ÀÏ KT¹Ìµð¾îÇãºê¿¡ µû¸£¸é ¡®ÇΰÅTV¡¯´Â ¡®¿¡·Î°è..
2014/11/06 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ij½Ã½½¶óÀ̵å, Àû¸³±ÝÀ¸·Î ¾ÆÇÁ¸®Ä« ¾î¸°ÀÌ¿¡°Ô Çб³¸¦ ij½Ã½½¶óÀ̵å, Àû¸³±ÝÀ¸·Î ¾ÆÇÁ¸®Ä« ¾î¸°ÀÌ¿¡°Ô Çб³¸¦ 2
¸ð¹ÙÀÏ º¥Ã³ ±â¾÷°ú ±¹Á¦±¸È£°³¹ßNGO°¡ Çù¾÷ÇØ 2030 ¾öÁöÁ·ÀÇ ±âºÎ ¹®È­ Áö¿ø¿¡ ¾ÕÀå¼±´Ù. NBTÆÄÆ®³Ê½º(´ëÇ¥ ¹Ú¼ö±Ù)´Â ¼¼À̺ê´õÄ¥µå·±(»ç¹«ÃÑÀå ±è¹Ì¼Ð)°ú ¼ÕÀâ°í ¾ÆÇÁ¸®Ä« ¾î¸°À̸¦ À§ÇÑ Çб³ Áþ±â¸¦ ÈÄ..
2014/11/05 | ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
BMW ÄÚ¸®¾Æ, ¼­¿ï½Ã Àü±âÂ÷ º¸Á¶±Ý i3 ±¸¸Å°í°´ Ưº°ÇýÅà Á¦°ø BMW ÄÚ¸®¾Æ, ¼­¿ï½Ã Àü±âÂ÷ º¸Á¶±Ý i3 ±¸¸Å°í°´ Ưº°ÇýÅà Á¦°ø 2
BMW ÄÚ¸®¾Æ(´ëÇ¥ ±èÈ¿ÁØ)´Â ¼­¿ï½Ã°¡ ÁøÇàÇÏ´Â ¡®2014³âµµ Àü±â½Â¿ëÂ÷ ¹Î°£º¸±Þ »ç¾÷ °ø¸ð¡¯¸¦ ÅëÇØ Àü±âÂ÷ BMW i3¸¦ ±¸¸ÅÇÏ´Â °í°´À» À§ÇÑ ÇýÅÃÀ¸·Î ¡®BMW i3 ¸µÅ© ÆÐŰÁö(Link Package)¡¯¸¦ ¼±º¸ÀδÙ. ..
2014/11/05 | ÀÚµ¿Â÷ | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
MS À©µµ¿ì 10, MKV ¿µ»ó Æ÷¸Ë ³×ÀÌÆ¼ºê·Î Áö¿øÇÒ °Í MS À©µµ¿ì 10, MKV ¿µ»ó Æ÷¸Ë ³×ÀÌÆ¼ºê·Î Áö¿øÇÒ °Í 5
¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ® (Microsoft, ÀÌÇÏ MS)´Â Â÷¼¼´ë ¿î¿µÃ¼Á¦·Î À©µµ¿ì 10 (Windows 10) Ãâ½ÃÇÒ ¿¹Á¤À̸ç ÇÁ¸®ºä ¹öÀüÀ» °ø°³ÇØ »õ·Î Ãß°¡µÉ Áö¿ø°ú ±â´ÉÀ» ¼Ò°³Çߴµ¥ MKV ¿µ»ó Æ÷¸Ë Áö¿øµµ Ãß°¡µÉ °ÍÀ¸·Î ¾Ë..
2014/11/05 | ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î | ±Û : ±Ç°æ¿í ±âÀÚ
³Ø¼­½º9 ºÐÇØ ¸ð½À °ø°³, ³»ºÎ º¹ÀâÇØ ¼ö¸® Á¡¼ö´Â 3Á¡ ³Ø¼­½º9 ºÐÇØ ¸ð½À °ø°³, ³»ºÎ º¹ÀâÇØ ¼ö¸® Á¡¼ö´Â 3Á¡ 3
±¸±Û(Google) ·¹ÆÛ·±½º ÅÂºí¸´ ³Ø¼­½º9 (Nexus 9)ÀÇ ºÐÇØ ¸ð½ÀÀÌ ¿Ã¶ó¿Ô´Ù. ¼ö¸® Àü¹® »çÀÌÆ®ÀÎ iFixit.com´Â ±¸±Û¿¡¼­ ÆÇ¸Å¸¦ ½ÃÀÛÇÑ ³Ø¼­½º 9 ÅÂºí¸´À» ºÐÇØÇÑ ¸ð½ÀÀ» °ø°³Çߴµ¥, HTC¿¡¼­ ¸¸µç ..
2014/11/05 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
ÀüÀÚ·£µåÇÁ¶óÀ̽ºÅ·, CJÇï·ÎºñÀü°ú ¾÷¹«Á¦ÈÞ ¸Î°í Ƽºù½ºÆ½ ¿ÀÇÁ¶óÀÎ ÆÇ¸Å ÀüÀÚ·£µåÇÁ¶óÀ̽ºÅ·, CJÇï·ÎºñÀü°ú ¾÷¹«Á¦ÈÞ ¸Î°í Ƽºù½ºÆ½ ¿ÀÇÁ¶óÀÎ ÆÇ¸Å 2
ÀüÀÚ·£µåÇÁ¶óÀ̽ºÅ·(´ëÇ¥:È«ºÀö)Àº CJÇï·ÎºñÀü(´ëÇ¥:±èÁø¼®)°ú Á¦ÈÞ¸¦ ¸Î°í CJÇï·ÎºñÀü ¡®Æ¼ºù½ºÆ½¡¯À» ÆÇ¸ÅÇÑ´Ù°í 5ÀÏ ¹àÇû´Ù. ÀÌ ³¯ºÎÅÍ ÀüÀÚ·£µåÇÁ¶óÀ̽ºÅ· Àü±¹ 100¿©°³ ¸ÅÀåÀ» ÅëÇØ ¡®Æ¼ºù½ºÆ½¡¯À» ..
2014/11/05 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
UL, 3DMark¿Í PCMark ½Ã¸®Áî °³¹ßÇÑ Ç»Ã³¸¶Å©»ç Àμö UL, 3DMark¿Í PCMark ½Ã¸®Áî °³¹ßÇÑ Ç»Ã³¸¶Å©»ç Àμö 5
¹Ì±¹ UL (Underwriters Laboratories)Àº 10¿ù 31ÀÏ 3DMark ¹× PCMark º¥Ä¡¸¶Å© Á¦ÀÛ»ç·Î ¾Ë·ÁÁø ÇɶõµåÀÇ Ç»Ã³¸¶Å© (Futuremark)»ç¸¦ ÀμöÇß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. À̹ø Àμö¿¡ ´ëÇØ ULÀº ¼º´É Æò°¡ ¼­ºñ½º¿¡ ..
2014/11/05 | ±âŸµðÁöÅ» | ±Û : ±Ç°æ¿í ±âÀÚ
[1491][1492][1493][1494][1495][1496] 1497 [1498][1499][1500]
 
 
2025³â 05¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 20
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 31
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û