´º½º
 








 
 




ÁÖ¿ä ¼¼ºÎ ºÐ·ù
´Ü½Å       ÁÖ¿ä       À̽´       »ç¼³       ½ÅÁ¦Ç°       ÇÖµô
Á¦Ç°º° ¸®½ºÆ®º¸±â
IBMÀÌ ¸»ÇÏ´Â 5³â ³» ¼¼»óÀ» ¹Ù²Ü °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÇ´Â 5°¡Áö ±â¼úÀº? IBMÀÌ ¸»ÇÏ´Â 5³â ³» ¼¼»óÀ» ¹Ù²Ü °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÇ´Â 5°¡Áö ±â¼úÀº? 6
2013³âÀ» ¾ÕµÎ°í IBM¿¡¼­ 5³â ³» ¿ì¸®ÀÇ »ýȰÀ» ¹Ù²Ü °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÇ´Â ´Ù¼¸ °¡Áö ±â¼úÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù. IBMÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ À̹ø ´Ù¼¸ °¡Áö ±â¼úÀº »ç¶÷ÀÇ ¿À°¨(Ã˰¨(touch)/ º¸±â(sight)/ ¸Àº¸±â/ ³¿»õ/ ..
2012/12/27 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÀÌ»óÈ£ ±âÀÚ
¾È·¦, V3 °ü·Ã ½Å±â¼ú 3Á¾ ±¹³» ƯÇã ȹµæ ¾È·¦, V3 °ü·Ã ½Å±â¼ú 3Á¾ ±¹³» ƯÇã ȹµæ 2
¾È·¦(±¸ ¾Èö¼ö¿¬±¸¼Ò, ´ëÇ¥ ±èÈ«¼±, http://www.ahnlab.com/)Àº V3 °ü·Ã ½Å±â¼ú 3Á¾ÀÎ ¡®¾Ç¼ºÄÚµå ŽÁö ÀåÄ¡ ¹× ¹æ¹ý¡¯, ¡®¾Ç¼º ÇÁ·Î±×·¥ ¹æ¾î ÀåÄ¡ ¹× ¹æ¹ý¡¯, ¡®¾Ç¼º ÇÁ·Î±×·¥ ÈÄÅ·(hooking; Á¤º¸ °¡·Î..
2012/12/27 | ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î | ±Û : ¹æ¼öÈ£ ±âÀÚ
ÆäÀ̽ººÏ, ³»³â 1¿ù 31ÀϱîÁö 'ÆäÀ̽ººÏ ½ºÆ©µð¿À ¾î¿öÁî' Âü°¡ÀÛ ¸ðÁý ÆäÀ̽ººÏ, ³»³â 1¿ù 31ÀϱîÁö 'ÆäÀ̽ººÏ ½ºÆ©µð¿À ¾î¿öÁî' Âü°¡ÀÛ ¸ðÁý 2
ÆäÀ̽ººÏÀº ¿ÃÇØ ÆäÀ̽ººÏ ½ºÆ©µð¿À ¾î¿öÁî (Facebook Studio Awards)ÀÇ Âü°¡ ½ÅûÀÌ 12¿ù 31ÀÏ ¸¶°¨µÈ´Ù°í ÀüÇß´Ù. ÆäÀ̽ººÏ ½ºÆ©µð¿À ¾î¿öÁî´Â ÇÑ ÇØ µ¿¾È ÆäÀ̽ººÏÀ» ÅëÇØ ÁøÇàµÈ ±¤°í¤ý¸¶..
2012/12/27 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ¹æ¼öÈ£ ±âÀÚ
ÇѼºSMB, Å¥³À NVR ½ºÅ丮Áö °ü¸® ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¡®Æß¿þ¾î V4.0.0¡¯ ¹«·á ¹èÆ÷ ÇѼºSMB, Å¥³À NVR ½ºÅ丮Áö °ü¸® ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¡®Æß¿þ¾î V4.0.0¡¯ ¹«·á ¹èÆ÷ 2
¢ßÇѼºSMB¼Ö·ç¼Ç(´ëÇ¥ ±Ç¼®ÁÖ, http://www.hansungsmb.co.kr/, ÀÌÇÏ ÇѼºSMB)Àº Å¥³À(QNAP)ÀÇ NVR(Network Video Recorder: ³×Æ®¿öÅ© ¿µ»ó °¨Áö ½Ã½ºÅÛ) ½ºÅ丮Áö Á¦Ç°ÀÎ ¹ÙÀÌ¿À½ºÅä(VioStor)ÀÇ °ü¸® ¼ÒÇÁ..
2012/12/27 | ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î | ±Û : ¹æ¼öÈ£ ±âÀÚ
īī¿ÀÅå ¾Æ¼º ³ÑÀ»±î? ÀÌÅë3»ç ÅëÇÕ ¸Þ½ÃÁö ¼­ºñ½º 'Á¶ÀÎ' Ãâ°Ý īī¿ÀÅå ¾Æ¼º ³ÑÀ»±î? ÀÌÅë3»ç ÅëÇÕ ¸Þ½ÃÁö ¼­ºñ½º 'Á¶ÀÎ' Ãâ°Ý 8
À̵¿Åë½Å 3»ç°¡ 'īī¿ÀÅå'¿¡°Ô Àá½Ä´çÇÑ ¹«·á ¸Þ½ÃÁö ¼­ºñ½º¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý°ÝÀ¸·Î Â÷¼¼´ë ÅëÇÕ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ¼­ºñ½º(RCS)ÀÎ Á¶ÀÎ(joyn)À» 12¿ù 26ÀϺÎÅÍ µ¿½Ã ¼­ºñ½º¿¡ µé¾î°¬´Ù. RCS(Rich Communic..
2012/12/27 | ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î | ±Û : À̼ºº¹ ±âÀÚ
Áö¸à½º JT µ¥ÀÌÅÍ Æ÷¸Ë, ¼¼°è ÃÖÃÊ ISO ±¹Á¦ Ç¥ÁØÀ¸·Î ¼±Á¤ Áö¸à½º JT µ¥ÀÌÅÍ Æ÷¸Ë, ¼¼°è ÃÖÃÊ ISO ±¹Á¦ Ç¥ÁØÀ¸·Î ¼±Á¤ 3
Áö¸à½º´Â Á¦Ç° ¶óÀÌÇÁ»çÀÌŬ Àü¹Ý¿¡¼­ µðÁöÅÐ 3D Á¦Ç° Á¤º¸¸¦ ½Ç½Ã°£À¸·Î È®ÀÎ ¹× °øÀ¯Çϱâ À§ÇÑ °æ·® µ¥ÀÌÅÍ Æ÷¸ËÀÎ JT¢â µ¥ÀÌÅÍ Æ÷¸ËÀÌ ISO(International Organization for Standardization)¿¡ ÀÇÇØ ±¹..
2012/12/26 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : Á¤»óÈ£ ±âÀÚ
MS, GPS ¼Òºñ Àü·Â 99% ÀÌ»ó ÁÙÀ̴ Ŭ¶ó¿ìµå GPS ±â¼ú ¿¬±¸ 5
¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®(Microsoft, ÀÌÇÏ MS)°¡ ½º¸¶Æ®ÆùÀÇ GPS ¼Òºñ Àü·ÂÀ» 99% ÀÌ»ó ÁÙÀÏ ¼ö Àִ Ŭ¶ó¿ìµå GPS ±â¼úÀ» °³¹ßÇϰí ÀÖ´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÌ Phonearena.com¿¡ ¿Ã¶ó¿Ô´Ù. MS ¸®¼­Ä¡¿¡¼­ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÁøÇà..
2012/12/26 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
¾È·¦, V3 Á¦Ç°±º ±¸¸ÅÀÚµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ´Ù¾çÇÑ À̺¥Æ® ½Ç½Ã ¾È·¦, V3 Á¦Ç°±º ±¸¸ÅÀÚµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ´Ù¾çÇÑ À̺¥Æ® ½Ç½Ã 3
¾È·¦(http://www.ahnlab.com/, ±¸ ¾Èö¼ö¿¬±¸¼Ò, ´ëÇ¥ ±èÈ«¼±)Àº ¿¬¸»¿¬½Ã¿Í »õÇØ¸¦ ¸Â¾Æ °³ÀÎ ¹× ±â¾÷ °í°´À» À§ÇØ ´Ù¾çÇÑ À̺¥Æ®¸¦ Àü°³ÇÑ´Ù°í ÀüÇß´Ù. À̹ø À̺¥Æ®¸¦ ÅëÇØ ¾È·¦ PCÁÖÄ¡ÀÇ ..
2012/12/26 | ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î | ±Û : ¹æ¼öÈ£ ±âÀÚ
´º¿å ŸÀÓÁî, À©µµ¿ì 8 Ãâ½Ã´Â PC ÆÇ¸Å Áõ°¡·Î À̾îÁöÁö ¸øÇß´Ù ´º¿å ŸÀÓÁî, À©µµ¿ì 8 Ãâ½Ã´Â PC ÆÇ¸Å Áõ°¡·Î À̾îÁöÁö ¸øÇß´Ù 11
¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ® (MS, Microsoft)´Â »õ·Î¿î ¿î¿µÃ¼Á¦ÀÎ À©µµ¿ì 8 (Windows 8)À» ¾ó¸¶ Àü ¹ßÇ¥ÇßÀ¸¸ç Ãâ½Ã ÇÑ´Þ¸¸¿¡ 4,000¸¸ ¶óÀ̼¾½º¸¦ ÆÇ¸ÅÇÑ °ÍÀ¸·Î ¼Ò°³µÇ¾úÀ¸³ª PC ÆÇ¸Å¿¡´Â Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÑ °Í..
2012/12/26 | ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î | ±Û : ±Ç°æ¿í ±âÀÚ
»ï¼ºÀüÀÚ, 2013 ½º¸¶Æ®TV¿ë '½º¸¶Æ® Çãºê' ³»³â CES¿¡¼­ °ø°³ »ï¼ºÀüÀÚ, 2013 ½º¸¶Æ®TV¿ë '½º¸¶Æ® Çãºê' ³»³â CES¿¡¼­ °ø°³ 2
»ï¼ºÀüÀÚ°¡ ³»³â 1¿ù 8ÀϺÎÅÍ ¹Ì±¹ ¶ó½ºº£À̰Žº¿¡¼­ ¿­¸®´Â ¼¼°è ÃÖ´ë °¡Àü Àü½Ãȸ CES 2013¿¡¼­ »õ·Î¿î '½º¸¶Æ® Çãºê'¸¦ ¼±º¸ÀδÙ. '½º¸¶Æ® Çãºê'´Â »ï¼º ½º¸¶Æ®TV °íÀ¯ÀÇ ÄÜÅÙÃ÷ Ç÷§ÆûÀ¸·Î, »õ..
2012/12/26 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
»ï¼ºÀÇ ¹Ý°Ý, Ú¸ITC¿¡ ¿¡¸¯½¼ ¿ªÁ¦¼Ò.. LTE Àåºñ ½ÃÀå ³õ°í ½Å°æÀü? »ï¼ºÀÇ ¹Ý°Ý, Ú¸ITC¿¡ ¿¡¸¯½¼ ¿ªÁ¦¼Ò.. LTE Àåºñ ½ÃÀå ³õ°í ½Å°æÀü? 5
½º¿þµ§ Åë½ÅÀåºñ¾÷üÀÎ ¿¡¸¯½¼À¸·ÎºÎÅÍ Æ¯ÇãÄ§ÇØ ÀÌÀ¯·Î ¼Ò¼ÛÀ» ´çÇÑ »ï¼ºÀüÀÚ°¡ ¹Ì±¹ ±¹Á¦¹«¿ªÀ§¿øÈ¸(ITC)¿¡ ¿¡¸¯½¼À» »ó´ë·Î ¸ÂÁ¦¼Ò¸¦ ÇÏ¿´´Ù. 26ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£), µ¶ÀÏÀÇ Æ¯ÇãÀü¹® ºí·Î±× Æ÷½ºÆäÀÌÅÏ..
2012/12/26 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : À̼ºº¹ ±âÀÚ
ºê¸®Ã÷ÀüÀÚ, ¸¶ÀÌÅ© ´ÜÀÚ°¡ žÀçµÈ ¡®BE-100 Soundbar+¡¯ ½ºÇÇÄ¿ Ãâ½Ã ºê¸®Ã÷ÀüÀÚ, ¸¶ÀÌÅ© ´ÜÀÚ°¡ žÀçµÈ ¡®BE-100 Soundbar+¡¯ ½ºÇÇÄ¿ Ãâ½Ã 2
ºê¸®Ã÷ÀüÀÚ(´ëÇ¥ À̰æÀç, http://www.britz-e.co.kr/)´Â Áö³­ 9¿ù Ãâ½ÃÇÑ ¡®BE-100 Soundbar+(»ç¿îµå¹Ù Ç÷¯½º)¡¯ ½ºÇÇÄ¿¿¡ ¸¶ÀÌÅ© ´ÜÀÚ¸¦ žÀçÇÑ ¸ðµ¨À» Ãâ½ÃÇß´Ù°í ÀüÇß´Ù. ±âÁ¸¿¡ Ãâ½ÃµÈ ..
2012/12/26 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : ¹æ¼öÈ£ ±âÀÚ
2012³â À¯½ºÆ®¸²¿¡¼­ °¡Àå ¸¹ÀÌ º» ¶óÀ̺ê Äܼ­Æ®´Â? 2012³â À¯½ºÆ®¸²¿¡¼­ °¡Àå ¸¹ÀÌ º» ¶óÀ̺ê Äܼ­Æ®´Â? 2
À¯½ºÆ®¸²(www.ustream.tv/ ´ëÇ¥ ±èÁø½Ä)Àº ½ÎÀÌÀÇ ¼­¿ï½Ãû ¾Õ ¡®¼­¿ï½ºÅ¸ÀÏ Äܼ­Æ®¡¯°¡ ¿Ã ÇØÀü¼¼°è »ýÁß°è ÄÜÅÙÃ÷¸¦ °á»êÇÑ ¡®2012 À¯½ºÆ®¸² Top 12 ¶óÀÌºê ¸ð¸àÆ®'¿¡¼­ °¡Àå ¸¹ÀÌ º» ¶óÀ̺ê Äܼ­Æ®¶ó°í..
2012/12/26 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
ij³íÄÚ¸®¾Æ, '2013 ¾È³ç, ¿À´Ã ͏°´õ' ¹«·á ÁõÁ¤ À̺¥Æ® ÁøÇà ij³íÄÚ¸®¾Æ, '2013 ¾È³ç, ¿À´Ã ͏°´õ' ¹«·á ÁõÁ¤ À̺¥Æ® ÁøÇà 2
ij³íÄÚ¸®¾ÆÄÁ½´¸ÓÀ̹Ì¡¢ß(´ëÇ¥ÀÌ»ç °­µ¿È¯, http://www.canon-ci.co.kr/)ÀÌ Ä³³í °ø½Ä ÆäÀ̽ººÏ ÆÒµéÀÇ »çÁø°ú À̾߱â·Î ¸¸µç '2013 ¾È³ç, ¿À´Ã ͏°´õ'ÀÇ ¹«·á ÁõÁ¤ À̺¥Æ®¸¦ 12¿ù 26ÀÏ(¼ö) ÁøÇàÇÑ´Ù. ..
2012/12/26 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
À§ÅØ, 34¸¸¿ø´ë 32ÀÎÄ¡ IPS LED ¸ð´ÏÅÍ '320½ºÆÄ¸£Å¸ IPS°­È­' Ãâ½Ã À§ÅØ, 34¸¸¿ø´ë 32ÀÎÄ¡ IPS LED ¸ð´ÏÅÍ '320½ºÆÄ¸£Å¸ IPS°­È­' Ãâ½Ã 3
¢ßÀ§ÅØÀνºÆ®·ç¸ÕÆ®(´ëÇ¥ ¸í¼÷Æ÷, www.witechit.co.kr)´Â 32ÀÎÄ¡ ´ëÇü È­¸éÀ» °®Ãß°íµµ °¡°ÝÀº 34¸¸¿ø´ë·Î Àú·ÅÇÑ `320½ºÆÄ¸£Å¸ IPS°­È­`¸¦ Ãâ½Ã ÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¡®320½ºÆÄ¸£Å¸ IPS°­È­`´Â IPS ..
2012/12/24 | µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåºñ | ±Û : Á¤»óÈ£ ±âÀÚ
³ëº§ºä, ½ºÅ×·¹¿À À̾îÆù 'POD' ¹× 'SM' ½Ã¸®Áî Ãâ½Ã ³ëº§ºä, ½ºÅ×·¹¿À À̾îÆù 'POD' ¹× 'SM' ½Ã¸®Áî Ãâ½Ã 2
³ëº§ºä(http://www.novelview.co.kr/)´Â ½ºÅ×·¹¿À À̾îÆù ½ÅÁ¦Ç° 'POD' ¹× 'SM' ½Ã¸®Á Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ÀüÇß´Ù. ³ëº§ºä SM-SE902 POD¿Í SM ½Ã¸®Áî´Â ÀÎÀ̾î À̾îÆùÀ¸·Î, °í±ÞÇü Á¦Ç°ÀÎ SM-SE902..
2012/12/24 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : ¹æ¼öÈ£ ±âÀÚ
KT, À½¾Ç ½ºÆ®¸®¹Ö ¾Û 'Áö´Ï(Genie)' ¾ÆÀÌÆù ¹öÀü Ãâ½Ã KT, À½¾Ç ½ºÆ®¸®¹Ö ¾Û 'Áö´Ï(Genie)' ¾ÆÀÌÆù ¹öÀü Ãâ½Ã 3
KT°¡ ½º¸¶Æ®Æù Àü¿ë µðÁöÅÐ À½¾Ç ÄÜÅÙÃ÷ ¾ÛÀÎ 'Áö´Ï(Genie)'ÀÇ ¾ÆÀÌÆù ¹öÀüÀ» Ãâ½ÃÇß´Ù. ¾Èµå·ÎÀ̵å¿ë¿¡ ÀÌ¾î ¾ÆÀÌÆù¿ëÀ¸·Î Ãâ½ÃµÈ Áö´Ï´Â À½¾Ç ½ºÆ®¸®¹Ö Àü¿ë ¾ÛÀ¸·Î, KT °í°´»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¾ÆÀÌÆù »ç..
2012/12/24 | ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
Ç»Àü¿¡ÇÁ¾Ø¾¾, ºí·çÅõ½º Çìµå¼Â ¡®¾ÆÀÌ³ëÆ® PULSE BT-H555¡¯ Ãâ½Ã Ç»Àü¿¡ÇÁ¾Ø¾¾, ºí·çÅõ½º Çìµå¼Â ¡®¾ÆÀÌ³ëÆ® PULSE BT-H555¡¯ Ãâ½Ã 2
Ç»Àü¿¡ÇÁ¾Ø¾¾(´ëÇ¥ Â÷Áø±Ô, http://www.fusionfnc.co.kr/)´Â apt-X ±â¼úÀ» Àû¿ëÇÑ À¯¹«¼± °â¿ë ºí·çÅõ½º 4.0 Çìµå¼Â ¡®¾ÆÀÌ³ëÆ® PULSE BT-H555¡¯¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù°í ÀüÇß´Ù. ¡®¾ÆÀÌ³ëÆ® PULSE BT-H..
2012/12/24 | ¸ÖƼ¹Ìµð¾îÀåºñ | ±Û : ¹æ¼öÈ£ ±âÀÚ
¸¶ÀÌÅ©·ÐÀÇ ¿¤ÇÇ´Ù Àμö, ÀϺ» °øÁ¤À§ ½ÂÀÎ 2
¸¶ÀÌÅ©·Ð(Micron)ÀÇ ¿¤ÇÇ´Ù(Elpida) ¸Þ¸ð¸® Àμö¸¦ ÀϺ» °øÁ¤°Å·¡À§¿øÈ¸°¡ ½ÂÀÎÇß´Ù. ¸¶ÀÌÅ©·ÐÀº 23ÀÏ º¸µµÀڷḦ ÅëÇØ ¸¶ÀÌÅ©·ÐÀÌ ÀÌÀü¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ¿¤ÇÇ´Ù Àμö¸¦ ÀϺ» °øÁ¤°Å·¡À§¿øÈ¸°¡ ½ÂÀÎÇß´Ù°í ..
2012/12/24 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : À̼ö¿ø ±âÀÚ
À§¸ÞÇÁ, ù ¿ÀÇÁ¶óÀÎ ¸ÅÀå 'ÇÁ¶óÀ̺ø¶ó¿îÁö' ¿ÀÇ À§¸ÞÇÁ, ù ¿ÀÇÁ¶óÀÎ ¸ÅÀå 'ÇÁ¶óÀ̺ø¶ó¿îÁö' ¿ÀÇ 2
À§¸ÞÀÌÅ©ÇÁ¶óÀ̽º(´ëÇ¥ ¹ÚÀº»ó•Çã¹Î, http://www.wemakeprice.com/)°¡ ¿î¿µÇϴ ȸ¿øÁ¦ ¼îÇθô ¡®ÇÁ¶óÀ̺ø¶ó¿îÁö¡¯°¡ ½Å»çµ¿ °¡·Î¼ö±æ¿¡ ¸ÅÀåÀ» ¿ÀÇÂÇÑ´Ù. ¡®ÇÁ¶óÀ̺ø¶ó¿îÁö¡¯ ¸ÅÀåÀº 1..
2012/12/24 | ÀÎÅͳÝ/SNS¼Ò½Ä | ±Û : ÆíÁýºÎ ±âÀÚ
[1751][1752][1753][1754][1755][1756][1757][1758] 1759 [1760]
 
 
2025³â 07¿ù
ÁÖ°£ È÷Æ® ·©Å·

[°á°ú¹ßÇ¥] 2025³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 17
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 4ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 19
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 3ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 20
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 2ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 31
[°á°ú¹ßÇ¥] 2024³â 1ºÐ±â Æ÷ÀÎÆ® ¼ÒÁø ·Î¶Ç 16

½Ç½Ã°£ ´ñ±Û